(Translated by https://www.hiragana.jp/)
克利夫兰布朗 - 维基百科，自由的百科全书
维基百科

克利かつとし夫おっと兰布朗ろう

美国びくに橄榄球だま队
（重定しげさだ向こう自じ克利かつとし夫おっと兰布朗ろう队）

克かつ里さと夫おっと蘭らん布ぬの朗ろう（英語えいご：Cleveland Browns）是ぜ一いち支ささえ職業しょくぎょう美び式しき足あし球だま球たま隊たい，位い於俄にわか亥い俄にわか州しゅう克かつ里さと夫おっと蘭らん。

克利かつとし夫おっと兰布朗ろう
目前もくぜん賽さい季き
成立せいりつ於1944年ねん6月がつ4日にち，​80年ねん前まえ​（1944-06-04）[1]
首くび個こ賽さい季き: 1946
所在地しょざいち：第だい一能いちのう源げん體育たいいく場じょう
俄にわか亥い俄にわか州しゅう克かつ里さと夫おっと蘭らん
總そう部ぶ在ざい克かつ里さと夫おっと蘭らん布ぬの朗ろう
培つちかえ訓くん和わ行政ぎょうせい中心ちゅうしん
伯はく里さと亞あ
克利夫兰布朗 wordmark
克利かつとし夫おっと兰布朗ろう wordmark
字じ標しるべ
聯れん賽さい/聯盟れんめい隸屬れいぞく關係かんけい

全ちょん美よし美び式しき足あし球だま聯盟れんめい (1946–1949)

  • Western Division (1946–1948)
  • AAFC Conference (1949)

全国ぜんこく橄榄球だま联盟（1950年ねん至いたり今いま）

現在げんざい球たま衣ころも
球たま隊たい顏色かおいろ棕色, 橘たちばな色しょく, 白色はくしょく[2][3]
     
吉祥きっしょう物ぶつChomps, Swagger, Brownie the Elf
隊たい職員しょくいん
擁よう有ゆう者しゃJimmy Haslam
Dee Haslam[4][5][6]
PresidentPaul DePodesta
總そう經理けいり約やく翰·多た西にし
總そう教練きょうれんKevin Stefanski
球たま隊たい歷史れきし
  • 克利かつとし夫おっと兰布朗ろう（1946–1995, 1999年ねん至いたり今いま）
  • 暫停營運 (1996–1998)
冠かんむり軍ぐん頭あたま銜
總そう冠かんむり軍ぐん (8)
联合会かい冠かんむり军（0） 無む
分ぶん區く冠かんむり軍ぐん（23）
  • AAFC西にし區く: 1946, 1947, 1948
  • AAFC聯盟れんめい: 1949
  • NFL美び聯れん: 1950, 1951, 1952
  • NFL東ひがし區く: 1953, 1954, 1955, 1957, 1958, 1964, 1965
  • NFL世紀せいき區く: 1967, 1968, 1969
  • AFC中なか區く: 1971, 1980, 1985, 1986, 1987, 1989
晉すすむ級きゅう季き後ご賽さい (29)
主おも場じょう

布ぬの朗ろう隸屬れいぞく於美國びくに國家こっか美び式しき足あし球だま聯盟れんめい(NFL)的てき北きた區く，主おも場じょう位い於第だい一能いちのう源げん體育たいいく場じょう。球たま隊たい在ざい1946年ねん與あずかAAFC聯盟れんめい一同いちどう成立せいりつ，並なみ在ざい1946年ねん到いた1949年ねん連續れんぞく四季しき拿下AAFC的てき冠かんむり軍ぐん，並なみ在ざい1948年ねん球だま季き擁よう有ゆう十じゅう四よん場じょう全勝ぜんしょう的てき記錄きろく（由ゆかり於AAFC聯盟れんめい並なみ未み提供ていきょう相關そうかん的てき記錄きろく和わ成績せいせき，故こ1946~1949年ねん的てき成績せいせき並なみ不ふ計算けいさん在ざいNFL歷史れきし上じょう）；1950年ねん，AAFC聯盟れんめい與あずかNFL聯盟れんめい合併がっぺい，並なみ與あずか舊きゅう金山かなやま四よん九きゅう人にん轉うたて至いたりNFL聯盟れんめい；1970年ねん賽さい季き開ひらき打だ前まえ，因いん應おう大だい聯盟れんめい合併がっぺい的てき擴充かくじゅう計畫けいかく，與あずか匹ひき茲堡鋼こう人じん及巴爾なんじ的てき摩ま小しょう馬ば（現げん印しるし第だい安納あんのう波は利り斯小馬ば）改あらため至いたり美國びくに聯れん會かい參戰さんせん；球だま隊たい曾在1996年ねん到いた1998年ねん消失きえうせ，因いん為ため1996年ねん前まえ布ぬの朗ろう搬往巴ともえ爾なんじ的てき摩ま，並なみ改名かいめい為ため巴ともえ爾なんじ的てき摩ま烏鴉うがらす；直ちょく到いた1999年ねん球だま季き開ひらき打だ前まえ，以擴編へん球たま隊たい的てき方式ほうしき再さい次つぎ成立せいりつ，並なみ繼續けいぞく以克かつ里さと夫おっと蘭らん布ぬの朗ろう的てき名義めいぎ繼續けいぞく參加さんかNFL比ひ賽さい，同時どうじ繼承けいしょう1995年ねん以前いぜん球たま隊たい的てき歷史れきし記錄きろく。

