(Translated by https://www.hiragana.jp/)
啟蒙時期 - 維基百科,自由嘅百科全書 とべ內容

啟蒙けいもう時期じき

出自しゅつじ維基百科ひゃっか自由じゆう百科全書ひゃっかぜんしょ
一班法國人睇緊由ふくしかやすし翻譯ほんやくなり法文ほうぶんばん嘅《ちょう孤兒こじはなしげき

啟蒙けいもう時期じき粵音:kai2 mung4 si4 kei4;英文えいぶんAge of Enlightenmentがかり17どう18世紀せいきおうしゅう一個係咁湧現新おもえ時期じきだいだい影響えいきょう嗰時嘅哲學てつがく文化ぶんか生活せいかつどう知識ちしき

啟蒙けいもう運動うんどうゆういちうずたか社會しゃかい思想しそう重點じゅうてんがかり透過とうか理性りせい主義しゅぎどう經驗けいけん主義しゅぎまなべいた知識ちしき值,なかゆう政治せいじ理想りそうれい自然しぜんほう自由じゆう主義しゅぎ進步しんぽ主義しゅぎ憲法けんぽうどううめ政教せいきょう分離ぶんり[1][2][3]

啟蒙けいもう運動うんどうぜんゆう科學かがく革命かくめいどううめひらけひろしとぎりゃくつちかえとぎくわ英文えいぶんPierre Gassendiうしとみとうひと工作こうさくなかゆうふえ卡兒ぬの斯賓だく萊布あまいばらどうらくかつひとしとう理性りせい主義しゅぎ哲學てつがくゆう啲人ばなし啟蒙けいもう運動うんどう開始かいし於1637ねんふえ卡兒出版しゅっぱん嘅《方法ほうほうろん》,佢嘅方法ほうほう就係系統けいとうせい咁唔信任しんにんなん嘢,じょゆう充分じゅうぶん理由りゆうしんじ,而佢さいだしめい嘅名就係《わがおもえわがざい》。其他人たにん就提いたうしとみ嘅《數學すうがく原理げんり》(1687ねんがかり科學かがく革命かくめい嘅巔ほう同時どうじ啟蒙けいもう運動うんどう開始かいし[4][5][6] おうしゅう歷史れきしがく通常つうじょうしょう啟蒙けいもう運動うんどう開始かいしてい做法こくみちえきじゅうよん(1715ねんどううめほう國大こくだい革命かくめい爆發ばくはつ(1789ねんあいだ嘅時あいだいえこう歷史れきしがくみとめため啟蒙けいもう運動うんどう結束けっそく時候じこうがかり19世紀せいき開始かいし最新さいしん提議ていぎ嘅年份係康德やすのり喺1804ねん[7] 其實,歷史れきし時期じきなみ冇清晰嘅開始かいしあるもの結束けっそく

啟蒙けいもう運動うんどう嘅核こころ信條しんじょうがかり言論げんろん自由じゆうどう宗教しゅうきょう自由じゆう反對はんたい絕對ぜったい君主くんしゅせいどう神權しんけん政治せいじ啟蒙けいもう運動うんどう嘅特ちょうがかりたい心靈しんれいどう日常にちじょう媒介ばいかいあいだ關係かんけい越來ごえくえつ認識にんしき[8] どううめたい科學かがく方法ほうほうどうかえ原論げんろん嘅重なかゆう增加ぞうかたい宗教しゅうきょう正統せいとう思想しそう質疑しつぎ——呢種態度たいど喺康とく文章ぶんしょう啟蒙けいもうがかり乜?》いれめん表現ひょうげん嚟,うらめんゆうひしげちょうあやsapere aude意思いしがかり  「敢去」。[9]

ゆう影響えいきょうりょく思想家しそうか

[編輯へんしゅう]
さらしょうつき一覽いちらん,請睇啟蒙けいもう運動うんどう思想家しそうかめいたん

啟蒙けいもう運動うんどうぜんゆう科學かがく革命かくめい兩者りょうしゃ關係かんけいみつきり[10] 早期そうき嘅哲がくたい啟蒙けいもう運動うんどうゆう影響えいきょう包括ほうかつつちかえかわほこりなんじ·とぎくわすすむ勒內·ふえ卡爾霍布斯斯賓だくやく翰·らくかつかわほこりなんじ·かいなんじどうほことくどるさととく·かど·萊布あまいばら[11][12] 啟蒙けいもう運動うんどう嘅主要人ようじんぶつ包括ほうかつきり薩雷·かい卡里たかし·かいかつたん斯·狄德だいまもる·きゅう曼紐なんじ·康德やすのりこうむ博多はかた爵士はじめとく斯鳩ゆずる-まさかつ·とう·みつあめはて·かくひさげがらすどうふくしかやすし[13]

