(Translated by
https://www.hiragana.jp/
)
帕沃·于尔约莱：修订历史 - 维基百科，自由的百科全书
首
くび
页
随
ずい
机
つくえ
附近
ふきん
登
とう
录
设置
资助维基
百科
ひゃっか
关于维基
百科
ひゃっか
免
めん
责
声明
せいめい
搜索
そうさく
帕沃·于尔约莱：
修
おさむ
订历
史
し
条目
じょうもく
讨论
查看该页
面
めん
的
てき
日
び
志
こころざし
（
查
看過
かんか
濾器
日
び
志
こころざし
）
筛选
修
おさむ
订
展
てん
开
折
おり
叠
截止
日
び
期
き
：
标签
筛选：
2017
版
はん
源
げん
代
だい
码编辑
Android应用编辑
App image add top
App rollback
App section source
App select source
App talk reply
App talk source
App talk topic
App undo
AWB
CheckNewusermessageSignatures
CleanupCiteDates
CleanupCiteScriptTitles
CleanupCiteYMD
CleanupDuplicateArgs
CleanupILH_DOM
ContentTranslation：
高
こう
比例
ひれい
未
み
修
おさむ
改
あらため
机
つくえ
器
き
翻
こぼし
译
CropTool [1.2]
CropTool [1.4]
CropTool [1.5]
DiBabel [1.2]
discussiontools-added-comment（隐藏
的
てき
标签）
discussiontools-source-enhanced（隐藏
的
てき
标签）
discussiontools-source（隐藏
的
てき
标签）
discussiontools-visual（隐藏
的
てき
标签）
discussiontools（隐藏
的
てき
标签）
disneynew
DispatchRecentChanges
Dispenser [1.0]
Dispenser [2.4]
editcheck-newcontent（隐藏
的
てき
标签）
editcheck-newreference（隐藏
的
てき
标签）
editcheck-references（隐藏
的
てき
标签）
EditCLI
Extraneous formatting
Fountain [0.1.3]
grammarly
HTML
註解
ちゅうかい
Huggle
IABotManagementConsole (Personal Debug Consumer) [1.0]
IABotManagementConsole [1.1]
IABotManagementConsole [1.2]
IABotManagementConsole [1.3]
iOS应用编辑
Liangent-Labs-PHP [1.0]
Liangent-Labs-PHP-Restricted [1.0]
Light message (localhost) [1.0]
MakeRedirect
mentor list change
meta spam id
PAWS [1.2]
PAWS [2.1]
paws [2.2]
PopulateCite
possible open proxy
ProveIt
QuickCategories [1.1]
RollbackUserEdits
Suggested: add images to sections
SWViewer [1.2]
SWViewer [1.3]
SWViewer [1.4]
SWViewer [1.6]
T144167
TagGeo
ToolsRedirect
TranslateVariants
TW
unblock-zh-helper [1.0]
vfd
wikieditor（隐藏
的
てき
标签）