在ざい2018年ねん時じ，球たま隊たい市し值為19.5億おく美び元もと，在世ざいせい界かい前まえ50名めい球だま隊たい中ちゅう排はい在ざい第だい50名めい，同時どうじ在ざいNFL排はい名めい第だい29名めい。

歷年れきねん戰績せんせき

编辑
赛季 胜 负 平ひらた 常つね规赛季き 季き后きさき赛
克かつ里さと夫おっと蘭らん布ぬの朗ろう（AAFC）
1946 12 2 0 AAFC西にし區く第だい一いち 贏得AAFC冠かんむり軍ぐん（以14-9擊げき敗はい紐ひも約やく洋よう基もと）
1947 12 1 1 AAFC西にし區く第だい一いち 贏得AAFC冠かんむり軍ぐん（以14-3擊げき敗はい紐ひも約やく洋よう基もと）
1948 14 0 0 AAFC西にし區く第だい一いち 贏得AAFC冠かんむり軍ぐん（以49-7擊げき敗はい水牛すいぎゅう城じょう比ひ爾なんじ）
1949 9 1 2 AAFC聯盟れんめい第だい一いち 分ぶん區く季き後ご賽さい以31-21擊げき敗はい水牛すいぎゅう城じょう比ひ爾なんじ
贏得AAFC冠かんむり軍ぐん（以21-7擊げき敗はい舊きゅう金山かなやま四よん九きゅう人にん）
合併がっぺい到いたNFL之の後のち
1950 10 2 0 NFL美び聯れん第だい一いち（並列へいれつ） 分ぶん區く季き後ご賽さい以8-3擊げき敗はい紐ひも約やく巨人きょじん
贏得NFL冠かんむり軍ぐん（以30-28擊げき敗はい洛らく杉すぎ磯いそ公こう羊ひつじ）
1951 11 1 0 NFL美び聯れん第だい一いち NFL冠かんむり軍ぐん賽さい以17-24敗はい給きゅう洛らく杉すぎ磯いそ公こう羊ひつじ
1952 8 4 0 NFL美び聯れん第だい一いち NFL冠かんむり軍ぐん賽さい以7-17敗はい給きゅう底そこ特とく律雄りつお獅
1953 11 1 0 NFL東ひがし區く第だい一いち NFL冠かんむり軍ぐん賽さい以16-17敗はい給きゅう底そこ特とく律雄りつお獅
1954 9 3 0 NFL東ひがし區く第だい一いち 贏得NFL冠かんむり軍ぐん（以56-10擊げき敗はい底そこ特とく律雄りつお獅）
1955 9 2 1 NFL東ひがし區く第だい一いち 贏得NFL冠かんむり軍ぐん（以38-14擊げき敗はい洛らく杉すぎ磯いそ公こう羊ひつじ）
1956 5 7 0 NFL東ひがし區く第だい四よん（並列へいれつ） --
1957 9 2 1 NFL東ひがし區く第だい一いち NFL冠かんむり軍ぐん賽さい以14-59敗はい給きゅう底そこ特とく律雄りつお獅
1958 9 3 0 NFL東ひがし區く第だい一いち（並列へいれつ） 分ぶん區く季き後ご賽さい以0-10敗はい給きゅう紐ひも約やく巨人きょじん
1959 7 5 0 NFL東ひがし區く第だい二に（並列へいれつ） --
1960 8 3 1 NFL東ひがし區く第だい二に --
1961 8 5 1 NFL東ひがし區く第だい三さん --
1962 7 6 1 NFL東ひがし區く第だい三さん --
1963 10 4 0 NFL東ひがし區く第だい二に --
1964 10 3 1 NFL東ひがし區く第だい一いち 贏得NFL冠かんむり軍ぐん（以27-0擊げき敗はい巴ともえ爾なんじ的てき摩ま小しょう馬ば）
