九龍區專線小巴6號線ごうせん

九龍區專線小巴6X線せん
概がい覽らん
營運公司こうし	捷とし輝てる汽車きしゃ
使用しよう車輛しゃりょう	豐田とよだCoaster柴しば油ゆ小しょう巴ともえ; 三菱みつびしRosa; 金きむ旅たびXML6701J18
线路信しん息いき
起點きてん站	黃き埔花園えん（吉之よしゆき島とう）
途と經けい	紅べに磡灣、紅べに磡繞道どう
終點しゅうてん站	尖とんが沙すな咀(漢かん口こう道どう)
起點きてん站服務ふくむ時間じかん	週しゅう一いち至いたり四よん：07:30-20:30; 週しゅう五ご：07:00-21:00; 週しゅう六ろく：09:00-21:00; 假かり日ひ：09:00-20:30
终点站运营时间	週しゅう一いち至いたり四よん：07:30-20:30; 週しゅう五ご：07:00-21:00; 週しゅう六ろく：09:00-21:00; 假かり日ひ：09:00-20:30
班はん次じ頻しき率りつ	週しゅう一いち至いたり五ご：8-15分ふん鐘がね; 週しゅう六ろく及假日び：10-15分ふん鐘がね
票ひょう价	$7.4
下した行ぎょう分ぶん段收たんしゅう费站点てん	見み下面かめん
上うえ行こう分ぶん段收たんしゅう费站点てん	見み下面かめん
走はし線せん圖ず
	; 6X線せん的てき走はし線せん圖ず

九龍區專線小巴6號線ごうせん
	本線ほんせん部分ぶぶん班はん次じ繞にょう經けい香港ほんこん西にし九きゅう龍りゅう站
	營運商しょう在ざい2017年ねん引入金きん旅たびXML6701J18小しょう巴ともえ行ぎょう走はし本ほん路線ろせん
概がい覽らん
營運公司こうし	捷とし輝てる汽車きしゃ
使用しよう車輛しゃりょう	豐田とよだCoaster柴しば油ゆ小しょう巴ともえ; 三菱みつびしRosa; 金きむ旅たびXML6701J18
线路信しん息いき
起點きてん站	黃き埔花園えん（吉之よしゆき島とう）
途と經けい	紅べに磡站、柯士甸道、中港なかみなと城じょう、九きゅう龍りゅう公園こうえん徑みち
終點しゅうてん站	尖とんが沙すな咀（漢かん口こう道どう）
起點きてん站服務ふくむ時間じかん	06:00-23:45
终点站运营时间	06:30-23:59
班はん次じ頻しき率りつ	3-5分ふん鐘かね一いち班はん
票ひょう价	$7.4
下した行ぎょう分ぶん段收たんしゅう费站点てん	見み下面かめん
上うえ行こう分ぶん段收たんしゅう费站点てん	見み下面かめん
相あい关路線せん
加か班はん车	黃き埔花園えん（吉之よしゆき島とう）→紅べに磡站
加か班はん车; 服務ふくむ時間じかん	星ほし期き一いち至いたり五ご：07:30-09:00
走はし線せん圖ず
	; 6路線ろせん的てき走はし線せん圖ず

九龍區專綫小巴6號線ごうせん為ため一いち條じょう已やめ取消とりけし的てき九きゅう龍りゅう區く的てき小しょう巴ともえ路線ろせん，由ゆかり捷とし輝てる汽車きしゃ營辦，來往らいおう黃き埔花園はなぞの及尖とんが沙すな咀（漢かん口こう道どう），途と經けい紅べに磡站，部ぶ份車輛只會かい由ゆかり黃き埔花園はなぞの直じき達たち紅べに磡站。

本線ほんせん另設立せつりつ輔助線せん6X線せん，起おこり訖點與あずか主しゅ線せん相しょう同どう，但ただし取と道みち紅べに磡繞道どう及梳くしけず士し巴ともえ利道としみち直接ちょくせつ往返尖とんが沙すな咀。

