(Translated by https://www.hiragana.jp/)
奇琴伊察 - 维基百科,自由的百科全书

きん

ぼく西にし哥遗

きん西にしはんきばChichén Itzá[tʃiˈtʃen iˈtsa]chee-CHEN eet-SAH[1]なおあつし雅語がごChiʼchʼèen Ìitshaʼ[2][tɕʰiʔtɕʼèːn ìːtsʰaʔ]そくざい察的水井すいいこう」)いち处庞だいてきぜん哥伦ぬの時期じきてき考古こうこ遗址きん察由玛雅文明ぶんめいところけんすわ落在いまぼく西にし境内けいだいてきなおあつしはん北部ほくぶなおあつししゅう[3],也是世界せかいしんななだいこれいちざい从公もとまえ6せい纪到玛雅古典こてん时期(おおやけもと2せい纪到10せい纪早てき时间さときん察是玛雅てき主要しゅよう城市じょうし,而在中部ちゅうぶ低地ていち及南かたてき城市じょうしおとろえ败后,きん察更いた达了其发てんかげ响力てき顶峰。いたりょうきさき古典こてん时期,きん察的けん筑主题中あかり增加ぞうかりょう中部ちゅうぶすみ西にしたく尔特かつてき风格。这一现象てき最初さいしょかい释为中部ちゅうぶすみ西にし哥的直接ちょくせつ移民いみん甚至いれおかせただし当代とうだいてき多数たすう说法认为这些玛雅风格文化ぶんか传播てき结果。1221ねんてきおこり义和ない战,如考古こうこ发现てき烧毁てきけん筑所显示,导致りょうきん察的おとろえ落,统制中心ちゅうしん也转うつりいたりょう玛雅はん西にしはんきば征服せいふくしゃどるろう西にし斯科·とく·こうむたい曾在1531ねん短期たんきうらない领过这里。

きん察的ぜん西にしはん牙城がじょう
世界せかい遗产
きん
かんかた名稱めいしょうPre-Hispanic City of Chichen-ITZAAA英文えいぶん
Ville préhispanique de Chichen - Itza法文ほうぶん
Ciudad prehispánica de Chichén Itzá西にしはんきばぶん
位置いち ぼく西にしひしげちょうよししまかず勒比地区ちく
標準ひょうじゅんぶん (i)(ii)(iii)
参考さんこう编码483
とう录年份1988(だい12とどけ會議かいぎ
あみUNESCOてき记录英文えいぶん
奇琴伊察在中部美洲的位置
奇琴伊察
きん察在中部なかべよししゅうてき位置いち

すえ美国びくにじん类学协会たたえきん察的遗址けん本身ほんみぞく于墨西にし哥联くに财产,而土ゆかりPiste镇和Barbachanos家族かぞくさく为集たい财产私人しじん财产而共どう拥有。Barbachanos家族かぞく从19せい纪早就是なおあつし地区ちくさいゆうかげ响力てき家族かぞくいち

名称めいしょうあずか拼写

编辑

玛雅语「Chich'en Itzaてき意思いしざい察(ひと水井みずいくち」。这一名称めいしょうざいぜん哥伦ぬの時期じき通用つうよう名称めいしょうどう时该城市じょうしざい古代こだい史料しりょう中也ちゅうやしょう为Uucyabnal,そく「7个伟だいてき统治しゃ」。

きん察的名称めいしょうざい西にしはんきばとう语言ちゅううつしChichén Itzá表示ひょうじ名称めいしょう两个部分ぶぶんてきじゅうおとざいさいきさきいち个音节上。而在なおあつし雅語がごなかざい地区ちくいたりこん仍被使用しよう16せい以来いらいよう罗马字母じぼ书写),这一重音遵循该语言的标准规律,所以ゆえん书写时不附加ふか符号ふごう。两种书写方法ほうほういたりょうしょう关文けんじ包括ほうかつがく作品さくひんてき证实。其他语言ちゅう通常つうじょう使用しようさら严格てき附加ふか符号ふごううつし做Chich'en Itza。这一形式けいしき保留ほりゅうりょう[ch']かず[ch]ざいおとうえてき别,いん代表だいひょうみずてきch'en开始于齿龈挤のどきさきふさがおとくに际音标[tʃʼ]),而不是清これきよ齿龈きさきふさがおと[tʃ])。

