(Translated by
https://www.hiragana.jp/
)
商界(第一)功能界別 - 維基百科,自由嘅百科全書
跳
とべ
去
ざ
內容
主
しゅ
目錄
もくろく
主
しゅ
目錄
もくろく
移
うつ
去
ざ
側
がわ
欄
らん
收
おさむ
埋
うめ
導
しるべ
覽
らん
頭
あたま
版
ばん
目錄
もくろく
正
せい
嘢
時人
じじん
時事
じじ
是
ぜ
但
ただし
一
いち
版
はん
關
せき
於維
基
もと
百科
ひゃっか
聯絡
れんらく
處
しょ
交流
こうりゅう
說明
せつめい
書
しょ
城市
じょうし
論壇
ろんだん
社
しゃ
區
く
大堂
うふどう
最近
さいきん
修
おさむ
改
あらため
查嘢
搵嘢
閱讀
設定
せってい
捐畀維基
百科
ひゃっか
開
ひらき
戶口
とぐち
簽到
個人
こじん
架
か
生
せい
捐畀維基
百科
ひゃっか
開
ひらき
戶口
とぐち
簽到
目錄
もくろく
移
うつ
去
ざ
側
がわ
欄
らん
收
おさむ
埋
うめ
文頭
ぶんとう
1
議員
ぎいん
開
ひらく
/
收
おさむ
內容
一覽
いちらん
商
しょう
界
かい
(
第
だい
一
いち
)
功
こう
能
のう
界
かい
別
べつ
3
種
しゅ
語
ご
言
げん
English
Simple English
中
ちゅう
文
ぶん
改
あらため
拎
文章
ぶんしょう
討論
とうろん
粵語
閱
改
あらため
睇返
紀
き
錄
ろく
架
か
撐
架
か
撐
移
うつ
去
ざ
側
がわ
欄
らん
收
おさむ
埋
うめ
動作
どうさ
閱
改
あらため
睇返
紀
き
錄
ろく
基本
きほん
有
ゆう
乜連
過
か
嚟
連結
れんけつ
頁
ぺーじ
嘅
更改
こうかい
上
うえ
載
の
檔案
專門
せんもん
版
ばん
固定
こてい
連結
れんけつ
此版
明細
めいさい
引用
いんよう
呢篇
文
ぶん
攞短
網
もう
址
し
下
した
載
の
QR code
打
だ
印
しるし
/匯出
下
した
載
の
PDF
印
しるし
得
とく
嘅
版本
はんぽん
第
だい
啲維
基
もと
項目
こうもく
維基
數
すう
據
よりどころ
項
こう
閱讀
設定
せってい
移
うつ
去
ざ
側
がわ
欄
らん
收
おさむ
埋
うめ
出自
しゅつじ
維基
百科
ひゃっか
,
自由
じゆう
嘅
百科全書
ひゃっかぜんしょ
商
しょう
界
かい
(
第
だい
一
いち
)
功
こう
能
のう
界
かい
別
べつ
,
係
かかり
香港
ほんこん
立法
りっぽう
會
かい
一
いち
個
こ
功
こう
能
のう
界
かい
別
べつ
,
選民
せんみん
嚟自
香港
ほんこん
總
そう
商會
しょうかい
會員
かいいん
。
議員
ぎいん
[
編輯
へんしゅう
]
格
かく
士
し
德
とく
(
英文
えいぶん
:
Thomas Clydesdale
)
:1985
年
ねん
至
いたり
1988
年
ねん
麥
むぎ
理
り
覺
さとし
(
英文
えいぶん
:
Jimmy McGregor
)
:1988
年
ねん
至
いたり
1995
年
ねん
鄭
てい
明
あきら
訓
くん
(
中
ちゅう
文
ぶん
:
鄭
てい
明
あきら
訓
くん
)
:1995
年
ねん
至
いたり
1997
年
ねん
田北
たきた
俊
しゅん
:1998
年
ねん
至
いたり
2004
年
ねん
林
はやし
健
けん
鋒
ほこさき
:2004
年
ねん
至
いたり
今
いま
睇
傾
かたぶけ
改
あらため
香港
ほんこん
特別
とくべつ
行政
ぎょうせい
區立
