(Translated by https://www.hiragana.jp/)
加拿大廣播公司 - 维基百科,自由的百科全书

拿大こう公司こうし

拿大媒体ばいたい

拿大こう公司こうし英語えいごCanadian Broadcasting Corporation / 法語ほうごSociété Radio-Canadaこれ拿大一家いっか提供ていきょうこうでん服務ふくむてき公共こうきょうこう機構きこう,其對外たいがい使用しようてきひんぱいめいためCBC / Radio-Canada”。[2][3] 拿大こう公司こうし一家いっか國營こくえい公司こうしえいCrown corporations of Canada,而作為さくい全國ぜんこくせい公共こうきょうこう機構きこう,其英語えいご業務ぎょうむ部門ぶもん法語ほうご業務ぎょうむ部門ぶもん分別ふんべつ簡稱ためCBCかずRadio-Canada”。

拿大こう公司こうし
Canadian Broadcasting Corporation
Société Radio-Canada
其他名稱めいしょうCBC / Radio-Canada
公司こうし類型るいけい國營こくえい公司こうしえいCrown corporations of Canada
公司こうし前身ぜんしん拿大無線むせんこう委員いいんかいえいCanadian Radio Broadcasting Commission
成立せいりつ
  • 1936ねん11月2にち,​87ねんまえ​(1936-11-02こう事業じぎょう
  • 1952ねん9がつ6にち,​71ねんまえ​(1952-09-06でん事業じぎょう
代表だいひょう人物じんぶつ
そう 拿大やす大略たいりゃくしょう渥太はな
CBC渥太はな製作せいさく中心ちゅうしんえいCBC Ottawa Production Centre
業務ぎょうむ範圍はんい拿大全國ぜんこく美加みか邊境へんきょう同時どうじ通過つうか互聯もうてんおおかみぼしXMこう播衛ぼしとうみぞどうくつがえぶたぜんたま
产业
產品さんぴん
服務ふくむ
營業えいぎょうがく 5.16おく拿大もと[a][1](2023ざいねん
いきぜいぜん -1.28おく拿大もと[1](2023ざいねん
净利润 -1.25おく拿大もと[1](2023ざいねん
いんこう人數にんずう9,429にん[b][1](2023ねん3がつ31にち
网站cbc.radio-canada.ca

拿大こう公司こうし成立せいりつ於1936ねん11月2にち[4] 儘管拿大一些地方廣播公司要早於加拿大廣播公司成立,ただし它依しか拿大目前もくぜん成立せいりつ時間じかん最早もはや運營うんえい持續じぞく時間じかん最長さいちょうてきこう播聯播網拿大こう公司こうし目前もくぜん經營けいえいちょよん無線むせんこう播網:以英こう播的CBCこういちだいえいCBC Radio OneCBC音樂おんがくこうえいCBC Music,以及用法ようほうこう播的ICI拿大こう播第いちだいえいIci Radio-Canada PremièreICI音樂おんがくこうえいICI Musique。而其國際こくさいこう服務ふくむ拿大國際こくさいこう播電だい曾經以短波たんぱこう播,ただし2012ねん開始かいしただざい互聯もううえ提供ていきょう播客形式けいしきてき服務ふくむ拿大こう公司こうしかえ運營うんえいちょ兩個りゃんこ地面じめんでんれん播網:提供ていきょう英語えいご服務ふくむてきCBCでんもう提供ていきょう法語ほうご服務ふくむてきICI拿大こう播電もうなみ且它還ようゆういち有線ゆうせんでんある衛星えいせいでんしきみちCBC新聞しんぶんれん播網えいCBC News NetworkICI訊電もうえいIci RDIICI探索たんさくしきみちえいIci ExploraろくしきみちえいDocumentary Channel (Canadian TV channel)ICI藝術げいじゅつでんえいIci ARTV同時どうじ它還以CBC北方ほっぽうえいCBC North拿大こう北方ほっぽうえいCBC Northてき名義めいぎため拿大北極ほっきょく地區ちく提供ていきょう服務ふくむ拿大こう公司こうし現在げんざい運營うんえいちょいち數字すうじ媒體ばいたい服務ふくむれいCBC.ca / ICI.Radio-Canada.caえいCBC.caCBCこうさんだいえいCBC Radio 3CBC音樂おんがくもう / ICI音樂おんがくもうえいCBC Musicかずざいせんてん播電平台ひらだいICI你電えいIci TOU.TV

拿大こう公司こうしざい其國內廣播服務ふくむじょう提供ていきょう包括ほうかつ英語えいご法語ほうご及8しゅ原住民げんじゅうみんかたりげんざい內的10しゅげん節目ふしめ同時どうじ也在其基於互聯もうてき國際こくさいこう服務ふくむじょう提供ていきょう5しゅげん節目ふしめ[5] しか而,ゆかり於2010年代ねんだい初期しょきてきあずかさん削減さくげん,該機構きこう透過とうか無線むせん電波でんぱ提供ていきょうてき服務ふくむゆうしょ減少げんしょう,其中包括ほうかつとま播了拿大國際こくさいこう播電だいてき短波たんぱこう播以及透過とうかれん播網しょようゆうてきうたて播站えいBroadcast relay stationこう所有しょゆうしゃ提供ていきょうてき地面じめんでんこう播,這甚いたり包括ほうかつ一些原本不在加拿大地面じめん數字すうじでんてんがたてきしゃ

拿大こう公司こうしてき聯邦れんぽう資金しきんよし其電こう播上てき商業しょうぎょう廣告こうこく收入しゅうにゅうしょ補充ほじゅうでんだい服務ふくむしたがえ成立せいりつはついた1974ねん播放商業しょうぎょう廣告こうこくただし此後其主要しゅようこう播網からまいちちょくぼつゆう廣告こうこく。2013ねん,它的ようでんだいれん播網CBC音樂おんがくこうえいCBC MusicICI音樂おんがくこうえいICI Musique引入りょう有限ゆうげんてき廣告こうこくまいしょう播放最多さいたよんふんがねただし這項舉措ざい2016ねん停止ていしりょう

歷史れきし沿革えんかく

编辑
ざいこうむとくなんじ拿大こう公司こうし新聞しんぶん編輯へんしゅうしつてき記者きしゃ們(於1944ねん11月)
一輛用於遠程電視廣播的加拿大廣播公司衛星えいせいしゃえいSatellite truck於2017ねん10がつ17にち

