廣東かんとん話ばなし喺星加か坡嘅地位ちい

星加ほしか坡華人じん以福建ふっけん人じん居きょ多た，其次係がかり潮うしお州しゅう人じん，但ただし係かかり廣東かんとん話ばなし喺星加ほしか坡依然いぜん一直都佔有一席之地。由よし20世紀せいき初はつ嘅星加か坡粵劇開始かいし，到いた後のち嚟香港ほんこん演藝えんげい文化ぶんか影響えいきょう，再さい加か上部じょうぶ分ぶん星加ほしか坡華人じん本身ほんみ祖そ籍せき廣東かんとん，令れい到いた廣東かんとん話ばなし喺星加か坡民間あいだ仍然享有きょうゆう一定いってい地位ちい同どう流行りゅうこう度ど。近年きんねん，由ゆかり於星加ほしか坡嘅雙語ご教育きょういく政策せいさく着ぎ重じゅう英語えいご，加か上じょう「講こう華はな語ご運動うんどう」，所以ゆえん佢哋講こう嘅好多た時候じこう都と係がかり華はな語ご或ある者もの英語えいご。不ふ過か同どう其他華人かじん羣體相しょう比ひ，星加ほしか坡嘅廣東かんとん人じん家庭かてい喺維持いじ祖そ籍せき母語ぼご方面ほうめん依然いぜん較為成功せいこう。

另外，近年きんねん新しん加か坡政府せいふ一いち啲推廣こう政府せいふ政策せいさく（例れい如係方言ほうげん電でん視し劇げき同どう節目ふしめ，特別とくべつ係がかり針はり對たい建國けんこく一いち代だい同どう埋うめ武漢ぶかん肺炎はいえん疫情期間きかん嘅宣傳せんでん），當とう中ちゅう除じょ咗部份當地ち藝人げいにん會かい用よう廣東かんとん話ばなし演出えんしゅつ之の外そと（例れい：洪ひろし慧とし芳かおる、張ちょう耀棟、向こう雲くも），有ゆう時じ仲なか會かい有ゆう政府せいふ官員かんいん（例れい：傅でん海燕うみつばめ、王おう乙おつ康やすし、楊莉明あきら）粉こな墨すみ登場とうじょう，仲なか有ゆう廣東かんとん話ばなし對たい白しろ。

廣東かんとん話ばなし通行つうこう地區ちく

星加ほしか坡廣東ひがし人じん以前いぜん主要しゅよう聚居喺橋南みなみ路ろ牛車うしぐるま水すい（英文えいぶん：Chinatown）一帶いったい，變へん相しょう令れい到いた廣東かんとん話ばなし成なり為ため該區嘅通行つうこう語ご言げん。而粵劇げき嘅大本營だいほんえい（戲おどけ院いん街がい）亦また喺嗰度ど。

星加ほしか坡嘅粵劇

由よし19世紀せいき末まつ到いた20世紀せいき60年代ねんだい，星加ほしか坡粵劇相當そうとう蓬よもぎ勃，尤ゆう其是20世紀せいき初はつ，牛車うしぐるま水すい有ゆう一條戲院街專演粵劇，靚元亨とおる、馬うま師し曾、陳ちん非ひ儂わし等とう人ひと都と長期ちょうき喺新加か坡嘅劇團げきだん出演しゅつえん。新しん靚就（關せき德いさお興きょう），亦また都と係がかり喺新加か坡開始かいし學がく戲おどけ，而梁りょう醒波老ろう豆まめ梁りょう悅えつ係かかり星加ほしか坡嘅紅べに伶，在ざい星加ほしか坡出世しゅっせ嘅梁醒波後來こうらい都と出いで咗名，變へん咗著名めい嘅州府ふ老ろう倌，到いた1930年代ねんだい尾お先さき嚟香港ほんこん發展はってん。

廣東かんとん話ばなし作為さくい家か用語ようご言げん

雖然廣東かんとん裔只佔嘅星加ほしか坡華人じん嘅15%，但ただし係かかり喺保持ほじ祖そ籍せき母語ぼご方面ほうめん就反而比其他祖そ籍せき嘅華人じん更さら加か成功せいこう。截至2000年ねん，廣東かんとん話ばなし依然いぜん係がかり廣東かんとん人じん家庭かてい入いれ面めん最多さいた人じん用よう嘅語言ごと，有ゆう36.2%嘅廣東ひがし裔家庭かてい仍然最さい常用じょうよう粵語，隨ずい後ご為ため華はな語ご（32.0%）同どう埋うめ英文えいぶん（28.4%）。反はん之これ，華はな語ご已やめ經けい成なり為ため咗福建ふっけん人じん同どう潮うしお州しゅう人じん最さい常用じょうよう嘅家用語ようご言ごと，淨きよし係がかり得とく返かえし29%嘅福建ふっけん人じん同どう25.7%嘅潮州しゅう人じん仲なか保持ほじ到いた自己じこ嘅語言ごと。縱たて使し受到嚟至「講こう華はな語ご運動うんどう」嘅壓力りょく，星加ほしか坡廣東ひがし人じん依然いぜん堅持けんじ到いた繼續けいぞく講こう廣東かんとん話ばなし，而喺屋や企くわだて嘅語言げん使用しよう習慣しゅうかん依然いぜん喺咁多た個こ華人かじん羣體入いれ面めん較為平均へいきん。但ただし係かかり隨ずい住じゅう老ろう一いち輩やから嘅離去さ，廣東かんとん話ばなし作為さくい家か用語ようご言げん嘅地位い亦また難なん免めん會かい慢慢逝去せいきょ。