歷史れきし

1979年ねん10月がつ22日にち：6號線ごうせん投入とうにゅう服務ふくむ^[1]，當時とうじ來往らいおう黃き埔新邨（德とく民みん街がい紅べに磡戲院外いんがい）及尖沙すな咀（漢かん口こう道どう）。
1980年代ねんだい中期ちゅうき：因いん應おう5號線ごうせん停とま辦，於平日び上下じょうげ午うま及假日日ひび間あいだ延長えんちょう至いたり大だい環山かんざん泳およげ池ち。
1987年ねん12月18日にち：紅べに磡總站遷往黃埔花園えん第だい2期き近きん紅べに磡道之の輔助道路どうろ（約やく為ため錦にしき桃もも苑えん第だい8座ざ地下ちか）。延長えんちょう至大しだい環山かんざん泳およげ池ち的てき安やす排はい於當天てん或ある之これ前ぜん已やめ取消とりけし。
1990年ねん11月：黃き埔花園はなぞの總そう站遷往黃埔廣場じょう基もと座ざ的てき有蓋ゆうがい公共こうきょう運輸うんゆ交匯處しょ。
1999年ねん：6A線せん投入とうにゅう服務ふくむ。
2006年ねん7月がつ31日にち：6X線せん投入とうにゅう服務ふくむ，當時とうじ只ただ於星期き一いち至いたり五ご18:00-20:00及星期き六ろく12:00-16:00服務ふくむ，試ためし辦3個月かげつ。^[2]
2009年ねん：6X線せん增設ぞうせつ早はや上じょう繁忙はんぼう時間じかん由よし黃き埔花園はなぞの單向たんこう往尖沙すな咀的服務ふくむ。
2010年ねん1月がつ10日とおか：6X線せん提つつみ升ます至いたり每ごと天てん早はや上じょう至いたり黃昏たそがれ提供ていきょう服務ふくむ，同時どうじ往尖沙すな咀方向ほうこう繞にょう經けい愛あい景けい街がい（海濱かいひん南岸なんがん）。
2011年ねん12月28日にち：受港鐵てつ觀かん塘綫延のべ綫黃埔站興きょう建けん工程こうてい影響えいきょう，6A線せん的てき黃き埔新邨總站由德とく民みん街がい臨時りんじ遷移せんい至いたり民みん泰たい街がい。
2017年ねん8月がつ30日にち：港みなと鐵てつ觀かん塘綫延のべ綫黃埔站興きょう建けん工程こうてい完成かんせい，6A線せん的てき黃き埔新邨總站遷回かい德とく民みん街がい。
2017年ねん11月5日にち：配合はいごう路線ろせん重じゅう組ぐみ：
- 6A線せん取消とりけし服務ふくむ，併入6號線ごうせん。6號線ごうせん往尖沙すな咀（漢かん口こう道どう）方向ほうこう離はなれ開ひらき黃き埔花園はなぞの總そう站後，改あらため經けい紅べに磡道、德とく民みん街がい、船ふね澳街、寶たから其利街がい、明あかり安やす街がい、必嘉街がい及機利り士し南みなみ路ろ（即そく跟隨原ばら6A線せん於黃埔新邨起的てき路線ろせん），不ふ再さい途と經けい環海かんかい街がい、德とく豐ゆたか街がい、船ふね景けい街がい及紅磡南道どう；同時どうじ增設ぞうせつ循環じゅんかん來往らいおう黃き埔花園はなぞの及尖沙すな咀（廣こう東道とうどう）（力ちから寶たから太陽たいよう廣場ひろば外がい）的てき特別とくべつ班はん次じ。
- 開ひらき辦6C線せん，循環じゅんかん來往らいおう海濱かいひん南岸なんがん至いたり尖とんが沙すな咀漢口こう道どう，去さ程ほど取と道みち紅べに磡繞道どう及梳士し巴ともえ利道としみち，回かい程ほど途と經けい柯士甸道及紅磡站。^[3]
- 6X線せん往黃埔花園はなぞの方向ほうこう增設ぞうせつ梳くしけず士し巴ともえ利道としみち「永安えいあん廣場ひろば」站。
2018年ねん7月がつ5日にち：營辦商しょう自じ行くだり暫停6C線せん服務ふくむ直ちょく至いたり另行通知つうち。
2018年ねん9月がつ23日にち：配合はいごう廣こう深ふか港こう高速こうそく鐵路てつろ香港ほんこん段通だんつう車しゃ，6路線ろせん來らい回かい方向ほうこう增設ぞうせつ繞にょう經けい匯民道どう高こう鐵てつ西にし九きゅう龍りゅう站上うえ落客區く的てき特別とくべつ班はん次じ。惟おもんみ因いんCOVID-19肺炎はいえん事件じけん，營辦商しょう於2020年ねん1月がつ22日にち暫停繞にょう經けい西にし九きゅう龍りゅう站。
2020年ねん4月がつ12日にち：因いん營辦商しょう捷とし輝てる汽車きしゃ宣布せんぷ清しん盤ばん而終止しゅうし所有しょゆう路線ろせん服務ふくむ^[4]，此措施ほどこせ原げん擬なずらえ於4月がつ10日とおか執行しっこう，但ただし經けい立法りっぽう會議かいぎ員いん黃き碧雲へきうん和わ運輸うんゆ及房屋や局きょく局長きょくちょう陳ちん帆かい介入かいにゅう後ご，6路線ろせん繼續けいぞく服務ふくむ至いたり4月がつ11日にち，6X線せん則そく於4月がつ10日とおか取消とりけし^[5]。最後さいご因いん沒ぼつ有ゆう營辦商しょう願意がんい接せっ手しゅ經營けいえい，6號線ごうせん將はた直接ちょくせつ終止しゅうし服務ふくむ，等とう待まち運輸うんゆ署しょ重じゅう新しん招標及遴選せん新しん營辦商しょう。

