(Translated by https://www.hiragana.jp/)
星際過客 - 维基百科，自由的百科全书
维基百科

星ほし際ぎわ過客かかく

2016年ねん摩ま頓ひたぶる·帝みかど敦あつし執と導しるべ電でん影かげ
（重定しげさだ向こう自じ太ふと空むなし潛航せんこう者しゃ）

《太ふと空むなし旅客りょかく》（英語えいご：Passengers，香港ほんこん译《太ふと空むなし潛航せんこう者しゃ》，新しん加か坡、台湾たいわん译《星ほし際ぎわ過客かかく》）是ぜ一部いちぶ2016年ねん的てき美國びくに浪漫ろうまん科か幻まぼろし片へん，為ため摩ま頓ひたぶる·帝みかど敦あつし執と導みちびけ，強つよ·史し派は茲（英えい语：Jon Spaihts）編へん劇げき。電でん影かげ由ゆかり珍ちん妮佛·勞ろう倫りん斯、克かつ里さと斯·普ふ瑞みず特とく、麥むぎ可か·辛からし和わ勞ろう倫りん斯·費ひ許もと朋とも主演しゅえん。發行はっこう商しょう哥倫比ひ亞あ影かげ業ぎょう定てい於2016年ねん12月21日にち在ざい美國びくに及臺灣たいわん上映じょうえい。香港ほんこん歌手かしゅG.E.M.鄧紫棋的てき《光年こうねん之の外そと》為ため全ぜん球たま中ちゅう文ぶん版ばん主題しゅだい曲きょく。

太ふと空むなし潛航せんこう者しゃ
Passengers
電でん影かげ海うみ報ほう
基本きほん资料
导演摩ま頓ひたぶる·帝みかど敦あつし
监制
编剧喬たかし·斯派茨いばら
主演しゅえん
配はい乐湯ゆ瑪斯·紐ひも曼[1]
摄影羅ら德いさお里さと戈ほこ·普ふ里さと托たく（英えい语：Rodrigo Prieto）[2]
剪辑瑪莉安やす·布ぬの蘭らん登とう（英えい语：Maryann Brandon）[3]
制せい片へん商しょう
片かた长116分ふん鐘がね[4]
产地美國びくに
语言英語えいご
上映じょうえい及发行ぎょう
上映じょうえい日び期き
  • 2016年ねん12月21日にち (2016-12-21)（美國びくに、臺灣たいわん）
  • 2016年ねん12月22日にち (2016-12-22)（香港ほんこん、馬うま來らい西にし亞あ）
  • 2017年ねん1月がつ13日にち (2017-01-13)（中國ちゅうごく大陸たいりく）
发行商ぎょうしょう哥倫比ひ亞あ影かげ業ぎょう
预算1.5億おく美び元もと[5]
票ひょう房ぼう3.03億おく美び元もと
各地かくち片名かたな
中国ちゅうごく大だい陆太ふと空むなし旅客りょかく[註 1]
香港ほんこん太ふと空むなし潛航せんこう者しゃ
臺灣たいわん星ほし際ぎわ過客かかく
新しん加か坡星ほし际过客きゃく

劇げき情じょう

编辑

星ほし舰“阿おもね瓦かわら隆たかし号ごう”（Avalon）搭载5000多た名めい殖民しょくみん者しゃ前ぜん往距離きょり地球ちきゅう60光年こうねん的てき行ぎょう星ぼし“家いえ园II号ごう”（Homestead II），这趟旅程りょてい需花费120年ねん的てき时间。殖民しょくみん者しゃ和わ乘じょう务组都と睡ねむ在ざい小しょう舱内休眠きゅうみん，但ただし太ふとし空そら船せん途と经一个大型がた小しょう行くだり星ぼし带时，防ぼう护盾严重受损，引发故障こしょう，提ひさげ前まえ90年ねん唤醒机つくえ械工程ほど师吉姆·普ふ雷かみなり斯顿（克かつ里さと斯·普ふ瑞みず特とく 饰）。

