太ふとし空戰くうせん士しVII：天子てんし再臨さいりん

太ふとし空戰くうせん士しVII：天子てんし再臨さいりん
太ふとし空戰くうせん士しVII：天子てんし再臨さいりん
資料しりょう明細めいさい
導しるべ演えんじ	野村のむら哲あきら亦また野末のずえ武志たけし
監かん製せい	北きた瀬せら佳けい範はん橋本はしもと真司しんじ
編へん劇げき	野島のじま一成いっせい
原著げんちょ	太ふとし空戰くうせん士しVII
配はい樂らく作曲さっきょく	植松うえまつ伸夫のぶお
製せい片へん商しょう	Square Enix
片へん長ちょう	101 min
產地さんち	日本にっぽん
話はなし	日にち語ご (日本にっぽん) 英語えいご (國際こくさい)
上うえ畫が同どう發行はっこう
上うえ畫が日び期き	2005年ねん9月がつ14日にち; 2006年ねん4月がつ13日にち ; 2006年ねん4月がつ24日にち; 2006年ねん4月がつ25日にち ; 2006年ねん5月がつ3日にち ; 2006年ねん5月がつ24日にち ; 2006年ねん6月がつ9日にち
發行はっこう商しょう	Square Enix , 新しん力ちから影かげ業ぎょう (國際こくさい)

太ふとし空戰くうせん士しVII：天子てんし再臨さいりん（日にち語ご：ファイナルファンタジーVII アドベントチルドレン ，英語えいご：FINAL FANTASY VII: ADVENT CHILDREN），簡稱：FF7AC，係かかり角かく色しょく扮ふん演えんじ遊戲ゆうぎ太ふとし空戰くうせん士しVII系列けいれつ中ちゅう嘅一部いちぶ，以電でん影かげ形式けいしき出現しゅつげん。呢部電でん影かげ喺華語ご地區ちく各地かくち有ゆう唔同嘅譯名めい——台灣たいわん譯名やくめい：太ふとし空戰くうせん士しVII：降臨こうりん神子みこ，中國ちゅうごく大陸たいりく譯名やくめい：最終さいしゅう幻想げんそうVII：降臨こうりん之子ゆきこ、最終さいしゅう幻想げんそうVII：、最終さいしゅう幻想げんそうVII：聖せい童わらわ降臨こうりん等とう。佢係SQUARE ENIX製作せいさく嘅角色しょく扮ふん演えんじ遊戲ゆうぎ太ふと空戰くうせん士しVII，相關そうかん作品さくひん系列けいれつ計畫けいかく「Compilation of Final Fantasy VII」第だい二に作さく電でん影かげ作品さくひん。呢套片へん喺2005年ねん 9月14日にち於日本にっぽん發はつ售，係かかり太ふとし空戰くうせん士しVII嘅正統せいとう續編ぞくへん作品さくひん。

故事こじ概要がいよう[編輯へんしゅう]

Template:Spoiler 喺太ふとし空戰くうせん士しVII故事こじ結束けっそく嘅兩年ねん後ご……

人ひと終おわり於認識到開ひらけ採と魔ま光こう（日にち語ご：魔ま晄あきら，英語えいご：Mako，即そく電でん影かげ中ちゅう嘅“生命せいめい之の河かわ”）作爲さくい能のう源げん嘅害處しょ，神かみ羅ら（日にち語ご：神かみ羅ら，英語えいご：Shinra）公司こうし已やめ不ふ復ふく存在そんざい。人ひと開始かいし尋ひろ找新嘅能源げん，而且重じゅう修おさむ大都市だいとし米まい卡爾（日にち語ご：ミッドガル，英語えいご：Midgar）。

星ほし球だま嘅憤怒ふんぬ並なみ未み有ゆう隨ずい住じゅう隕石いんせき嘅消失しょうしつ而完全ぜん消きえ退ずさ，有ゆう一啲人患上咗星痕症候群（日にち語ご：星ほし痕こん症しょう侯こう群ぐん，英語えいご：Geostigma ）。咁説明せつめい咗，仍然有ゆう威い脅おびえ星ほし球だま生存せいぞん嘅野存在そんざい……

喺同薩菲羅ら嘅最終さいしゅう決戰けっせん結束けっそく之これ後ご，克かつ勞ろう德とく‧史し遞夫喺蒂法ほう嘅幫助すけ下か成立せいりつ咗一家送貨公司“史ふみ遞夫快かい遞”。喺市郊，克かつ勞ろう德とく收おさむ到いた咗蒂法ほう打だ來らい嘅電話でんわ，之これ後ご就受到三個相信佢地擁有失蹤“母親ははおや”資し訊嘅年ねん輕けい人じん攻擊こうげき。喺大戰せん一いち群ぐん影かげ獸じゅう之これ後ご，克かつ勞ろう德とく成功せいこう喺戰場じょう逃走とうそう。為ため咗得知ち攻擊こうげき者しゃ嘅身份，克かつ勞ろう德とく去さ搵已處しょ於半癱瘓狀態じょうたい嘅神羅ら公司こうじ社長しゃちょう魯法斯。喺交談だん中ちゅう，魯法斯希望きぼう克かつ勞ろう德能とくのう加入かにゅう佢地，一齊對付三人組但沒有成功。見み面めん結束けっそく之これ後ご，三人組嘅頭領卡達祖闖入路法斯嘅住所，而且向こう魯法斯攞“母親ははおや”嘅下落げらく。喺魯法ほう斯同卡丹祖そ嘅對話たいわ中ちゅう，魯法斯話“母親ははおや”嘅下落げらく同どう星ほし痕こん症候群しょうこうぐん嘅病原はら有ゆう相當そうとう程度ていど嘅聯繫。卡達祖そ還かえ表示ひょうじ，一旦いったん佢地成功せいこう尋ひろ番ばん“母親ははおや”，佢地三個即會再次結合並向整個行星報仇。