昔日せきじつ的てき6號線ごうせん

1978年ねん11月24日にち：運輸うんゆ署しょ公開こうかい招標8組くみ共ども26條じょう專せん綫小巴ともえ新しん路線ろせん，此線與あずか第だい一いち代だい4、第だい一いち代だい5及第きゅうだい一いち代だい7號線ごうせん編へん為ため同どう一いち組くみ。^[6]
1979年ねん4月がつ23日にち：第だい一いち代だい6號ごう線せん投入とうにゅう服務ふくむ，屬ぞく首くび批投入とうにゅう服務ふくむ的てき九龍專綫小巴路線之一。當時とうじ來往らいおう九きゅう龍りゅう塘（施ほどこせ他た佛道ぶつどう）及紅べに磡碼頭あたま，每まい15分ふん鐘かね一いち班はん，收おさむ費ひ$1.0，由よし伊い利沙りさ伯はく醫院いいん起おこり分ぶん段收たんしゅう費ひ$0.5。^[7]
1979年ねん5月がつ22日にち：因いん虧蝕嚴重げんじゅう而取消とりけし服務ふくむ。^[8]營辦商しょう曾於そお報ほう章あきら表示ひょうじ，早はや更さら只ただ有ゆう2人ふたり乘じょう搭，夜よる更さら也僅接せっ載の13名めい乘客じょうきゃく。^[9]

服務ふくむ時間じかん及班次じ

6號ごう常つね規ぶんまわし班はん次じ

由よし黃き埔花園はなぞの開出かいで
- 每日まいにち：06:15-00:05（3-5分ふん鐘かね一いち班はん）
由よし尖とんが沙すな咀（漢かん口こう道どう）開出かいで
- 每日まいにち：06:15-00:05（3-5分ふん鐘かね一いち班はん）

6號ごう繞にょう經けい高だか鐵てつ西にし九龍站的特別班次

	由よし黃き埔花園はなぞの開出かいで	由よし尖とんが沙すな咀開出で	班はん次じ(分ぶん)
星ほし期き一いち至いたり五ご	08:45-22:45	09:15-23:15	60
星ほし期き六ろく、日にち及公眾假期き	06:45-22:45	07:15-23:15	60

但ただし實際じっさい上じょう，繞にょう經けい高だか鐵てつ站的班はん次じ較上述じょうじゅつ時間じかん表ひょう頻しき密みつ。
6X線せん

由よし黃き埔花園はなぞの開出かいで
- 星ほし期き一いち至いたり四よん：07:30-20:30
- 星ほし期き五ご：07:00-21:00
- 星ほし期き六及公眾假期前一天：09:00-21:00
- 假かり日ひ：09:00-20:30
由よし尖とんが沙すな咀（漢かん口こう道どう）開出かいで
- 星ほし期き一いち至いたり四よん：07:30-20:30
- 星ほし期き五ご：07:00-21:00
- 星ほし期き六及公眾假期前一天：09:00-21:00
- 假かり日ひ：09:00-20:30