WikiLoop Battlefield Dev Local [2.0.0]
WikiMirror
Wikiplus
WikitextExtensionForVSCode
不
ふ
中立
ちゅうりつ
语调
不当
ふとう
标点
符号
ふごう
以已
知
ち
公有
こうゆう
领域
或
ある
自由
じゆう
版
ばん
权
作品
さくひん
为来
源
げん
提
つつみ
报
疑似
ぎじ
侵
おかせ
权
使用
しよう
他人
たにん
簽名
修
おさむ
改
あらため
人物
じんぶつ
昵称
修
おさむ
改
あらため
數
すう
值
修
おさむ
改
あらため
演
えんじ
员绰
号
ごう
昵称
修
おさむ
改
あらため
生
せい
卒
そつ
日
び
期
き
修
おさむ
改
あらため
艺人
条目
じょうもく
的
てき
角
かく
色
しょく
性
せい
质
修
おさむ
改
あらため
討論
とうろん
存
そん
檔或
移
うつり
除
じょ
存
そん
檔模
板
ばん
典
てん
范条
目
め
及优
良
りょう
条目
じょうもく
的
てき
不正
ふせい
常
つね
修
おさむ
订
内容
ないよう
模型
もけい
更改
こうかい
内容
ないよう
翻
こぼし
译
内容
ないよう
翻
こぼし
译2
内容
ないよう
被
ひ
大量
たいりょう
删除
加入
かにゅう
F开头
的
てき
单词
加入
かにゅう
不可
ふか
见字
符
ふ
加入
かにゅう
不
ふ
存在
そんざい
文
ぶん
件
けん
加入
かにゅう
不
ふ
存在
そんざい
模
も
板
ばん
加入
かにゅう
博
はく
客
きゃく
链接
加入
かにゅう
魔術
まじゅつ
字
じ
包含
ほうがん
其他
符号
ふごう
和
わ
象形
しょうけい
文字
もじ
参考
さんこう
文献
ぶんけん
语法
出
で
错或
被
ひ
移
うつり
除
じょ
可
か
视化编辑
可
か
视化编辑：需检查
含有
がんゆう
Unicode
私有
しゆう
区
く
编码
回
かい
复
回
かい
退
すさ
在
ざい
條目
じょうもく
代
だい
碼
底部
ていぶ
加入
かにゅう
內容
增加
ぞうか
不可
ふか
靠
もたれ
来
らい
源
みなもと
增加
ぞうか
广告
宣
せん
传
内容
ないよう
外部
がいぶ
機器
きき
翻譯
ほんやく
导师
模
も
块问题
导师计划
面
めん
板
いた
问题
小
しょう
小
しょう
作品
さくひん
已
やめ
更改
こうかい
重定
しげさだ
向
むこう
目
め
标
已
やめ
由
よし
文
ぶん
件
けん
导入
器
き
修
おさむ
改
あらため
已
やめ
被
ひ
回
かい
退
すさ
已
やめ
达到
条件
じょうけん
限
げん
制
せい
帮助
面
めん
板
いた
问题
建
けん
议：
加入
かにゅう
图片
應用
おうよう
程
ほど
式
しき
完
かん
整
せい
來
らい
源
みなもと
應用
おうよう
程
ほど
式
しき
建議
けんぎ
編輯
へんしゅう
手動
しゅどう
轉換
てんかん
異體
いたい
字
じ
手工
しゅこう
回
かい
退
すさ
拒
こばめ
绝（
参考
さんこう
资料）编辑检查（
不
ふ
确定）
拒
こばめ
绝（
参考
さんこう
资料）编辑检查（其他）
拒
こばめ
绝（
参考
さんこう
资料）编辑检查（
常
つね
识）
拒
こばめ
绝（
参考
さんこう
资料）编辑检查（无关）
撤销
新手
あらて
任
にん
务
新手
あらて
任
にん
务：
参考
さんこう
文献
ぶんけん
新手
あらて
任
にん
务：扩充
新手
あらて
任
にん
务：
更新
こうしん
新手
あらて
任
にん
务：编修
新手
あらて
任
にん
务：链接
新用
しんよう
户
加入
かにゅう
疑似
ぎじ
宣
せん
传性
内容
ないよう
新用
しんよう
户
参与
さんよ
投票
とうひょう
讨论
新用
しんよう
户编辑
自己
じこ
的
てき
对话页
新
しん
话题
新
しん
重定
しげさだ
向
むかい
替
がえ
换
机
つくえ
器
き
人
じん
使用
しよう
Zotero
自
じ
动填
充
たかし
引用
いんよう
模
も
板
ばん
，请复查
