針はり,原はら寫うつし鍼,原本げんぽん係がかり種しゅ錐きり(讀銳陰平かげひら聲ごえ),係かかり縫ぬい布ぬの架か生せい。針はり幼よう身み,有ゆう一いち頭とう特別とくべつ尖とんが,叫さけべ針はり頭あたま或ある者もの針はり尖とんが,可か以拮穿ほじ布ぬの帛用もちい,而針身み或ある者もの針尾はりお有ゆう窿仔こ,叫さけべ眼め或ある者もの針はり眼め,用もちい來らい引綫。
老人ろうじん家か老ろう花はな可能かのう睇唔清きよし,穿ほじ針はり過か綫隻眼め有ゆう困難こんなん,所以ゆえん要よう後生ごしょう幫手。不ふ過か,市し面めん有ゆう一いち啲小工具こうぐ,可か以幫手しゅ容易ようい穿ほじ綫,唔怕老ろう花はな眼め。