收おさむ費ひ

6號線ごうせん

全ぜん程ほど收おさむ費ひ：$7.4

黃き埔花園はなぞの往港鐵てつ紅べに磡站：$5.9
嘉よしみ諾だく撒聖瑪利書院しょいん往尖沙すな咀（漢かん口こう道どう）：$5.0
港みなと鐵てつ紅べに磡站往黃埔花園えん：$5.0

6X線せん

全ぜん程ほど收おさむ費ひ：$7.4

黃き埔花園はなぞの往海濱かいひん南岸なんがん(祗適用てきよう於星期き一いち至いたり五ご10:00-16:00)：$5.9
理り大學生だいがくせい宿舍しゅくしゃ(紅べに磡)往黃埔花園えん：$5.0

行くだり車しゃ路線ろせん

6號線ごうせん

往尖沙すな咀（漢かん口こう道どう）方向ほうこう，途と經けい：德康とくやす街がい、紅べに磡道、德とく民みん街がい、船ふね澳街、寶たから其利街がい、明あかり安やす街がい、必嘉街がい、機き利り士し南みなみ路ろ、暢とおる運うん道どう、柯士甸道（、廣こう東道とうどう、匯翔道どう、匯民道どう、匯翔道どう）＊、廣こう東道とうどう、九きゅう龍りゅう公園こうえん徑みち、梳くしけず士し巴ともえ利道としみち、彌わたる敦あつし道どう、北京ぺきん道どう、漢かん口こう道どう。
往黃埔花園はなぞの方向ほうこう，途と經けい：漢かん口こう道どう、中ちゅう間道かんどう、九きゅう龍りゅう公園こうえん徑みち、廣こう東道とうどう、柯士甸道西にし、掉頭、柯士甸道西にし、(匯翔道どう、匯民道どう、匯翔道どう、廣こう東道とうどう、)＊柯士甸道、暢とおる運うん道どう、安やす運うん道どう、暢とおる運うん道どう、機き利り士し南みなみ路ろ、蕪かぶら湖みずうみ街がい、德とく民みん街がい、德とく安やす街がい、德定とくさだ街がい。

6X線せん

往尖沙すな咀（漢かん口こう道どう），途と經けい：德康とくやす街がい、環海かんかい街がい、德とく豐ゆたか街がい、船ふね景けい街がい、紅べに鸞道、愛あい景けい街がい、紅べに鸞道、紅べに磡繞道どう、梳くしけず士し巴ともえ利道としみち、彌わたる敦あつし道どう、北京ぺきん道どう及漢口こう道どう。
往黃埔花園はなぞの，途と經けい：漢かん口こう道どう、中ちゅう間道かんどう、九きゅう龍りゅう公園こうえん徑みち、梳くしけず士し巴ともえ利道としみち、紅べに磡繞道どう、紅べに磡南道どう、紅べに荔道、紅べに樂らく道どう、紅べに鸞道、船ふね景けい街がい、德とく豐ゆたか街がい、錦にしき桃もも苑えん通どおり道どう、德とく安やす街がい及德定とくさだ街がい。