ゆう影響えいきょうりょく啟蒙けいもう運動うんどう出版しゅっぱんぶつ包括ほうかつ百科全書ひゃっかぜんしょ》(Encyclopedia)。呢本しょ喺1751ねんいたり1772年間ねんかん出版しゅっぱん共有きょうゆう35かんゆかり狄德ゆずる·勒朗·たちろうかいなんじどう150他人たにん編輯へんしゅう。《百科全書ひゃっかぜんしょ》幫助しょう啟蒙けいもう運動うんどう思想しそう傳播でんぱいたおうしゅうどう其他地方ちほう[14] 其他啟蒙けいもう運動うんどう出版しゅっぱんぶつ包括ほうかつかいかつ萊嘅《人類じんるい知識ちしき原則げんそくろん》(1710ねん)、ふくなんじたい嘅《ろん英國えいこく》(1733ねんどう哲學てつがくてん》(1764ねん);きゅう謨嘅《人性じんせいろん》(1740ねん);はじめとく斯鳩嘅《法律ほうりつ精神せいしん》(1748ねん);梭嘅《不平等ふびょうどうろん》(1754ねんどう社會しゃかい契約けいやくろん》(1762ねん);かい卡里嘅《ろんざいあずかけい》(1764ねん);とう·みつ斯嘅《道德どうとく情操じょうそうろん》(1759ねんどう國富こくふろん》(1776ねん);以及康德やすのり嘅《純粹じゅんすい理性りせい批判ひはん》(1781ねん)。[未記みき出處しゅっしょある根據こんきょ]


もとめ方法ほうほう

[編輯へんしゅう]

一般いっぱんみとめため現代げんだい知識ちしきろん(epistemology)がかりちゅう世紀せいき嗰兩さん世紀せいきゆう其係啟蒙けいもう時期じき)嗰陣形成けいせい嘅:响啟蒙けいもう時期じきおうしゅう嘅哲學界がっかい一路喺度爭論緊經驗けいけん主義しゅぎどう理性りせい主義しゅぎこれあいだあたり啱」;かごすべ噉講,主張しゅちょう理性りせい主義しゅぎ嘅人みとめため推理すいりかかり知識ちしき主要しゅようげんみとめためじんようもとめ主要しゅようがかりもたれのう諗嘅;主張しゅちょう經驗けいけん主義しゅぎ嘅人就啱啱相反あいはんみとめため知識ちしき全部ぜんぶあるもの大部たいぶ份)喺一定いってい程度ていどじょうがかり經驗けいけん體現たいげんにん必需ひつじゅ要用ようよう感官かんかんたい世界せかい作出さくしゅつ觀察かんさつさき以得いた知識ちしき[15]

呢個時期じき嘅歐しまあきら學界がっかい咗唔しょうだしめい思想家しそうか

爭論そうろんいた 18 世紀せいきゆかり康德やすのりかいひらく[16]經驗けいけん主義しゅぎどう理性りせい主義しゅぎ相關そうかん嘅諗あたま影響えいきょう深遠しんえんいた咗廿いち世紀せいきはつ哲學てつがく以外いがい領域りょういき研究けんきゅうしゃゆかり自然しぜん科學かがくいたり社會しゃかい科學かがく,做嘢嗰時都會とかいよういた科學かがく方法ほうほうとう知識ちしきろん概念がいねん

主題しゅだい

[編輯へんしゅう]

哲學てつがく

[編輯へんしゅう]
勒內·ふえ卡兒こう泛認ためがかり近代きんだい哲學てつがくどう科學かがく嘅重要人ようじんぶつ

つちかえ經驗けいけん主義しゅぎどううめふえ卡兒嘅理性りせい主義しゅぎ哲學てつがくため啟蒙けいもう思想しそう基礎きそ[17] ふえ卡兒ためし喺穩かた形而上學けいじじょうがく基礎きそじょう建立こんりゅう科學かがくただし佢嘅懷疑かいぎろん唔係こう成功せいこうはん而係佢嘅懷疑かいぎ方法ほうほう喺哲がくじょう應用おうようとく比較ひかくこのみしるべ致咗いちしゅしんぶつ二元論にげんろん。佢嘅懷疑かいぎろん後來こうらいらくかつ嘅《人類じんるい理解りかいろん》(1690ねんどうきゅう謨喺1740年代ねんだい嘅寫さく精緻せいち。佢嘅二元論又被斯賓諾莎喺《神學しんがく政治せいじろん》(1670ねんどう倫理りんりがく》(1677ねんちゅう堅持けんじ物質ぶっしつ統一とういつ嘅論てんしょ挑戰ちょうせん[18]