过了一いち年ねん的てき孤独こどく生活せいかつ，只ただ有ゆう仿真机つくえ器き人じん调酒师亚瑟（麥むぎ可か·辛からし 饰）的てき陪伴，沮丧的てき吉きち姆曾想そう过自杀。某ぼう日び，他た在ざい休眠きゅうみん舱中找到年ねん轻貌美的びてき奥おく劳拉·朗ろう恩おん（珍ちん妮佛·勞ろう倫りん斯 饰），视频资料显示她是一いち位い幽かそけ默だま的てき作家さっか。历经手しゅ动唤醒奥罗拉的てき道德どうとく拉ひしげ扯，吉よし姆最终唤醒了她，声こえ称しょう是ぜ休眠きゅうみん舱出故障こしょう导致的てき。奥おく劳拉害がい怕自己じこ星ぼし舰还没ぼつ有ゆう抵达“家いえ园II号ごう”便びん逐渐衰おとろえ老ろう死去しきょ，跟吉姆一样竭力尝试重新休眠未果。最さい终，她接受せつじゅ了りょう事ごと实，开始撰せん写うつし一本关于个人经历的书。吉よし姆和奥おく劳拉越えつ走はし越えつ近きん，成なり为恋人じん。

一いち年ねん后きさき，亚瑟无意中ちゅう告つげ诉奥罗拉真相しんそう。她忧心こころ忡忡，时不时辱骂、躲避、袭击吉きち姆。然しか而不久之ひさゆき后きさき，另一个休眠舱故障唤醒了甲板長古斯（劳伦斯·費ひ許もと朋とも 饰）。三人发现星舰系统出现多个故障。古こ斯试着ぎ在ざい吉きち姆和奥おく罗拉的てき帮助下か修おさむ复，而奥羅ら拉ひしげ仍然责备吉きち姆偷走她的人生じんせい，表示ひょうじ这无异于谋杀，此時古こ斯便說明せつめい吉きち姆的心情しんじょう，希望きぼう奧おく羅ら拉ひしげ能のう理解りかい並なみ放下ほうか痛苦つうく。但ただし古こ斯的身体しんたい开始出で现问题，根ね据すえ自じ动化医い疗诊断だん治ち疗舱機器きき醫い生せい（Autodoc）的てき医い疗测试结果はて，因いん為ため休眠きゅうみん舱故障こしょう，让古斯被不當ふとう喚醒，身體しんたい嚴重げんじゅう受損，全身ぜんしん器官きかん衰おとろえ竭，仅剩几个小しょう时命。弥わたる留とめ之これ际，古こ斯将他た的てき身み份卡交给吉きち姆和奥おく罗拉，让他们可以進入しんにゅう管制かんせい区く修おさむ补星舰。

两人追つい踪到两年前まえ一颗體積過大的小行星穿越護盾的攔阻，直接ちょくせつ洞ほら穿ほじ舰体，损坏了りょう核かく反はん应堆的てき控ひかえ制せい機き組ぐみ。但ただし尝试修おさむ复计算さん机つくえ会かい导致反はん应堆进一いち步ほ受损。吉よし姆明白しろ必须手動しゅどう打だ开受損そん的てき外そと排はい气口，反はん应堆才能さいのう排はい火ひ並なみ重じゅう啟けい。奥おく罗拉协助吉きち姆，却又担心失しつ去さ吉よし姆，留とめ下か自己じこ一いち个人在ざい舰内。舰内的てき奥おく罗拉和わ舰外的てき吉きち姆成功せいこう让反应堆排はい火ひ。然しか而，吉よし姆宇航こう服ふく破損はそん，保ほ护绳也被排はい火ひ的てき強大きょうだい推力すいりょく扯斷了りょう，正せい逐渐失しつ去さ氧气。奥おく罗拉救すくい回かい看み似に死亡しぼう的てき吉きち姆，用よう機器きき醫い生せい救すくい活かつ他た。吉よし姆后来らい发现機器きき醫い生せい可か以作为奥罗拉的てき临时休眠きゅうみん舱，但ただし这也意味いみ着ぎ奥おく罗拉再さい也见不ふ到いた吉よし姆。奧おく蘿拉選擇せんたく繼續けいぞく與吉よきち姆生活せいかつ，並なみ接受せつじゅ了りょう吉きち姆送她的戒指。

