喻培伦

喻培倫りん（1887年ねん—1911年ねん），字じ雲くも紀き，四川しせん内うち江え縣けん人ひと，黄き花はな岗七なな十じゅう二に烈士れっし之これ一いち。

喻培倫りん
出生しゅっしょう	1887年ねん 大だい清きよし四川しせん省しょう内うち江え縣けん
逝世	1911年ねん4月がつ27日にち 大だい清きよし廣東かんとん省しょう廣州こうしゅう府ふ
纪念建けん筑	喻大将たいしょう军祠
国籍こくせき	中國ちゅうごく
母校ぼこう	警監學校がっこう 經緯けいい學校がっこう 大阪おおさか高等こうとう工業こうぎょう預あずか備學校がっこう 千葉ちば醫學いがく専門せんもん學校がっこう藥やく學科がっか
组织	中國ちゅうごく同盟どうめい會かい
运动	黃き花崗みかげ起おこり義よし
影かげ响于 三さん民主みんしゅ義よし

生平おいだいら

明代あきよ時どき其先祖せんぞ從したがえ江西えにし到いた四川しせん任官にんかん落籍らくせき，父親ちちおや喻學菴，母親ははおや姓せい邱，弟おとうと弟おとうと喻培棣。六ろく歲さい就學しゅうがく，先後せんご從したがえ張ちょう敏さとし聞、徐じょ星ほし北きた、祝ほうり明あきら欽、魏ぎ楚すわえ珊課讀，對たい國家こっか興亡こうぼう、民族みんぞく盛衰せいすい史し事ごと有ゆう興趣きょうしゅ，少年しょうねん時じ喜き歡研究けんきゅう鐘がね錶機械きかい。

1905年ねん，與あずか其弟同どう赴日本にっぽん，於1908年ねん一同いちどう入いれ同盟どうめい會かい，先後せんご入にゅう警監學校がっこう、經緯けいい學校がっこう以及大阪おおさか高等こうとう工業こうぎょう預あずか備學校がっこう學習がくしゅう。然しか因いん家か計けい窘迫，遂とげ「責せめ其弟歸き佐さ家庭かてい」。後こう因いん認みとめ為ため炸彈乃實用じつよう利器りき，遂とげ棄所學がく入にゅう私塾しじゅく研究けんきゅう化學かがく，後ご轉うたて至いたり千葉專門醫校藥學科研製炸藥，並なみ一度因鍊銀藥炸彈而炸傷手及眼，促使其窮究きわむ各國かっこく炸彈製法せいほう，著ちょ《安全あんぜん炸彈製造せいぞう法ほう》一いち書しょ，傳つて之の於革命いのち黨人とうじん。

1909年ねん，歸國きこく後ご與あずか汪ひろし精せい衛まもる立たて約やく，以暗殺あんさつ為ため個人こじん動作どうさ，較易成功せいこう。本ほん欲よく行ぎょう刺とげ清朝せいちょう大臣だいじん端はし方かた，然しか因いん其被調ちょう往直ちょく隸而未果はて。1910年ねん，擬なずらえ同どう黃き復ふく生せい、汪ひろし精せい衛まもる等とう人じん在ざい北京ぺきん密謀みつぼう刺殺しさつ攝政せっしょう王おう載の灃，於深夜よる持じ二に十じゅう九磅炸彈藏匿於載灃將經過之橋下，然しか因いん橋きょう邊あたり犬いぬ隻せき吼ほえ叫さけべ而被人じん察覺，最終さいしゅう失敗しっぱい，黃き復ふく生せい與あずか汪ひろし精せい衛まもる被ひ執と，喻培倫りん流亡りゅうぼう東京とうきょう，以製造せいぞう洋よう燭しょく、牙きば粉こな等とう工藝こうげい品ひん以自存じそん，並なみ使用しよう電でん療法りょうほう給人きゅうにん治ち病びょう。

1911年ねん1月がつ，黃き興きょう函はこ約やく全國ぜんこく革命かくめい黨人とうじん起おこり義ぎ於廣州しゅう，喻培倫りん先さき赴南洋なんよう籌得經費けいひ數すう十じゅう萬まん，購得子こ彈だん無數むすう，其弟亦また前ぜん往廣州こうしゅう赴轉運うん之の任にん。然しか因いん革命かくめい黨人とうじん溫ぬる生なま才ざい狙擊そげき廣州こうしゅう將軍しょうぐん孚まこと琦，省しょう會かい戒嚴かいげん，廣東かんとん省しょう政府せいふ急調きゅうちょう防ぼう軍ぐん數すう十じゅう營入城にゅうじょう衛戍えいじゅ，革命かくめい黨とう遂とげ有人ゆうじん提議ていぎ中止ちゅうし計畫けいかく。喻培倫りん慷慨こうがい陳ひね詞し道どう：「黨人とうじん興きょう師し者しゃ屢，迄まで無む所ところ驗けん，今こん以數すう月がつ之の力ちから，招集しょうしゅう全國ぜんこく黨人とうじん，耗材數すう十じゅう萬まん，不ふ決けつ一いち死命しめい，遽然中止ちゅうし，海外かいがい出で貲者或ある疑うたぐ黨とう人為じんい詐いつわり財ざい，其將何なん辭じ以自解かい！且義舉誠知ち必死ひっし，然しか死し國こく義也よしや，吾われ人じん不ふ肯死，誰だれ肯死者しゃ？國事こくじ將しょう不可ふか挽矣！」語調ごちょう悲憤ひふん，眾人為之ためゆき動どう容よう，領袖りょうしゅう黃き興きょう亦また決定けってい，於陰曆れき三さん月がつ二に十じゅう九きゅう日にち進攻しんこう督とく署しょ。

