Wikidata:WikiProject Stolpersteine
A WikiProject for the representation of Stolpersteine (Q314003) in Wikidata.
Info You can use autoEdit tool to add quickly label and description on WikiProject Stolpersteine in many languages.
Main Wikidata items
[edit]Exemplary item: Stolperstein dedicated to Mildred Harnack (Q26703202)
Structure
[edit]Desired statements
[edit]Commonly missing statements for Stolpersteinen and Stolperschwellen, dedicated to individuals or groups of victims:
- instance of (P31)stumbling stone (Q26703203) or instance of (P31)Stolperschwelle (Q43638585)
- creator (P170)Gunter Demnig (Q195796)
- made from material (P186)brass (Q39782)
- part of (P361)Stolpersteine (Q314003)
- location:
- image (P18)
- commemorates (P547)
- donated by (P1028)
- inscription (P1684)
- with possible qualifiers literal translation (P2441), unabbreviated text (P7008)
- significant event (P793)opening ceremony (Q3010369)
point in time (P585)(qualifier) - possible identifiers:
- Open Plaques plaque ID (P1893)
- stolpersteine-berlin.de Stolperstein ID (P8803)
- stolpersteine-hamburg.de Stolperstein ID (P8804)
- NSDOK Stolperstein ID (P8806)
- stolpersteine-bremen.de Stolperstein ID (P8807)
- snublestein.no Stolperstein ID (P8808)
- additionally linking on the side of OpenStreetMap (Q936) wikidata=* (example)
For the commemorated victims: see WikiProject Victims of National Socialism
Datensätze für mehrere Stolpersteine auf einmal anlegen
[edit]![]() | Warning: Mit dieser Funktion kann man für andere Wikidata-Autoren sehr viel Arbeit verursachen. Man muss sich die Zeit nehmen und seine Daten aufmerksam lesen. |
Um mehrere Datensätze für Stolpersteine auf einmal anzulegen, kann man das Tool Quickstatements V2 verwenden. Die Daten müssen in einer Textdatei vorbereitet werden.
Format der Textdatei
[edit]qid,Lde,Dde,Len,Den,P31,P361,P18,P17,P131,P625,P1476,P170,P186,P6375,P1684,P793,qal585 ,"Stolperstein für NAME","Stolperstein in ORTSNAME","Stolperstein for NAME","Stolperstein in ORTSNAME, Germany",Q26703203,Q314003,"""DATEINAME""",Q183,QIDORT,KOORDINATEN,de:"Stolperstein für NAME",Q195796,Q39782,"de:""ADRESSE""",de:"INSCHRIFT",Q3010369,+EINWEIHUNGT00:00:00Z/11
Erklärung der Platzhalter
[edit]ORTSNAME
(erforderlich)- Ortsname für die Beschreibung, z. B. "
Halle (Saale)
" wird zu "Stolperstein in Halle (Saale)" NAME
(erforderlich)
Name der Person für die Bezeichnung des Stolpersteins , z. B. "Chris Mayer
" wird zu "Stolperstein von Chris Mayer"
BILD
Vollständiger Dateiname eines Bildes des Stolpersteins, das auf Commons liegen muss, z. B. "Stolperstein Chris Mayer.jpg
"
QIDORT
(erforderlich)
Wikidata Q-ID des Ortsnamens, z. B. "Q1055
" für "Hamburg"
KOORDINATEN
Geografische Koordinaten des Stolpersteins, in der Form "@NÖRDLICHE BREITE/ÖSTLICHE LÄNGE", z. B. "@43.26193/10.92708
"
ADRESSE
- Adresse oder knappe Ortsbeschreibung des Stolpersteins, z. B. "
Bahnhofstraße 54, Nürnberg
" oder "Nordwestecke des Alten Marktes, Dresden
" INSCHRIFT
- Inschrift des Stolpersteins, z. B. "
HIER WOHNTE CHRIS MAYER JG. 1925 DEPORTIERT NACH OSTEN 1942 ???