88年ねん后きさき，乘客じょうきゃく们和乘じょう务组在ざい抵达“家いえ园II号ごう”不ふ久ひさ前ぜん苏醒。他た们在星ぼし舰大堂どう内ない发现茂しげ密みつ的てき植物しょくぶつ和わ一座いちざ小しょう房子ふさこ，是ぜ奧おく蘿拉與吉よきち姆的美好みよし人生じんせい的てき見み證しょう[6][7][8][9]。

演えんじ員いん

编辑
演えんじ員いん 角かく色しょく 備註
珍ちん妮佛·勞ろう倫りん斯
Jennifer Lawrence		 奧おく蘿拉·藍あい恩おん
Aurora Lane[10]		 來き自じ紐ひも約やく市し的てき作家さっか，黃金おうごん級きゅう乘客じょうきゃく，打算ださん撰せん寫うつし太ふと空むなし旅行りょこう的てき故事こじ而登上じょう星ほし艦かん阿おもね瓦かわら隆たかし號ごう。
克かつ里さと斯·普ふ瑞みず特とく
Chris Pratt		 吉よし姆·普ふ瑞みず斯頓
Jim Preston[10]		 來き自じ丹たん佛ふつ的てき機器きき技師ぎし，阿おもね瓦かわら隆たかし號ごう一般いっぱん級きゅう乘客じょうきゃく，因いん為ため機械きかい故障こしょう而導致提早はや從したがえ休眠きゅうみん中ちゅう被ひ喚醒。
麥むぎ可か·辛からし
Michael Sheen		 亞あ瑟
Arthur[10]		 阿おもね瓦かわら隆たかし號ごう酒しゅ吧專業ぎょう擬なずらえ真ま機器きき人じん調しらべ酒さけ師し。
勞ろう倫りん斯·費ひ許もと朋とも
Laurence Fishburne		 古こ斯·曼庫索さく
Gus Mancuso		 阿おもね瓦かわら隆たかし號ごう甲板かんぱん長ちょう，因いん休眠きゅうみん艙故障こしょう被ひ不當ふとう喚醒，全身ぜんしん多重たじゅう器官きかん衰おとろえ竭，清きよし醒數天てん後ご就死亡しぼう。
安あん迪すすむ·賈西亞あ
Andy Garcia		 諾だく里さと斯
Captain Norris		 阿おもね瓦かわら隆たかし號ごう艦長かんちょう。
奧おく羅ら拉ひしげ·佩里紐ひも
Aurora Perrineau		 莎莉絲いと特とく
Celeste		 奧おく蘿拉在ざい地球ちきゅう上じょう的てき好こう友とも。