三人組之一嘅洛茲來到艾莉絲當年教堂嘅遺址企圖搵“母親ははおや”嘅下落げらく，同どう喺嗰到嘅蒂法ほう和わ瑪琳不ふ期き而遇。起おこり初はつ蒂法喺打鬥入面めん占うらない咗上風ふう，但ただし係かかり洛らく茲似乎有迅速じんそく恢復かいふく嘅意志いし同どう打擊だげき力りょく嘅能力りょく，喺兩個りゃんこ回かい合あい後ご以電擊げき手柄てがら擊げき倒たおせ蒂法。呢個時候じこう瑪琳用よう魔ま石せき抌向洛らく茲，吸引きゅういん咗佢嘅注意力いりょく。隨ずい住じゅう洛らく茲一步一步いっぽいっぽ向こう二に人にん逼近，蒂法要よう瑪琳儘量逃脫。

三さん人組にんぐみ另外兩人りょうにん卡達祖そ和わ亞あ茲開始かいし收集しゅうしゅう患咗星ほし痕こん感染かんせん嘅兒童じどう，包括ほうかつ受感染かんせん嘅丹素もと和わ未み受感染かんせん嘅瑪琳，將はた佢地帶たい到いた遺忘いぼう之の城しろ附近ふきん。克かつ勞ろう德とく想そう救出きゅうしゅつ丹に素もと和わ其佢嘅細路ろ但ただし失敗しっぱい咗，佢自己おのれ亦また被ひ韋聖特とく救すくい起おこり。韋聖特とく同どう克かつ勞ろう德とく講こう三人組而家喺到搵積路華，即そく係がかり“母親ははおや”，而且呢個可能かのう係がかり導しるべ致薩菲羅嘅再臨さいりん。韋聖特とく又また講こう星ほし痕こん嘅病因びょういん係がかり由よし於人體じんたい同どう生命せいめい之の河かわ共存きょうぞん嘅積路ろ華はな鬥爭中ちゅう超過ちょうか負荷ふか所しょ致。最後さいご，克かつ勞ろう德とく同意どうい回かい到いた“邊あたり緣えん”同どう卡達祖そ再さい次つぎ正面しょうめん對戰たいせん。

喺城中心ちゅうしん，三人組召喚咗一連串嘅召喚獸來攻擊廣場上嘅人群，包括ほうかつ聖せい龍りゅう巴ともみ哈姆特とく.震ふるえ。當とう其佢人じん忙せわし於對付づけ聖ひじり龍りゅう時じ，雷かみなり諾だく和わ路ろ特とく試ためし圖ず喺克勞ろう德とく到達とうたつ之の前ぜん控ひかえ制せい住じゅう亞あ茲和洛らく茲。以克勞ろう德とく為ため首くび嘅八人小組最終擊敗聖龍後，魯法斯向卡達祖そ展示てんじ佢一直帶喺身邊嘅積路華首級，並なみ將はた裝そう有ゆう首級しゅきゅう嘅盒抌落樓ろう。雖然路ろ法ほう斯成功せいこう擊げき中ちゅう個こ盒，但ただし卡達祖そ最さい尾お都と攞到個こ盒。一場關於積路華首級嘅電單車追逐戰隨即喺公路上展開。

一場いちじょう追つい逐戰後ご，克かつ勞ろう德とく同どう卡達祖そ喺高速そく公おおやけ路ろ嘅盡頭あたま滑すべり到いた遺忘いぼう之の城しろ中心ちゅうしん艾もぐさ麗うらら絲いと教きょう堂どう嘅遺址し。起おこり初はつ克かつ勞ろう德とく喺戰鬥中處ところ於下おした風ふう，但ただし卡達祖そ扔出嘅魔石せき炸開咗個噴水ふんすい池ち，釋放しゃくほう咗一股似乎融合咗生命之河嘅清水。呢股水洗すいせん去さ咗克勞ろう德とく身上しんじょう嘅星痕こん，而且似に乎對卡達祖そ有ゆう好こう大だい嘅殺傷さっしょう力りょく。卡達祖そ逃到多年たねん前ぜん神かみ羅ら公司こうじ總そう部ぶ嘅遺址し，喺高臺だい上じょう跳とべ落來成功せいこう同どう積せき路ろ華はな合體がったい，召喚しょうかん出で單たん翼つばさ天使てんし薩菲羅ら。薩菲羅ら宣せん稱たたえ，嗰啲死し於星痕こん症しょう人じん嘅靈魂たましい將しょう會かい回歸かいき生命せいめい之の河かわ，而後佢將有能ゆうのう力りょく控ひかえ制せい呢啲靈魂れいこん來らい使用しよう整せい個こ星ほし球だま作為さくい載の體からだ喺宇宙うちゅう中ちゅう尋ひろ找新嘅適於感染かんせん嘅星球だま。