1929ねんゆかりやく翰·もぐさなんじとくえいJohn Aird (banker)擔任たんにん主席しゅせきてきすめらぎ無線むせんこう委員いいんかいえいRoyal Commission on Radio Broadcasting提議ていぎざい拿大さかい建立こんりゅう一家いっか全國ぜんこくせいてき公共こうきょうこうでんだいれん播網。而促使提案ていあんてき主要しゅよう原因げんいんざい美國びくにてき無線むせんこう播網開始かいし擴展いた拿大,這導致美こくてき影響えいきょうりょくざい拿大あずか俱增。而與此同拿大國家こっか鐵路てつろ也正ざい建立こんりゅういちこう播網——CNRでんだいえいCNR Radio;其目的もくてきざい於為自己じこてき乘客じょうきゃく提供ていきょう娛樂ごらく以使とく自己じこてき服務ふくむ競爭きょうそうたい拿大太平洋たいへいよう鐵路てつろさら優勢ゆうせい拿大無線むせんでん聯盟れんめいえいCanadian Radio Leagueてきかくかみなりやく姆·斯普よりゆきえいGraham Spryあいりん·ろうとくえいAlan Plauntのり積極せっきょくこう拿大人民じんみん遊說ゆうぜい建立こんりゅう公共こうきょうこう播的けい劃。[6] 最終さいしゅう時任ときとう拿大總理そうりてき查德·かい內特ざい其任成立せいりつりょう拿大こう公司こうしてき前身ぜんしん機構きこう拿大無線むせんこう委員いいんかいえいCanadian Radio Broadcasting Commission[7]

拿大無線むせんこう委員いいんかいえいCanadian Radio Broadcasting Commissionせっかんりょう拿大國家こっか鐵路てつろてきCNRでんだいえいCNR Radio當時とうじてきCNRでんだいえいCNR Radioやめけいくつがえぶた拿大てき東部とうぶあずか中部ちゅうぶ地區ちく主要しゅようため拿大國家こっか鐵路てつろてき乘客じょうきゃく提供ていきょうこう播節。1936ねん11月2にち拿大無線むせんこう委員いいんかい改名かいめいため拿大こう公司こうし。雖然拿大無線むせんこう委員いいんかい一家いっか國有こくゆう企業きぎょうただし它是一家いっかこう仿英國えいこくこう公司こうしてきすめらぎ公司こうしえいCrown corporations of Canadaなみ於1927ねんしたがえ私營しえい公司こうしあらためせいため法定ほうてい公司こうしえいStatutory corporationりんおさめとく·ぬのきんひたぶるえいLeonard Brockington當選とうせん拿大こう公司こうしくびにん主席しゅせき[8]

ざいせっらいてきいくじゅうねんうら拿大こう公司こうし引領りょう拿大所有しょゆうこう領域りょういき內的そうしん造成ぞうせい這一現象的部分原因在於加拿大廣播公司直至1958ねん僅是一家いっかこう機構きこう同時どうじかえ拿大こう播行ぎょうてき主要しゅようかんかん機構きこう。它利用りよう這種そうじゅう份而獲得かくとくりょう拿大さかい內的だい部分ぶぶんきよし晰頻どう許可きょかしょうえいClear-channel station。1936ねん12月,拿大こう公司こうし開始かいしぐみけん獨立どくりつてき法語ほうごでんだいれん播網。[9] 1946ねん拿大こう播公つかさすすむ調しらべしきこう技術ぎじゅつ引入拿大,ただし它直いたり1960ねんざい推出獨立どくりつてき調しらべしきこう服務ふくむ[9][10]

拿大こう公司こうしてきでんこう服務ふくむ於1952ねん9がつ6にちけいどう,它的だい一個電視台站CBFTえいCBFT-DTざいさきがけきたかつしょうてきこうむとくなんじひらき播;りょうてん,另一個電視台站CBLTえいCBLT-DTざいやす大略たいりゃくしょうてきりんおおひらき播。[11][12] 拿大こう公司こうしだいいち私營しえい附屬ふぞくだいえいNetwork affiliateCKSOえいCICI-TVくらい於安大略たいりゃくしょうてきだい薩德はくさと,它於1953ねん10がつひらけ播。[13][14] 按照當時とうじてき規定きてい所有しょゆう私營しえいだい站都必須ひっす附屬ふぞく於加拿大こう公司こうし;這些規定きていちょくいたCTVでんもうざい1960ねんいたり1961ねん期間きかんひらき播而放ひろし

1944ねんいたり1962ねん期間きかん拿大こう播公はた其英でんだいれん播網ぶんため泛加拿大れん播網えいTrans-Canada Network自治領じちりょうれん播網えいDominion Network兩個りゃんこ服務ふくむ自治領じちりょうれん播網かい播出美國びくにてきこう播節なみ於1962ねん解散かいさん,而泛拿大れん播網そく改名かいめいためCBCでんだいCBC Radio)。而到りょう1960年代ねんだい後期こうき,CBCでんだいまた改名かいめいためCBCこういちだいえいCBC Radio One,而CBC立體りったいごえこう播(CBC Stereoのり改名かいめいためCBCこうだいCBC Radio Two);CBCこうだいざい2007ねんたい名稱めいしょう做了しょう調整ちょうせいおさむあらためためCBCこう播2だいえいCBC Music

1958ねん7がつ1にち拿大こう公司こうしてきでん信號しんごう實現じつげんりょうたい拿大ぜんさかいてきくつがえぶた。而加拿大こう公司こうし也在1963ねん推出りょう拿大首部しゅぶ彩色さいしきでん節目ふしめ森林しんりんけい騎兵きへいえいThe Forest Rangers (TV series)》。[15] 1966ねん7がつ1にち拿大こう公司こうし開始かいしこう彩色さいしきでん信號しんごう;1974ねん拿大こう公司こうし實現じつげんりょうぜんいろどりでん信號しんごうこう播。[16][17] 1978ねん拿大こう播公つかさしげるため世界せかいじょうくび採用さいよう人造じんぞう衛星えいせい提供ていきょうでん服務ふくむてきこう機構きこうしたがえ而使其電信號しんごう實現じつげんはた拿大“したがえひがしいたり西にしなみいたきたしきてき連接れんせつおこりらい

拿大こう公司こうしてき使命しめいひさげます國家こっか道德どうとく經濟けいざい”。[18]

