飯めし戲おどけ攻おさむ心こころ

飯めし戲おどけ攻おさむ心こころ Table For Six
電でん影かげ海うみ報ほう
資料しりょう明細めいさい
導しるべ演えんじ	陳ひね詠えい燊
監かん製せい	江こう志こころざし強きょう 何なに韻いん明あきら 李り綺あやぎぬ雯
編へん劇げき	陳ひね詠えい燊
主演しゅえん	黃き子こ華はな 鄧麗欣 林はやし明あきら禎ただし 張ちょう繼つぎ聰さとし 王おう菀之 陳ちん湛じん文ぶん
配はい樂らく作曲さっきょく	黃き艾あい倫りん 翁おう瑋盈
攝と影かげ	流星りゅうせい（H.K.S.C）
剪輯	張ちょう嘉よしみ輝てる（H.K.S.E） 鄧偉倫りん（H.K.S.E）
製せい片へん商しょう	安樂あんらく影かげ片へん 萬まん誘引ゆういん力りょく乙おつ 天下一てんかいち電でん影かげ
片へん長ちょう	118分ふん鐘がね
產地さんち	香港ほんこん
上うえ畫が同どう發行はっこう
上うえ畫が日び期き	2022年ねん2月がつ9號ごう (2022-02-09)（馬うま來らい西にし亞あ、新しん加か坡） 2022年ねん9月がつ7號ごう (2022-09-07)（香港ほんこん、澳門まかお）
發行はっこう商しょう	安樂あんらく影かげ片へん
前ぜん集しゅう同どう續ぞく集しゅう
續ぞく集しゅう	《飯めし戲おどけ攻おさむ心しん2》
各地かくち片名かたな翻譯ほんやく
中國ちゅうごく大陸たいりく	還かえ是ぜ覺さとし得とく你最好このみ
分ぶん級きゅう
香港ほんこん電でん影かげ分ぶん級きゅう	第だいⅡＡ級きゅう[*]

《飯めし戲おどけ攻おさむ心こころ》（Table For Six，曾經叫さけべ《猜心要よう在ざい晚餐ばんさん時じ》）係がかり2022年ねん嘅喜劇げき港みなと產さん片へん，由ゆかり陳ひね詠えい燊執と導みちびけ，黃き子こ華はな、鄧麗欣、林はやし明あきら禎ただし、張ちょう繼つぎ聰さとし、王おう菀之、陳ちん湛じん文ぶん主演しゅえん。故こ仔こ用よう愛情あいじょう喜劇きげき做題材ざい。

套戲原はら定じょう係がかり賀が歲とし片へん，安やす排はい喺2022年ねん2月がつ1號ごう（大だい年初ねんしょ一いち）上映じょうえい，但ただし因よし為ため香港ほんこん爆發ばくはつ第だい五波武漢肺炎疫情長閂戲院未能如期上映，最後さいご延のべ至いたり臨近中秋ちゅうしゅう節ぶし嘅同年どうねん9月がつ7號ごう正式せいしき公こう映うつ。

演えんじ員いん表ひょう

• 黃き子こ華はな 飾かざり 陳ちん鴻ひろし
• 鄧麗欣 飾かざり Monica
• 林はやし明あきら禎ただし 飾かざり Meow
• 張ちょう繼つぎ聰さとし 飾かざり 陳ちん禮あや
• 王おう菀之 飾かざり Josephine
• 陳ちん湛じん文ぶん 飾かざり 陳ひね熹
• 廖子妤 飾かざり 陳ちん鴻ひろし阿媽あま

記事きじ

• 《飯めし戲おどけ攻おさむ心しん》發はつ佈前導しるべ電でん影かげ預あずか告つげ宣傳せんでん電でん影かげ，而且更さら將はた「電でん影かげ院いん禮儀れいぎ」歌うた改あらため成なり 「飯めし氣き歌か」作さく宣傳せんでん
• 由よし於《飯めし戲おどけ攻おさむ心しん》由ゆかり農のう曆れき新年しんねん上うえ畫が延のべ遲おそ到いた臨近中秋ちゅうしゅう節ぶし上うえ畫が，戲おどけ入いれ面めん本ほん嚟提及嘅年とし三さん十じゅう晚食ばんしょく團だん年みのる飯めし情じょう節ぶし，被ひ配はい音おと修おさむ改あらため做中秋ちゅうしゅう夜食やしょく「團だん圓えん飯めし」；而原定てい喺片尾お播嘅賀が年ねん彩いろどり蛋片段だん亦また抽起唔播，不ふ過か片かた商しょう喺票房ぼう到いた二に千萬港紙之後將呢條彩蛋片段擺上網播，由よし陳ちん湛じん文ぶん一個人負責將片入面嘅所有角色重新配音。最終さいしゅう到いた2023年ねん農のう曆れき新年しんねん前後ぜんこう嗰陣，上うえ畫が嘅場次じ恢復かいふく播出賀が年ねん彩いろどり蛋片段だん。
• 《飯めし戲おどけ攻おさむ心しん》片かた尾お播出另一套由黃き子こ華はな主演しゅえん嘅電影かげ《毒舌どくぜつ大だい狀じょう》嘅預告つげ片へん，預あずか告つげ2023年ねん上じょう畫が。
• 《飯めし戲おどけ攻おさむ心しん》喺中國大こくだい陸上りくじょう畫が嗰陣，易えき名めい做《還かえ是ぜ覺さとし得とく你最好このみ》，取と自じ套戲入いれ面めん嘅其中ちゅう一いち首しゅ插曲 — 張ちょう學友がくゆう主唱しゅしょう嘅同名どうめい粵語流行りゅうこう歌か。