Sin-bûn-chóa (新聞紙しんぶんし), mā ū kóng sin-bûn (新聞しんぶん) ia̍h pò-chóa (報ほう紙し), sī choan-bûn pò-tō sin-bûn kap kî-tha siau-sit, kiam hō͘ lâng teng kóng-kò, pēng-chhiá tēng-sî hoat-chhut ê chi̍t lūi ìn-soat-phín.