邊境へんきょうくつがえぶた套餐

编辑
 
くらいさきがけとくてきCBC北方ほっぽうえいCBC Northえんじ播室

したがえ1967ねん開始かいしちょくいたり1970年代ねんだい中期ちゅうき拿大こう公司こうしめんこう拿大北部ほくぶてきへんとおしゃ提供ていきょういちめいため邊境へんきょうくつがえぶた套餐(Frontier Coverage Package)”てき有限ゆうげんでん服務ふくむ[19] ていこうりつでん發射はっしゃだいえいLow-power broadcastingまいてんむこうしょ在社ざいしゃこう播四小時黑白電視節目的精選錄影。這些節目ふしめろくかげ通常つうじょうざい卡爾加里かりろくせいしかこう通過つうか發射はっしゃはた節目ふしめ傳送でんそういたり一個社區進行廣播並再轉送到另一個社區;這在でんからしすすむ組織そしき內部しょうため播模しきBicycle)”。傳送でんそうてきのべあやま時間じかんしたがえいた大型おおがた聚居てき一周到小型社區的一個月不等。

拿大こう公司こうしざい北部ほくぶへんとお地區ちく設立せつりつてきだい一批廣播台站於1961ねん分別ふんべつざい西北せいほく地區ちくてきがたな曼尼たくともえしょうてきはやしおんみずうみえいLynn Lakeさきがけきたかつしょうてき哈弗なんじせいかわほこりなんじえいHavre-Saint-Pierre建立こんりゅう[19][20] 1968ねん11月,另一個廣播台站在そだてそら地區ちくてき白馬はくば開始かいし運營うんえい[21] ざいせっらいてき1969ねんいた1972ねん期間きかん拿大こう公司こうしまたざい這些區域くいき設立せつりつりょう一些廣播台站。

1973ねんだい部分ぶぶんこう播台站進行しんこうりょうじゅうしん配置はいち以便のう接收せっしゅうよしおもねあま卡衛ぼしえいAnik (satellite)ところてん播的拿大こう公司こうし彩色さいしきでん節目ふしめ信號しんごう同時どうじあずか拿大其他地區ちく實現じつげんどう直播じきまき。一些為大型聚居區提供信號轉播的電視台站在1973ねん2がつ5にち便びん實現じつげんりょう彩色さいしきでん信號しんごうてきてん播,而其あまりこう播台站也ざい當年とうねん春季しゅんき到來とうらいぜん實現じつげんりょう彩色さいしき信號しんごう轉換てんかん[22] めんむこう大西洋たいせいようこう播的でん信號しんごうげんらいしん斯科しゃしょうてき哈利ほうかつ後來こうらい變更へんこうためひも芬蘭あずかひしげぬのひしげしょうてきせいやく翰斯);而面むこう太平洋たいへいようこう播的でん信號しんごうげんそくらいれつ顛哥りんしょうてきゆたか哥華[23] そく便びん居住きょじゅうざい拿大てき其他のう接收せっしゅういたでん信號しんごう也基本來ほんらい上述じょうじゅつ兩個りゃんこ信號しんごうげん拿大こう公司こうしてきでん節目ふしめへんはい主要しゅようはりたい大西洋たいせいよう,其他すなわち都會とかいゆういち核心かくしんでんだい站將ろくせいこのみてき節目ふしめ信號しんごうのべおそ一到三小時播出;而太平洋たいへいようてきでん節目ふしめそくかいじゅう新編しんぺんはい拿大さかい內北地區ちくてきでんだい站主よう接收せっしゅう上述じょうじゅつ兩個りゃんこ信號しんごうげんいち,而西北せいほく地區ちくてき西部せいぶだい站則接收せっしゅう太平洋たいへいよう信號しんごうげん。而加拿大いちしょう北部ほくぶ地區ちくてきこう播站そく通過つうかほろなみ與本よもとしょうてき拿大こう公司こうし中心ちゅうしんだい連接れんせつなみ直接ちょくせつうたて播該信號しんごうげん[24]

這些北部ほくぶ邊境へんきょう地區ちくてきこう播台站有部分ぶぶんなみ使用しよう標準ひょうじゅんてき拿大こう公司こうし所屬しょぞくだい站的標準ひょうじゅん呼號こごうれい白馬はくばてきCFWHでんだいえいCFWH-TVがたなてきCFYK數字すうじでんだいえいCFYK-DTどるしゃわんえいFrobisher BayてきCFFBでんだいえいCFFB-TVいんひも維克てきCHAKでんだいえいCHAK-TV;而另がい一些電視台站則會使用標準的CB_T格式かくしき呼號こごうただし通常つうじょうかい使用しよう字母じぼ北部ほくぶ地區ちくてきうえこう鏈路以前いぜん通常つうじょう使用しようしたがえ南部なんぶ地區ちく調ちょうらいてき臨時りんじ設備せつびただし後來こうらいざいがたな建立こんりゅうりょうだいいち地面じめんうえこう鏈路,ずい白馬はくばさきがけとく建立こんりゅうりょう地面じめん站上ぎょう鏈路。

くびよし北部ほくぶ邊境へんきょう地區ちく製作せいさくてきでん節目ふしめがたなてきがつたび新聞しんぶん雜誌ざっし節目ふしめ——《わが們的方式ほうしきOur Ways)》。[25] 而到りょう1995ねん北部ほくぶ邊境へんきょう地區ちくそく發展はってんいた製作せいさく工作こうさく播出てきはんしょう新聞しんぶんこうえいNews broadcasting節目ふしめ當時とうじ主要しゅようてき新聞しんぶんこう播節ゆう北方ほっぽう節奏せっそうNorthbeat)》かず峽灣きょうわんIgalaaq)》。[26] 而在此之まえ北部ほくぶ邊境へんきょう地區ちくただかい偶爾うえでんいち些臨時節じせつれい如有せき拿大かく地區ちくまとせん報道ほうどうそだてそら地區ちくくび進行しんこう此類報道ほうどうざい1985ねん[27] ただしよし當時とうじ拿大こう播公つかさただしざい進行しんこう國家こっか冰球聯盟れんめいふみたんとしさかずきさいえいStanley Cup playoffsてきてん工作こうさく,這導致了報道ほうどう設備せつび不足ふそく而不とくむかい拿大たまきだまでんもうくらいあいとくこうむひたすらてきCITVでんだいえいCITV-DT租用相關そうかん設備せつびぜん白馬はくば

