(Translated by https://www.hiragana.jp/)
助詞 - 维基百科,自由的百科全书

助詞じょし

いち种词せい
重定しげさだこうじょ

じょ(Particle,缩写ptcl),也称质词小品しょうひん语法うえぞく词类てきいち种,ゆびぼつゆう词形变化本身ほんみぼつゆう实质てき义且不能ふのう单独使用しようてきこうのうじょ词常つね一个包揽性术语。

てい

编辑

ざい现代语法とうちゅうじょ词是ぼつゆうかたち态变ぼつゆう独立どくりつせい且没ゆう实际语义てきこうのうきょ词),它用おもて特定とくていてき语法范畴(如否定ひていえいAffirmation and negation语气时态かく),语法关系あるもの充当じゅうとうつけちょもとあるはまたかしえいFiller (linguistics)(如英语 well、ah、anyway とう[1]。它与其它こうのう词,如副詞ふくしかんむりかい连词かん叹词そう别;ただしざい很多语言てき传统语法领域,它是一个包揽性词类术语[2],其定义更为宽泛,ゆう时几乎等どう于全こうのうふく词、かんむり词、かい词、连词叹词とうこうのう词也囊括ざいじょ词里めん,如ひしげひのと[3][4]

具体ぐたい语言

编辑

汉语じょ

编辑

助詞じょしざい漢語かんごなか通常つうじょうぶんため結構けっこう助詞じょしときたい助詞じょし和語わご助詞じょしさんしゅゆう时會はた語氣ごき助詞じょし獨立どくりつなりいちしゅるいしょうため語氣ごき[5][6]白話はくわぶんちゅう常見つねみてき助詞じょし包括ほうかつてきりょうちょちゃく)、吧、啊等,だい多數たすう會讀かいどくためけいこえ[6]文言もんごんぶんちゅうのりゆうこれ、乎、もの、也、矣等。

えい语助词

编辑

えい语中じょ词这一词类就是典型的包揽性词类[2]ざい传统てき语法とうちゅう基本きほんじょう所有しょゆうぼつ有形ゆうけい态变てきこうのう词都归为じょ[7],如 look up、knock out ちゅうてき up、out とうふく词,定式ていしき标记 to,否定ひてい词 not とう。而一般いっぱんてき语法范畴语法关系则通过词形变化ゆう标)あるもの语序(无标,如人称にんしょうだい词以外的がいてきかく表示ひょうじ

にち语助词

编辑

ざいにちなかにち助詞じょしよう於名词或しゃ形容けいよう词,表示ひょうじ它們てきかく關係かんけいあるためまえおけてき彙增添意義いぎ分類ぶんるいじょうかくいえ說法せっぽう不一ふいつ[8]つね见的语助词有かく助詞じょしふく助詞じょしかかり助詞じょし接續せつぞく助詞じょしおわり助詞じょしとう

韩语じょ

编辑

韩语じょ词与语助词所おこりてき作用さよう类似,ふん类如

韩语じょ词分类
ぶん れい
かくじょ 主格しゅかくじょ 가/이, 께서
宾格じょ 를/을
叙述じょじゅつかくじょ 이다
补格じょ 가/이
ぞくかくじょ
ふく词格じょ 에, 에게, 한테, 로/으로, 에서, 에게서......
よびかくじょ 아/야
せっ续助词 와/과, 하고, 랑/이랑, (에)다, 며/이며
添意じょ 는/은, 만, 뿐, 도, 까지, 마저, 조차, 나/이나, 든지/이든지......

まいり

编辑

参考さんこう文献ぶんけん

编辑
  1. ^ McArthur, Tom. The Oxford Companion to the English Language. Oxford University Press. 1992: 72-76. ISBN 019214183X. 
  2. ^ 2.0 2.1 Leech, Geoffrey. A Glossary of English Grammar. Edinburgh University Press. : 79. ISBN 978-0-7486-1729-6. 
  3. ^ Andrews, E. A. First Lessions in Latin; or Introduction to Andrews and Stoddard's Latin Grammar 6th edition. Boston. 1844: 91. 
  4. ^ Gildersleeve, B. L.; Lodge, G. Gildersleeve's Latin Grammar. Dover. 2008: 9 [1894]. 
  5. ^ 教育きょういくじゅうへん國語こくご辭典じてん修訂しゅうていほんもうばん - 助詞じょし. 教育きょういく國語こくご推行委員いいんかい. [2019-06-16]. (原始げんし内容ないようそん于2020-04-08). 
  6. ^ 6.0 6.1 りゅうらんえい; まごぜんしゅう. 語法ごほうあずか修辭しゅうじ. 台北たいぺい: しん學識がくしき文教ぶんきょう. 1998. 
  7. ^ McArthur, Thomas Burns; McArthur, Roshan. The Concise Oxford Companion to the English Language. Oxford University Press. 2005. Particle. ISBN 9780192806376. 
  8. ^ 工藤くどうひろし; 山梨やまなし正明まさあき; 真田さなだ信治しんじ; はたけ弘巳ひろみ; はやしふみてん; 鈴木すずきやすし; 土岐ときあきら; 村木むらき新次郎しんじろう; 田中たなか穂積ほづみ; 小林こばやし賢次けんじ; 仁田にった義雄よしお. 改訂かいていばん 日本語にほんごようせつ. 東京とうきょう: ひつじ書房しょぼう. 2009.