(Translated by https://www.hiragana.jp/)
מוסטער:חודש אינעם יידישן קאלענדאר – װיקיפּעדיע לדלג לתוכן

מוסטער:חודש אינעם יידישן קאלענדאר

פֿון װיקיפּעדיע
(אַריבערגעפֿירט פון מוסטער:MIHY)

צו צייגן א איינציקער חודש אינעם יידישן קאלענדאר פון יאר.
מיט פראגעס ווענדט זיך ביטע אויפן העברעישער באנוצער-נאמען: he:משתמש:DMY.

  • פאראמעטער 1 = נאמען פון אידישן חודש. דער נאמען זאל ארויסגעשריבן ווערן מיט איר פולן נאמען. ביישפילן: חשוון, אדר, אדר א'.
  • פאראמעטער 2 = גרעגאריאניש יאר וואס אין דעם הייבט זיך אן דעם אידישן חודש, צום ביישפיל: 1881, 2039.
  • פאראמעטער 3 = גרעגאריאנישער חודש וואס אין דעם הייבט זיך אן דער אידישער חודש. לענג: 1 - 12.
  • פאראמעטער 4 = טאג אין גרעגאריאנישן חודש וואס אין דעם הייבט זיך אן דער אידישער חודש. לענג: 1 - 31. (פארשטייט זיך אז מען קען נישט אנצייכענען 29 פארן חודש פעברואר 2007, און אזוי ווייטער).
  • פאראמעטער 5 = גרעגאריאניש יאר צווישן 1970 צו -2037 וואס פירט זיך גלייך צום יאר אין פאראמעטער 3 (מתחילה באותו יום בשבוע ויש לה אותו מספר של ימים כמו השנה בפרמטר 2).
    הסיבה לפרמטר זה: עקב באג 2038, הפקודה ‎#time‏ מטפלת אך ורק בשנים 1970 - 2037.
    דוגמאות:
    • השנה 1969 איננה מטופלת על ידי הפקודה ‎#time‏, אבל היא מתחילה ביום חמישי והיא איננה מעוברת - בדיוק כמו שנת 1975. לכן אם פרמטר 2 = 1969, אז פרמטר 5 יהיה 1975.
    • השנה 2052 איננה מטופלת על ידי הפקודה ‎#time‏, אבל היא מתחילה ביום שלישי והיא שנה מעוברת - בדיוק כמו שנת 1996. לכן אם פרמטר 2 = 2052, אז פרמטר 5 יהיה 1996.
זעט טבלת המרה מלאה לכל שנה גרגוריאנית/עזרה.
  • פאראמעטער 6 = חודש זוגי / לא זוגי בלוח השנה העברי:
    • 0 = פארליכער חודש.
    • 1 = נישט פארליכער חודש.
  • פאראמעטער 7 = סארט פון א טאג - עבור ימים 1-5 בחודש העברי.
    מספר בן 5 ספרות, כל ספרה מייצגת סוג יום, לפי הקודים שלהלן.
    לדוגמה, המספר 11351 משמעותו: א', ב', ה' בחודש הינם ימים רגילים, ג' בחודש הינו יום צום, ד' בחודש הינו יום שבתון.
    הקודים לסוגי הימים:
    • 1 = געוויינליכער טאג.
    • 2 = געוויינליכער טאג, וואס איז נישט קיין פייערונג אדער יום טוב, אבער עס איז דא קאמעטור דערויף (ערב חג, אסרו חג, פורים קטן וכד').
    • 3 = פאסט טאג / זיכרון.
    • 4 = פייערונג טאג וואס איז נישט קיין רוה טאג (חול המועד, פורים, וכד').
    • 5 = יום טוב / רוה טאג.
    • 0 = טאג וואס עקזעסטירט נישט (כגון: נישטא קיין 30טער טאג אין חודש אלול).
  • פאראמעטער 8 - כנ"ל פאר די טעג 6-10 אין אידישן חודש.
  • פאראמעטער 9 - כנ"ל פאר די טעג 11-15 אין אידישן חודש.
  • פאראמעטער 10 - כנ"ל פאר די טעג 16-20 אין אידישן חודש.
  • פאראמעטער 11 - כנ"ל פאר די טעג 21-25 אין אידישן חודש.
  • פאראמעטער 12 - כנ"ל פאר די טעג 26-30 אין אידישן חודש.
    • אויב דער חודש אנטהאלט בלויז 29 טאג, דארף מען אנצייכענען 0 אינעם לעצטן נומער. צום ביישפיל: 11110.