數字すうじ信號しんごう轉換てんかん

编辑
 
拿大國際こくさいこう播電だいくらいしん不倫ふりんみずかつしょう薩克維爾えいSackville, New Brunswickてき信號しんごう發射はっしゃCKCXえいCKCXあきらかた於2009ねん,而發射はっしゃ站於2012せき閉。

拿大こう播電及通訊委員いいんかい曾下れい要求ようきゅう拿大さかい內28強制きょうせい市場いちばMandatory Market)”てきぜんこうりつ無線むせん類比るいひでん發射はっしゃ站在2011ねん8がつ31にちぜん停止ていしでん輸。こう公司こうし選擇せんたくはた這些類比るいひでん發射はっしゃ轉換てんかんため數字すうじでん發射はっしゃ站後繼續けいぞく服務ふくむ市場いちば,也可以選擇せんたくせき閉無せんでん服務ふくむ有線ゆうせんでんIPTV衛星えいせいでんのり受此數字すうじでん轉換てんかん截止てき影響えいきょう

雖然拿大其他こう公司こうしざい2011ねん8がつ31にち截止ぜん完成かんせいりょう絕大ぜつだい部分ぶぶん類比るいひでん發射はっしゃてき數字すうじ信號しんごう轉換てんかん工作こうさくただし拿大こう公司こうしてき進度しんど僅僅きんきん過半かはん。其中拿大こう公司こうしてき英語えいごでん服務ふくむ完成かんせいりょう15強制きょうせい市場いちばてき轉換てんかん,而法でん服務ふくむそく完成かんせいりょう14よし公司こうし財務ざいむ報告ほうこくちゅう所說しょせつてき財政ざいせい困難こんなん拿大こう公司こうしこう佈了いちこうけい劃,そくざい截止到來とうらい,28強制きょうせい市場いちばちゅう通過つうかてん發射はっしゃ接收せっしゅうでん服務ふくむてきしゃはたせき閉無せんでん信號しんごう。而根據こんきょ當時とうじてき估計,拿大こう公司こうしざい強制きょうせい市場いちばてき英語えいごでん服務ふくむ法語ほうごでん服務ふくむどもけいゆう48發射はっしゃ,而其中有ちゅうう23ためてん發射はっしゃ當時とうじしつ拿大こう公司こうし英語えいごでん服務ふくむ法語ほうごでん服務ふくむ無線むせん信號しんごうてき強制きょうせい市場いちば包括ほうかつやす大略たいりゃくしょうてき倫敦ろんどん市區しく人口じんこうやく45.7まんにん薩斯喀徹ゆたかしょうてき薩克たむろ市區しく人口じんこうやく25.7まんにん)。拿大こう公司こうしざい兩個りゃんこ地區ちく市場いちばてき發射はっしゃ其旗所有しょゆう強制きょうせい市場いちばちゅうただ二沒有轉換為數字信號的。

ざい2012ねん4がつ4にちせん佈一攬子けい劃後,拿大こう公司こうしざい同年どうねん7がつ31にち直接ちょくせつせき閉了其旗所有しょゆうてき620類比るいひでん發射はっしゃ。這使とく拿大こう公司こうしてき發射はっしゃ總數そうすうするどげんいた僅有27。而根據こんきょ拿大こう公司こうし自己じこてき報道ほうどう,這些舉措使とく其成ほん每年まいとし減少げんしょう1,000まんもと拿大こう公司こうし也沒ゆうけい劃在僅有てき數字すうじでん發射はっしゃちゅう通過つうかしきみち來傳らいでん輸無せんでん信號しんごう事實じじつじょうざい拿大こう播電及通訊委員いいんかい要求ようきゅうせき所有しょゆう類比るいひでん發射はっしゃてき建議けんぎうら拿大こう公司こうし就明かく反對はんたい使用しようしきみち理由りゆうそく成本なりもといんもと[28] 拿大こう公司こうしかえせんたたえゆかり於加拿大さかい有線ゆうせんでん衛星えいせいでん服務ふくむやめけい非常ひじょう普及ふきゅう事實じじつじょう僅有1.7%いくわ拿大じん無法むほうおさむ拿大こう公司こうしてき英語えいご及法でん節目ふしめざいぼう地區ちく特別とくべつへんとお地區ちく農村のうそん地區ちく),有線ゆうせんでん衛星えいせいでん長期ちょうき以來いらい就是當地とうちじん接收せっしゅうでん節目ふしめてき必備條件じょうけん[29]

せいおかせ事件じけん餘波よは

编辑

2015ねんざい拿大こう公司こうし英語えいごこう服務ふくむてきでんだい主持しゅうもちじん簡·ほこうめのぞみえいJian Ghomeshiいんどうことゆびひかえせい騷擾そうじょうこう停職ていしょくずいざい10がつ份,拿大こう公司こうしせんたたえにぎゆうほこうめのぞみ傷害しょうがいいちめい女性じょせい僱員てき圖像ずぞう證據しょうこなみしたがえそくかい僱了[30]公司こうし委託いたくりょう魯賓—姆林もり律師りっし事務所じむしょRubin Thomlinson LLP進行しんこうりょう獨立どくりつ調ちょう查,而根據こんきょ事務所じむしょごうおびただしじん賈尼斯·魯賓(Janice Rubin所出しょしゅつてき最終さいしゅう調ちょう報告ほうこくたたえ拿大こう公司こうしなみぼつゆうみとめたいまちいんこうたいほこうめのぞみてきとう訴。魯賓てき結論けつろんとう拿大こう公司こうしてき管理かんりそう意識いしきいたほこうめのぞみてきゆう問題もんだい行為こうい,“のう採取さいしゅ適當てきとうてき措施”。[31]

簡·ほこうめのぞみ警方ゆびひかえわたるいやおこりせいおかせ犯罪はんざいただし2016ねん3がつてき判決はんけつちゅうじょ一項性侵指控外,其餘罪名ざいめいひとしはん無罪むざい。而在同年どうねん6がつしょう就最一項性侵指控接受審訊。該指ひかえわたる及另一名曾在加拿大廣播公司工作的女性,後來こうらい她的名字みょうじとおるため凱瑟琳·はくかみなりなんじえいKathryn Borel。2016ねん5がつ11にちざいほこうめのぞみ簽署りょう一份不包括認罪內容的治安ちあん契約けいやくえいPeace bondなみむかいひろしかみなりなんじどう歉後,拿大けんかた撤回てっかいりょうたいてき起訴きそ[32] 凱瑟琳·はくかみなりなんじ就加拿大こう公司こうし最初さいしょはりたい自己じこたいほこうめのぞみとう處理しょり方式ほうしき提出ていしゅつりょう批評ひひょう,她告訴こくそ聚集てき媒體ばいたい代表だいひょう,“とうわがこう拿大こう公司こうしひろもとめ幫助わがいたてき卻是いち指示しじ就是以這さま做,而我てき工作こうさく就是ゆずる這樣做。”[33]