" EINWEIHUNG
- Datum der Einweihung des Stolpersteins im Format "JAHR (vierstellig)-MONAT (zweistellig)-TAG (zweistellig)", z. B. "
2006-05-08
"
Beispiel
[edit]qid,Lde,Dde,Len,Den,P31,P361,P18,P17,P131,P625,P1476,P170,P186,P6375,P1684,P793,qal585 ,"Stolperstein für Chris Mayer","Stolperstein in Hamburg","Stolperstein for Chris Mayer","Stolperstein in Hamburg, Germany",Q26703203,Q314003,"""Stolperstein Chris Mayer.jpg""",Q183,Q1055,@43.26193/10.92708,de:"Stolperstein für Chris Mayer",Q195796,Q39782,"de:""Bahnhofstraße 54, Nürnberg""",de:"HIER WOHNTE CHRIS MAYER JG. 1925 DEPORTIERT NACH OSTEN 1942 ???",Q3010369,+2006-05-08T00:00:00Z/11
Die erste Zeile darf nicht verändert werden. Die folgenden Zeilen enthalten die Datensätze.
Alle Satzzeichen (,"@:/) haben einen Zweck. Sie dürfen nicht verändert werden.
Vor dem Einweihungsdatum muss ein + und dahinter ein T stehen.
Anleitung für QuickStatements
[edit]- Links oben kann man die Sprache einstellen. Diese Anleitung ist für QuickStatements auf Deutsch geschrieben.
- Rechts oben muss man sich mit seinem Wikipedia-Account anmelden.
Für die folgenden Schritte wird vorausgesetzt, dass die Sprache Deutsch ausgewählt wurde und dass man angemeldet ist.
- Links oben auf "Neuer Stapel" klicken.
- Links oben, neben "Erstelle einen neuen Befehlsstapel für" muss "Wikidata" ausgewählt sein.
- Mit Copy-and-Paste den Inhalt der vorbereiteten Text-Datei einfügen.
- Klicken auf "CSV Anweisungen importieren".
- Die einzelnen Felder werden überprüft und das Ergebnis angezeigt. Beispiel:
de:Stolperstein für Chris Mayer en:Stolperstein for Chris Mayer de:Stolperstein in Hamburg en:Stolperstein in Hamburg, Germany instance of [P31]:stumbling stone [Q26703203] part of [P361]:Stolpersteine [Q314003] image [P18]:"Stolperstein Chris Mayer.jpg" country [P17]:Germany [Q183] located in the administrative territorial entity [P131]:Hamburg [Q1055] coordinate location [P625]:43.26193/10.92708 (on Earth ) title [P1476]:de:"Stolperstein für Chris Mayer" creator [P170]:Gunter Demnig [Q195796] material used [P186]:brass [Q39782] street address [P6375]:de:"Bahnhofstraße 54, Nürnberg" inscription [P1684]:de:"HIER WOHNTE CHRIS MAYER JG. 1925 DEPORTIERT NACH OSTEN 1942 ???" significant event [P793]:opening ceremony [Q3010369] point in time [P585]:2006-05-08
- Alle Anzeigen aufmerksam durchlesen und versuchen, Fehler zu beseitigen.
- Wenn alle Werte korrekt sind, links unten klicken auf "Start"
- Die Verarbeitung abwarten.
- Wenn es Fehler gibt (der Balken hat rote Anteile), rechts unten bei "All, Fehler, init" "Fehler" auswählen, damit nur die Fehler angezeigt werden. Die hilfreichen Informationen stehen meist in der zweiten oder dritten Zeile.
Commons
[edit]- Add the Wikidata QID to the Commons image page, like this.
Queries
[edit]- Map of individual Stolpersteine (with coordinates)(Karte bereits vorhandener individueller Datensätze über Stolpersteine mit Geokoordinaten)
- Stolperstein list items (with countries) - Auflistung von Stolpersteinlisten in Orten
- properties of Stolperstein items (Angabe von Eigenschaften, die zu individuellen Stolpersteinen gehören (sollten) sowie Zählung, wie viele Datensätze es aktuell zur jeweiligen Eigenschaft gibt.)
- List of images of Stolpersteine on Commons with geocoordinates (Liste von Fotos auf Commons: Stolpersteine mit Koordinaten, aber derzeit ohne Datensatz in Wikidata)
Maintenance queries
[edit]These queries let you fix some problems automatically. Simply open the link, copy the result out of the table and paste it into QuickStatements v1 or import it into QuickStatements v2 to perform the necessary edits.