起おこり義ぎ發はつ難なん當日とうじつ，喻培倫りん直ちょく奔督署しょ之の後こう牆，將はた其炸裂さくれつ後ご攻おさむ入にゅう督とく署しょ內，守もり署しょ之の官かん兵へい已やめ被ひ擊げき敗はい，唯ただ黃き興きょう不知ふち轉戰てんせん何處どこ，現場げんば僅餘下か同志どうし十じゅう餘人よにん。後こう喻培倫りん率りつ同志どうし奔赴觀音山かんのんやま之の敵營てきえい，以牽制けんせい其行動こうどう，使つかい黃き興きょう能のう不ふ受干擾的繼續けいぞく其計畫けいかく。後こう敵てき兵へい數すう營包圍ほうい喻培倫りん之の人馬じんば，喻培倫りん率りつ部ぶ與あずか之これ激戰げきせん至いたり半夜はんや，最終さいしゅう因いん受傷じゅしょう及體力りょく不ふ支ささえ而被擒とりこ。最終さいしゅう，喻培倫りん從容しょうよう就義，臨刑前まえ恐おそれ連累れんるい家人かじん，偽稱ぎしょう自己じこ名めい為ため王おう光明こうめい，並なみ高だか呼よび：「黨人とうじん可か殺ころせ，學理がくり不可ふか滅めつ！」遇ぐう害がい後ご，與あずか其餘七なな十じゅう一名烈士合葬於廣州城東之黃花崗，是ぜ為ため「黃き花崗みかげ七なな十じゅう二に烈士れっし」之の一いち。民みん國こく成立せいりつ後ご論ろん其功績こうせき，追贈ついぞう為ため大將軍だいしょうぐん。

年表ねんぴょう

• 1887年ねん，出生しゅっしょう於四川しせん內江。
• 1905年ねん10月がつ，偕弟培つちかえ棣赴日び留学りゅうがく，先さき后きさき入にゅう警监学校がっこう，经纬学校がっこう，大阪おおさか高等こうとう工こう业预备学校がっこう学がく习。
• 1908年ねん，加入かにゅう中国ちゅうごく同盟どうめい会かい，7月がつ，入いれ千葉醫學專門學校藥學科研制炸药，著ちょ有ゆう《安全あんぜん炸弹制せい造づくり法ほう》。
• 1909年ねん，归国，同どう黄き复生、但ただし懋辛等とう在ざい汉口刺とげ杀清朝あさ大臣だいじん端はし方かた，未み果はて。
• 1910年ねん，拟同黄き复生、汪ひろし精せい卫等とう人ひと在ざい北京ぺきん密謀みつぼう炸摄政せい王おう载沣，事こと败；返かえし日び，造みやつこ手しゅ掷炸弹成功せいこう，革命かくめい党人とうじん尊みこと为「炸弹大王だいおう」。
• 1911年ねん1月がつ，黄き兴函はこ约培伦起义于广州。培つちかえ伦经月余げつよ制せい成なり半はん磅、一いち磅、二に磅炸弹300余よ枚まい。
• 1911年ねん4月がつ27日にち广州起おこり义，傍はた晚ばん五ご时，培つちかえ伦胸前ぜん挂一大だい筐かたみ炸弹，率りつ众直奔总督とく衙门，炸裂さくれつ后きさき墙，将はた其攻占うらない。后きさき起おこり义失败，培つちかえ伦受伤被俘，临刑前まえ高だか呼よび：“学がく术是杀不了りょう的てき，革命かくめい党人とうじん尤ゆう其是杀不了りょう！”；“党人とうじん可か杀，学理がくり不可ふか灭！头可断だん，学がく说不可ふか绝！”英えい勇いさみ就义，年ねん仅24岁，与あずか七なな十じゅう二に烈士れっし同どう葬そう于广州しゅう黄き花はな岗。
• 1912年ねん，临时大だい总统孙中山やま追つい封ふう喻培伦为大将たいしょう军，章あきら太たい炎えん为之立りつ传。
• 1930年ねん，于内江こう县城南街なんがい建けん喻大将たいしょう军祠。