(Translated by https://www.hiragana.jp/)
國際人道法 - 维基百科,自由的百科全书

國際こくさい人道じんどうほう

重定しげさだこうくに际人どうほう

くに际人どうほう法語ほうごLe droit international humanitaire - DIH规制武装ぶそう冲突ちゅうくだり为的法律ほうりつ战时ほう)。它是くに际法てきいち个分ささえむねざい护不さい参与さんよ敌对ぎょう动的じん并限せい规制战斗员ところのう使用しようてきさく手段しゅだん方法ほうほう,从而げんせい武装ぶそう冲突てきかげ响。くに际人どう法的ほうてき创立げん于人どう方面ほうめんてきこう虑和减少じん类苦难。“くに际人どうほう包含ほうがんいち套由じょうある习惯确立てき规则,むねざい护受いたある可能かのう受到武装ぶそう冲突かげ响的じん员和物体ぶったい并限せい交战双方そうほう对所选择さく战方しき手段しゅだんてき使用しよう。”它包括ほうかつ日内ひないかわらこううみきばこう以及一些其他条约、判例はんれいほう习惯こく际法。”[1]它规ていりょう交战こく中立ちゅうりつこく参与さんよ战争てき个人てきぎょう为以及他们对于彼此ひし以及对于受保护的じん通常つうじょうゆび战斗员)しょ应承担的责任。它旨ざい维持人道じんどう考量こうりょうあずか军事必要ひつようせい间的平衡へいこう,它使战争受到法律ほうりつてき规制,从而げんせい战争てきやぶ坏性かげ响和减少じん类苦难。[2]

严重违法こく际人どう法的ほうてきぎょう为构なり战争ざいくに际人どうほうさく为战时法,规制参与さんよ战争ある武装ぶそう冲突てき队的ぎょう为。它与诉诸战争权不同ふどうきさきしゃ规制发动战争ある武装ぶそう冲突てきぎょう为,包括ほうかつはん和平わへいざい侵略しんりゃく战争。战时ほう诉诸战争权是规制こく武装ぶそう冲突かく方面ほうめんてき战争法的ほうてき两个支柱しちゅう[3]

くに际人どうほう对适よう于国际性武装ぶそう冲突和国わこくない武装ぶそう冲突てき规则ゆう严格てき区分くぶん,这一点遭到了广泛的批评。

くに际法学者がくしゃ对于くに际人权法与国よこく际人どう法的ほうてき关系そんゆうそう议。[4]ゆう学者がくしゃ认为しゃ相互そうご独立どくりつ也有やゆう学者がくしゃ认为きさきしゃ前者ぜんしゃてきぶんささえ。认为二者相互独立的学者强调二者在适用性方面的不同:くに际人どうほう仅适よう武装ぶそう冲突。而另一方いっぽうてき学者がくしゃ则认为国际人どうほう代表だいひょうりょうこく际人权法てきいち项功のうこく际人权法包括ほうかつ在任ざいにんなん时候适用于每个人てき一般规范以及适用于武装冲突和军事うらないひとし特殊とくしゅじょう况或适用于包括ほうかつ难民(1951ねん难民地位ちいこう)、儿童(1989ねん儿童权利こう战俘(1949ねん日内ひないかわらだいさんおおやけ约)ざい内的ないてきぼう类人ぐんてき特殊とくしゅ规范。

準則じゅんそく

编辑

べにじゅう國際こくさい委員いいんかい概括がいかつりょう國際こくさい人道じんどう法的ほうてき精華せいかしか而,它們なみ具備ぐび國際こくさい法律ほうりつぶんけんてき效力こうりょく,也無だい現行げんこう條約じょうやくせんうつし它們むねざい促進そくしん及提倡國際こくさい人道じんどうほう。其基本きほん準則じゅんそく如下:

  • しつせん鬥能りょくやめ退出たいしゅつせん鬥及直接ちょくせつ參與さんよせん鬥的人士じんし,其生いのち及身しん健全けんぜんひとし有權ゆうけん受到尊重そんちょう在任ざいにんなん情況じょうきょう們都おう受到にんなん不利ふり區別くべつてき保護ほごあずか人道じんどうたいまち
  • 禁止きんし殺害さつがいある傷害しょうがい投降とうこうあるやめ退出たいしゅつせん鬥的てきじん
  • 衝突しょうとつかくかたおう集合しゅうごうざい其控せいてき傷者しょうしゃ病者びょうしゃ以照顧。保護ほご對象たいしょうかえおう涵蓋醫務いむ人員じんいん醫療いりょうしつらえほどこせ醫務いむうん輸及醫療いりょう設備せつびしろそこべにじゅうあるべに新月しんげつしるべそくため保護ほご生命せいめい及財物的ぶってき符號ふごう必須ひっす保護ほご
  • ざい敵對てきたい一方控制下的戰鬥員和平民,其生いのち尊嚴そんげん個人こじん權利けんりあずか政治せいじ宗教しゅうきょうとう信念しんねんひとしおう受到尊重そんちょう們應受到保護ほごめん各種かくしゅ暴力ぼうりょくあずか報復ほうふく行為こういてき傷害しょうがい們應有權ゆうけんあずか家人かじん通信つうしん,以及接受せつじゅ救援きゅうえん
  • まい個人こじん有權ゆうけん享受きょうじゅ基本きほんてき司法しほう保障ほしょうにん何人なんにんおうため他所よそ曾做てき事情じじょうせめ,也不おう遭受肉體にくたいじょうある精神せいしんじょうてき酷刑こっけいどくある侮辱ぶじょくせいてき待遇たいぐう
  • 衝突しょうとつかくかた及其武裝ぶそう部隊ぶたい成員せいいん選擇せんたく戰爭せんそうてき方法ほうほうあずか手段しゅだんひとし受到げんせい使用しよう具有ぐゆう造成ぞうせい必要ひつよう損失そんしつある過度かど傷害しょうがい性質せいしつてき武器ぶきある戰爭せんそう方法ほうほうひとし禁止きんし
  • 衝突しょうとつかくかた在任ざいにんなん時候じこうひとしおうはた平民へいみんぐん眾與せん鬥員區分くぶん,以避めん平民へいみんぐん眾及其財產ざいさん受到傷害しょうがいろん平民へいみんぐん眾或平民へいみん個人こじんおうなりため攻擊こうげきてき目標もくひょう攻擊こうげきおうただはりたい軍事ぐんじ目標もくひょう

歷史れきし

编辑

早期そうき发展

编辑

纵观历史,にん们一直在努力规制作战,ただりょくゆうしょ不同ふどうただし这些过是临时てき地方ちほうせい规定,ちょくいた19せい纪中かのうざい创立ひさてき红十字国际委员会てき推动首部しゅぶ日内ひないかわらこう约的どおり过才あらため变了这一局面きょくめん

19せい纪60年代ねんだいぜんさく战规则或よし统治しゃ司令しれいかんらい颁布,ある为满あしとう时的需求便利べんりゆかり交战かた协商达成协议。ざいいち些情况下,这些规则むねざい护水类的重要じゅうよう资源ある战斗员和无法卫的战斗员,ただし它们通常つうじょう禁止きんし些现だい社会しゃかい认为不能ふのう接受せつじゅてきぎょう为。

はくもり则》(1863ねんくび尝试はた现有てき战争ほう习惯ほう汇总,并将其适よう于一支作战部队。该守则专为美国びくにないなかてき北方ほっぽう军而制定せいていいん此并具有ぐゆうじょう约地

せっらいてきいちねんざい红十字国际委员会(成立せいりつ于1863ねんてきりょく促之各国かっこくどおり过了《日内ひないかわらこう约》,おおやけ包括ほうかつ10项条款,专为战场じょうてき伤兵而制定せいてい,确保其无论属于哪かたのういた一视同仁的救护。

おおやけ约还确立りょう务人员的中立ちゅうりつせい,并为护医务人员和すくい伤员てき疗机构而さいようりょういち中立ちゅうりつ标志:しろそこじゅう。(19せい纪70年代ねんだいざい开始使用しよう红新がつ标志。)

红十字国际委员会

编辑

时起,红じゅうこく际委员会以及きさきらいじん们所知的ちてきこく际人どう法的ほうてき发展便びん一直息息相关。ずい红十字国际委员会自身职责的不断发展,该组织不断ふだん直接ちょくせつ接触せっしょくいた战争现实,于是它坚たゆあつし各国かっこく政府せいふ扩大人道じんどう法的ほうてき范围,使つかい其逐渐覆盖海战、战俘和平わへいみん

日内ひないかわらこう约》てき范围反映はんえい红十字国际委员会关注的重点在于战争受难者的需求。ただしいた19せい纪末各国かっこく政府せいふ开始推介人道じんどう法的ほうてきいち个分ささえ——规制作せいさく战方法的ほうてきこく际规则《うみきばこう约》。