用よう車しゃ

6／6X線せん用よう車列しゃれつ表ひょう
車くるま牌ぱい	型かた號ごう	車種しゃしゅ代だい號ごう	備註
AF2683	三菱みつびしRosa	5
AY3318	三菱みつびしRosa	6	19座ざ
BK987	三菱みつびしRosa	6	19座ざ
BM7889	三菱みつびしRosa	6	19座ざ；藍色あいいろCFM漫畫まんが廣告こうこく
BX987	三菱みつびしRosa	6	19座ざ
BZ8788	三菱みつびしRosa	6	19座ざ
CG798	三菱みつびしRosa	5	閒あいだ置おけ中なか
CN3173	豐田とよだCoaster	5DL
CT2289	三菱みつびしRosa	6	19座ざ；藍色あいいろCFM廣告こうこく
DB1193	三菱みつびしRosa	5
DB3711	三菱みつびしRosa	5
DB8892	豐田とよだCoaster	6DS	前身ぜんしん為ため三菱みつびしRosa
DC378	三菱みつびしRosa	4	閒あいだ置おけ中なか
DC3393	三菱みつびしRosa	5
EB6423	三菱みつびしRosa	4	閒あいだ置おけ中なか
ED2666	三菱みつびしRosa	4	閒あいだ置おけ中なか
EE1256	三菱みつびしRosa	6	19座ざ
EE5069	GMI Gemini		前身ぜんしん為ため豐田とよだCoaster 已やめ退役たいえき
EH3717	三菱みつびしRosa	6	19座ざ
EH8663	豐田とよだCoaster	6DS
EH8802	三菱みつびしRosa	5	Amplus電子でんし牌ぱい
EN5390	三菱みつびしRosa	5	已やめ退役たいえき
EN8801	三菱みつびしRosa	5
EV944	三菱みつびしRosa	6	19座ざ
FG6898	豐田とよだCoaster	4	Amplus電子でんし牌ぱい已やめ退役たいえき
FN6595	三菱みつびしRosa	5	Amplus電子でんし牌ぱい
FN7751	三菱みつびしRosa	6	19座ざ
FN8945	豐田とよだCoaster	6DS
GD582	三菱みつびしRosa	6	19座ざ
GD1201	三菱みつびしRosa	5	Amplus電子でんし牌ぱい
GD5957	豐田とよだCoaster	6DS
HU3882	三菱みつびしRosa	6	19座ざ
HX2044	三菱みつびしRosa	6	19座ざ
HX4927	三菱みつびしRosa	6	19座ざ
HX6048	三菱みつびしRosa	6	19座ざ
JP8413	金きむ旅たびXML6701J18		19座ざ；前身ぜんしん為ため三菱みつびしRosa
JU2793	金きむ旅たびXML6701J18		19座ざ；前身ぜんしん為ため三菱みつびしRosa
JZ5919	三菱みつびしRosa	6	19座ざ
KG7978	金きむ旅たびXML6701J18		19座ざ；前身ぜんしん為ため三菱みつびしRosa
KK5324	三菱みつびしRosa	4	已やめ退役たいえき
KX1564	三菱みつびしRosa	5	閒あいだ置おけ中なか
KX8865	三菱みつびしRosa	5
KY5338	三菱みつびしRosa	5
KZ2860	三菱みつびしRosa	6	19座ざ
LD4376	豐田とよだCoaster	5DL	Amplus電子でんし牌ぱい前車ぜんしゃ牌ぱいMR908
LE4742	三菱みつびしRosa	5
LH1994	豐田とよだCoaster	6DL	Amplus電子でんし牌ぱい
LH5054	豐田とよだCoaster	5DL	Amplus電子でんし牌ぱい前車ぜんしゃ牌ぱいMY2826
NM5953	豐田とよだCoaster	5DL	Amplus電子でんし牌ぱい前車ぜんしゃ牌ぱいMZ5815
NN4353	豐田とよだCoaster	5DL	Amplus電子でんし牌ぱい前車ぜんしゃ牌ぱいMZ5285
PN1710	豐田とよだCoaster	6DS
PP4896	豐田とよだCoaster	6DS

