元旦がんたん前ぜん夕ゆう

  「大だい除じょ夕ゆう」跳とべ轉うたて到いた呢度。想そう搵舊曆きゅうれき最後さいご一いち日にち，請睇「除じょ夕ゆう」。

元旦がんたん前ぜん夕ゆう（粵拼：jyun4 daan3 cin4 zik6），又また叫さけべ大だい除じょ夕ゆう（daai6 ceoi4 zik6），係かかり指ゆび公おおやけ曆れき最後さいご一いち日にち，亦また即そく係がかり12月31號ごう。嗰晚會かい有ゆう好こう多た人じん倒たおせ數すう迎接げいせつ新しん一いち年ねん元旦がんたん嚟臨。

澳洲悉尼大だい除じょ夕ゆう晚ばん放ひ煙けむり花はな迎むかえ新年しんねん

喺中文語ぶんご境さかい，「除じょ夕ゆう」同どう「大だい除じょ夕ゆう」有ゆう時じ會かい撈亂嚟講，農のう曆れき除じょ夕ゆう同どう公おおやけ曆れき除じょ夕ゆう都と一いち樣よう叫さけべ「大だい除じょ夕ゆう」，或ある者もの一いち樣よう叫さけべ「除じょ夕ゆう」。