製作せいさく

编辑

最初さいしょ強つよ·史し派は茲（英えい语：Jon Spaihts）所ところ寫うつし的てき劇げき本ほん在ざい好こう萊塢被ひ列れつ入いれ2007年ねん的てき黑くろ名めい單たん（英えい语：Black List (survey)），成なり為ため好こう萊塢難なん以達到いた綠みどり燈とう標準ひょうじゅん的てき項目こうもく之の一いち[11][5]，長期ちょうき處しょ於開發かいはつ者しゃ地獄じごく（英えい语：Development hell）[12]。在ざい電でん影かげ由ゆかり索さく尼あま接せっ手前てまえ，有ゆう一いち段だん時間じかん是これ溫ゆたか斯坦影かげ業ぎょう所有しょゆう，預あずか算さん約やく3500萬まん美び元もと，並なみ打算ださん讓ゆずる基もと努つとむ·李り維和わ瑞みず絲いと·薇ぜんまい斯朋主演しゅえん[5]。布ぬの萊恩·柯克（英えい语：Brian Kirk）曾被選せん作さく導しるべ演えんじ[13]，由ゆかりWayfare Entertainment出資しゅっし和製わせい作さく[14]。2014年ねん12月5日にち，宣布せんぷ索さく尼あま影かげ視し娛樂ごらく已やめ成功せいこう買かい下か電でん影かげ的てき版權はんけん[15]。2015年ねん1月がつ27日にち，宣布せんぷ索さく尼あま早はや已やめ和わ《模かたぎ仿遊戲ゆうぎ》的てき導しるべ演えんじ摩ま頓ひたぶる·帝みかど敦あつし會談かいだん擔任たんにん導しるべ演えんじ[16]。索さく尼あま董ただし事ごと湯ゆ瑪士·羅ら斯曼（英えい语：Thomas Rothman）表示ひょうじ，艾あい美よし·帕斯卡（英えい语：Amy Pascal）已やめ告訴こくそ帝みかど敦あつし電でん影かげ的てき預あずか算さん可能かのう會かい上じょう調ちょう至いたり9000萬まん美び元もと[5]。

2015年ねん2月がつ至いたり2016年ねん1月がつ，參まいり演えんじ電でん影かげ的てき演えんじ員いん包括ほうかつ珍ちん妮佛·勞ろう倫りん斯、克かつ里さと斯·普ふ瑞みず特とく、麥むぎ可か·辛からし、勞ろう倫りん斯·費ひ許もと朋とも與あずか奧おく羅ら拉ひしげ·佩里紐ひも[17][18][12][19][20]。勞ろう倫りん斯的片へん酬むくい高だか達たち2000萬まん美び元もと，且對本ほん片かた擁よう有ゆう30%的てき票ひょう房ぼう分ぶん紅べに，而普瑞みず特とく則そく有ゆう1200萬美元的片酬[5]。

本ほん片かた於2015年ねん9月がつ在ざい喬たかし治おさむ亞あ州しゅう的てき亞あ特とく蘭らん大だい正式せいしき拍はく攝と[21][22]。大だい部分ぶぶん镜头仅有两位主ぬし角かく独自どくじ完成かんせい[3][23]。

影かげ片へん配はい乐由托たく马斯·纽曼操みさお刀がたな[24]。史し派は玆表示ひょうじ他た听过纽曼之の前まえ的てき配はい乐，便びん决定创作影かげ片へん的てき剧本[25]。此外，梦想之の龙乐队为影片へん创作的てき片かた尾お曲きょく《Levitate》于2016年ねん11月29日にち发布[26]。台灣たいわん主ぬし题曲《光年こうねん之の外そと》由ゆかり香港ほんこん歌手かしゅG.E.M.鄧紫棋創作そうさく演えんじ唱，於國語ご配はい音おん版ばん片かた尾お出現しゅつげん[27]。

發行はっこう

编辑

2015年ねん8月がつ，索さく尼あま影かげ視し娛樂ごらく將しょう電でん影かげ排はい於2016年ねん12月21日にち在ざい北美きたみ上映じょうえい[28]。9月20日にち，索さく尼あま釋しゃく出いずる首しゅ支ささえ電でん影かげ預あずか告つげ片へん[29][30]。

榮譽えいよ

编辑

入にゅう圍かこえ第だい89屆とどけ奧おく斯卡金きん像ぞう獎最さい佳けい美術びじゅつ設計せっけい和わ原はら創はじめ配はい樂らく獎。

評價ひょうか

编辑

爛ただれ番ばん茄なす新しん鮮度せんど30%，基き於290條じょう評論ひょうろん，平均へいきん分ぶん為ため5/10[31]。Metacritic得分とくぶん41，評價ひょうか以負面めん居きょ多おお[32]。影かげ院いん评分根ね据すえ影かげ迷投票ひょう打出うちいでB的てき平均へいきん分ぶん（评分范围为A+到いたF）[33]，IMDb則のり獲得かくとく7.0/10的てき普遍ふへん好評こうひょう。