克かつ勞ろう德とく同どう薩菲羅ら之の間あいだ最後さいご嘅戰鬥喺米まい卡爾城中じょうちゅう嘅廢墟はいきょ上じょう展開てんかい。克かつ勞ろう德とく最終さいしゅう通過つうか思念しねん嗰啲佢曾珍ちん惜過嘅人同どう事物じぶつ而得到いた咗擊敗はい薩菲羅ら嘅力量りょう。最後さいご，克かつ勞ろう德用とくよう一次超究武神霸斬擊倒咗薩菲羅。薩菲羅ら消失しょうしつ後ご，顯現けんげん出で明あかり顯あらわ變へん虛弱きょじゃく嘅卡達たち祖そ。艾もぐさ莉絲嘅靈魂たましい開始かいし喺城市し布ぬの撒生命いのち之の河かわ，治療ちりょう人じん們嘅星ほし痕こん症しょう。被ひ削そぎ弱じゃく咗嘅卡達祖そ相しょう信しん艾もぐさ莉絲嘅聲音おと正ただし係がかり佢地所しょ搵嘅“母親ははおや”，最終さいしゅう回歸かいき到いた生命せいめい之の河かわ。呢個時候じこう克かつ勞ろう德とく被ひ亞あ茲用鎗從背後はいご擊げき中ちゅう，佢回頭あたま發現はつげん亞あ茲和洛らく茲裝備そうび咗魔石せき，對たい佢發起ほっき最後さいご嘅衝擊げき。三人都被最後嘅大爆炸吞噬，克かつ勞ろう德とく從したがえ一いち片へん白光はっこう中ちゅう顯現けんげん，同どう艾もぐさ莉絲和わ紮克相しょう見み。扎克告訴こくそ克かつ勞ろう德とく，佢而家重いえしげ未み適合てきごう回歸かいき星ほし球だま本體ほんたい，通過つうか生命せいめい之の河かわ將はた佢送番ばん廢墟はいきょ中ちゅう嘅教堂どう。

最後さいご，克かつ勞ろう德とく從したがえ生命せいめい之の河中かわなか醒番，被ひ整せい個こ米まい卡爾城じょう嘅居民みん所しょ圍かこえ住じゅう。克かつ勞ろう德望とくぼう住じゅう蒂法同どう佢嘅其佢同伴どうはん，面めん上じょう顯あらわ出で真心まごころ嘅微笑びしょう。當とう佢回頭あたま時じ，睇到艾もぐさ莉絲被ひ其佢嘅小孩圍住じゅう。艾もぐさ莉絲向むかい克かつ勞ろう德とく微笑びしょう，並なみ同どう扎克一同消失喺白光裡。‎

人物じんぶつ介かい紹[編輯へんしゅう]

克かつ勞ろう德とく‧史し特とく萊夫『Cloud Strife』(23歲さい)：（日にち語ご：クラウド，英語えいご：Cloud）配はい音おん員いん：櫻井さくらい孝宏たかひろ

係かかり蒂法嘅青梅おうめ竹馬たけうま，因いん艾もぐさ莉絲之の死し而深深しんしん自責じせき，對たい於艾莉絲同どう蒂法都と有ゆう一定いってい程度ていど嘅感情かんじょう，七なな年ねん前まえ（以本作さく時間じかん點てん為ため主ぬし）克かつ勞ろう德とく喺瀕死し邊あたり緣えん成なり為ため『薩菲羅ら複製ふくせい實驗じっけん計畫けいかく』嘅失敗しっぱい體たい，但ただし由よし於積路ろ華はな細胞さいぼう能力のうりょく之の一いち、『依よ照あきら佢人嘅記憶きおく改變かいへん自己じこ，使つかい自己じこ成なり為ため佢人記憶きおく中ちゅう嘅自己じこ』影響えいきょう力りょく下か，成なり為ため『虛假こけ』克かつ勞ろう德とく（戰せん鬥技巧ぎこう、肢體したい語ご言げん-扎克，人生じんせい記憶きおく-蒂法嘅期望もち同どう記憶きおく），而『真正しんせい』嘅記憶きおく則そく被ひ埋うめ入にゅう記憶きおく深ふか處しょ，後來こうらい喺蒂法ほう協きょう助じょ下した搵番真正しんせい嘅記憶きおく同どう真正しんせい嘅自我じが，喺大戰せん結束けっそく後ご、以自己じこ所長しょちょう同どう環境かんきょう而開咗一家送貨公司，對たい於改造かいぞう電でん單車たんしゃ則そく有ゆう相當そうとう程度ていど嘅熱衷，因いん此送貨所得しょとく嘅錢幾いく乎都抌番落架車しゃ到いた，而家每ごと天てん獨自どくじ揸住電でん單車たんしゃ到いた處しょ送おく貨，但ただし係かかり同時どうじ，佢亦都と係がかり承うけたまわ受住星ほし痕こん症候群しょうこうぐん嘅病痛つう。

蒂法『Tifa Lockhart』(22歲さい)：（日にち語ご：ティファ，英語えいご：Tifa）配はい音おん員いん：伊藤いとう步あゆみ

係かかり克かつ勞ろう德とく嘅青梅おうめ竹馬たけうま，第だい一いち個こ察覺『虛假こけ』克かつ勞ろう德とく嘅人，好こう愛あい克かつ勞ろう德とく，同どう艾もぐさ莉絲相識そうしき之これ後ご，兩人りょうにん成なり為ため好こう友とも，大戰たいせん結束けっそく後ご，依よ大家たいか嘅期待きたい喺新城じょう鎮『邊あたり緣えん』開始かいし經營けいえい佢嘅酒しゅ吧第七なな天堂てんどう（日にち語ご：セブンスヘブン，英語えいご：Seventh Heaven），而喺魔ま晃あきら都市とし嘅原『第だい七なな天堂てんどう』似に乎已經けい冇再去さ經營けいえい，同時どうじ亦また照あきら顧一群受到星痕症候群折磨嘅細路。

