熱ねつ平衡へいこう

  提示ていじ：呢篇文ぶん講こう嘅唔係がかり熱ねつ力學りきがく平衡へいこう。

熱ねつ平衡へいこう（英文えいぶん：thermal equilibrium）指ゆび嘅係熱ねつ力學りきがく系統けいとう有ゆう可能かのう處しょ於嘅一いち種しゅ狀態じょうたい，如果話ばなし兩個りゃんこ熱ねつ力學りきがく系統けいとう之の間あいだ成なり熱ねつ平衡へいこう，意思いし即そく係がかり話ばなし就算嗰兩個りゃんこ系統けいとう之の間あいだ容よう許もと熱ねつ嘅流動りゅうどう，兩者りょうしゃ之の間あいだ整體せいたい上じょう都と唔會有ゆう任にん何なに能のう量りょう嘅流動りゅうどう－就算有能ゆうのう量りょう流動りゅうどう，「由よし 1 去さ 2 嘅能量りょう流動りゅうどう」都と會同かいどう「由よし 2 去さ 1 嘅能量りょう流動りゅうどう」互相抵消，整體せいたい上うえ兩者りょうしゃ帶たい嘅能量りょう都と冇變（no net change in energy）。