机
つくえ
器
き
人
じん
巡
じゅん
查：ORES
机
つくえ
器
き
人
じん
巡
じゅん
查：
巡
じゅん
查豁
免
めん
机
つくえ
器
き
人
じん
根
ね
据
すえ
WP:NFCC#3b
自
じ
动缩
小
しょう
尺寸
しゃくすん
超
ちょう
标的
非
ひ
自由
じゆう
版
ばん
权图
片
へん
机
つくえ
器
き
人
じん
移
うつり
除
じょ
不
ふ
再
さい
符合
ふごう
的
てき
无来
源
げん
/无
引用
いんよう
模
も
板
ばん
。请检查
最近
さいきん
加入
かにゅう
/
引用
いんよう
的
てき
来
らい
源
みなもと
是
ただし
否
いや
可
か
靠
もたれ
，以及{{refimprove}}/{{more footnotes}}
模
も
板
ばん
是
ぜ
否
ひ
适用
机
つくえ
器
き
人
じん
自
じ
动
修正
しゅうせい
日
び
期
き
格式
かくしき
机
つくえ
器
き
人
じん
自
じ
动清
理
り
以外
いがい
部
ぶ
链接
形式
けいしき
表
ひょう
现的
内部
ないぶ
链接
机
つくえ
器
き
人
じん
自
じ
动清
理
り
含有
がんゆう
冗余
参
さん
数
すう
的
てき
引用
いんよう
的
てき
页面
机
つくえ
器
き
人
じん
自
じ
动清
理
り
含有
がんゆう
引文
日
び
期
き
格式
かくしき
错误
的
てき
页面
机
つくえ
器
き
人
じん
自
じ
动清
理
り
含有
がんゆう
网址-维基
内
ない
链冲突的页面
机
つくえ
器
き
人
じん
自
じ
动清
理
り
引用
いんよう
模
も
板
ばん
中
ちゅう
的
てき
不可
ふか
见字
符
ふ
机
つくえ
器
き
人
じん
自
じ
动清
理
り
调用
重
じゅう
复模
板
ばん
参
さん
数
すう
的
てき
页面
条目
じょうもく
评级
检查
外部
がいぶ
链接
模
も
板
ばん
被
ひ
删除
機器
きき
人
じん
巡
じゅん
查：
被
ひ
撤销
没
ぼつ
有
ゆう
维基
化
か
消
しょう
歧义
連結
れんけつ
添加
てんか
不
ふ
合
ごう
規範
きはん
之
の
跨
またが
語
ご
言
げん
連結
れんけつ
添加
てんか
刪除
模
も
板
ばん
添加
てんか
文
ぶん
件
けん
清
きよし
空
そら
清
きよし
空
そら
章
あきら
节
無意義
むいぎ
字
じ
符
ふ
由
ゆかり
可
か
视化编辑
器
き
切
きり
换为wikitext编辑
器
き
疑似
ぎじ
COVID-19
命名
めいめい
破
やぶ
坏
疑似
ぎじ
剪贴
移
うつり
动
疑似
ぎじ
转换标记
不
ふ
正常
せいじょう
疑似
ぎじ
違反
いはん
兩
りょう
岸
きし
用語
ようご
方針
ほうしん
社
しゃ
群
ぐん
配置
はいち
移
うつり
动应
用
よう
程
ほど
序
じょ
编辑
移
うつり
动版编辑
移
うつり
动版网页编辑
移
うつり
除
じょ
COI
模
も
板
ばん
移
うつり
除
じょ
他人
たにん
留
とめ
言
げん
移
うつり
除
じょ
删除
性
せい
模
も
板
ばん
移
うつり
除
じょ
或
ある
更
さら
換
かわ
文
ぶん
件
けん
移
うつり
除
じょ
文
ぶん
件
けん
描述页模
板
ばん
移
うつり
除
じょ
维护
性
せい
模
も
板
ばん
移
うつり
除
じょ
违反讨论页指引的
留
とめ
言
げん
移
うつり
除
じょ
重定
しげさだ
向
むかい
章
あきら
节翻译
绘
文字
もじ
维基
友
とも
爱
编辑与
用
よう
户名
相
しょう
同
どう
条目
じょうもく
编辑其他
人的
じんてき
用
よう
户页
编辑检查（
参考
さんこう
资料）
已
やめ
激
げき
活
かつ
群
ぐん
发消
息
いき
递送
自己
じこ
存
そん
檔
自己
じこ
提出
ていしゅつ
的
てき
評
ひょう
選
せん
自己
じこ
結束
けっそく
自己
じこ
提出
ていしゅつ
的
てき
評
ひょう
選
せん
，
需要
じゅよう
複
ふく
檢
けん
結果
けっか
表
ひょう
格