根據こんきょたかしおさめもり·以色れつ,呢啲思想しそう形成けいせい咗兩じょう唔同嘅啟蒙けいもう思想しそう路線ろせんだいいちじょうがかり溫和おんわ,跟隨ふえ卡兒、らくかつどう基督教きりすときょう·沃爾おっと,佢哋そう改革かいかくどう傳統でんとう權力けんりょく信仰しんこうあいだ搵到いち平衡へいこうだい二條則係激進啟蒙,受到斯賓だく莎哲がく啟發けいはつ主張しゅちょう民主みんしゅ個人こじん自由じゆう言論げんろん自由じゆうなかかなめしょうじょ宗教しゅうきょう權威けんい[19][20] 溫和おんわ通常つうじょう傾向けいこう自然しぜんしんろん,而激しんそく完全かんぜんはた道德どうとく基礎きそどう神學しんがくぶんひらき。呢兩じょう思想しそう路線ろせん最終さいしゅう受到保守ほしゅはん啟蒙けいもう運動うんどう對立たいりつ,佢哋そう回歸かいき信仰しんこう[21]

喺18世紀せいき中期ちゅうきともえはじむ なりため挑戰ちょうせん傳統でんとう教義きょうぎどう教條きょうじょう嘅哲がくどう科學かがく活動かつどう中心ちゅうしん。1685ねん嘅《ほうまこと堡敕れいこれ教會きょうかいどう絕對ぜったい主義しゅぎ政府せいふあいだ嘅關がかり非常ひじょう緊密きんみつ早期そうき啟蒙けいもう運動うんどうがかりたい呢啲環境かんきょう抗議こうぎ,喺なみつくり王朝おうちょう嘅情よもぎ帕杜夫人ふじん支持しじ逐漸壯大そうだい[22] しょうため光明こうみょう世紀せいき」(Siècle des Lumières),啟蒙けいもう時期じき嘅哲がく運動うんどう喺18世紀せいきはつやめけい開始かいし當時とうじかわほこりなんじ·かいなんじ發起ほっき咗對宗教しゅうきょう啟蒙けいもう批評ひひょう作為さくいいち懷疑かいぎろんしゃかいしかただ部分ぶぶん接受せつじゅ理性りせい哲學てつがくどう原則げんそく,佢對道德どうとくどう宗教しゅうきょう劃咗いちじょう嚴格げんかく嘅界げん。佢嘅《歷史れきしあずか批判ひはん辭典じてんたい啟蒙けいもう運動うんどう百科全書ひゃっかぜんしょ影響えいきょう深遠しんえん[23] いた咗18世紀せいき中期ちゅうきほうこく啟蒙けいもう運動うんどう嘅焦てん百科全書ひゃっかぜんしょ嘅項じょう[22] 呢個哲學てつがく運動うんどうよしふくしかやすしどう主導しゅどう,佢哋主張しゅちょう建立こんりゅう一個基於理性而非信仰同天主教教義嘅社會,推動もと自然しぜんほう嘅新公民こうみん秩序ちつじょなみ倡導もと實驗じっけんどう觀察かんさつ科學かがく政治せいじ哲學てつがくはじめとく斯鳩引入咗政府せいふ權力けんりょく分立ぶんりつ理念りねん,呢個概念がいねん受到美國びくに憲法けんぽう作者さくしゃ熱烈ねつれつ接受せつじゅ。雖然ほうこく啟蒙けいもう運動うんどう哲學てつがく唔係革命かくめいしゃなかゆうこうがかり貴族きぞくただし佢哋嘅思想しそう喺削じゃくきゅう制度せいど嘅合ほうせい方面ほうめん發揮はっき咗重よう作用さようなみ塑造咗ほう國大こくだい革命かくめい[24]

ほうらん西にし斯·哈奇もりいち道德どうとく哲學てつがくどうかくらん啟蒙けいもう創始そうしじん,描述咗「功利こうり主義しゅぎどう結果けっか主義しゅぎ原則げんそくみとめため美德びとくがかりため最多さいたじんたいらい最大さいだい快樂かいらく」嘅事ぶつ科學かがく方法ほうほう知識ちしき證據しょうこ經驗けいけんどう因果いんが關係かんけい)嘅大部分ぶぶん內容どう一些現代對科學同宗教之間關係嘅態度,がかりよし哈奇もり門徒もんとあいひのと發展はってん嚟:だいまもる·きゅう謨同とう·斯密。[25][26] きゅう謨成ため懷疑かいぎろん哲學てつがくどう經驗けいけん主義しゅぎ傳統でんとう嘅主要人ようじんぶつ