- country – add country (P17) based on located in the administrative territorial entity (P131) (=Ergänze Staat, basierend auf Verwaltungseinheit)
- creator – add creator (P170)Gunter Demnig (Q195796) (=Ergänze Urheber (Gunter Demnig))
- material used – add made from material (P186)brass (Q39782) (=Ergänze Verwendetes Material (Messing))
- part of – add part of (P361)Stolpersteine (Q314003) (=Ergänze Ist Teil vom (Projekt Stolpersteine))
- Language label-Query /Sprachenbezogene Abfragen (die Bezeichnung betreffend)
- label – change English label from Commons image (“Stolperstein Somethingstr 123 (Borough) Firstname Lastname”) into English and German label in preferred format („Stolperstein für Firstname Lastname“ and “Stolperstein dedicated to Firstname Lastname”), but only for items who already have a street address set (so we don’t discard information)
- label – add English label (“Stolperstein dedicated to ___”) based on German label („Stolperstein für ___“)
- label – add French label (“Stolperstein à la mémoire de ___”) based on German label („Stolperstein für ___“)
- label – add Portuguese label (“Stolperstein em memória de ___”) based on German label („Stolperstein für ___“)
- label – add Spanish label (“Stolperstein en memoria de ___”) based on German label („Stolperstein für ___“)
[1] sample query to check for the existence of a wikidata object for any given label / Beispielabfrage zur Überprüfung der Existenz eines Wikidata-Objekts für ein beliebiges Label
All the queries only return items that actually need to be fixed – if the result is empty, there is nothing to do.
- Stolpersteine lacking essential information (no location, no image, etc.)
Schema für Stolpersteine und Stolperschwellen EntitySchema:E206
Other articles
[edit]- lists of Stolpersteine in Berlin (Q1852281)
- Category:Stolpersteine (Q8818371)
- Gunter Demnig (Q195796)
- ...
External resources
[edit]- Commons:Category:Stolpersteine (images)
- http://www.stolpersteine.eu/
- Norwegian database from Oslo Jewish Museum
Done, all items imported
- Database from the data portal of Berlin (CC-BY)
- https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:memorial%3Dstolperstein
- https://taginfo.openstreetmap.org/tags/?key=memorial:type&value=stolperstein#map
- https://i3mainz.github.io/stolperstein/ - Stolperstein annotation completeness map according to Wikidata and OSM recommendations
- https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:wikidata - add a Stolperstein's QID to the equivalent OSM object
- https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Stolpersteine - OSM equivalent of this project (in German)
- https://www.europeandataportal.eu/data/de/dataset/liste-der-stolpersteine-berlin
- www.stolpersteine.cz (currently not working)
- database of Stolpersteine in the city of Hamburg, Germany
- NSDOK database of Stolpersteine in the city of Cologne, Germany
Participants
[edit]- MB-one (talk) 14:43, 24 November 2017 (UTC)
- IvaBerlin (talk) 10:04, 25 November 2017 (UTC)
- Agathoclea (talk) 10:06, 25 November 2017 (UTC)
- Fridolin freudenfett (talk) 10:44, 25 November 2017 (UTC)
- TweetsFactsAndQueries (talk) 11:59, 26 November 2017 (UTC)
- Namrood (Pdproject) (talk) 19:35, 26 November 2017 (UTC)
- Vesihiisi (talk) 16:48, 30 November 2017 (UTC)
- Looniverse (talk) 21:36, 4 December 2017 (UTC)
- P.geisler (talk) 13:23, 5 December 2017 (UTC)
- Daniel Mietchen (talk) 13:29, 6 December 2017 (UTC)
- Andy Mabbett (Pigsonthewing); Talk to Andy; Andy's edits
- Nortix08 (talk) 09:16, 21 January 2019 (UTC)
- McSearch (talk) 10:03, 18 October 2019 (UTC)
- Elya (talk) 15:02, 10 November 2019 (UTC)
- Husky (talk) 22:29, 18 March 2020 (UTC)
- CamelCaseNick (talk) 23:00, 11 April 2020 (UTC)
- Nils Casties (talk) 09 July 2022
Was wurde aus diesem Projekt?
[edit]Liebe Wikidata-Freunde, was wurde aus diesem Stolperstein-Projekt im Rahmen von Wikidata? Ist es eingeschlafen, abgebrochen oder abgeschlossen worden? Mich würden erfolgreiche Beispiele für die Nutzung von WDO für Stolperstein-Listen und bei Kartengenerierung interessieren. Vielen Dank von Dr. Bernd Gross (talk) 15:02, 25 April 2024 (UTC)