賽さい菲羅斯『Sephiroth』(??歲とし)：配はい音おん員いん：森川もりかわ智之としゆき

神かみ羅ら有史ゆうし以來いらい最強さいきょう神しん戰士せんし，被ひ稱しょう為ため傳說でんせつ中ちゅう嘅英雄えいゆう，喺得知ち自己じこ誕生たんじょう嘅過程かてい係がかり一場計畫之後開始展開調查，但ただし因よし為ため加か斯特博士はかせ已やめ死し而無法ほう得え到いた充分じゅうぶん嘅解答かいとう，喺感嘆かんたん加か斯特博士はかせ唔喺到之の下した，又また被ひ留とめ下か嘅資料しりょう所しょ誤あやま，誤あやま以為自己じこ係がかり古代こだい種しゅ之の下しも而產生せい嘅誤解ごかい，雖然事後じご知道ともみち自己じこ唔係古代こだい種しゅ，但ただし已やめ冇辦法ほう阻止そし已やめ經けい開始かいし憎にく恨鄙視し世上せじょう一切いっさい嘅心，喺本作さく二年前使用黑魔法召喚隕石撞擊星球，以期創造そうぞう新しん世界せかい，但ただし最後さいご被ひ克かつ勞ろう德とく一いち行ぎょう人じん阻止そし消滅しょうめつ，喺被克かつ勞ろう德とく暫時ざんじ消滅しょうめつ後ご，其精神せいしん依よ舊きゅう存そん喺於星ほし球だま某ぼう處しょ並なみ產さん生せい嘅思念しねん體たい，而思念しねん體たい嘅目的もくてき係がかり讓ゆずる薩菲羅ら再さい次つぎ復ふく生せい。

艾もぐさ莉絲『Aerith Gainsborough』(22歲さい，逝世時じ年齡ねんれい)配はい音おん員いん：阪本さかもと真しん綾あや

：塞ふさが特とく拉ひしげ倖存者しゃ、能のう同どう星ほし球だま『交談』，艾もぐさ莉絲被ひ有住ありずみ扎克影かげ子こ嘅克勞ろう德とく所しょ吸引きゅういん，而漸漸やや愛あい上じょう『真正しんせい』嘅克勞ろう德とく，同時どうじ亦また係かかり第だい二に個こ察覺『虛假こけ』克かつ勞ろう德とく嘅人，期き望もち能のう同どう『真正しんせい』嘅克勞ろう德とく見み面めん，喺同蒂法相識そうしき之これ後ご，兩人りょうにん成なり為ため好こう友とも，喺二に年ねん前まえ召喚しょうかん神聖しんせい魔法まほう中ちゅう，死し於薩菲羅刀がたな下か，其意識いしき仍存喺生命いのち之の河中かわなか。

巴ともえ雷かみなり特とく『Barett Wallace』(37歲さい) 配はい音おん員いん：小林こばやし正寬まさひろ

：喺二年前係反神羅組織-阿おもね法ほう朗ろう『Avanlanche』嘅領袖りょうしゅう，而養女おんな瑪琳係がかり佢生活せいかつ嘅原動力どうりょく，大戰たいせん結束けっそく後ご，巴ともえ雷かみなり特とく將はた瑪琳寄よせ放ひ喺蒂法ほう到いた，而家努力どりょく採掘さいくつ可か以代替だいたい魔ま光こう嘅新能のう源げん。

那な那な基もと『Nanaki』(50歲さい)

：長ちょう相しょう類似るいじ狼おおかみ嘅生物せいぶつ，會かい講話こうわ，尾び巴ともえ嘅末端はし係がかり火ひ焰。又また名めい赤あか紅べに十じゅう三さん號ごう，星ほし球だま守護しゅご者しゃ，壽命じゅみょう可か超過ちょうか五ご百ひゃく年ねん以上いじょう，克かつ勞ろう德とく嘅夥伴とも之の一いち。2年ねん前まえ被ひ寶たから條じょう博士はかせ誤判ごはん為ため古代こだい種しゅ而捕捉ほそく，家鄉かきょう喺『阿おもね法ほう朗ろう』最初さいしょ嘅成立せいりつ之の地ち，星辰せいしん的てき峽かい穀こく。

韋聖特とく『Vincent Valentine』配はい音おん員いん：鈴木すずき省吾しょうご

：原はら神かみ羅ら特とく克かつ斯成員いん，愛あい戀こい魯克蕾つぼみ希まれ亞あ(薩菲羅ら生母せいぼ)，過去かこ曾被瘋狂科學かがく家寶かほう條じょう殺害さつがい並なみ被ひ改造かいぞう肉體にくたい，擁よう有可ゆか以化身けしん為ため不老不死ふろうふし魔物まもの嘅能力りょく，背負せおい住じゅう不老不死ふろうふし嘅命運うん繼續けいぞく生存せいぞん，二年來獨自調查大戰結束後嘅世界，多少たしょう知道ともみち而家大家たいか所しょ面めん臨問題もんだい嘅原因げんいん。

李り布ぬの：前ぜん神かみ羅ら公司こうじ嘅都市とし開發かいはつ部門ぶもん之これ長ちょう，曾以神しん羅ら間諜かんちょう嘅身份，操縱そうじゅう遙はるか控ひかえ機械きかい-貓咪‧混入こんにゅう克かつ勞ろう德とく一いち行ぎょう，但ただし喺旅行りょこう中ちゅう漸やや漸やや瞭あきら解かい事態じたい之これ後ご，成なり為ため克かつ勞ろう德とく嘅夥伴ともなえ同どう神かみ羅ら嘅反間諜かんちょう，並なみ協きょう助じょ過か克かつ勞ろう德とく一いち行ぎょう人じん，克かつ勞ろう德とく嘅夥伴とも之の一いち。
尤ゆう菲‧如月きさらぎ『Yuffie Kisaragi』(18歲さい)配はい音おん員いん：かかずゆみ

