(Translated by https://www.hiragana.jp/)
比利時國徽 - 維基百科,自由嘅百科全書 とべ內容

こく

出自しゅつじ維基百科ひゃっか自由じゆう百科全書ひゃっかぜんしょ

こくゆう兩個りゃんこ版本はんぽん分別ふんべつがかり較大版本はんぽんどう較細版本はんぽん

較大版本はんぽん

[編輯へんしゅう]
こく徽(較大版本はんぽん

較大版本はんぽんくに徽入めんゆういちたい獅子しし嘅圖さま。呢對獅子じししょうため獅」(ひしげちょうあやLeo Belgicus),かかり國家こっか象徵しょうちょう。喺國徽嘅中央ちゅうおうがかりいちめんたてぱい上面うわつら傳統でんとう獅子じし圖樣ずよう。另外,喺國徽中,ゆういちけん象徵しょうちょう君主くんしゅ國體こくたい嘅紅しょく上衣うわぎ。而喺たてぱい下面かめん就寫じゅう國家こっか格言かくげん:「團結だんけつ就係力量りきりょう」(法文ほうぶんL'union fait la forceらんぶんEendracht maakt macht)。喺呢けん紅色こうしょく上衣うわぎ嘅最いただきゆういちいただきすめらぎかんむり。而國徽中ごと一隻獅子都攞住一支國旗こっき。喺國徽嘅さいいただき就有而家國土こくど9しょう象徵しょうちょう旗幟きしただし其實ゆう10しょう)。

呢個版本はんぽん嘅國徽係喺1837ねん5月17ごう開始かいしよう

較細版本はんぽん

[編輯へんしゅう]
こく徽(較細版本はんぽん

呢個版本はんぽん嘅國徽由聯邦れんぽう政府せいふ使用しよう。其中包含ほうがん一面黑色嘅盾牌,上面うわつらゆういちせき黃色おうしょく獅子じし攞住「ぬのひしげはんとく嘅武」(the weapon of Brabant),戴住いちいただきすめらぎかんむり。喺盾ぱい下方かほうがかりいちめん勳章くんしょう,喺勳章くんしょう嘅綴たいじょううつしじゅう國家こっか格言かくげん團結だんけつ就是力量りきりょう」。而盾ぱい嘅後かた就有りょうささえ交叉こうさ嘅權つえ,一支嘅頂係一隻手,另一支嘅頂就係一隻獅子。

出面でづらもうぺーじ

[編輯へんしゅう]