ざい一战即将结束之时,红十字国际委员会呼吁停止化学かがくずいきさきてき讨论促成そくせいりょう1925ねん禁止きんし化学かがく武器ぶきこうまとどおり过,该条约的一系列规则至今仍然有效。

いち战之きさき,红十字国际委员会扩大对战争受难者保护的不懈努力促成了1929ねん一部有关战俘的新日内瓦公约的诞生。ただし该组织未のう成功せいこうざい二战爆发前劝说政府通过一部保护平民的公约,结果ざい二战期间数千万平民得不到特殊保护。

1949ねんてき重大じゅうだい突破とっぱ

编辑

这个问题じょうてき重大じゅうだい突破とっぱ现在战后,各国かっこく政府せいふ于1949ねんどおり过了よん个《日内ひないかわらこう》。这些こう约对やめゆう日内ひないかわらこう约》进行りょうおさむ订并增加ぞうかりょうだいよんおおやけ,对身处敌かたひかえせいてき平民へいみん以保护。

1977ねんざい红十字国际委员会作了大量前期准备以及劝说工作之后,各国かっこく政府せいふどおり过了《日内ひないかわらこう约第いち附加ふか议定书​(えいかずだい附加ふか议定书​(えい》,这两议定书结あいりょううみきばほう日内ひないかわら法的ほうてき基本きほんげん则。

两部议定书的主要しゅよう创新一就是写入了保护平民免受敌对行动影响的条款——れい如,宣布せんぷ区分くぶんおさむ平民へいみん为非ほう。《だいいち议定书》适用于国际性武装ぶそう冲突,而《だい议定书》适用于非こく际性武装ぶそう冲突。[5]

1949ねん日内ひないかわらこう约》とくいたりょうぜん世界せかい所有しょゆう国家こっかてきどおり过;议定书也赢得りょう广泛认可,其中てき规则视为习惯ほう

當代とうだい國際こくさい人道じんどう法的ほうてき实施

编辑

20せい纪80年代ねんだい以来いらい,红じゅうこく际委员会いちちょく致力于鼓励政府せいふ实施こく际人どうほう并向国家こっか门特别是武装ぶそう内部ないぶてきしょう关级别人员讲授这些规则。红十字国际委员会也与政府、国家こっか红会いちおこり在学ざいがく术界、青年せいねん及媒たいちゅう推广人道じんどうほう识。

红十字与红新月标志被庄严载入了《日内ひないかわらこう约》。为了使其所代表だいひょうてき护含义更容易よういぜんたま不同ふどうてきひとしょ接受せつじゅ,2005ねん日内ひないかわらこう约第さん附加ふか议定书​(えい》引入りょう一个新增标志——红水晶すいしょう[6]

ぞう补条约

编辑

くに际人どうほう包括ほうかつ个规せい特殊とくしゅ武器ぶきてきおおやけ约。这些こう约的创立主要しゅよういん为这些武だいざい冲突结束きさき很久还会造成ぞうせいじん员伤ほろびばく炸的地雷じらい每年まいとしかい造成ぞうせい7,000じん死亡しぼうばく炸的弹药ゆう其是集束しゅうそく弹药てきしょう炸弹,每年まいとし也会造成ぞうせい很多じん丧生。すえ估计,98%てき受害しゃ平民へいみん;种地てき农民发现这些ばく炸物てき儿童つね见的受害しゃよし于这些原因げんいんしもれつこう约获とくりょうどおり过:

参考さんこう文献ぶんけん

编辑
  1. ^ ICRC什么こく际人どうほう页面そん档备份そん互联网档あん
  2. ^ Military necessity [軍事ぐんじ必要ひつようせい]. みず內瓦: べに十字國際委員會案例手冊. [2024-07-28] えい语). 
  3. ^ ICRC什么诉诸战争权和战时ほう页面そん档备份そん互联网档あん
  4. ^ ICRCくに际人どうほうあずかひと权法页面そん档备份そん互联网档あん
  5. ^ Conduct of hostilities [敵對てきたい行為こうい]. みず內瓦: べに十字國際委員會案例手冊. [2024-07-28] えい语). 
  6. ^ Pulles, Gerrit Jan. Crystallizing an emblem: on the adoption of the third additional protocol to the Geneva Conventions. Yearbook of International Humanitarian Law (みず內瓦: 红十字国际委员会). 2005, 8: 296–319 [2024-07-28]. ISBN 978-90-6704-244-4. doi:10.1017/S1389135905002965 えい语). 

外部がいぶ連結れんけつ

编辑

まいり

编辑