同樣どうよう也在2016ねん5がつ11にち拿大こう公司こうし公共こうきょう事務じむ主管しゅかん查克·ひろしもりChuck Thompson)也向凱瑟琳·はくかみなりなんじ致歉どう,“ひろしかみなりなんじおんなざいわが工作こうさく場所ばしょ經歷けいれきてき事情じじょう根本こんぽんおう發生はっせいわが真誠しんせい地道じみち歉……”[34]公司こうしかえがたたたえ,它已接受せつじゅ魯賓報告ほうこくなみざいあらためしんつちかえくん處理しょり霸凌及騷擾そうじょうとう訴方法的ほうてき政策せいさく修訂しゅうてい方面ほうめん取得しゅとくりょう重大じゅうだい進展しんてん”。[35]

魯賓報告ほうこく包含ほうがんりょうせき於加拿大こう公司こうし如何いか改變かいへん工作こうさく場所ばしょ文化ぶんかてきいくこう建議けんぎ。其中一項建議包括設立一名工作及人權監察員,いんこう利用りよう監察かんさついん提出ていしゅつたい工作こうさく場所ばしょてき擔憂。” 拿大こう公司こうし解除かいじょりょうあずかりょうめい高級こうきゅう主管しゅかんてき關係かんけいそく拿大こう公司こうしこう業務ぎょうむぜんまけせめじんかつさと斯·はく斯(Chris Boyceかず英語えいご業務ぎょうむ部門ぶもん人力じんりき資源しげん主管しゅかんたくとく·斯賓ふさがTodd Spencer)”。[31]

而在まさかつ·らんとくJacques Gallant)於2016ねん5がつ11にちためりんほしほうしょせんうつしてき文章ぶんしょうちゅううつしどう公共こうきょう關係かんけいせん馬丁ばてい·韋克斯曼(Martin Waxmanざいだんたい拿大こう公司こうしてきいむ起訴きそ發表はっぴょう評論ひょうろんどう,“てき進行しんこうりょう調ちょう查;ただし如果わが拿大こう公司こうしわがかいみとめ思考しこう這種文化ぶんかりょう什麼いんも問題もんだい,以及們可以採取さいしゅ哪些措施らい修復しゅうふく它。”[35]りんほしほうかえ引述りょう僱傭ほう律師りっし霍華とく·萊維とくえいHoward Levittまとばなし表示ひょうじ拿大こう公司こうしひさし完全かんぜん解決かいけつ騷擾そうじょう問題もんだい”。萊維特稱とくしょう魯賓報告ほうこくため粉飾ふんしょく太平たいへいなみじゅうさるてき建議けんぎそく聯邦れんぽう委員いいんかい應對おうたい公共こうきょうこう公司こうしてき工作こうさく場所ばしょ問題もんだい進行しんこうさら詳細しょうさいてき調ちょう查。[35]

せん舉版けん紛爭ふんそう

编辑

訴訟そしょうおびえ

编辑

だい42とどけ拿大聯邦れんぽうだいせん期間きかん拿大こう公司こうしむこう佈羅德本とくもととく研究所けんきゅうじょえいBroadbent Institute拿大保守黨ほしゅとう拿大自由黨じゆうとうしん民主黨みんしゅとうとう組織そしき發出はっしゅつとまおわりしんゆびひかえ它們きおいせん廣告こうこくちゅうしょ使用しよう拿大こう公司こうし新聞しんぶんぶし目的もくてきへんだんけい許可きょか使用しよう著作ちょさくけん保護ほご內容。拿大自由黨じゆうとうしん民主黨みんしゅとう服從ふくじゅうりょう拿大こう公司こうしとまおわりしんてき要求ようきゅうなみ撤下りょうゆう問題もんだいてききおいせん廣告こうこくただし佈羅德本とくもととく研究所けんきゅうじょかず拿大保守黨ほしゅとう卻依きゅう播放這些廣告こうこくただし,佈羅德本とくもととく研究所けんきゅうじょかず拿大保守黨ほしゅとうあずか拿大こう公司こうし最終さいしゅうかえぼつゆうはしうえほうにわいんため佈羅德本とくもととく研究所けんきゅうじょかず拿大保守黨ほしゅとう同意どうい刪除たがえぶんまわし資料しりょう,而加拿大こう公司こうし也沒ゆうざい2015ねん進一しんいち追究ついきゅう它們てき行為こうい[36]

訴諸法律ほうりつ

编辑

2019ねん10がつ,也就ざいだい43とどけ拿大聯邦れんぽうだいせんてきりょうしゅうまえ拿大こう公司こうし起訴きそ拿大保守黨ほしゅとうざい其競せん材料ざいりょうちゅう使用しようりょう其領しるべじん辯論べんろんてき摘錄てきろく拿大こう公司こうし要求ようきゅうほういん禁止きんし拿大保守黨ほしゅとう繼續けいぞく使用しよう這些摘錄てきろく同時どうじかえ要求ようきゅう拿大保守黨ほしゅとう及其執行しっこう主任しゅにんたち斯汀·范伍かくDustin Van Vugt承認しょうにん該黨“ざいけい許可きょかてき情況じょうきょう使用しようりょう受版けん保護ほごてき材料ざいりょう”。あずか此同拿大こう公司こうしかえ表示ひょうじ拿大保守黨ほしゅとうしょはつ佈的相關そうかん影像えいぞう斷章だんしょうよしなみ經過けいか編輯へんしゅう以基於該とう利益りえき而表たち其黨觀點かんてん”。[37] 作為さくいかいおう拿大保守黨ほしゅとう承認しょうにん其發佈的きおいせん材料ざいりょうちゅう使用しようりょう拿大こう公司こうしてき17びょうかねきょうあたまただし們已ざい訴訟そしょうぜん刪除りょう相關そうかんきょうあたま同時どうじ們還表示ひょうじ,“嚴重げんじゅうせききり這一決定是在競選前夕所做出的,而加拿大こう公司こうしほんおう保證ほしょう報道ほうどうてき公平こうへいせい客觀きゃっかんせい。”