多た位い影かげ评人批评吉きち姆决定てい唤醒休眠きゅうみん中ちゅう的てき旅客りょかく陪伴自己じこ的てき核心かくしん剧情点てん有ゆう悖もと于伦理り道德どうとく。《每日まいにち电讯报》的てき丽贝卡·霍肯斯（Rebecca Hawkes）称しょう电影毫无浪漫ろうまん可か言げん，反はん而是一いち场“令れい人じん不ふ寒かん而栗的てき操みさお纵”，称しょう此种行ぎょう为是“暴力ぼうりょく中心ちゅうしん行ぎょう为”，被ひ软化且合乎情理じょうり，道德どうとく上じょう类似于《星ほし际穿越こし》中ちゅう的てき罪ざい犯はん化身けしん为反派は[34]。霍肯斯和《富とみ比ひ士し》的てき保ほ罗·塔とう西にし（Paul Tassi）都と表示ひょうじ宣せん传团队在预告片へん中ちゅう故意こい隐瞒奥おく罗拉苏醒的てき原因げんいん[35]。《卫报》的てき安德あんとく鲁·普ふ耳みみ弗どる（Andrew Pulver）称しょう电影是ぜ“《星ほし際ぎわ效こう應おう》版ばん的てき社交しゃこう媒体ばいたい跟踪”，“开头令れい人じん毛け骨こつ悚然しょうぜん”，背せ离了爱情喜き剧片想おもえ方かた设法“降くだ落”的てき狡猾こうかつ缠扰战术，片子かたこ“可か怕却不可避ふかひ免めん”[9]。Vox的てき阿おもね丽莎·威い尔金逊（Alissa Wilkinson）称しょう影かげ片へん是ぜ“斯德哥尔摩ま综合症しょう的てき妄想もうそう，被ひ抓つめ者しゃ最さい终发现乃至ないし爱上抓つめ自己じこ的てき人じん”，“实在是ぜ个令人じん不安ふあん的てき实现妄想もうそう的てき愿すなお望もち”[36]。

票ひょう房ぼう

编辑

電でん影かげ在ざい北美きたみ將はた與あずか《歡樂かんらく好こう聲音こわね》及《刺客しかく教條きょうじょう》共同きょうどう競爭きょうそう，預あずか測はか能のう在ざい上映じょうえい五ご天てん內收穫しゅうかく5000萬美元的票房[37]。美國びくに週しゅう五ご票ひょう房ぼう410萬まん美び元もと，使つかい得とく六天的預測值降低至2700萬まん美び元もと[38]。首くび週末しゅうまつ六天累計票房收入為3000萬まん美び元もと，位い居い當とう週しゅう票ひょう房ぼう排はい名めい第だい三さん。

中国ちゅうごく大だい陆密钥延期き至いたり3月がつ12日にち，挤进情人じょうにん节档期き，累るい计票房ぼう超ちょう过3亿人民じんみん币[39]。

上うえ一いち届とどけ：
《星ほし際ぎわ大戰たいせん外傳がいでん：俠盜一いち號ごう》 		  2016年ねん台北たいぺい週末しゅうまつ票ひょう房ぼう冠かんむり軍ぐん
第だい52週しゅう 		下した一いち届とどけ：
《長城ちょうじょう》
上うえ一いち届とどけ：
《星ほし球だま大だい战外传：侠盗きょうとう一いち号ごう》 		  2017年ねん中国ちゅうごく内地ないち一周票房冠军
第だい4週しゅう 		下した一いち届とどけ：
《西にし游ゆう伏ふく妖篇》