1965 11 3 0 NFL東ひがし區く第だい一いち NFL冠かんむり軍ぐん賽さい以12-23敗はい給きゅう綠みどり灣わん包裝ほうそう工こう
超ちょう級きゅう盃さかずき時代じだい
1966 9 5 0 NFL東ひがし區く第だい二に（並列へいれつ） --
1967 9 5 0 NFL世紀せいき區く第だい一いち 分ぶん區く季き後ご賽さい以14-52敗はい給きゅう達いたる拉ひしげ斯牛仔こ
1968 10 4 0 NFL世紀せいき區く第だい一いち 分ぶん區く季き後ご賽さい以31-20擊げき敗はい達いたる拉ひしげ斯牛仔こ
國くに聯れん冠かんむり軍ぐん賽さい以0-34敗はい給きゅう巴ともえ爾なんじ的てき摩ま小しょう馬ば
1969 10 3 1 NFL世紀せいき區く第だい一いち 分ぶん區く季き後ご賽さい以38-14擊げき敗はい達いたる拉ひしげ斯牛仔こ
國くに聯れん冠かんむり軍ぐん賽さい以7-27敗はい給きゅう明あかり尼あま蘇そ達いたる維京人じん
大だい聯盟れんめい合併がっぺい
1970 7 7 0 美び聯れん中なか區く第だい二に --
1971 9 5 0 美び聯れん中なか區く第だい一いち 分ぶん區く季き後ご賽さい以3-20敗はい給きゅう巴ともえ爾なんじ的てき摩ま小しょう馬ば
1972 10 4 0 美び聯れん中なか區く第だい二に 分ぶん區く季き後ご賽さい以14-20敗はい給きゅう邁阿密みつ海豚いるか
1973 7 5 2 美び聯れん中なか區く第だい三さん --
1974 4 10 0 美び聯れん中なか區く第だい四よん --
1975 3 11 0 美び聯れん中なか區く第だい四よん --
1976 9 5 0 美び聯れん中なか區く第だい三さん --
1977 6 8 0 美び聯れん中なか區く第だい四よん --
1978 8 8 0 美び聯れん中なか區く第だい三さん --
1979 9 7 0 美び聯れん中なか區く第だい三さん --
1980 11 5 0 美び聯れん中なか區く第だい一いち 分ぶん區く季き後ご賽さい以12-14敗はい給きゅう奧おく克かつ蘭らん侵略しんりゃく者しゃ
1981 5 11 0 美び聯れん中なか區く第だい四よん --
1982 4 5 0 美び聯れん第だい八はち+ 季き後ご賽さい首くび圈けん以10-27敗はい給きゅう洛らく杉すぎ磯いそ侵略しんりゃく者しゃ
1983 9 7 0 美び聯れん中なか區く第だい二に --
1984 5 11 0 美び聯れん中なか區く第だい三さん --
1985 8 8 0 美び聯れん中なか區く第だい一いち 分ぶん區く季き後ご賽さい以21-24敗はい給きゅう邁阿密みつ海豚いるか
1986 12 4 0 美び聯れん中なか區く第だい一いち 分ぶん區く季き後ご賽さい以23-20擊げき敗はい紐ひも約やく噴射ふんしゃ機き（1次じ加か時じ）
美び聯れん冠かんむり軍ぐん賽さい以20-23敗はい給きゅう丹に佛野ほとけの馬ば（1次じ加か時じ）
1987 10 5 0 美び聯れん中なか區く第だい一いち 分ぶん區く季き後ご賽さい以38-21擊げき敗はい印しるし第だい安納あんのう波は利り斯小馬ば
美び聯れん冠かんむり軍ぐん賽さい以33-38敗はい給きゅう丹に佛野ほとけの馬ば
1988 10 6 0 美び聯れん中なか區く第だい二に 外そと卡季後ご賽さい以23-24敗はい給きゅう休きゅう士し頓ひたすら油あぶら商しょう