知識ちしきさんけん學者がくしゃ邁克なんじ·ぶたとくえいMichael Geist表示ひょうじ,該片だんてき使用しよう很可能會のうかい受到“公平こうへい處理しょりじょう款”てき保護ほご[38][39] ただし拿大こう公司こうし總裁そうさいけん執行しっこうちょう凱瑟琳·たいとくえいCatherine Taitのり反駁はんばくどう,她不みとめため政黨せいとうきおいせん廣告こうこく使用しよう新聞しんぶん報道ほうどう材料ざいりょうぞく於《著作ちょさくけんほうちゅう公平こうへい處理しょりじょう款”てき豁免范圍。[36]

ほういん裁決さいけつ

编辑

2021ねん5がつ13にち拿大こう公司こうしてき訴訟そしょうざい拿大聯邦れんぽうほういんえいFederal Court of Canada駁回。せめ審理しんり此案てき法官ほうかん邁克なんじ·りんMichael L. Phelan裁定さいてい拿大保守黨ほしゅとうざい其競せん廣告こうこくちゅう使用しよう拿大こう公司こうしてき新聞しんぶん報道ほうどう材料ざいりょう合理ごうり且被允許いんきょてき[40] 該判れいざい拿大創造そうぞうりょういち先例せんれい,“ざい判決はんけつまえ拿大既往きおう判例はんれいみとめためためりょう滿足まんぞく批評ひひょうしん查的要求ようきゅう必須ひっすたいただしざい使用しようてき版權はんけん作品さくひん進行しんこう批評ひひょう分析ぶんせき。”此外,ほういんみとめためたい於來みなもと和作わさくしゃてき歸屬きぞく包含ほうがん拿大こう公司こうしてきしるべ就足以“滿足まんぞく著作ちょさくけん法的ほうてき要求ようきゅう”。[41]

しるべくちごう

编辑
拿大こう公司こうしてきしるべあずか旗幟きし
1940ねん—1958ねん
1974ねん—1985ねん
1985ねん—1992ねん
1992ねんまでいま
拿大こう公司こうし旗幟きし

しるべ變遷へんせん

编辑

歷代れきだいこうごう

编辑

下面かめんひょうかくれつ舉了拿大こう公司こうしでん部門ぶもん歷代れきだい使用しようてき宣傳せんでんこうごう

にち くちごう にち くちごう にち くちごう
1966ねん でん就是加廣かひろ
Television is CBC
1986ねん—1989ねん でんちゅうてきさいけい
The Best on the Box
2007ねん—2014ねん 拿大就在這裡
Canada Lives Here
1970ねん よう就看さいこのみてき
When you watch, watch the best.
1989ねん—1992ねん 加廣かひろあずか
CBC and You
2009ねんまでいま[i] てき世界せかいざい拿大こう
Mon monde est à Radio-Canada, SRC
1977ねん ゆずる大人おとな團結だんけつ一致いっち
Bringing Canadians Together
1992ねん—1994ねん おおやけ於世 / 加廣かひろ公共こうきょうこう
Go Public / CBC: Public Broadcasting
2011ねん / 2016ねん[ii] ため慶祝けいしゅく
Yours to Celebrate
Un monde à célébrer
1980ねん わが們是加廣かひろ
We Are the CBC
1995ねん—2001ねん わが自己じこてきでん / わが自己じこてきこう
Television to Call Our Own / Radio to Call Our Own
2014ねん—2023ねん[iii] わがあい加廣かひろ / あいじょう加廣かひろ
Love CBC / Fall for CBC
1984ねん こうわが們尋もとめ美好みよし事物じぶつ[iv] / 知事ちじ有益ゆうえき[v]
Look to us for good things / Good to Know
2001ねん—2007ねん 拿大自己じこてき
Canada's Own
2023ねんまでいま[iii] 這是拿大てき事情じじょう[42]
It's a Canada thing
註:
  1. ^ よう於加拿大こう公司こうし旗下きか法語ほうごでんもうICI拿大こう播電だい
  2. ^ よう於加拿大こう公司こうし成立せいりつ75しゅうねんあずか80しゅうねんてき周年しゅうねんけいてん
  3. ^ 3.0 3.1 よう於加拿大こう公司こうし旗下きか英語えいごでんもうCBCでんだい
  4. ^ はりたい普通ふつう節目ふしめ
  5. ^ はりたいしん聞及公共こうきょう事務じむ節目ふしめ

知名ちめい人物じんぶつ

编辑

組織そしき

编辑

主要しゅよう服務ふくむ

编辑

こうかい協會きょうかい

编辑
性質せいしつ 名稱めいしょう かんかたもう
ぜん公司こうし せんあずか主管しゅかん協會きょうかい
Association of Professionals and Supervisors
www.apscbcsrc.org
拿大音樂家おんがくか聯合れんごうかいえいCanadian Federation of Musicians
Canadian Federation of Musicians
cfmusicians.afm.org
英語えいご事業じぎょう部門ぶもん
CBC
拿大でんかげでん和廣かずひろ播電だい藝術げいじゅつ聯盟れんめいえいACTRA
Alliance of Canadian Cinema, Television and Radio Artists
www.actra.ca
拿大媒體ばいたいこうかいえいCanadian Media Guild
Canadian Media Guild
cmg.ca
おどけげき舞台ぶたい僱員國際こくさい聯盟れんめいえいInternational Alliance of Theatrical Stage Employees
International Alliance of Theatrical Stage Employees
iatse.net
拿大へんげきこうかいえいWriters Guild of Canada
Writers Guild of Canada
www.wgc.ca
法語ほうご事業じぎょう部門ぶもん
Radio-Canada
しるべえんじ協會きょうかい
Association des réalisateurs
適用てきよう
こう播電だいでんかげでんへんげき協會きょうかい
Société des auteurs de radio, télévision et cinéma
www.sartec.qc.ca
拿大こう播電だいこうじん聯合れんごうかい
Syndicat des travailleuses et travailleurs de Radio-Canada
www.sttrc.ca
げい人工じんこうかい
Union des artistes
site.uda.ca
さきがけきたかつきょく作家さっか專業せんぎょう協會きょうかい
Société professionnelle des auteurs et compositeurs du Québec
www.spacq-ae.ca
資料しりょうらいげん拿大こう公司こうし[43]