備註

编辑
  1. ^ 中國ちゅうごく大陸たいりく曾暂译「星ほし际乘客きゃく」。

參考さんこう文獻ぶんけん

编辑
  1. ^ Thomas Newman to Score Morten Tyldum's 'Passengers'. Film Music Reporter. 2016-09-09 [2016-11-27]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-12-19） （英えい语）. 
  2. ^ Christopher Hooton. Passengers: Following Gravity, Interstellar and The Martian, what you need to know about this year's big space movie. The Independent. 2016-03-17 [2016-09-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-09-17）. 
  3. ^ 3.0 3.1 Jack Moulton. 2016 Awards Profile: ‘Passengers’ from Morten Tyldum. Awards Circuit. 2016-03-09 [2016-09-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-10-20）. 
  4. ^ Passengers (12A). British Board of Film Classification. 2016-12-08 [2016-12-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-12-20）. 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 Kim Masters. Jennifer Lawrence and Chris Pratt's Sci-Fi 'Passengers' Nears Green Light After Sony Behind-the-Scenes Drama. The Hollywood Reporter. 2015-06-16 [2016-04-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-11-08）. 
  6. ^ Owen Gleiberman. ‘Passengers’ Review: Jennifer Lawrence, Chris Pratt Get Lost in Space. Variety. 2016-05-11 [2016-12-15]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-11-08）. 
  7. ^ James Rainey. ‘Passengers’ With Jennifer Lawrence, Chris Pratt Dazzles at CinemaCon. Variety. 2016-04-12 [2016-04-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-06-18）. 
  8. ^ Rebecka Schumann. ‘Passengers’ Trailer Kissing Scene Puts Jennifer Lawrence And Chris Pratt’s Chemistry On Full Display. International Business Times. 2016-04-13 [2016-04-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-08-08）. 
  9. ^ 9.0 9.1 Andrew Pulver. Passengers review – spaceship romcom scuppered by cosmic creep. Guardian. 2016-12-15 [2017-01-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-06）. 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 Brian Truitt. Sneak peek: 'Passengers' puts Jennifer Lawrence, Chris Pratt in space. USA Today. 2016-09-20 [2016-09-20]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-08-08）. 
  11. ^ Sara Vilkomerson. Passengers: Jennifer Lawrence, Chris Pratt are out of this world in exclusive first photos. Entertainment Weekly. 2016-08-12 [2016-08-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-11-08）. 
  12. ^ 12.0 12.1 Kroll, Justin. Michael Sheen Joins Jennifer Lawrence and Chris Pratt in ‘Passengers’ (EXCLUSIVE). variety.com. 2015-07-17 [2015-08-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-11-28）. 
  13. ^ Keanu Reeves Sci-Fi Film ‘Passengers’ Gets a ‘Game of Thrones’ Director. screenrant.com. [2013-07-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-05-30）. 
  14. ^ Sci-Fi Pic ‘Passengers’ t Star Keanu Reeves, with Brian Kirk Directing and Wayfare Entertainment Producing. Deadline.com. 2013-04-18 [2013-07-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-10-29）. 
  15. ^ Fleming Jr, Mike. Sony Wins Auction For Jon Spaihts Sci-Fi Script ‘Passengers’. deadline.com. 2014-12-05 [2014-12-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-02-12）. 
  16. ^ Fleming Jr, Mike. Sony Engaging ‘Imitation Game’ Helmer Morten Tyldum For Space Saga ‘Passengers’. deadline.com. 2015-01-27 [2015-01-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-02-11）. 
  17. ^ Kroll, Justin. Jennifer Lawrence in Talks for Sci-Fi Drama ‘Passengers’ (Exclusive). variety.com. 2015-02-06 [2015-02-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-11-08）. 
  18. ^ Sneider, Jeff. Chris Pratt in Talks to Star Opposite Jennifer Lawrence in Sony’s ‘Passengers’ (Exclusive). thewrap.com. 2015-02-06 [2015-02-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-02-26）. 