：五ご臺だい村むら嘅少女しょうじょ，因いん為ため想おもえ要よう復興ふっこう自己じこ嘅故鄉こきょう，而成為ため咗盜取と其他人たにん祕ひ石せき嘅小偷，結果けっか衰おとろえ喺克勞ろう德とく手しゅ上じょう，而後又また被ひ克かつ勞ろう德とく所しょ救すくえ，自稱じしょう秘ひ石せき獵人りょうじん，隱かくれ隱かくれ暗くら戀こい住じゅう克かつ勞ろう德とく，克かつ勞ろう德とく嘅夥伴とも之の一いち。

席せき德とく’’『Cid Highwind』(34歲さい)配はい音おん員いん：山路やまじ和弘かずひろ

：懷ふところ住じゅう一顆年輕奮進嘅心步入壯年，過去かこ係がかり神しん羅ら嘅傳奇でんき飛行ひこう員いん同どう頭あたま號ごう太ふとし空そら人じん，現げん喺依然しか向こう住じゅう遙遠ようえん嘅天空てんくう而奮鬥。係かかり飛ひ空そら艇てい『疾風しっぷう號ごう』(Highwind)嘅船長ちょう，相そう信しんじ科學かがく至上しじょう主義しゅぎ。

扎克『Zack Fair』配はい音おん員いん：鈴村すずむら健一けんいち

：神かみ戰士せんし，『虛假こけ』克かつ勞ろう德とく嘅原型がた，同時どうじ亦また係かかり克かつ勞ろう德とく嘅好友とも，同どう薩菲羅ら嘅交情こうじょう似に乎曾經けい係がかり好こう友とも(?)，為ため保護ほご克かつ勞ろう德とく而死於神羅ら兵へい鎗下，艾もぐさ莉絲嘅初戀情れんじょう人じん，佢嘅意識いしき仍存喺生命いのち之の河中かわなか。

瑪琳『Marelene』配はい音おん員いん：黑くろ葛原くずはら未み有ゆう

：巴ともえ雷かみなり特とく嘅好友達ともだち因いん嘅女兒じ，係かかり巴ともえ雷かみなり特とく戰せん鬥嘅動力どうりょく，而家同どう蒂法住じゅう喺新城じょう鎮『邊あたり緣えん』嘅第七なな天堂てんどう酒しゅ店てん，並なみ且照顧住丹に素もと。

丹に素もと『Denzel』配はい音おん員いん：池田いけだ恭きょう祐ゆう

：被ひ克かつ勞ろう德とく帶たい回かい並なみ患有星ほし痕こん症候群しょうこうぐん嘅小男こおとこ孩，非常ひじょう崇拜すうはい克かつ勞ろう德とく。

卡達祖そ『Kadaj』配はい音おん員いん：森久保もりくぼ祥さち太郎たろう

：薩菲羅ら思念しねん體たい嘅首領りょう，擅長用よう刀がたな，性格せいかく憤いきどお世よ嫉俗，渴望かつぼう住じゅう母親ははおや-積せき路ろ華はな嘅重視し。

亞あ茲『Yazoo』配はい音おん員いん：岸きし祐二ゆうじ

：薩菲羅ら思念しねん體たい嘅一員いん，擅長用よう槍やり刀がたな，外そと型がた係がかり最さい接近せっきん薩菲羅ら嘅思念しねん體たい。

洛らく茲『Loz』配はい音おん員いん：乃村健次けんじ

：薩菲羅ら思念しねん體たい嘅一員いん，擅長肉にく搏戰，看み似に強壯きょうそう，但ただし喺攻擊げき上じょう相當そうとう依賴いらい武器ぶき。

魯法斯『Rufus』：神かみ羅ら公司こうじ嘅社長ちょう，同時どうじ亦また係かかり『特とく克かつ斯』嘅真正せい掌てのひら權けん人じん，呢個時候じこう嘅路法ほう斯已改あらため過か自じ新しん，唔再生產せいさん魔ま光こう能のう源げん，開始かいし贖罪しょくざい，目前もくぜん正ただし著ちょ重じゅう喺復興ふっこう神しん羅ら公司こうじ同どう贖罪しょくざい嘅事務じむ上じょう。
鄧『Tseng』配はい音おん員いん：諏訪部すわべ順一じゅんいち

：神かみ羅ら公司こうじ總務そうむ部ぶ調ちょう查科、隸屬れいぞく治安ちあん維持いじ部門ぶもん嘅精銳せいえい部隊ぶたい，特とく克かつ斯『Turks』嘅隊長ちょう，喜き歡艾莉絲。

伊い莉娜『Elena』配はい音おん員いん：豊口とよぐちめぐみ

：特とく克かつ斯嘅隊員たいいん，因いん二年前雷諾同克勞德交戰後受傷，而臨時じ遞補嘅隊員いん，喜き歡茨奧おく。

雷かみなり諾だく『Reno』配はい音おん員いん：藤原ふじわら啓あきら治ち

：特とく克かつ斯嘅菁英份子，曾同克かつ勞ろう德とく等とう人じん交戰こうせん過か，以休息きゅうそく時じ唔會工こう作為さくい原則げんそく嘅工作こうさく享受きょうじゅ者しゃ。

路みち特とく『Rude』配はい音おん員いん：楠くすのき大典たいてん

：特とく克かつ斯嘅菁英份子，曾同克かつ勞ろう德とく等とう人じん交戰こうせん過か，個こ性せい沈默ちんもく寡言かげん，喜き歡蒂法ほう。

寶たから條じょう：薩菲羅ら生なま父ちち，殺害さつがい艾もぐさ莉絲之の父ちち加か斯特博士はかせ並なみ奪取だっしゅ其所有しょゆう研究けんきゅう資料しりょう嘅瘋狂きょう科學かがく家か，非常ひじょう自じ以為是ぜ，但ただし喺瞭解かい內情人じん嘅眼中ちゅう，不ふ過か係かかり只ただ會かい利用りよう艾もぐさ莉絲之の父ちち加か斯特博士はかせ資料しりょう嘅科學かがく家か。

