这是本ほん页的一いち个历史版本はんぽん,由ゆかりSunshine567(留とめ言げん | 贡献)在ざい2020年ねん12月6日にち (日)にち 01:04编辑。这可能かのう和わ当とう前ぜん版本はんぽん存在そんざい着ぎ巨大きょだい的てき差さ异。
《謨區查抄本しょうほん》(西にし班はん牙きば語ご:Códice Boxer),有ゆう時じ也被稱しょう為ため《馬うま尼に拉ひしげ手しゅ稿こう》,是ぜ一部いちぶ西にし班はん牙きば語ご手て稿こう,於1590年代ねんだい左右さゆう完成かんせい[1]。抄しょう本中ほんなか描述了りょう西にし班はん牙きば人じん早期そうき接觸せっしょく到いた的てき菲律賓まろうど、東南とうなん亞あ、東亞とうあ以及密みつ克かつ羅ら尼に西にし亞あ等とう區域くいき的てき民族みんぞく。書中しょちゅう被ひ亦また包含ほうがん道教どうきょう神話しんわ神靈しんれい和わ魔ま鬼おに,以及從したがえ當時とうじ中國ちゅうごく文獻ぶんけん和書わしょ籍せき中ちゅう復ふく制せい的てき真實しんじつ和わ神話しんわ中ちゅう的てき鳥類ちょうるい和わ動物どうぶつ。除じょ了りょう對たい現在げんざい的てき菲律賓まろうど和わ其他遠東とおひがし國家こっか的てき描述和わ歷史れきし典故てんこ之の外そと,該抄本しょうほん中ちゅう還かえ包含ほうがん97幅ぶく手しゅ繪え彩色さいしき繪畫かいが和わ插圖そうず,描繪了りょう菲律賓まろうど、印しるし尼あま群島ぐんとう、日本にっぽん、中國ちゅうごく和わ東南とうなん亞あ大陸たいりく等とう地區ちく的てき人じん、鳥とり和わ動物どうぶつ(包括ほうかつ真實しんじつ的てき和わ神話しんわ的てき)。