(Translated by https://www.hiragana.jp/)
第二次當勞侵彈劾案 - 維基百科,自由嘅百科全書

だい二次當勞侵彈劾案英文えいぶんSecond impeachment of Donald Trumpがかりゆび2021ねん1がつ13ごう美國びくに眾議いん通過つうか彈劾だんがい議案ぎあんよう煽動せんどう叛亂はんらん嘅罪ぎょう彈劾だんがいこくだい45にん總統そうとうとうろうおかせ。佢係美國びくに歷史れきしじょうだい一位被彈劾兩次嘅總統,またかかり美國びくに歷史れきしじょうだい一位俾人彈劾兩次嘅官員[1]

國會こっかい表決ひょうけつ彈劾だんがいあん

呢次彈劾だんがいがかりよし為當ためとうろうおかせ嘗試推翻2020ねん美國びくに總統そうとうせん結果けっか英文えいぶんAttempts to overturn the 2020 United States presidential election指向しこう佐治さじしゅうしゅうつとむきょうほどこせあつづくりひょうどううめ喺2021ねん1がつ6ごうわたるいや煽動せんどうぐん眾令いた美國びくに國會こっかい大廈たいか山莊さんそう爆發ばくはつ衝突しょうとつ

1がつ11ごう美國びくに眾議いん超過ちょうかりょう百個支持者將彈劾議案提上日程,ゆびひかえとうろうおかせ煽動せんどうたい美國びくに政府せいふ叛亂はんらんどううめ煽動せんどう國會こっかいだい廈嘅違法いほう行為こうい。1月13ごう美國びくに眾議いん以232-197嘅比例ひれい通過つうか彈劾だんがい議案ぎあん。呢次對當たいとうろうおかせ彈劾だんがい同時どうじがかり美國びくに史上しじょうだい四次對美國總統嘅彈劾。呢次彈劾だんがい議案ぎあんゆう十個共和黨眾議員嘅支持,がかり美國びくに史上しじょうおさむいたりょうとう支持しじ最多さいた彈劾だんがいまたがかりだい一次多數黨黨團內所有嘅代表都支持彈劾。

2がつ14ごう美國びくに參議院さんぎいん以57ひょう有罪ゆうざいたい43ひょう無罪むざい結束けっそく呢次彈劾だんがいいんため支持しじ票數ひょうすう有效ゆうこう票數ひょうすうさんふん裁定さいていとうろうおかせ無罪むざい

1がつ8ごう共和黨きょうわとうさん議員ぎいんかくかみなりやく姆發ぶんみとめため彈劾だんがいへいだい於利」、ゆびせめ眾議いん議長ぎちょう佩洛西にしどう就嚟なりためさん議員ぎいん多數たすうとう領袖りょうしゅう舒默ただがかり關心かんしん自己じこ政治せいじ生涯しょうがい[2][3]。1月17ごう,佢喺しんいれめんよび籲舒默舉行投票とうひょう直接ちょくせつ駁返眾議いん通過つうか彈劾だんがい議案ぎあん

1がつ12ごう共和黨きょうわとうさん議員ぎいんふみかずらはつぶん:「眾議いん彈劾だんがい投票とうひょうただかいしるべ致更かたき恨同國家こっか分裂ぶんれつわが反對はんたい彈劾だんがいとうろうおかせ總統そうとう」。

哈佛大學だいがく嘅退きゅう教授きょうじゅ、喺第一次當勞侵彈劾案中為侵辯護、どう喺2020ねん總統そうとうせん舉入めん支持しじはいとう嘅律とくあやか維茨反對はんたいだい彈劾だんがい。佢認為當ためとうろうおかせ「冇犯一個可以被彈劾嘅罪行」。佐治さじはなもりひたぶる大學だいがくほう學院がくいん教授きょうじゅJonathan Turleyみとめため,一個新嘅彈劾案會「損傷そんしょう憲法けんぽう」。そく使つかい譴責けんせきとうろうおかせ嘅言ろん,Turley教授きょうじゅ仍然こうとうろうおかせ嘅言ろんかい美國びくに最高法院さいこうほういん認定にんていがかり受到保護ほご嘅言ろん」。佢亦ひっさげいたおかせ從來じゅうらい真正しんせいよび進行しんこう暴力ぼうりょくあるもの騷亂そうらん」,また指出さしで咗國かい民主黨みんしゅとう議員ぎいん2020ねん發表はっぴょう嘅其他言たごんろん同樣どうよう勵咗變成へんせい暴力ぼうりょく抗議こうぎ活動かつどう

  1. Fandos, Nicholas (2021-01-08). "How to Impeach a President in 12 Days: Here's What It Would Take". The New York Times (美國びくに英文えいぶん). ISSN 0362-4331. 喺2021-01-13搵到.
  2. Graham, Lindsey (January 8, 2021). "If Speaker Pelosi pushes impeachment in the last days of the Trump presidency it will do more harm than good". Retrieved January 8, 2021 – via Twitter.
  3. Graham, Lindsey. "Speaker Pelosi is hanging by a political thread, and Senator Schumer lives in fear of a primary from the radical left". Twitter. 喺2021-01-15搵到.