特とく註：
1.此人物ぶつ介かい紹皆以太空戰くうせん士しVII主ぬし線せん劇げき情じょう、支線しせん劇げき情じょう中ちゅう，以隱藏ぞう於遊戲ゆうぎ中ちゅう嘅各人じん好感こうかん度ど最高さいこう為ため主ぬし而產生せい嘅人物ぶつ介かい紹，好感こうかん度ど關係かんけい於克勞ろう德とく同どう眾人嘅關係かんけい，係かかり以好感度かんど最高さいこう時じ，艾もぐさ莉絲、蒂法、尤ゆう菲都喜き歡克勞ろう德とく。
2.喺本作中さくちゅう，有ゆう一幕係克勞德同蒂法獨處時，蒂法本來ほんらい沒ぼつ有ゆう任にん何なん裝飾そうしょく嘅手上じょう突然とつぜん出現しゅつげん疑似ぎじ結婚けっこん戒指嘅飾品ひん，至いたり於係唔係就各自かくじ推想，有ゆう興趣きょうしゅ嘅同好こう可か以去仔細しさい看み看み。

關せき鍵かぎ解釋かいしゃく[編輯へんしゅう]

星ほし痕こん症候群しょうこうぐん：星ほし痕こん可か講こう係がかり積せき路ろ華はな(日にち語ご:ジェノバ英文えいぶん: Jenova)病毒びょうどく，而積路ろ華はな細胞さいぼう侵入しんにゅう人體じんたい所しょ造成ぞうせい嘅疾病びょう則そく被ひ稱しょう為ため星ほし痕こん症候群しょうこうぐん，感染かんせん者しゃ最終さいしゅう身體しんたい流出りゅうしゅつ黑色こくしょく液體えきたい而死。身體しんたい出現しゅつげん黑くろ斑むら嘅原因げんいん就劇中ちゅう講こう到いた：自身じしん身體しんたい嘅生命いのち之の河かわ對抗たいこう住じゅう非ひ自身じしん物質ぶっしつ而產生せい嘅反應おう。感染かんせん者しゃ因いん此死亡しぼう後ご，精神せいしん同どう肉體にくたい會かい回歸かいき生命せいめい之の河かわ，而星痕こん會かい隨ずい住じゅう一同いちどう侵入しんにゅう生命せいめい之の流ながれ，進しん而侵害しんがい星ほし球だま，而令薩菲羅ら得とく到いた控ひかえ制せい星ほし球だま嘅目嘅。

星ほし球だま意識いしき：呢個世界せかい、星ほし球だま係がかり有ゆう自己じこ嘅意識いしき，而唯一能同佢交談嘅係喺各星球旅遊嘅種族—塞ふさが特とく拉ひしげ『Cetra』，之これ後ご塞ふさが特とく拉ひしげ一部份族人留下來定居。

積せき路ろ華はな：二に千せん年ねん前まえ，由ゆかり落喺諾だく魯斯珀地區ちく嘅隕石せき帶たい來らい嘅外星ぼし生物せいぶつ，外表そとおもて同どう女性じょせい類似るいじ，主要しゅよう特性とくせい『變身へんしん/製造せいぞう幻影げんえい』、『傳播でんぱ病毒びょうどく』、『重じゅう組ぐみ/融合ゆうごう』等とう三さん種しゅ，而因此使嘅塞特とく拉ひしげ一族被滅殺殆盡，僅存嘅塞特とく拉ひしげ倖存者しゃ喺星球だま發動はつどう攻擊こうげき前まえ將はた積せき路ろ華はな擊げき敗はい封印ふういん，而後積せき路ろ華はな本身ほんみ嘅意識似乎已被ひ星ほし球だま消滅しょうめつ，只ただ剩あま下しも其細胞さいぼう能力のうりょく，並なみ由よし薩菲羅ら嘅意識いしき所しょ控ひかえ制せい。

狼おおかみ：代表だいひょう者しゃ克かつ勞ろう德とく心靈しんれい深ふか處しょ嘅遺憾いかん，『狼おおかみ』所しょ出現しゅつげん嘅地方ちほう則そく為ため克かつ勞ろう德とく內心遺憾いかん之の處しょ。

生命せいめい之の河かわ：生命せいめい之の河かわ『Life stream』，被ひ稱しょう為ため「星ほし之の命いのち」嘅有限げん資源しげん，其本質ほんしつ係がかり星ほし球だま嘅精神せいしん能のう源げん，生物せいぶつ死後しご嘅肉體にくたい和かず精きよし神變しんぺん為ため精神せいしん能のう源げん回かい到いた咗星球だま，喺星球だま內部同どう其佢嘅精神せいしん融合ゆうごう、匯聚、再さい分離ぶんり喺星球だま中ちゅう不斷ふだん流動りゅうどう所しょ形成けいせい嘅暗流りゅう。

神かみ羅ら公司こうじ：以前いぜん支配しはい住じゅう呢個星ほし球だま嘅巨大だい複ふく合ごう型がた企業きぎょう，除じょ咗提取と同どう供應きょうおう魔ま光こう能のう源げん之の外そと，還かえ提供ていきょう一切生活所需嘅物質資源，並なみ擁よう有ゆう自己じこ獨立どくりつ嘅軍隊たい，和わ維持いじ治安ちあん嘅部門もん，大戰たいせん結束けっそく後ご，神かみ羅ら公司こうじ破滅はめつ，而家喺魯法ほう斯嘅帶たい領下りょうげ重じゅう組ぐみ復ふく甦よみがえ中なか。

