吳ご明あきら一いち

吳ご明あきら一いち（约1933年ねん—2015年ねん4月がつ14日にち），臺灣たいわん宜むべ蘭あららぎ縣けん員いん山鄉さんごう枕まくら山村さんそん人じん，1995年ねん退すさ休きゅう後ご在ざい家鄉かきょう經營けいえい民宿みんしゅく與あずか休きゅう閒あいだ農場のうじょう「庄しょう腳所在しょざい」，並なみ推動民宿みんしゅく合法ごうほう化か，被ひ譽ほまれ為ため臺灣たいわん的てき「民宿みんしゅく之の父ちち」。

吳ご明あきら一いち
出生しゅっしょう	约1933年ねん 日にち治ち臺灣たいわん臺北たいぺい州しゅう宜むべ蘭あららぎ郡ぐん員いん山さん庄しょう枕頭ちんとう山やま
逝世	2015年ねん4月がつ14日にち(2015歲さい—04—14)（81—82歲さい） 臺灣たいわん宜むべ蘭あららぎ縣けん宜むべ蘭あららぎ市し國立こくりつ陽明ようめい大學だいがく附設ふせつ醫院いいん
国籍こくせき	大日本帝国だいにっぽんていこく（1933年ねん－1945年ねん） 中華民國ちゅうかみんこく（1945年ねん－2015年ねん）

生平おいだいら

庄しょう腳所在ざい指ゆび路ろ牌ぱい

早年そうねん生活せいかつ

吳ご明あきら一自小生長於員山鄉枕山村的農舍，家族かぞく為ため詔みことのり安やす客きゃく家人かじん。服ふく完かん兵役へいえき，他た考こう上じょう宜むべ蘭らん高だか商しょう，畢業後ご進入しんにゅう員いん山鄉さんごう農のう會かい擔任たんにん放ひ款業務ぎょうむ。

之これ後ご吳ご明あきら一因不想待在農村而去讀台北たいぺい工こう專せん學がく建築けんちく，36歲さい畢業。工こう專せん畢業後ご再さい至いたり大同だいどう公司こうし工作こうさく，而常住じょうじゅう於台北きた。妻子さいし陳ひね月がつ麗うらら則そく在ざい台北たいぺい教きょう插花そうか。

經營けいえい民宿みんしゅく與あずか休きゅう閒あいだ農場のうじょう

庄しょう腳所在ざい休きゅう閒あいだ農場のうじょう落羽松まつ

1991年ねん，員いん山鄉さんごう大だい湖みずうみ的てき農舍のうしゃ因いん人口じんこう流失りゅうしつ而多有ゆう空そら居い，獲え政府せいふ「富とみ麗うらら農村のうそん」計畫けいかく補助ほじょ1千せん萬まん改善かいぜん當地とうち環境かんきょう後ご，吸引きゅういん區く運うん會かい遊ゆう客來きゃくらい此借宿やど，帶おび動どう當地とうち民宿みんしゅく。吳ご明あきら一いち於1995年ねん自大じだい同どう公司こうし採と購課長ちょう退すさ休きゅう，便びん在自あらじ家か土地とち舊居きゅうきょ旁つくり邊べ建たて了りょう一幢歐洲式房舍作民宿，內有7間あいだ臥が房ぼう，室しつ內達120坪つぼ。吳ご明あきら一いち把わ3千多坪的蓮霧園改造成休閒農場並種植大だい鄧伯花はな等ひとし，挖以夫妻ふさい名字みょうじ取と名めい的てき「明山めいさん麗うらら池ち」的てき池塘ちとう。

對たい於住宿やど者しゃ，吳ご明あきら一會製作幻燈片對介紹縣內的景點、提供ていきょう自じ釀的楊桃酒しゅ。吳ご明あきら一本想讓兒子待在家鄉賣咖啡，但ただし兒こ子こ寧やすし願ねがい去さ台北たいぺい工作こうさく。妻子さいし身み兼けん廚師，製作せいさく當地とうち風味ふうみ的てき菜さい餚，如用金きん棗なつめ作成さくせい的てき棗なつめ餅もち、牛皮ぎゅうひ菜さい與あずか蝦えび皮がわ炒い成なり的てき鮮蔬等とう。此外，妻子さいし還かえ在ざい休きゅう閒あいだ農場のうじょう入口いりくち經營けいえい名めい為ため「鄧伯花はな廊ろう咖啡」的てき咖啡館かん。

1996年ねん1月がつ，記者きしゃ就推薦すいせん吳ご明あきら一いち取と名めい「庄しょう腳所在しょざい」的てき民宿みんしゅく。次つぎ年ねん8月がつ，員いん山鄉さんごう舉行「觀光かんこう元年がんねん」活動かつどう，庄しょう腳所在ざい也受鄉きょう公所ぐぞ推薦すいせん，並稱へいしょう「是ぜ農政のうせい單位たんい及旅遊ゆう局きょく稱しょう許もと的てき民宿みんしゅく典範てんぱん」。也有やゆう馬うま來らい西にし亞あ華僑かきょう都と曾來此住宿やど，並なみ在ざい馬うま來らい西にし亞あ的てき華はな文ぶん報ほう紙し投稿とうこう推薦すいせん。2004年ねん，農のう委い會かい評ひょう量りょう休きゅう閒あいだ農場のうじょう，庄しょう腳所在しょざい名めい列れつ前ぜん茅ちがや。救國きゅうこく團だん也用使用しよう庄しょう腳所在しょざい的てき休きゅう閒あいだ農場のうじょう作為さくい未婚みこん男女だんじょ聯れん誼よしみ。