曼紐·康德やすのり喺18世紀せいきまつ嘗試調和ちょうわ理性りせい主義しゅぎどう宗教しゅうきょう信仰しんこう個人こじん主義しゅぎどう政治せいじ權威けんいなみためし描繪公共こうきょう領域りょういき私有しゆうどう公共こうきょう理性りせい[27] 康德やすのり作品さくひん繼續けいぞく影響えいきょうとくこく思想しそう,甚至せいおうしゅう哲學てつがくちょくいた20世紀せいき[28]

瑪麗·沃斯どおりかつひしげおっととくかかり英國えいこく最早もはや女權じょけん主義しゅぎ哲學てつがくいち[29]主張しゅちょう建立こんりゅう一個基於理性嘅社會,みとめため女性じょせいどう男性だんせいおう該被ため理性りせい存在そんざい。佢最著名ちょめい作品さくひんがかり女性じょせい權利けんりてき辯護べんご》(A Vindication of the Rights of Woman)(1791ねん)。[30]

まいり

[編輯へんしゅう]
  1. Outram, Dorinda (2006), Panorama of the Enlightenment, Getty Publications, p. 29, ISBN 978-0892368617
  2. Zafirovski, Milan (2010), The Enlightenment and Its Effects on Modern Society, p. 144
  3. Jacob, Margaret C. The Secular Enlightenment. Princeton: Princeton University Press 2019 1
  4. "The Enlightenment". Encyclopædia Britannica. 喺16 November 2023搵到.
  5. Bristow, William (29 August 2017). "Enlightenment". 出自しゅつじ Zalta, Edward N.; Nodelman, Uri (へん). The Stanford Encyclopedia of Philosophy. Metaphysics Research Lab, Stanford University.
  6. Casini, Paolo (January 1988). "Newton's Principia and the Philosophers of the Enlightenment". Notes and Records of the Royal Society of London. 42 (1): 35–52. doi:10.1098/rsnr.1988.0006. ISSN 0035-9149. S2CID 145282986.
  7. "British Library- The Enlightenment". 原著げんちょ喺24 August 2023. 喺21 June 2018搵到.
  8. Eddy, Matthew Daniel (2022). Media and the Mind: Art, Science and Notebooks as Paper Machines, 1700–1830. University of Chicago Press.
  9. Gay, Peter (1996), The Enlightenment: An Interpretation, W.W. Norton & Company, ISBN 0-393-00870-3
  10. I. Bernard Cohen, "Scientific Revolution and Creativity in the Enlightenment." Eighteenth-Century Life 7.2 (1982): 41–54.
  11. Israel, Jonathan I. Democratic Enlightenment. Oxford: Oxford University Press 2011,9
  12. Sootin, Harry. Isaac Newton. New York: Messner (1955)
  13. Jeremy Black, "Ancien Regime and Enlightenment. Some Recent Writing on Seventeenth-and Eighteenth-Century Europe," European History Quarterly 22.2 (1992): 247–55.
  14. Robert Darnton, The Business of Enlightenment: a publishing history of the Encyclopédie, 1775–1800 (2009).
  15. Chisolm, R. (1948), "The Problem of Empiricism", Journal of Philosophy 45, 512-17.
  16. Carus, Paul (1891). Fundamental Problems: The Method of Philosophy as a Systematic Arrangement of Knowledge. Open Court. p. 29.
  17. けいこうむこれゆめ現代げんだい哲學てつがく興起こうき。W. W. Norton & Company。2016ねん8がつ30にちISBN 9781631492082
  18. Rahman, Shoaib (2023ねん11月20にち)。けいこうむこれじゅう八世紀歐洲理性時代嘅歷史分析 (英文えいぶん) (だいせいそうほんばん)。Fadew, Inc.。ISBN 979-8-8681-1641-4
  19. Israel 2006, p. 15.
  20. Israel 2010, pp. vii–viii, 19.
  21. Israel 2010, p. 11.
  22. 22.0 22.1 Haakonssen 2008, p. 33.
  23. Haakonssen 2008, p. 34.
  24. Petitfils 2005, pp. 99–105.
  25. Denby, David (11 October 2004), "Northern Lights: How modern life emerged from eighteenth-century Edinburgh", The New Yorker, はらさき內容かえり喺6 June 2011
  26. Barroso, José Manuel (28 November 2006), The Scottish enlightenment and the challenges for Europe in the 21st century; climate change and energy
  27. "Kant's essay What is Enlightenment?". mnstate.edu. 原著げんちょ喺17 February 2020. 喺4 November 2015搵到.
  28. Manfred Kuehn, Kant: A Biography (2001).
  29. Kreis, Steven (13 April 2012). "Mary Wollstonecraft, 1759–1797". Historyguide.org. 原著げんちょ喺11 January 2014. 喺14 January 2014搵到.
  30. Mary Wollstonecraft, A Vindication of the Rights of Woman (Renascence Editions, 2000) online

文獻ぶんけん

[編輯へんしゅう]