1989 9 6 1 美び聯れん中なか區く第だい一いち 分ぶん區く季き後ご賽さい以34-30擊げき敗はい水牛すいぎゅう城じょう比ひ爾なんじ
美び聯れん冠かんむり軍ぐん賽さい以21-37敗はい給きゅう丹に佛野ほとけの馬ば
1990 3 13 0 美び聯れん中なか區く第だい四よん --
1991 6 10 0 美び聯れん中なか區く第だい三さん --
1992 7 9 0 美び聯れん中なか區く第だい三さん --
1993 7 9 0 美び聯れん中なか區く第だい三さん --
1994 11 5 0 美び聯れん中なか區く第だい二に 外そと卡季後ご賽さい以20-13擊げき敗はい新しん英えい格かく蘭らん愛國あいこく者しゃ
分ぶん區く季き後ご賽さい以9-29敗はい給きゅう匹ひき茲堡鋼こう人じん
1995 5 11 0 美び聯れん中なか區く第だい四よん -
1996 沒ぼつ有ゆう參與さんよ
1997
1998
1999 2 14 0 美び聯れん中なか區く第だい六ろく --
2000 3 13 0 美び聯れん中なか區く第だい六ろく --
2001 7 9 0 美び聯れん中なか區く第だい三さん --
2002 9 7 0 美び聯れん北きた區く第だい二に 外そと卡季後ご賽さい以33-36敗はい給きゅう匹ひき兹堡钢人
2003 5 11 0 美び聯れん北きた區く第だい四よん --
2004 4 12 0 美び聯れん北きた區く第だい四よん --
2005 6 10 0 美び聯れん北きた區く第だい四よん --
2006 4 12 0 美び聯れん北きた區く第だい四よん --
2007 10 6 0 美び聯れん北きた區く第だい二に --
2008 4 12 0 美び聯れん北きた區く第だい四よん --
2009 5 11 0 美び聯れん北きた區く第だい四よん --
2010 5 11 0 美び聯れん北きた區く第だい三さん --
2011 4 12 0 美び聯れん北きた區く第だい四よん --
2012 5 11 0 美び聯れん北きた區く第だい四よん --
2013 4 12 0 美び聯れん北きた區く第だい四よん --
2014 7 9 0 美び聯れん北きた區く第だい四よん --
2015 3 13 0 美び聯れん北きた區く第だい四よん --
2016 1 15 0 美び聯れん北きた區く第だい四よん --
2017 0 16 0 美び聯れん北きた區く第だい四よん --
2018 7 8 1 美び聯れん北きた區く第だい三さん --
2019 6 10 0 美び聯れん北きた區く第だい三さん --
2020 11 5 0 美び聯れん北きた區く第だい三さん 外そと卡季後ご賽さい以48-37擊げき敗はい匹ひき兹堡钢人
分ぶん區く季き後ご賽さい以17-22敗はい給きゅう堪こらえ薩斯城じょう酋長しゅうちょう
2021 8 9 0 美び聯れん北きた區く第だい三さん --
2022 7 10 0 美び聯れん北きた區く第だい四よん --
2023 11 6 0 美び聯れん北きた區く第だい二に 外そと卡季後ご賽さい以14-45敗はい給きゅう休きゅう斯敦得とく州しゅう人じん
總數そうすう 559 534 14 （所有しょゆう常つね規ぶんまわし賽さい）
17 22 0 （所有しょゆう季き後ご賽さい）
576 556 14 （所有しょゆう比ひ賽さい）