くりつ
法會
ほうえ
選
せん
區
く
同
どう
界
さかい
別
べつ
地區
ちく
直
じき
選
せん
香港
ほんこん
島
とう
東
ひがし
選
せん
區
く
·
香港
ほんこん
島
とう
西
にし
選
せん
區
く
·
九
きゅう
龍
りゅう
東
ひがし
選
せん
區
く
·
九
きゅう
龍西
りゅうさい
選
せん
區
く
·
九
きゅう
龍
りゅう
中
ちゅう
選
せん
區
く
·
新
しん
界
さかい
東南
とうなん
選
せん
區
く
·
新
しん
界
さかい
北
きた
選
せん
區
く
·
新
しん
界
さかい
西北
せいほく
選
せん
區
く
·
新
しん
界
さかい
西南
せいなん
選
せん
區
く
·
新
しん
界
さかい
東北
とうほく
選
せん
區
く
功
こう
能
のう
界
かい
別
べつ
鄉
さと
議
ぎ
局
きょく
·
漁
りょう
農
のう
界
かい
·
保險
ほけん
界
かい
·
航
こう
運
うん
交通
こうつう
界
かい
·
教育
きょういく
界
かい
·
法律
ほうりつ
界
かい
·
會計
かいけい
界
かい
·
醫療
いりょう
衛生
えいせい
界
かい
·
工程
こうてい
界
かい
·
建築
けんちく
、
測量
そくりょう
、
都市
とし
規
ぶんまわし
劃及
園
えん
境界
きょうかい
·
勞
ろう
工
こう
界
かい
·
社會
しゃかい
福利
ふくり
界
かい
·
地產
ちさん
及
建造
けんぞう
界
かい
·
旅
たび
遊
ゆう
界
かい
·
商
しょう
界
かい
(
第
だい
一
いち
)
·
商
しょう
界
かい
(
第
だい
二
に
)
·
商
しょう
界
かい
(
第
だい
三
さん
)
·
工業
こうぎょう
界
かい
(
第
だい
一
いち
)
·
工業
こうぎょう
界
かい
(
第
だい
二
に
)
·
金融
きんゆう
界
かい
·
金融
きんゆう
服務
ふくむ
界
かい
·
體育
たいいく
、
演藝
えんげい
、
文化
ぶんか
及
出版
しゅっぱん
界
かい
·
進出
しんしゅつ
口
こう
界
かい
·
紡織
ぼうしょく
及製
衣
ころも
界
かい
·
批發及零售界
·
科技
かぎ
創
そう
新
しん
界
かい
·
飲食
いんしょく
界
かい
·
港
みなと
區
く
全國
ぜんこく
人
じん
大
だい
代表
だいひょう
、
全
ぜん
國政
こくせい
協
きょう
委員
いいん
及有
關
せき
全國
ぜんこく
性
せい
團體
だんたい
代表
だいひょう
界
かい
選
せん
舉
委員
いいん
會
かい
選
せん
舉
委員
いいん
會
かい
界
かい
別
べつ
取消
とりけし
咗嘅
選
せん
區
く
同
どう
界
さかい
別
べつ
香港
ほんこん
島
とう
選
せん
區
く
·
九
きゅう
龍西
りゅうさい
選
せん
區
く
·
九
きゅう
龍
りゅう
東
ひがし
選
せん
區
く
·
新
しん
界
さかい
西
にし
選
せん
區
く
·
新
しん
界
さかい
東
ひがし
選
せん
區
く
·
市政
しせい
局
きょく
功
こう
能
のう
界
かい
別
べつ
·
區域
くいき
市政
しせい
局
きょく
功
こう
能
のう
界
かい
別
べつ
·
區
く
議會
ぎかい
(
第
だい
一
いち
)
·
區
く
議會
ぎかい
(
第
だい
二
に
)
·
資
し
訊科
技
わざ
界
かい
·
醫學
いがく
界
かい
·
衛生
えいせい
服務
ふくむ
界
かい
屬
ぞく
於1
類
るい
:
香港
ほんこん
立法
りっぽう
會
かい
功
こう
能
のう
界
かい
別
べつ