魔ま光こう能のう源げん：將はた生命せいめい之の河かわ化か作さく『能のう源げん』，而咁樣さま產さん生せい嘅『能のう源げん』稱しょう做『魔ま光こう』，『魔ま光こう』能のう產さん生せい強大きょうだい嘅能量りょう，但ただし卻會耗盡星ほし球だま嘅能量りょう，抽取生命せいめい之の河かわ嘅地方ちほう，會かい慢慢生せい唔到野の，最終さいしゅう導しるべ致星球だま死亡しぼう。

塞ふさが特とく拉ひしげ：係かかり一支能喺各星球旅遊嘅種族，而旅行りょこう途中とちゅう，有ゆう部分ぶぶん嘅塞特とく拉ひしげ人じん選擇せんたく留とめ下か，塞ふさが特とく拉ひしげ人じん擁よう有ゆう特殊とくしゅ嘅開墾かいこん能力のうりょく來らい增加ぞうか星ほし球だま生命せいめい之の河かわ嘅能量りょう，不ふ過か而家喺留低落ていらく來らい真正しんせい嘅塞特とく拉ひしげ人じん喺艾莉絲死後しご似に乎已經けい絕ぜっ種しゅ(現存げんそん除じょ咗『塞ふさが特とく拉ひしげ』同どう『人類じんるい同どう塞ふさが特とく拉ひしげ嘅混血こんけつ兒じ』之これ外がい而有塞ふさが特とく拉ひしげ之の稱たたえ嘅種族ぞく，都と只ただ係がかり寶たから條じょう嘅誤判ばん)，而喺其他星ほし球だま繼續けいぞく旅行りょこう嘅塞特とく拉ひしげ人じん則そく冇資料しりょう可か以知道どう會かい唔會番ばん來らい。

神かみ戰士せんし：神かみ羅ら公司こうじ治安ちあん維持いじ部門ぶもん嘅最強きょう部隊ぶたい嘅成員いん，由よし強きょう至いたり弱じゃく共ども分ぶん一等いっとう兵へい(01st)、二等兵にとうへい(02nd)、三さん等とう兵へい(03rd)三さん個こ等級とうきゅう，而神戰士せんし都と係がかり通過つうか浸ひた喺一定いってい濃度のうど嘅魔光こう中ちゅう，將はた身體しんたい未知みち嘅力量りょう誘發ゆうはつ出來でき，喺體內植入にゅう積せき路ろ華はな細胞さいぼう嘅人類るい有ゆう薩菲羅ら、克かつ勞ろう德とく同どう扎克三さん個こ。

魔ま晶あきら石せき：又また稱しょう祕ひ石せき、魔ま石せき，頂いただき級きゅう魔ま石せき大だい多た被ひ克かつ勞ろう德とく收おさむ埋うめ，本質ほんしつ分ぶん為ため三さん種しゅ，第だい一種いっしゅ係がかり自然しぜん形成けいせい，係かかり生命せいめい之の河高かわたか度ど濃縮のうしゅく化か後ご形成けいせい嘅結晶けっしょう體たい，能力のうりょく最高さいこう，第だい二に種しゅ係がかり古代こだい種しゅ-塞ふさが特とく拉ひしげ人じん將はた生命せいめい之の河かわ作さく有ゆう計畫けいかく嘅高度こうど濃縮のうしゅく化か後ご形成けいせい嘅結晶けっしょう體たい，第だい三種係現代人類喺魔光能源中提煉出來，每ごと種たね都と有ゆう其特殊とくしゅ嘅能力りょく，可か以令裝備そうび者しゃ有ゆう各種かくしゅ唔同嘅『能力のうりょく』，包括ほうかつ使用しよう魔法まほう同どう召喚しょうかん強大きょうだい嘅『召喚しょうかん獸じゅう』。

影響えいきょう[編輯へんしゅう]

韓國かんこく歌手かしゅ抄しょう襲かさね事件じけん[編輯へんしゅう]

韓國かんこく嘅女歌手かしゅIVY發表はっぴょう嘅單曲きょくMV，內容同どうFF7AC好こう似に，SQUARE ENIX因いん此向IVY所屬しょぞく嘅事務所じむしょFantom娛樂ごらく申請しんせい禁止きんし播放MV。2007年ねん4月がつ6日にち，首しゅ爾しか中央ちゅうおう地方ちほう法ほう院いん接受せつじゅ咗SQUARE ENIX嘅申請しんせい。指出さしでMV內容中ちゅう除じょ咗舞蹈以外がい，其他登場とうじょう人物じんぶつ、背景はいけい、劇げき情じょう重じゅう有ゆう畫面がめん構成こうせい都と同どうFF7AC極度きょくど相似そうじ，認定にんてい侵害しんがい住じゅう作さく權けん，禁きん播MV。（[1]）

台灣たいわん偶像ぐうぞう劇げき抄しょう襲かさね事件じけん[編輯へんしゅう]

台灣たいわん2007年ねん7月がつ30日にち喺名華人かじん電でん玩資訊網站巴ともえ哈姆特とく中なか，爆ばく出で臺灣たいわん偶像ぐうぞう劇げき終極しゅうきょく一家いっか嘅其中ちゅう一いち位い角かく色しょく「蘭らん陵りょう王おう」服裝ふくそう疑似ぎじ抄しょう襲かさねFF7AC克かつ勞ろう德とく‧史し遞夫，引起台灣たいわん網もう友とも輿論よろん，套劇預あずか定てい8月がつ8日にち喺台灣たいわん播出。8月6日にち各かく大だい報ほう紙し紛紛ふんぷん報ほう導しるべ呢件事ごと。