+：因いん為ため球だま員いん罷工ひこう的てき關係かんけい，使つかい球だま季き縮ちぢみ短たん，在ざい同どう分ぶん區く的てき所有しょゆう球だま隊たい以名次じ作出さくしゅつ季き後ご賽さい資格しかく。

職業しょくぎょう美び式しき足あし球だま名人めいじん堂どう

编辑

克かつ里さと夫おっと蘭らん布ぬの朗ろう入選にゅうせん職業しょくぎょう美び式しき足あし球だま名人めいじん堂どう的まと球だま員數いんずう目め為ため聯盟れんめい第だい四よん多た。有ゆう16名めい球だま員いん是ぜ因いん為ため他た們在布ぬの朗ろう隊たい時じ的てき卓越たくえつ表現ひょうげん入選にゅうせん名人めいじん堂どう，還かえ有ゆう八名名人堂球員與教練曾經加盟布朗隊一年。[7]1963年ねん首くび次じ的てき名人めいじん堂どう名めい單たん中ちゅう，沒ぼつ有ゆう任にん何なん一名布朗隊球員入選。奧おく托たく·格かく雷かみなり厄やく姆在ざい1965年ねん成なり為ため布ぬの朗ろう隊たい第だい一個入選名人堂球員，最近さいきん一いち個こ入選にゅうせん的てき則のり是ぜ傑すぐる納おさめ·希まれ克かつ森もり（2007年ねん入選にゅうせん）。所有しょゆう入選にゅうせん的てき球たま員いん都みやこ是ただし在ざい1996年ねん前まえ為ため布ぬの朗ろう隊たい效力こうりょく過か，1999年ねん後ご即そく無む任にん何なん名人めいじん堂どう球たま員いん待まち過か布ぬの朗ろう隊たい。

克かつ里さと夫おっと蘭らん布ぬの朗ろう名人めいじん堂どう名めい單たん
入選にゅうせん年ねん份 背せ號ごう 球たま員いん姓名せいめい 在ざい隊たい年ねん份 位置いち
1965 60, 14 奧おく托たく·格かく雷かみなり厄やく姆 1946–1955 QB
1967 — 保ほ羅ら·布ぬの朗ろう 1946–1962 總そう教練きょうれん
1968 76, 36 瑪麗恩おん·莫特利り 1946–1953 FB
1971 32 吉よし姆·布ぬの朗ろう 1957–1965 FB
1974 46, 76 盧の·格かく羅ら扎 1946–1959
1961–1967 		OT
K
1975 56, 86 Dante Lavelli 1946–1956 WR
1976 53, 80 Len Ford 1950–1957 DE
1977 30, 45, 60 Bill Willis 1946–1953 T, OG
— Forrest Gregg * 1975–1977 Head coach
1981 77 Willie Davis * 1958–1959 DE
1982 83 Doug Atkins * 1953–1954 DE
1983 49 Bobby Mitchell 1958–1961 WR, RB, HB
42 Paul Warfield 1964–1969
1976–1977 		WR
1984 74 Mike McCormack 1954–1962 OT
1985 22, 52 Frank Gatski 1946–1956 C
1987 18 Len Dawson * 1960–1961 QB
1993 65 Chuck Noll * 1953–1959 RG
LB
1994 44 Leroy Kelly 1964–1973 RB
1995 72 Henry Jordan * 1957–1958 DT
1997 96, 44 Don Shula * 1951–1952 DB
1998 29 Tommy McDonald * 1968 WR
1999 82 Ozzie Newsome 1978–1990 TE
2003 64 Joe DeLamielleure 1980–1984 OG
2007 66 傑すぐる納おさめ·希まれ克かつ森もり 1958–1960
1962–1973 		OG
* Performance with Browns incidental to induction

克かつ里さと夫おっと蘭らん布ぬの朗ろう傳奇でんき

编辑

克利かつとし夫おっと蘭らん布ぬの朗ろう傳奇でんき旨むね在ざい表彰ひょうしょう前ぜん布ぬの朗ろう隊たい球たま員いん，他た們對球だま隊たい歷史れきし做出了りょう值得注意ちゅうい的てき貢獻こうけん。除じょ了りょう上面うわつら列れつ出で的てき所有しょゆう名人めいじん堂どう球だま員外いんがい，傳奇でんき名めい單たん還かえ包括ほうかつ：[8]

