(Translated by https://www.hiragana.jp/)
順德話 - 維基百科,自由嘅百科全書 とべ內容

順德じゅんとくはなし

出自しゅつじ維基百科ひゃっか自由じゆう百科全書ひゃっかぜんしょ

順德じゅんとくはなし粵拼seon6 dak1 waa2),またさけべ大良だいらおんかかり順德じゅんとくひとこういちしゅばなしかかり粵語一種いっしゅぞく粵海へんみなみばんじゅん方言ほうげん

とくてん[編輯へんしゅう]

聲調せいちょう[編輯へんしゅう]

順德じゅんとくはなしだい四聲しせい陽平ようへい)讀高くだ調しらべ,聽似廣州こうしゅうばなし第一聲だいいっせいだかくだ調ちょうれいほしsing1 kei4どう大良だいらdaai6 loeng4)嘅 kei4 どううめ loeng4 かいがかりだかくだ調しらべまたれい如行讀「haang42あな)」、ちん讀「can42おや)」とうとう

いんはは[編輯へんしゅう]

順德じゅんとくはなしまたみやこゆう啲字聲調せいちょうどう標準ひょうじゅん粵語いちようただしかかり讀法ゆう啲唔どうれい如「老師ろうしlou5 si1)」喺順とくばなし會讀かいどくはだかしょlo2 syu1)」。

[編輯へんしゅう]

順德じゅんとくはなしまたみやこゆう啲詞どう標準ひょうじゅん粵語唔いちようれいゆう

讀音 はら 粵語意思いし 英文えいぶん意思いし
(sik6) heu1 (しょく)あかつき (しょく)咗 Have (eaten)
laai6 waa1 せらはな 淋花 Water the flowers
ben1 syu6ben1 du6 あたりしょあたり あたり Where
han3 geu3 睏覺 睏覺 Sleep
jung5 seoi2 いさむみず ゆうみず Swimming
ho4 zyu2 毫子 毫子 Cent
aa3 du6 啊度 嗰度 There
hyu6 Go
faan2 Play
dong6 gaai1 とろけがい くだりがい Shopping
kam4 lo4 蠄蟧 蠄蟧 Spider