刀劍とうけん笑わらい

刀劍とうけん笑わらい The Three Swordsmen
資料しりょう明細めいさい
導しるべ演えんじ	黃き泰たい來らい
監かん製せい	廖建發はつ
劇げき本ほん	史ふみ美び儀ぎ 李り世よ雄ゆう
故こ仔こ	Chris Lau
主演しゅえん	劉りゅう德いさお華はな 林はやし青あお霞かすみ 徐じょ錦にしき江こう
配はい樂らく作曲さっきょく	郭かく小しょう霖
攝と影かげ	周しゅう紀きの常つね 周しゅう劍けん鳴な
剪輯	馬うま仲なか堯 朱しゅ晨杰
製せい片へん商しょう	永えい發電はつでん影かげ製作せいさく有限ゆうげん公司こうし 恆つね捷とし企業きぎょう有限ゆうげん公司こうし
片へん長ちょう	86分ふん鐘がね
產地さんち	英えい屬ぞく香港ほんこん
話はなし	粵語
上うえ畫が同どう發行はっこう
上うえ畫が日び期き	1994年ねん8月がつ25號ごう (1994-08-25)
票ひょう房ぼう	HK$3,545,666

《刀劍とうけん笑わらい》（英文えいぶん：The Three Swordsmen）係がかり1994年ねん上映じょうえい嘅武俠港みなと產さん片へん，由ゆかり黃き泰たい來らい執と導みちびけ，劉りゅう德いさお華はな、林はやし青あお霞かすみ同どう徐じょ錦にしき江こう主演しゅえん。

呢套戲おどけ喺1994年ねん8月がつ25號ごう至いたり9月がつ2號ごう上映じょうえい嗰陣，總そう共とも收おさむ咗三さん百ひゃく五ご十じゅう四よん萬まん幾いく港みなと紙し票ひょう房ぼう。

劇げき情じょう大綱たいこう

喺名劍めいけん同どう笑わらい三少爭天下第一美名而舉行比武之前，笑わらい三さん少しょう遭到原ばら「名花めいか流りゅう」教派きょうは嘅公主ぬし顧綵衣ころも嘅陷害がい。原はら來らい一直暗戀名劍嘅綵衣為保名劍奪得天下第一之名，先さき至いたり陷おちい害がい笑わらい三さん少しょう。陰謀いんぼう被ひ揭露後ご，佢以知道ともみち笑わらい三少戀人蝶舞嘅下落相要脅笑三少同名劍決鬥，之これ後ご綵衣無む奈自殺じさつ。負傷ふしょう嘅笑三少為咗拯救愛人只好前赴一場冇勝算嘅決鬥。

演えんじ員いん表ひょう

• 劉りゅう德いさお華はな 飾かざり 笑わらい三さん少すくな
• 林はやし青あお霞かすみ 飾かざり 名劍めいけん
• 徐じょ錦にしき江こう 飾かざり 橫よこ刀がたな
• 曹穎 飾かざり 紅葉こうよう夫人ふじん
• 斯琴高だか娃 飾かざり
• 于莉 飾かざり 彩いろどり衣ころも
• 梁はり思おもえ浩ひろし 飾かざり 太子たいし
• 董ただし瑋瑋 飾かざり 蝶ちょう舞まい

出面でづら網もう頁ぺーじ

• 《刀劍とうけん笑わらい》喺香港ほんこん影かげ庫こ嘅資料しりょう

• Hong Kong Cinemagic網あみ站上面めん《刀劍とうけん笑わらい》嘅資料しりょう
• 《刀劍とうけん笑わらい》喺互聯網もう電でん影かげ資料しりょう庫こ嘅資料しりょう（英文えいぶん）
• LoveHKFilm.com網もう站上面めん《刀劍とうけん笑わらい》嘅資料しりょう