ろうこう問題もんだい

编辑

1981ねんゆかり於加拿大こう公司こうし內的技術ぎじゅつ人員じんいんこうかいこう播僱いんあずか技術ぎじゅついん全國ぜんこく協會きょうかいえいNational Association of Broadcast Employees and Techniciansせん佈罷こう而導致公司こうし旗下きか節目ふしめへんはい出現しゅつげん嚴重げんじゅう中斷ちゅうだん。這不僅導致加拿大こう公司こうし旗下きかれん播網內的本地ほんじ新聞しんぶんこうえいNews broadcasting節目ふしめ時長ときなが大幅おおはば縮減しゅくげん同時どうじ也讓公司こうしぬしてき新聞しんぶん雜誌ざっし節目ふしめ日報にっぽうえいThe Journal (Canadian TV program)せり推遲いた1982ねん1がつひらけ播。

而自1990年代ねんだい末期まっき以來いらい拿大こう公司こうしさらつぎ受到罷工ひこう問題もんだいてき影響えいきょう

2005ねんとま工事こうじけん

编辑

國際こくさいこう

编辑

爭議そうぎ事件じけん

编辑

相關そうかん條目じょうもく

编辑

參考さんこう資料しりょう

编辑

腳註

编辑
  1. ^ 實際じっさいそう收入しゅうにゅうかえ包括ほうかつ拿大政府せいふてきばち款約1,271,846,000拿大もと[1]:26
  2. ^ 這其ちゅう包括ほうかつ6,597めい正式せいしきいんこう、2,065めい臨時りんじいんこう767めいあいやくいんこう[1]:13