かく
渐层
背景
はいけい
请复查NPOV:
地域
ちいき
或
ある
团体观点
过多
空白
くうはく
字
じ
符
ふ
重複
じゅうふく
字
じ
符
ふ
间隔
号
ごう
输入错误
阻止
そし
非
ひ
自由
じゆう
版
ばん
权文
件
けん
的
てき
显示。
根
ね
据
すえ
著作
ちょさく
权方针，
非
ひ
自由
じゆう
版
ばん
权文
件
けん
仅能
在
ざい
条目
じょうもく
中
ちゅう
合理
ごうり
使用
しよう
，而
不能
ふのう
在
ざい
其它
的
てき
命名
めいめい
空
そら
间
使用
しよう
。
高
こう
级移动版编辑
高風
こうふう
險
けん
主題
しゅだい
編輯
へんしゅう
限
げん
制
せい
反
はん
向
こう
选择
显示
版本
はんぽん
选择
下
か
列
れつ
任
にん
何
なん
一个版本的日期点击可以浏览。
需要
じゅよう
更
さら
多
た
帮助请
参看
さんかん
Help:页面历史
和
わ
Help:编辑
摘要
てきよう
。
外部
がいぶ
工具
こうぐ
：
修
おさむ
订历
史
し
统计
搜索
そうさく
编辑历史
（
备用
）
本
ほん
月
つき
页面浏览统计
修
おさむ
复死链
（
当
とう
前
まえ
）=
与
あずか
最
さい
后
きさき
修
おさむ
订
版本
はんぽん
的
てき
差
さ
别，（
先
さき
前
まえ
）=
与
あずか
前
ぜん
一个修订版本的差别，
小
しょう
=
小
しょう
修
おさむ
改
あらため
，→ =
章
あきら
节编辑
，← =
自
じ
动编辑
摘要
てきよう
2024
年
ねん
8
月
がつ
19
日
にち
(
星
ほし
期
き
一
いち
)
当
とう
前
まえ
先
さき
前
まえ
07:18
2024
年
ねん
8
月
がつ
19
日
にち
(
一
いち
) 07:18
Paytonwu0608
留
とめ
言
げん
贡献
1,287
字
じ
节
+63
无编辑
摘要
てきよう
撤销
2024
年
ねん
7
月
がつ
5
日
にち
(
星
ほし
期
き
五
ご
)
当
とう
前
まえ
先
さき
前
まえ
07:37
2024
年
ねん
7
月
がつ
5
日
にち
(
五
ご
) 07:37
Htmlzycq
留
とめ
言
げん
贡献
1,224
字
じ
节
+67
→top
撤销
2021
年
ねん
9
月
がつ
26
日
にち
(
星
ほし
期日
きじつ
)
当
とう
前
まえ
先
さき
前
まえ
17:07
2021
年
ねん
9
月
がつ
26
日
にち
(日)
にち
17:07
InternetArchiveBot
留
とめ
言
げん
贡献
1,157
字
じ
节
+144
补救1个来
源
げん
，并将0个来
源
げん
标记为
失效
しっこう
。) #IABot (v2.0.8.1
撤销
2021
年
ねん
8
月
がつ
15
日
にち
(
星
ほし
期日
きじつ
)
当
とう
前
まえ
先
さき
前
まえ
03:14
2021
年
ねん
8
月
がつ
15
日
にち
(日)
にち
03:14
Liu116
留
とめ
言
げん
贡献
1,013
字
じ
节
+102
无编辑
摘要
てきよう
撤销
2021
年
ねん
8
月
がつ
14
日
にち
(
星
ほし
期
き
六
ろく
)
当
とう
前
まえ
先
さき
前
まえ
19:10
2021
年
ねん
8
月
がつ
14
日
にち
(
六
ろく
) 19:10
佛祖
ぶっそ
西
にし
来
らい
留
とめ
言
げん
贡献
小
しょう
911
字
じ
节
+16
无编辑
摘要
てきよう
撤销
标签
：
2017
版
はん
源
げん
代
だい
码编辑
当
とう
前
まえ
先
さき
前
まえ
19:09
2021
年
ねん
8
月
がつ
14
日
にち
(
六
ろく
) 19:09
佛祖
ぶっそ
西
にし
来
らい
留
とめ
言
げん
贡献
895
字
じ
节
+895
翻
こぼし
译
外
そと
文
ぶん
链接
标签
：
2017
版
はん
源
げん
代
だい
码编辑