促進そくしん民宿みんしゅく合法ごうほう

庄しょう腳所在ざい休きゅう閒あいだ農場のうじょう池塘ちとう

自じ宜むべ蘭らん國際こくさい童わらわ玩藝術げいじゅつ節ぶし開ひらき辦後，宜むべ蘭あららぎ縣けん的てき民宿みんしゅく大幅おおはば增加ぞうか。1996年ねん10月がつ11日にち，吳ご明あきら一向いっこう政府せいふ陳情ちんじょう，希望きぼう政府せいふ讓ゆずる農民のうみん經營けいえい的てき休きゅう閒あいだ農業のうぎょう、民宿みんしゅく有ゆう法人ほうじん地位ちい，以解決かいけつ經濟けいざい問題もんだい。宜むべ蘭あららぎ縣けん民宿みんしゅく服務ふくむ職業しょくぎょう工こう會かい發言はつげん人じん李り庭にわ蘭らん回かい憶，吳ご明あきら一發展民宿卻屢遭取締，於是串くし連れん業者ぎょうしゃ、找立法ほう委員いいん、向こう觀光かんこう局きょく力りょく爭そう，讓ゆずる民宿みんしゅく終おわり於合法ほう，而對於台灣たいわん民宿みんしゅく發展はってん影響えいきょう深遠しんえん。

2001年ねん12月11日にち，交通こうつう部ぶ通過つうか「民宿みんしゅく管理かんり辦法」，民宿みんしゅく因いん此可以合法ほう化か。2002年ねん10月がつ2日にち，苗なえ栗くり縣けん三さん義ぎ鄉きょう的てき馨かおる雅みやび民宿みんしゅく，成なり為ため第だい一家正式掛牌的合法民宿。同月どうげつ25日にち，宜むべ蘭あららぎ縣けん政府せいふ工こう商しょう旅たび遊ゆう局きょく公布こうふ取得しゅとく合法ごうほう民宿みんしゅく登記とうき證しょう的てき9間あいだ民宿みんしゅく，包含ほうがん庄しょう腳所在しょざい。年末ねんまつ，庄しょう腳所在ざい是ぜ當時とうじ臺灣たいわん合法ごうほう的てき18間あいだ民宿みんしゅく之の一いち。日にち後ご，吳ご明あきら一いち與あずか世よ新しん大學だいがく觀光かんこう系けい、美和みわ技術ぎじゅつ學院がくいん休きゅう閒あいだ運動うんどう保健ほけん系けい合作がっさく，讓ゆずる學がく生來せいらい此實習じっしゅう。

帶おび動どう家鄉かきょう經濟けいざい

庄しょう腳所在ざい鄧伯花はな廊ろう咖啡館かん

為ため促進そくしん當地とうち觀光かんこう，吳ご明あきら一いち整合せいごう鄰近農民のうみん、民宿みんしゅく、餐廳，把わ區く內百多農戶和77公おおやけ頃ごろ農地のうち組成そせい「休きゅう閒あいだ農業のうぎょう經營けいえい班はん」。2000年ねん1月がつ28日にち，吳ご明あきら一帶いったい行政ぎょうせい院いん農のう委い會かい到いた枕まくら山村さんそん審しん查設立せつりつ休きゅう閒あいだ農業のうぎょう專せん區く。因いん他た寫うつし的てき枕まくら頭山つむりやま休きゅう閒あいだ農業のうぎょう區く規ぶんまわし劃報告ほうこく，獲え農のう委い會かい評定ひょうじょう為ため全國ぜんこく最高さいこう分ぶん，讓ゆずる枕まくら山村やまむら成しげる為ため臺灣たいわん第だい一いち個こ休きゅう閒あいだ農業のうぎょう區く，他た也因此被推舉為ため枕まくら頭山つむりやま休きゅう閒あいだ農業のうぎょう促進そくしん會かい主任しゅにん委員いいん。擔任たんにん主任しゅにん委員いいん期間きかん，他た一自己寫規劃報告，也鼓勵同好こう加入かにゅう民宿みんしゅく的てき經營けいえい。如宜蘭あららぎ市し婦女ふじょ李り若わか清きよし、黃き玲れい娜在枕まくら山村さんそん開始かいし經營けいえい名めい為ため「橙だいだい堡」的てき民宿みんしゅく，就有受吳明あかり一いち幫忙。

2003年ねん，吳ご明あきら一與另外22家いえ業者ぎょうしゃ城じょう組成そせい鄉きょう村むら之の家いえ聯れん誼よしみ會かい，並なみ且發行はっこう民宿みんしゅく旅たび遊ゆう認みとめ同どう卡。

晚年ばんねん

2001年ねん2月がつ22日にち，吳ご明あきら一受縣府推薦為模範農民，於中興ちゅうこう新村しんむら省しょう政せい資料しりょう館かん接受せつじゅ表ひょう揚あげ。2006年ねん，吳ご明あきら一的民宿獲交通部觀光局頒發「民宿みんしゅく經營けいえい績效卓たく著ちょ」。2008年ねん2月がつ19日にち，慶祝けいしゅく農民のうみん節ぶし大會たいかい在ざい宜むべ蘭らん縣立けんりつ運動うんどう場じょう體育館たいいくかん舉行，吳ご明あきら一獲頒傑出休閒農場經營者。

2009年ねん，吳ご明あきら一いち於76歲さい取得しゅとく佛ふつ光こう大學だいがく未來みらい學がく研究所けんきゅうじょ碩せき士し。2015年ねん4月がつ14日にち，82歲さい、被ひ同行どうこう稱しょう為ため「民宿みんしゅく之の父ちち」的てき吳ご明あきら一因肺腺癌在國立こくりつ陽明ようめい交通こうつう大學だいがく附設ふせつ醫院いいん去さ世よ。