出典しゅってん

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 2022-2023 Annual Report (PDF). 拿大こう公司こうし. [2024-03-16]. 
  2. ^ CBC/Radio-Canada at a glance (PDF). 拿大こう公司こうし. [2024-03-16]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2024-03-16). 
  3. ^ Canadian Broadcasting Corporation. れつ百科全書ひゃっかぜんしょ. [2024-03-16]. (原始げんし内容ないようそん于2024-01-19). 
  4. ^ CBC English Radio Networks. The History of Canadian Broadcasting. Canadian Communications Foundation. [2024-03-16]. (原始げんし内容ないようそん于2024-03-16). 
  5. ^ Angelina Irinici. Radio Canada International goes off-air, moving online-only after 67 years of shortwave service. J-Source. Canadian Journalism Project. 2012-06-25 [2024-03-16]. (原始げんし内容ないようそん档于2017-07-01). 
  6. ^ Robert E. Babe. Graham Spry. The Canadian Encyclopedia. Historica Canada. 2015-03-04 [2024-03-17]. (原始げんし内容ないようそん于2019-01-06). 
  7. ^ Christopher H. Sterling (编). Encyclopedia of Radio, Volume 1. aylor & Francis. 2003: 417. ISBN 9780203484289. OCLC 1082196633. 
  8. ^ CBC Radio takes to the air. 拿大こう公司こうし. [2024-03-16]. (原始げんし内容ないようそん于2024-03-16). 
  9. ^ 9.0 9.1 CBC Radio-Canada French Radio Network. The History of Canadian Broadcasting. Canadian Communications Foundation. [2024-03-17]. (原始げんし内容ないようそん于2024-03-17). 
  10. ^ Through the Years. 拿大こう公司こうし. [2024-03-17]. (原始げんし内容ないようそん于2020-01-01). 
  11. ^ CBC Makes Its First Television Broadcast. Canadian Museum of History. 2017-05-25 [2024-03-17]. (原始げんし内容ないようそん于2021-04-22). 
  12. ^ CBC Television debuts. 拿大こう公司こうし. [2024-03-17]. (原始げんし内容ないようそん于2024-03-17). 
  13. ^ CBC Television Network. The History of Canadian Broadcasting. Canadian Communications Foundation. [2024-03-17]. (原始げんし内容ないようそん于2024-03-17). 
  14. ^ Jamie Bradburn. Historicist: Television Comes to Toronto. Torontoist. Buzz Connected Media Inc. 2008-09-06 [2024-03-17]. (原始げんし内容ないようそん档于2021-04-22). 
  15. ^ Tony Wong. CBC TV's The Forest Rangers celebrates 50th anniversary. The Star. Toronto Star Newspapers Ltd. 2013-06-14 [2024-03-17]. (原始げんし内容ないようそん档于2021-04-22). 
  16. ^ CBC in living colour. 拿大こう公司こうし. [2024-03-17]. (原始げんし内容ないようそん于2024-03-17). 
  17. ^ Marc Montgomery. History: Television begins in Canada, Sept.06, 1952. 拿大國際こくさいこう播電だい. 2016-09-06 [2024-03-17]. (原始げんし内容ないようそん于2021-04-22). 
  18. ^ David Taras. The Ever-shrinking World of Public Broadcasting Triple Jeopardy: Budget Cuts, Hockey Night in Canada, and Big TV Re-imagining the CBC. Digital Mosaic: Media, Power, and Identity in Canada. University of Toronto Press. 2015-01-26 [2024-03-17]. ISBN 9781442608863. OCLC 888557508. 
  19. ^ 19.0 19.1 Lorna Roth. Television Broadcasting North of 60. Leen d'. Haenens (编). Images of Canadianness: Visions on Canada's Politics, Culture, Economics 2nd Edtion. University of Ottawa Press. 2017-09-27: 147–166. ISBN 9780776627090. 
  20. ^ Lorna Roth. Something New in the Air: The Story of First Peoples Television Broadcasting in Canada. McGill-Queen's Press - MQUP. 2005: 71. ISBN 9780773572447. OCLC 243600946. 
  21. ^ Whitehorse CBC TV station to sign on. Whitehorse Daily Star. 1968-11-21: 2 [2024-03-26]. (原始げんし内容ないようそん于2024-03-26) –どおりNewspaper.comえいAncestry.com. 
  22. ^ Live TV to come to Northern Canada. The Vancouver Sun. 1973-02-02: 22 [2024-03-26]. (原始げんし内容ないようそん于2024-03-26) –どおりNewspaper.comえいAncestry.com. 
  23. ^ Live TV comes to Whitehorse. Whitehorse Daily Star. 1973-02-07: 22 [2024-03-26]. (原始げんし内容ないようそん于2024-03-26) –どおりNewspaper.comえいAncestry.com. 
  24. ^ Steve Hume. Remote outposts linked by phone. Edmonton Journal. 1973-01-15: 47 [2024-03-26]. (原始げんし内容ないようそん于2024-03-26) –どおりNewspaper.comえいAncestry.com. 
  25. ^ Annual Report 1979–1980 (PDF). 拿大こう公司こうし: 16. [2024-03-27]. (原始げんし内容ないよう (PDF)そん档于2023-03-20). 
  26. ^ CBC Northbeat and Igalaaq debut. Whitehorse Daily Star. 1995-11-09: 14 [2024-03-27]. (原始げんし内容ないようそん于2024-03-27) –どおりNewspaper.comえいAncestry.com. 
  27. ^ Yukon 1985 election coverage on TV and radio. Whitehorse Daily Star. 1985-05-13: 4 [2024-03-27]. (原始げんし内容ないようそん于2024-03-27) –どおりNewspaper.comえいAncestry.com. 
  28. ^ Re: Notice of Decommissioning of CBC/Radio-Canada's Analogue Television Rebroadcasting Transmitters – Reply argument of CBC/Radio-Canada. 拿大こう播電及通訊委員いいんかい. [2024-03-27]. (原始げんし内容ないようそん于2017-06-12). 
  29. ^ CBC-TV, TVO end analog transmission. 拿大こう公司こうし. 2012-08-04 [2024-03-27]. (原始げんし内容ないようそん于2020-08-08). 
  30. ^ Alyshah Hasham. CBC fired Jian Ghomeshi after seeing ‘graphic evidence’: internal memo. りんほしほう. 2014-10-31 [2024-03-27]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-06-09). 
  31. ^ 31.0 31.1 James Armstrong. CBC management condoned Jian Ghomeshi’s behaviour: report. かんたまでん. 2015-04-16 [2024-03-27]. The fallout from the downfall of one of CBC's biggest stars hit the corporation hard on Wednesday. An independent report found managers at the CBC knew about Jian Ghomeshi's abusive behaviour at work, but did nothing to stop it. 
  32. ^ Laura Fraser. Jian Ghomeshi trial: Former CBC radio host signs peace bond, Crown drops sex assault charge. 拿大こう公司こうし. [2024-03-28]. (原始げんし内容ないようそん于2019-06-13). "No workplace friendship or creative environment excuses this sort of behaviour, especially when there's a power imbalance as there was with Ms. Borel", Ghomeshi told the court. 
  33. ^ CBC apologizes to Kathryn Borel over handling of Jian Ghomeshi complaint. 拿大こう公司こうし. 2016-05-11 [2024-03-28]. (原始げんし内容ないようそん于2019-06-12). Circumstances around Ghomeshi complaint 'should never have happened', CBC says. 
  34. ^ Full text: CBC statement on Kathryn Borel and Ghomeshi scandal. Toronto CityNews. 680新聞しんぶんでんだいえいCFTR (AM). 2016-05-11 [2024-03-28]. (原始げんし内容ないようそん于2024-03-28). We've revised our process for capturing the details of bullying and harassment complaints. We are responding to complaints with renewed discipline and rigour, and learning from the data to improve prevention and early resolution. 
  35. ^ 35.0 35.1 35.2 Jacques Gallant. Much more change seen as needed at CBC in Jian Ghomeshi’s wake. りんほしほう. 2016-05-11 [2024-03-28]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-05-13). Corporation says culture shift about workplace harassment is underway, but outsiders are dubious. 
  36. ^ 36.0 36.1 Catherine Tait. Statement from Catherine Tait: "Why your public broadcaster is defending journalism". 拿大こう公司こうし. 2019-10-16 [2024-03-28]. (原始げんし内容ないようそん于2019-12-31). 
  37. ^ CBC taking Conservative Party to court over online election ad. 拿大こう公司こうし. 2019-10-13 [2024-03-31]. (原始げんし内容ないようそん于2021-07-06). 
  38. ^ 邁克なんじ·ぶたとくえいMichael Geist. CBC’s lawsuit against the Conservatives reveals a broadcaster lost in the digital world. たまきだま郵報. 2019-10-13 [2024-03-31]. (原始げんし内容ないようそん于2019-12-17). 
  39. ^ Michael Higgins. CBC sues the Conservative party over copyright, 'moral rights' of journalists. 國民こくみん郵報. 2019-10-12 [2024-03-31]. (原始げんし内容ないようそん于2021-07-06). 
  40. ^ Canadian Broadcasting Corporation v. Conservative Party of Canada. 拿大聯邦れんぽうほういんえいFederal Court of Canada. 2021-05-13 [2024-03-31]. (原始げんし内容ないようそん于2021-09-05). 
  41. ^ François Larose; Tamara Céline Winegust; William Audet; Adam Aucoin. 2021 Year in Review: Canadian Copyright. Law Business Research. 2022-02-11 [2024-03-31]. (原始げんし内容ないようそん于2022-03-19). 
  42. ^ It’s a Canada Thing: Standing Up For Our Industry and Our Stories. 拿大こう公司こうし. 2023-02-03 [2024-03-31]. (原始げんし内容ないようそん于2023-03-13). 
  43. ^ Unions and Associations. 拿大こう公司こうし. [2024-03-30]. (原始げんし内容ないようそん于2024-07-01). 
  44. ^ CBC Position on CEP Strike Action. 拿大こう公司こうし. 1999-02-17 [2024-03-30]. (原始げんし内容ないようそん档于2012-03-04). 
  45. ^ Ian Edwards. CEP, CMG, ink deal with CBC. Playback. Brunico Communications Ltd. 1999-04-05 [2024-03-30]. (原始げんし内容ないようそん档于2007-09-29). 
  46. ^ CBC Technicians’ Lockout Ends - Collective agreement ratified by CEP Membership. 拿大どおり訊、のうげんづくり紙工しこうじん聯盟れんめいえいCommunications, Energy and Paperworkers Union of Canada. 2001-12-30 [2024-03-30]. (原始げんし内容ないようそん档于2007-09-27). 
  47. ^ Scott Fybush. North East RadioWatch: June 3, 2002. The Boston Radio Archives. 2002-06-03 [2024-03-30]. (原始げんし内容ないようそん档于2012-05-29). 

延伸えんしん閱讀

编辑

外部がいぶ連接れんせつ

编辑