(Translated by https://www.hiragana.jp/)
石湖墟遊樂場 - 維基百科,自由嘅百科全書 とべ內容

いし墟遊らくじょう

出自しゅつじ維基百科ひゃっか自由じゆう百科全書ひゃっかぜんしょ
  提示ていじ呢篇ぶんこう嘅唔がかりいし墟賽かい遊樂ゆうらくじょう

いし墟遊らくじょう英文えいぶんShek Wu Hui Playgroundかかり香港ほんこんしんかい上水じょうすいいしいち公園こうえんかかり上水じょうすい最早もはやたてしげる公共こうきょう休憩きゅうけい場所ばしょいちはやがかり1950年代ねんだいせきみずうみ墟第二次重建後已經喺度。雖然れき嚟做こうつぎこぼししん佈局基本きほんうえ改變かいへん,而家ゆかりかんらく文化ぶんか事務じむしょ管理かんり[1]

しつらえほどこせ

[編輯へんしゅう]

遊樂ゆうらくじょう於石みずうみ墟內かく心地ごこちだん周圍しゅういゆうとうろう包圍ほうい,鄰近上水じょうすい公共こうきょう交通こうつうそう站同りゅう琛路しょうじゅう地理ちり位置いち便利べんりよし此呢がかり使用しようりつ最高さいこう嘅球じょういちまたゆう大量たいりょうきょみん喺呢休息きゅうそく,而來往らいおうりゅう琛路どうきょうがい行人こうじんかい避免經過けいかじんしゃ嘅街どう都會とかい選擇せんたく直接ちょくせつ穿ほじいしみずうみ墟遊らくじょういれめん嘅籃球場きゅうじょう

1970年代ねんだいでんこう香港ほんこん逐漸興起こうきただし當時とうじだい多數たすう市民しみんゆう經濟けいざい能力のうりょくかいでん政府せいふ曾經喺石みずうみ墟遊らくじょういれめん兒童じどう遊樂ゆうらくじょう擺放一部いちぶほそでん,畀附きんきょみんめん睇電節目ふしめ以前いぜんきょみんただ以係ゆうでんりょうちゃしきある電器でんきてん舖門前面ぜんめん睇電後來こうらい香港ほんこん經濟けいざいおこり市民しみん收入しゅうにゅう增加ぞうかでんへんとく普及ふきゅう遊樂ゆうらくじょう就無さい放電ほうでん

2010ねん前後ぜんこう香港ほんこんみず活動かつどう越來ごえくえつ普及ふきゅう,鄰近香港ほんこんどう內地邊境へんきょう嘅上すいくびとう其衝,せきみずうみ墟遊らくじょう南面なんめんどう北面ほくめんゆう大量たいりょうしょうしきあらためため服務ふくむすい活動かつどうためぬしくすりぼう同化どうか妝品てん附近ふきんがい道成みちなりにちみず貨客搞到すい泄不どおり經常けいじょう有水ありみず貨客喺遊らくじょういれめん休息きゅうそくあるものよう廁所,れいいたひとりゅうさら[2][3]

而家せきみずうみ墟遊らくじょうあし球場きゅうじょう都會とかい用作ようさく舉辦學界がっかい地區ちくあしだまさい[4]どううめ地區ちくぶしけい活動かつどう[5]

きたねんよい市場いちば

[編輯へんしゅう]

まいのうれき新年しんねんぜんいちほし香港ほんこん政府せいふ都會とかい喺石みずうみ墟遊らくじょうあし球場きゅうじょうどううめ籃球じょう舉辦きたねんよい市場いちば英文えいぶんNorth District Lunar New Year Fair),設置せっち大約たいやく90攤位,したがえきただいいち舉辦としよい市場いちば開始かいし就喺せきみずうみ墟遊らくじょう舉行,いた而家やめけいゆういくじゅうねん歷史れきし,一般嚟講足球場嗰邊係年花濕貨檔口,籃球じょう嗰邊以售うりねんかざりぶつどう食品しょくひんとういぬい貨爲ぬし,雖然規模きぼ唔算だいただし每年まいとし都會とかい吸引きゅういん大量たいりょう內居みん入場にゅうじょうせん購應ぶし貨品。[6]

しつらえほどこせ

[編輯へんしゅう]

しつらえほどこせゆう一個七人硬地足球場、いち籃球じょう、一個兒童遊樂場同埋一個公廁。

開放かいほう時間じかん

[編輯へんしゅう]

遊樂ゆうらくじょう每日まいにち24しょう開放かいほう閘門。[7]

參考さんこう

[編輯へんしゅう]
  1. かんらく文化ぶんか事務じむしょしつらえほどこせ及場
  2. Now新聞しんぶん:《かりぜん上水じょうすいさい擠滿內地すい貨客》,2014ねん12月17にち
  3. はて日報にっぽうみず貨圍じょうほうこころざしきょうじゅんじょうよう嚟嘅始終しじゅうよう2016ねん3がつ8にち. 原著げんちょ喺2017ねん11月7にちかえり. 喺2022ねん3がつ23にち搵到.
  4. ひがしほう日報にっぽうがくさかい女子じょし七人足球聯賽 せきみずうみ墟遊らくじょう煞科2017ねん5がつ6にち. 原著げんちょ喺2017ねん11月7にちかえり. 喺2022ねん3がつ23にち搵到.
  5. ぶん匯報:いしみずうみ墟商かいよしみねんはなけい70周年しゅうねん2010ねん12月17にち. 原著げんちょ喺2011ねん2がつ1にちかえり. 喺2022ねん3がつ23にち搵到.
  6. 香港ほんこん政府せいふ食物しょくもつ環境かんきょう衞生えいせいしょ公告こうこく:《2018ねんのう曆年れきねんよい市場いちば攤位きおいとう
  7. かんらく文化ぶんか事務じむしょしつらえほどこせ及場