克かつ里さと夫おっと蘭らん布ぬの朗ろう傳奇でんき
入選にゅうせん年ねん份 背せ號ごう 球たま員いん姓名せいめい 場ば上じょう位置いち 效力こうりょく年ねん份
2001 19 Bernie Kosar QB 1985–1993
92 Michael Dean Perry DE 1989–1994
34 Greg Pruitt RB 1973–1981
26 Ray Renfro WR 1952–1963
2002 57 Clay Matthews LB 1978–1993
17 Brian Sipe QB 1974–1983
58/88 Mac Speedie WR 1946–1952
2003 29 Hanford Dixon DB 1981–1989
74/79 Bob Gain DT 1952–1964
77/80 Dick Schafrath OT 1959–1971
2004 86 Gary Collins WR 1962–1971
42/82 Tommy James DB/P 1948–1955
40/86 Dub Jones WR 1948–1955
43 Mike Pruitt RB 1976–1984
2005 31 Frank Minnifield DB 1984–1992
13 Frank Ryan QB 1962–1968
72 Jerry Sherk DL 1970–1981
64/84 Jim Ray Smith OT 1956–1962
2006 20/21/44 Earnest Byner RB 1984–1988, 1994–1995
73 Doug Dieken OT 1971–1984
82 Jim Houston LB 1960–1972
34 Walt Michaels LB 1952–1961
2007 12 Don Cockroft K 1968–1980
59/84 Horace Gillom P 1947–1956
80 Bill Glass DE 1962–1968
34 Kevin Mack RB 1985–1993
2008 71 Walter Johnson DT 1965–1976
24/80 Warren Lahr DB 1949–1959
21 Eric Metcalf RB 1989–1994
84/86 Paul Wiggin DE 1957–1967
2010 63 Cody Risien OT 1979–1989
60 John Wooten OG 1959–1967
2011 50 Vince Costello LB 1957–1966
54 Tom DeLeone C 1974–1984
2012 22 Clarence Scott DB 1971–1983
48 Ernie Green RB 1962–1968
2013 35 Galen Fiss LB 1956–1966
34/64 Abe Gibron G 1950–1956
2014 68 Robert Jackson OG 1975–1985
89 Milt Morin TE 1966–1975
2015 70 Don Colo DT 1953–1958
79 Bob Golic NT 1982–1988
2016 52 Dick Ambrose LB 1975–1983
27 Thom Darden FS 1972–1981

職業しょくぎょう盃さかずき

编辑
主しゅ条目じょうもく：克かつ里さと夫おっと蘭らん布ぬの朗ろう職業しょくぎょう盃さかずき球だま員いん列れつ表ひょう

退すさ休きゅう背せ號ごう

编辑
克かつ里さと夫おっと蘭らん布ぬの朗ろう退すさ休きゅう背せ號ごう
         
奧おく托たく·格かく雷かみなり厄やく姆
QB, 1946-55 		吉よし姆·布ぬの朗ろう
RB, 1957-65 		厄やく尼あま·戴維斯
HB, 1962 		唐から·弗どる莱明
S, 1960-62 		盧の·格かく羅ら扎
OL/K, 1946-59, '61-67

榮譽えいよ之の環たまき

编辑

在ざい2010年ねん時じ，布ぬの朗ろう隊たい在ざい主あるじ場じょう第だい一能源體育場的上層看台設立榮譽之環，環たまき上刻じょうこく著ちょ過去かこ布ぬの朗ろう隊たい偉大いだい的てき球たま員いん。榮譽えいよ之の環たまき在ざい2010年ねん9月がつ19號ごう主おも場じょう揭幕戰時せんじ正式せいしき亮あきら相しょう，上面うわつら刻こく著ちょ在ざい布ぬの朗ろう隊たい時じ的てき卓越たくえつ表現ひょうげん入選にゅうせん名人めいじん堂どう的てき16名めい球だま員いん。[9]

特殊とくしゅ紀き錄ろく

编辑

外部がいぶ連結れんけつ

编辑

注釋ちゅうしゃく

编辑
  1. ^ Cleveland Browns Team Facts. Pro Football Hall of Fame. [2017-10-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-09-26）. 
  2. ^ Cleveland Browns Team Capsule (PDF). 2017 Official National Football League Record and Fact Book. National Football League. 2017-08-22 [2017-11-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档 (PDF)于2018-07-09）. 
  3. ^ New Browns Logo. Cleveland Browns. 2015-02-23 [2016-06-11]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-02-24）. 
  4. ^ Rosenthal, Gregg. Cleveland Browns' sale to Jimmy Haslam complete. National Football League. 2012-08-02 [2012-08-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-03-22）. 
  5. ^ Florjancic, Matt. Haslam approved as new Browns owner. Cleveland Browns. 2012-10-16 [2016-04-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-10-18）. 
  6. ^ Cabot, Mary Kay. Cleveland Browns sale to Jimmy Haslam group is complete. The Plain Dealer (Cleveland, Ohio). 2012-08-02 [2012-08-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-09-12）. 
  7. ^ Hall of Famers by Franchise. Pro Football Hall of Fame. [2007-04-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2007-03-17）. 
  8. ^ Browns to induct Fiss, Gibron to Legends. www.americanownews.com. [2014-05-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-05-03）. 
  9. ^ Davis, Nate. Sixteen inaugural members of Cleveland Browns Ring of Honor unveiled. USA Today. 2010-08-26 [2017-05-05]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-09-25）. 
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=克利かつとし夫おっと兰布朗ろう&oldid=81571242”