後金あときん(粵拼:hau6 gam1;滿まん文ぶん:ᠠᡳᠰᡳᠨᡤᡠᡵᡠᠨ,穆きよし麟德:aisin gurun),正式せいしき國號こくごう大金たいきん(daai6 gam1),係かかり1616年ねん(明朝みんちょう萬まん曆れき四よん十じゅう四よん年ねん)由ゆかり女おんな真しん阿おもね頭あたま努つとむ爾なんじ哈赤喺滿まん洲しゅう赫圖阿おもね拉ひしげ創立そうりつ嘅政權せいけん,直ちょく到いた佢個仔こ皇すめらぎ太極たいきょく1636年ねん(明朝みんちょう崇たかし禎ただし九きゅう年ねん)改あらため國號こくごう大だい清きよし。史學しがく家か為ため咗避免めん同どう之これ前まえ金かね國こく搞亂,所以ゆえん叫さけべ佢做後金あときん。