節錄せつろく自じ蘋果日報にっぽう嘅報導しるべ:「製作せいさく人じん王おう信貴しぎ澄きよし清しん劇げき組ぐみ工作こうさく人員じんいん沒ぼつ看過かんか克かつ勞ろう德とく呢個角かく色しょく，「蘭らん陵りょう王おう」角かく色しょく係がかり虛構きょこう嘅，造型ぞうけい係がかり參考さんこうCosplay、羅ら馬うま戰士せんし等とう概念がいねん綜合そうごう結果けっか。」

節錄せつろく自じ聯合れんごう報ほう嘅報導しるべ：「我わが們原本ほん嘅設定せってい係がかり要よう像ぞう古こ羅ら馬うま戰士せんし，講こう真ま嘅，我わが們公司こうし向こう來らい都と最さい尊重そんちょう著作ちょさく權けん，改あらため拍はく漫畫まんが跟日本にっぽん買かい版權はんけん都と花はな很多錢ぜに，我わが而家重じゅう係がかり瞭あきら解かい狀じょう況きょう當とう中ちゅう，但東たんとう搭西搭出來でき嘅造型がた竟然會かい被ひ講こう抄しょう襲かさね，呢實喺好難なん解釋かいしゃく。」

製作せいさく人じん嘅講法令ほうれい網もう友とも深ふか表おもて不滿ふまん，加速かそく咗寄信しんじ到いたSQUARE ENIX嘅舉動どう。隔日かくじつ，製作せいさく人じん回かい覆くつがえ講こう正せい向むかいSQUARE ENIX聯れん繫洽談だん版權はんけん嘅事，並なみ由ゆかり可か米べい國際こくさい影かげ視し發出はっしゅつ聲明せいめい稿こう，內容描述可か米まい注ちゅう重じゅう智慧ちえ財產ざいさん權けん，服裝ふくそう造型ぞうけい一事いちじ純じゅん屬ぞく雷同らいどう，絕ぜっ非ひ抄しょう襲かさね，而且致上歉意。9日にち因いん為ためCD封ふう面めん圖上ずじょう牽涉到いた版權はんけん，華はな研けん音樂おんがく發出はっしゅつ聲明せいめい終極しゅうきょく一家原聲專輯延後發售，但ただし寫真しゃしん書しょ同どう偶像ぐうぞう劇げき仍照預あずか期き發はつ售同播放。(http://blog.livedoor.jp/dqnplus/archives/1015530.html)

商品しょうひん概要がいよう[編輯へんしゅう]

由ゆかりHi-Vision技術ぎじゅつ製作せいさく，2005年ねん9月がつ14日にち喺日本にっぽん發はつ售。

DVD普通ふつう版ばん[編輯へんしゅう]

特別とくべつ收錄しゅうろく太ふと空戰くうせん士しVII PS版はん遊戲ゆうぎ嘅精華はな片へん段だん及Compilation of FINAL FANTASY VII Trailer。

DVD初回しょかい限定げんてい版ばん[編輯へんしゅう]

收錄しゅうろく內容同どう普通ふつう版ばん同樣どうよう。初回しょかい限定げんてい版ばん包裝ほうそう。

限定げんていBOX「ADVENT PIECES: LIMITED」[編輯へんしゅう]

除じょ咗本編へんDVD普通ふつう版ばん嘅內容よう之の外そと，收錄しゅうろく咗製作せいさく人員じんいん嘅語音おん解かい講こう。
影像えいぞう特典とくてんDVD，收錄しゅうろく內容如下：

幕まく後ご製作せいさく花はな絮 FF7AC威い尼あま斯影展てん播映版本はんぽん FF7AC各種かくしゅ宣傳せんでん影かげ片へん OVA「Last Order Final Fantasy VII」

PS遊戲ゆうぎ《太ふとし空戰くうせん士しVII國際こくさい版ばん》（特別とくべつ樣式ようしき嘅封面めん圖樣ずよう）
克かつ勞ろう德とく + 芬裡爾なんじ狼おおかみ（摩ま托たく車しゃ名めい）模型もけい
配はい音おん用よう劇げき本ほん複製ふくせい版ばん
帽子ぼうし、Ｔ恤、鑰匙圈けん（有ゆう序じょ號ごう）

UMD版ばん[編輯へんしゅう]

除じょ收錄しゅうろく咗FF7AC本ほん篇へん電でん影かげ故事こじ外がい，重じゅう收錄しゅうろく咗九きゅう首しゅ原はら聲こえ音樂おんがく (high speed battle music selcction)。另外初回しょかい發行はっこう包裝ほうそう嘅封面めん紙質かみしつ跟之後ご嘅普版ばん略りゃく微ほろ唔同，係かかり亮あきら銀ぎん面めん嘅紙質かみしつ。UMD版ばん本並もとなみ無む收錄しゅうろくDVD版本はんぽん嘅其他た花はな絮及短たん片へん。

太ふとし空戰くうせん士しVII：天子てんし再臨さいりんComplete[編輯へんしゅう]

「太ふとし空戰くうせん士しVII：降臨こうりん之子ゆきこ Complete」預あずか定てい喺2007年ねん發はつ售嘅藍あい光ひかり光こう碟電でん影かげ，喺2006年ねん9月がつ22~24日にち嘅「東京とうきょう遊戲ゆうぎ展てん2006」首くび度ど發表はっぴょう。新しん加入かにゅう同どう替かえ換かわ咗一部分ぶぶん嘅場景じょうけい，亦また新しん加入かにゅう咗日語ご版ばん以外いがい嘅對白しろ。