- Taucher m
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| buzoFrom the English "diver" n común | Taucher Nm | |
| (Sport) | Sporttaucher Nm | |
| Taucherin Nf | ||
| Los buzos están explorando los recién descubiertos restos de un naufragio en la costa de Cornish. | ||
| chándal, buzo, pants, conjunto deportivoFrom the English "tracksuit" nm,nm,nmpl,nm + adj | (ES) | Trainingsanzug Nm |
| Las integrantes del equipo de gimnasia llevaban chándal y lazos en el pelo a juego. | ||
| Die Mitglieder der Gymnastikmannschaft trugen Trainingsanzüge und dazu passende Haarschleifen. | ||
| buzo, hombre rana, submarinista, buceadorFrom the English "frogman" nm,loc nom m,nm,nm | (Militär) | Kampfschwimmer Nm |
| Taucher Nm | ||
| (Militär, altmodisch) | Froschmann Nm | |
| Un buzo saltó a la superficie del lago. | ||
| buzoFrom the English "scuba diver" n común | Taucher Nm | |
| Taucherin Nf | ||
| suéter, chompa, jersey, buzoFrom the English "jumper" nm,nf,nm,nm | (Anglizismus) | Sweatshirt Nn |
| (umgangssprachlich) | Pulli Nm | |
| Sarah llevaba un suéter gris en el trabajo. | ||
| Sarah trug ein graues Sweatshirt zur Arbeit. | ||
| chándal, buzo, pants, conjunto deportivoFrom the English "sweatsuit" nm,nm,nmpl,nm + adj | (ES) | Jogginganzug Nm |
| Trainingsanzug Nm | ||
| buceador, buceadora, buzo, submarinistaFrom the English "aquanaut" nm, nf,n común,n común | Taucher Nm | |
| (Fachbegriff) | Aquanaut Nm | |
| traje de invierno para bebé, buzo, mono de invierno para bebé, enterito de invierno para bebéFrom the English "snowsuit" loc nom m,nm,loc nom m,loc nom m | Schneeanzug Nm | |
| pantalón deportivo, pantalón de chándal, sudadera, buzoFrom the English "sweatpants" nm + adj,nm + loc adj,nf,nm | (ugs) | Jogginghose Nf |
| Sporthose Nf | ||
| Los días que no trabajo me quedo en casa en pantalón deportivo. | ||
| pantalón deportivo, pantalón de chándal, sudadera, buzoFrom the English "track pants" nm + adj,nm + loc adj,nf,nm | (Anglizismus) | Trainingshose Nf |
| (Anglizismus) | Jogginghose Nf | |
| Trainingshosen Npl | ||
'buzo' aparece también en las siguientes entradas: