(Translated by https://www.hiragana.jp/)
豎手指公 - 維基百科,自由嘅百科全書 とべ內容

手指しゅしこう

出自しゅつじ維基百科ひゃっか自由じゆう百科全書ひゃっかぜんしょ
おもねとみあせほそ哥豎おこり手指しゅしこう
手指しゅしこう通常つうじょう代表だいひょうたたえこのみ
葬禮そうれい期間きかん使用しよう嘅豎おこりだい拇指ぼし嘅插はな

手指しゅしこうまたさけべたたえこう手勢てぜいかかりしょう手指しゅしこう豎起、其餘手指しゅしにぎじつ嘅手ぜい通常つうじょう代表だいひょうたたえこう意思いし。如果上下じょうげ掉轉,就代表だいひょう批評ひひょう

香港ほんこんしゅ

[編輯へんしゅう]

香港ほんこんしゅうらめん,豎手指しゅしおおやけがかりいちこう常見つねみ手形てがたじょ咗好平常へいじょう表示ひょうじこう/壞之がい,呢個手形てがたまた以用嚟模仿唔どう嘅嘢,れい如將手指しゅしこうそうはたなりあたまこぶしあたま想像そうぞうなり軀;またあるものはたなり手指しゅしこう手形てがた想像そうぞうなりしょう一啲嘢倒出嚟[1]

  • こう/壞引さる意思いし
    • こう(就噉向上こうじょう手指しゅしこう
    • 壞(就噉こうした手指しゅしこう
    • 成功せいこう/合格ごうかく/贏(向上こうじょう手指しゅしこうさい向上こうじょう舉)
    • 失敗しっぱい/唔合格ごうかく/輸(こうした手指しゅしこうさいこうしたあつ
  • 表示ひょうじあたま軀:
    • 多謝たしゃ向上こうじょう手指しゅしこうさいこごめ手指しゅしこうりょうした)(かたぎ仿人きく躬、點頭てんとう
    • 朋友ほうゆうりょう隻手せきしゅ向上こうじょう手指しゅしこうなみうめ一齊いっせい
  • 表示ひょうじ傾倒けいとう
    • 科學かがくりょう隻手せきしゅ手指しゅしこうりんりゅうこうした傾倒けいとう)(かたぎ仿化學科がっかはた啲嘢みぞうめ一齊いっせい

文化ぶんか差異さい

[編輯へんしゅう]

唔係ごと地方ちほう手指しゅしこうとうどうたたえこう。喺大利おおとしまれどううめ中東ちゅうとう國家こっかれいろうひしげかつおもねとみあせひとし,噉做がかりとうどう舉起中指なかゆびかかり嚴重げんじゅうくち手勢てぜい所以ゆえんいた其他地方ちほう嗰陣よう特別とくべつ留意りゅうい[2]またれいしゅうゆう部落ぶらくたたえこう手勢てぜいあるもの表示ひょうじあくれつゆう自己じこいち

統一とういつ

[編輯へんしゅう]

どう手指しゅし公有こうゆうせき嘅統いち碼(Unicode)包括ほうかつ

  • U+1F44D 👍 thumbs up sign
  • U+1F44E 👎 thumbs down sign
  • U+1F592 🖒 reversed thumbs up sign

かお文字もじ

[編輯へんしゅう]

喺顏文字もじいれめんこう都會とかいようほそ楷英文字もじはは「b」あるもの「d」代表だいひょう一個豎向上嘅手指公,表示ひょうじたたえしょう同意どういとうとう意思いしさい簡單かんたん嘅用ほう就係一條橫線去表示隻手腕:-b あるもの d-。さい複雜ふくざつ啲嘅以用其他符號ふごうせいかたまりめん嚟,さい擺隻手指しゅしこう喺塊めんへだたませれい如:(^^)b あるもの (・ωおめが・)b[3]ゆう即時そくじどおり訊軟けんれいFacebook messangerWhatsappかいよう(y) どう (n) 作為さくい向上こうじょうどうこうした手指しゅしこうかいとしかぎ[4][5]

參考さんこう

[編輯へんしゅう]
  1. こうみなとしゅりゅうらん - 香港ほんこんちゅうぶん大學だいがく しゅ及聾じん研究けんきゅう中心ちゅうしん HKSL Browser - CSLDS, CUHKwww.cslds.org。喺2021-08-27搵到
  2. 手勢てぜいだい不同ふどう KLOOKきゃく
  3. "thumbs up | Japanese Emoticons | Jemoticons (´・ωおめが・')". www.jemoticons.com (英文えいぶん). 喺16 January 2019搵到.
  4. "List of emoticons in MSN messenger". 原著げんちょ喺2018ねん9がつ29ごう. 喺2021ねん8がつ26ごう搵到.
  5. "Thumb Up / Like Sign Facebook Chat Emoticons Shortcut Keys Code Dislike button". November 3, 2011. 原著げんちょ喺2020ねん7がつ12ごう. 喺2021ねん8がつ26ごう搵到.