(Translated by https://www.hiragana.jp/)
兜 - 維基辭典 とべ內容

かぶと

維基辭典じてん
かぶと U+515C, 兜
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-515C

[U+515B]
中日ちゅうにちかん統一とういつ表意ひょうい文字もじ
[U+515D]

通用つうよう資料しりょう[編輯へんしゅう]

うつしほう[編輯へんしゅう]

  • せいふで/簡筆:かぶと儿部

辭典じてん[編輯へんしゅう]

  • 大字だいじげん》:265ぺーじだい27
  • 漢語かんごだい字典じてん》:だい1かん,273ぺーじだい16
  • かん字典じてん》:125ぺーじだい20
  • そうほんこういん》:215ぺーじだい14
  • うみ》:140ぺーじだい4ぎょうだい1
  • UnihanすうよりどころU+515C

粵語

發音はつおん[編輯へんしゅう]

粵拼:dau¹

含義[編輯へんしゅう]

粵語特色とくしょく[編輯へんしゅう]

  1. 一種唯一開口朝上嘅容器ようき大約たいやくがかりひらた嘅圓ばしらがた平底ひらぞこ多數たすうじょう闊下窄,どうわん唔多だいほそぼん通常つうじょうようらいそう嘢飲嘢食;またさくりょうゆびかぶと所載しょさい嘅嘢。(わんそこ嘅特しょく——がたそこせっそらこころ,唔算平底ひらぞこ。)
    れいめしかぶと乞兒ほいとかぶと、揸兜
  2. よう於「とも」嘅俗りょう[1]
    れい】《呢兩かぶととも[2]
  3. よう於「おとこかげ」嘅俗りょう經常けいじょう跟個「嘢」[3]
    れい】佢指じゅうbb嘅性器官きかん:「你覺唔覺とくこうほそかぶと呀?」[4]
  4. 用作ようさく喻同おととう,冇簡たん規律きりつ[5]
    れい尿にょうかぶと、豬兜、豬髧かぶと漫畫まんがかくしょくむぎかぶとえい文名ぶんめいがかり「McDull」,こえよしみなひきはい[6]
  5. かいこうぬさ十蚊嘅俗氣量詞;經常けいじょう跟個「嘢」
    れい】嚟完いち炮後,囡囡就話よう落街かい嘢食,ろうとも就畀咗五かぶと嘢佢,さけべ自己じこ搞掂。[7]

また於官ばなしある文言もんごん[編輯へんしゅう]

  1. 一種いっしゅ古代こだい嘅帽,またさくかぶとぼう」。
    れいあかり.瞿佑《かえり詩話しわそうみや》:「もとはいそうみやため佛寺ぶつじ西にしそうみな戴紅かぶとぼう也。」《べにろうゆめだいよんきゅうかい:「さがせはるせいしたがえあき爽齋出來できかこえ著大ちょだいべに猩猩しょうじょう氈斗ほおけおびちょ觀音かんのんかぶと。」
  2. ようしゅぬの容器ようき……そうじゅうぼう啲嘢,接觸せっしょくめんだい致係凹落去嘅弧がた。(どうふくろ」嘅分べつ——うけたまわたくぶつあさ,啲嘢だい致外つゆ。)
    れい】攞條手巾しゅきんかぶとじゅう啲嘢。
  3. くつがえぶた形式けいしき近似きんじじょういちこう服飾ふくしょく方向ほうこうかく只見ただみ於詞とうなか
    れい】肚兜、かぶと鍪、かこえかぶと
  4. たけおご
    れいもとうま致遠《かんみやあきだいおり:「往常みどり轎香かぶと,兀自倦朱すだれ揭繡。」[8]
  5. 一類いちるい仙人掌さぼてん
    わけひしげひのと文學ぶんがくめいため「astrophytum asterias」,みなと政府せいふひとしやくほしだま[9][10]
  6. ぼう啲有ぶくろじょうわんじょう部分ぶぶん生物せいぶつめい嘅一部分ぶぶん
    れいかぶとらん兜蟲かぶとむしあしかぶと
  7. かんにょう圍繞いじょう
    れいかぶとふうかぶとけんかぶとてん
  8. 招攬
    れいかぶと售、かぶと銷、かぶと
  9. ふくろ
    れいもうかぶとふくろかぶと、褲兜
  10. そこかえしすくいかえし
    れいけんごとかぶとじゅう咗,冇穿煲。

官話かんわ[編輯へんしゅう]

發音はつおん[編輯へんしゅう]

  • 漢語かんご拼音:dōu

にちぶん[編輯へんしゅう]

發音はつおん[編輯へんしゅう]

  • 音讀おんどく
    • 吳音ごおん:つ(tsu)、と(to)
    • 漢音かんおん:とう(tō)
  • 訓讀くんどく
    • かぶと(kabuto)

含義[編輯へんしゅう]

かんあや[編輯へんしゅう]

發音はつおん[編輯へんしゅう]

  • 漢字かんじおん:두(du)

えつみなみぶん[編輯へんしゅう]

發音はつおん[編輯へんしゅう]

  • 標準ひょうじゅんかんえつおんđâu

[編輯へんしゅう]