參考さんこう資料しりょう

^ 〈黃き埔新邨至尖とんが沙すな咀辦第だい6號ごう專せん線せん小しょう巴ともえ〉，《大だい公報こうほう》，1979年ねん10月がつ20日はつか。
^ 九きゅう龍りゅう城ぐすく區く議會ぎかい：交通こうつう及運輸うんゆ事務じむ委員いいん會かい第だい十じゅう五ご次じ會議かいぎ記錄きろく－黃き埔花園えん6號ごう專せん線せん小しょう巴ともえ的てき班はん次じ及服務ふくむ (PDF). [2018-03-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档 (PDF)于2016-01-01）.
^ 運輸うんゆ署しょ交通こうつう通告つうこく〈九龍專綫小巴第6/6A號ごう綫合併がっぺい(紅べに磡段)及(黃き埔花園はなぞの至いたる尖とんが沙すな咀(漢かん口こう道どう))(德とく民みん街がい至いたり廣こう東道とうどう(循環じゅんかん線せん))專せん線せん小しょう巴ともえ第だい6C號ごう輔助服務ふくむ路線ろせん (尖とんが沙すな咀(漢かん口こう道どう)至いたり愛あい景けい街がい (循環じゅんかん線せん)) （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）〉，2017年ねん11月2日にち。
^ 捷とし輝てる汽車きしゃ有限ゆうげん公司こうし，〈結束けっそく營運九龍專線小巴第2、2A、6及6X號ごう線せん^{[永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]}〉，2020年ねん4月がつ9日にち。
^ 立法りっぽう會議かいぎ員いん黃き碧雲へきうんFacebook專せん頁ぺーじ
^ 憲けん示しめせ第だい3028號ごう，《香港ほんこん政府せいふ憲けん報ほう》第だい120卷かん第だい47期き，1978年ねん11月24日にち。
^ 〈九龍區十小巴專線下か星ほし期き一いち開始かいし服務ふくむ〉，《大だい公報こうほう》，1979年ねん4月がつ21日にち。
^ 〈經營けいえい不ふ到いた一いち個月かげつ虧蝕六ろく萬まん元げん九龍兩小巴專綫今停辦〉，《華僑かきょう日報にっぽう》，1979年ねん5月がつ22日にち。
^ 〈路みち綫偏僻へき‧不ふ受歡迎かんげい新しん闢小巴ともえ專せん綫乘客きゃく奇き少しょう〉，《華僑かきょう日報にっぽう》，1979年ねん5月がつ7日にち。

[1] 〈黃き埔新邨至尖とんが沙すな咀辦第だい6號ごう專せん線せん小しょう巴ともえ〉，《大だい公報こうほう》，1979年ねん10月がつ20日はつか。

[2] 九きゅう龍りゅう城ぐすく區く議會ぎかい：交通こうつう及運輸うんゆ事務じむ委員いいん會かい第だい十じゅう五ご次じ會議かいぎ記錄きろく－黃き埔花園えん6號ごう專せん線せん小しょう巴ともえ的てき班はん次じ及服務ふくむ (PDF). [2018-03-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档 (PDF)于2016-01-01）.

[3] 運輸うんゆ署しょ交通こうつう通告つうこく〈九龍專綫小巴第6/6A號ごう綫合併がっぺい(紅べに磡段)及(黃き埔花園はなぞの至いたる尖とんが沙すな咀(漢かん口こう道どう))(德とく民みん街がい至いたり廣こう東道とうどう(循環じゅんかん線せん))專せん線せん小しょう巴ともえ第だい6C號ごう輔助服務ふくむ路線ろせん (尖とんが沙すな咀(漢かん口こう道どう)至いたり愛あい景けい街がい (循環じゅんかん線せん)) （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）〉，2017年ねん11月2日にち。

[4] 捷とし輝てる汽車きしゃ有限ゆうげん公司こうし，〈結束けっそく營運九龍專線小巴第2、2A、6及6X號ごう線せん^{[永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]}〉，2020年ねん4月がつ9日にち。

[5] 立法りっぽう會議かいぎ員いん黃き碧雲へきうんFacebook專せん頁ぺーじ

[6] 憲けん示しめせ第だい3028號ごう，《香港ほんこん政府せいふ憲けん報ほう》第だい120卷かん第だい47期き，1978年ねん11月24日にち。

[7] 〈九龍區十小巴專線下か星ほし期き一いち開始かいし服務ふくむ〉，《大だい公報こうほう》，1979年ねん4月がつ21日にち。

[8] 〈經營けいえい不ふ到いた一いち個月かげつ虧蝕六ろく萬まん元げん九龍兩小巴專綫今停辦〉，《華僑かきょう日報にっぽう》，1979年ねん5月がつ22日にち。

[9] 〈路みち綫偏僻へき‧不ふ受歡迎かんげい新しん闢小巴ともえ專せん綫乘客きゃく奇き少しょう〉，《華僑かきょう日報にっぽう》，1979年ねん5月がつ7日にち。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]