  19. ^ Ford, Rebecca; Siegel, Tatiana. Laurence Fishburne Joining Jennifer Lawrence, Chris Pratt in 'Passengers' (Exclusive). hollywoodreporter.com. 2015-08-05 [2015-08-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-11-08）. 
  20. ^ Galuppo, Mia. Aurora Perrineau Joins Jennifer Lawrence in 'Passengers'. TheHollywoodReporter.com. 2016-02-16 [2016-02-19]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-02-11）. 
  21. ^ Jennifer Lawrence and Chris Pratts' Latest Film "Passengers" Has Started Filming In Atlanta; JLaw Spotted In A Freshly Bleached Blonde Locks. Venture Capital Post. 2015-09-25 [2015-09-27]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-03-13）. 
  22. ^ Hard at work! A very blonde Jennifer Lawrence wears nude tank top as she joins Chris Pratt on Atlanta set of Passengers. DailyMail. 2015-09-24 [2015-09-27]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-03-04）. 
  23. ^ Christopher Hooton. Passengers: Following Gravity, Interstellar and The Martian, what you need to know about this year's big space movie. The Independent. 2016-03-17 [2016-09-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-09-17）. 
  24. ^ Film Music Reporter. Thomas Newman to Score Morten Tyldum’s ‘Passengers’. Film Music Reporter. 2016-09-09 [2016-09-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-12-19）. 
  25. ^ Spaihts, Jon [@jonspaihts]. I wrote #Passengers listening to Thomas Newman. Now he's scoring the film. Dream come true. (推文). 2016-09-20 [2016-09-21] –通どおり过Twitter. 
  26. ^ Mitchell, Bea. Imagine Dragons are back with new track 'Levitate'. Digital Spy. 2016-11-29 [2016-12-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-11-09）. 
  27. ^ 《太ふとし空そら旅客りょかく》曝中国ちゅうごく区く主ぬし题曲MV 邓紫棋创作さく演えんじ唱《光年こうねん之の外そと》 歌曲かきょく将はた出で现在国ざいこく语版片へん尾お. Mtime时光网. 2016-12-30 [2017-01-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-08-07） （中ちゅう文ぶん（中国ちゅうごく大だい陆））. 
  28. ^ Kroll, Justin. Sony Dates 16 Films Including Two More ‘Bad Boys’ Sequels, ‘Jumanji’ Remake. variety.com. 2015-08-05 [2015-09-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-06-23）. 
  29. ^ Variety Staff. Watch the First Trailer for Jennifer Lawrence and Chris Pratt’s ‘Passengers’. 綜藝. 2016-09-20 [2016-09-20]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-12-06）. 
  30. ^ Aaron Couch. 'Passengers' Trailer: Jennifer Lawrence and Chris Pratt Are Alone in Space. 荷に里さと活かつ報道ほうどう. 2016-09-20 [2016-09-20]. 
  31. ^ Passengers (2016). Rotten Tomatoes. [2016-12-15]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-12-18）. 
  32. ^ Passengers reviews. Metacritic. [2016-12-15]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-11-15）. 
  33. ^ CinemaScore. cinemascore.com. [2020-10-12]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-12-10）. 
  34. ^ Chris Pratt and Jennifer Lawrence's Passengers isn't a romance: it's a creepy ode to manipulation. The Telegraph. [2016-12-29]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-16）. 
  35. ^ Tassi, Paul. The 'Passengers' Trailers All Hid A Twist That Ruins The Movie From The Start. Forbes. [2016-12-29]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-11-23）. 
  36. ^ Wilkinson, Alissa. Passengers is 3 movies in one, each creepier than the last. Vox. [2016-12-29]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-11-20）. 
  37. ^ Will ‘Rogue One’ Vanquish The Christmas B.O. Competition?. Deadline.com. [2016-12-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-12-16）. 
  38. ^ With ‘Rogue One’ & ‘Sing’, It’s A Two-Picture Christmas At The B.O.. Deadline.com. [2016-12-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-06-23）. 
  39. ^ 《太ふとし空そら旅客りょかく》密みつ钥延期き至いたり3月がつ12日にち 内地ないち票ひょう房ぼう破やぶ3亿 “大だい表ひょう姐あね”杀入情人じょうにん节档期き. Mtime时光网. 2017-02-09 [2017-08-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-08-07）. 

外部がいぶ連結れんけつ

编辑
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=星ほし際ぎわ過客かかく&oldid=83129008”