廣東かんとん裔移民いみん比例ひれい

雖則呢個現象げんしょう背後はいご嘅原因げんいん未明みめい，但ただし係かかり其中一いち個こ可能かのう性せい係がかり星加ほしか坡嘅廣東かんとん裔移民有みんゆう份拉高だか廣東かんとん話ばなし嘅使用しよう率りつ。同どう其他華人かじん羣體相しょう比ひ，廣東かんとん裔羣體たい之の中有ちゅうう較為多た喺國外がい出世しゅっせ嘅人，有ゆう22%嘅廣東ひがし人じん係がかり喺星加か坡以外がい嘅地方ちほう出世しゅっせ。而呢啲喺國外こくがい出世しゅっせ嘅人主要しゅよう嚟至馬うま來らい西にし亞あ（12.7%）、中國ちゅうごく（4.7%）同どう香港ほんこん（3.5%）。相そう比ひ之の下した，得とく11.8%嘅福建ふっけん人じん同どう12.1%嘅潮州しゅう人じん唔係喺星加か坡出世しゅっせ。

星加ほしか坡藝人じん演繹えんえき具ぐ一定知名度嘅廣東話作品

針はり對たい香港ほんこん市場いちば嘅作品さくひん

• 陳ちん潔きよし儀ぎ曾經推出過か幾いく張はり廣東かんとん話ばなし專せん輯，包括ほうかつ《麻醉ますい》同どう《揭曉》，另外亦また曾經喺《妙手みょうしゅ仁ひとし心こころII》裏面りめん演出えんしゅつ。
• 林はやし俊傑しゅんけつ部分ぶぶん歌曲かきょく有ゆう推出廣東かんとん話ばなし版本はんぽん，例れい如佢嘅首本名ほんみょう曲きょく《江南こうなん》，仲なか有ゆう同どう蔡卓妍合唱がっしょう嘅《小しょう酒さけ窩》。
• 許もと美靜よししず曾經推出過か幾いく張はり廣東かんとん話ばなし專せん輯，包括ほうかつ《好こう美靜よししず》同どう《一場いちじょう朋友ほうゆう》，而佢嘅一いち曲きょく《明知めいち故こ犯はん》亦また曾經全港ぜんこう熱ねつ播，更さら令れい佢攞到1997年ねん香港ほんこん電でん台だい頒發嘅十大中文金曲獎。

部分ぶぶん星加ほしか坡有用よう廣東かんとん話ばなし嘅本土ど作品さくひん

• 《健康けんこう那な些事さじ》
• 《吃ども飽沒？》系列けいれつ - 除じょ咗劇集しゅう部分ぶぶん對たい白しろ用よう廣東かんとん話はなし之の外そと，《吃ども飽沒？2》嘅主題しゅだい曲きょく亦また係かかり由ゆかり陳ちん潔きよし儀ぎ唱嘅廣東かんとん歌か《指ゆび引》
• 《好こう世よ謀はかりごと》系列けいれつ

政策せいさく倡議

有ゆう啲人主張しゅちょう星加ほしか坡政府せいふ放ひ鬆す對たい廣東かんとん話ばなし嘅管制かんせい。佢哋會かい覺さとし得え，本土ほんど嘅電影かげ、戲おどけ劇げき、文學ぶんがく若わか果はて混合こんごう星加ほしか坡華人じん日常にちじょう使用しよう嘅各個かっこ漢語かんご系けい語ご言げん，唔單止とめ可か以令作品さくひん嘅語言ごと更さら多た姿すがた多彩たさい，而且更さら真實しんじつ咁樣去さ呈てい現げん星加ほしか坡華人じん嘅生活せいかつ。

不ふ過か，政府せいふ對たい於喺政策せいさく宣傳せんでん以外いがい，對たい於講廣東かんとん話ばなし或ある者もの其他中ちゅう文語ぶんご言げん嘅進一步放寬就有所保留。例れい如，喺2021年ねん，電でん影かげ《梅うめ艷つや芳かおる》上映じょうえい嗰陣，就只能のう上映じょうえい配はい音おん版本はんぽん，就算有人ゆうじん向こう政府せいふ請願せいがん要求ようきゅう都と被ひ拒絕きょぜつ。有人ゆうじん就批評ひひょう，呢套電でん影かげ既すんで係がかり描述梅うめ艷つや芳かおる生平おいだいら，又また穿ほじ插佢嘅廣東ひがし經典きょうてん金曲かなまがり，華はな語ご放映ほうえい版ばん本並もとなみ唔真實しんじつ。

睇埋

• 星加ほしか坡華人じん
• 粵劇
• 粵語流行りゅうこう曲きょく
• 粵語片へん
• 馬うま來らい西にし亞あ粵語