きん察的历史

编辑
 
圣井

ゆう卡坦はん岛没ゆう多少たしょう面河おもごりゅういん此奇きん察当三个终年提供充足水源的溶井(cenote)使つかいなり为了天然てんねんてき人口じんこう中心ちゅうしん。其中两个溶井いたりこん存在そんざい,其中一个就是著名的具有传奇色彩的「けんじさい」(Cenote of Sacrifice)。玛雅しん恰克てき信奉しんぽうしゃはた其视为圣,并将たま陶器とうき熏香投入とうにゅう圣井ちゅうさく为对恰克てきけんじさいざい大旱たいかんてき时候偶尔还会使用しようかつじんけんじさい。(しか而某些导ゆうしょ讲述てき大量たいりょう丽年轻的处女定期ていきさく为祭ひんほうにゅう井中いなかてき故事こじ却并ぼつゆうざい古代こだい文献ぶんけんある对溶てき考古こうこ捞中いた证实。还有故事こじたたえしょうおとこ,而非少女しょうじょさい圣井てきさいひん。)圣井很久以来いらい就是ゆう卡坦地区ちくてきあさ圣地。

きん察在こうもと600ねん左右さゆうそく玛雅古典こてん时期中期ちゅうき当地とうちてき重要じゅうよう城市じょうしただし最大さいだいてき发展かげ响力巅峰则出现在中部ちゅうぶ低地ていち南部なんぶ玛雅城市じょうしおとろえ落之きさき

おおやけもと约987ねんたく尔特かつ国王こくおうQuetzalcoatl(そくはねへびしんこれ)带领军队从中部ちゅうぶすみ西にし哥来いた这里,并与本地ほんじ玛雅盟友めいゆう一起将奇琴伊察作为了自己的首都,及第きゅうだい个图ひしげ(Tula)。[らいみなもと請求せいきゅう]这一时期てき艺术かずけん筑因此呈现有おもむきてき玛雅たく尔特かつ混和こんわ风格。

きん察的おとろえ

编辑

玛雅史料しりょう记载1221ねん发生りょうだい规模てきおこり义和ない战,考古学こうこがく证据也显しめせ场和武士ぶししん庙的せい顶在だい约这いち时间烧毁。きん察随なおあつしてき统治中心ちゅうしんうつり玛雅はん而开はじめおとろえ落。

きん察虽しか完全かんぜん弃,ただし城市じょうしてき人口じんこう减少りょう,也没ゆうさい兴建しんてき大型おおがたけん筑。しか而神圣的溶井还是保持ほじりょうあさ圣地てき地位ちい

1531ねん西にしはんきばてき征服せいふくしゃどるろう西にし斯科·とく·こうむたいえいFrancisco de Montejo宣布せんぷ对奇きん察拥ゆうぬし权并打算ださんはた其作为西はんきばなおあつしてき首都しゅとただし几个がつ当地とうち玛雅人的じんてきおこり义把こうむたい乔逐りょう该地。

遗跡

编辑

きん察有很多精美せいび的石まといし头建筑,并不同ふどう程度ていどてき保留ほりゅういたりょうこんてん。这些けん筑曾さく为神庙、宫殿、舞台ぶたい场、よくだま场。

卡斯蒂略金字塔きんじとう

编辑
 
はねへび头像,卡斯蒂略金字塔きんじとう阶梯底部ていぶ

卡斯蒂略金字塔きんじとうまたたたえはねへびしん金字塔きんじとうしろ堡,玛雅金字塔きんじとうあるすみ西にし金字塔きんじとうきょきん察的正中せいちゅうはねへびしん而建てきかみ庙。金字塔きんじとうてきもとてい方形ほうけい,四边依阶梯上升,ちょくいたり顶端てき庙宇。ざい春季しゅんき秋季しゅうきてき昼夜ちゅうや平分へいぶんてん日出ひのでにち落时,けん筑的拐角ざい金字塔きんじとう北面ほくめんてき阶梯じょう投下とうかへびじょうてき阴影,并随ふとし阳的位置いちざい北面ほくめんすべりぎょう下降かこう

古代こだいちゅうしゅう城市じょうしちゅうざいきゅう金字塔きんじとううえ盖更大更おおぶけゆう伟的金字塔きんじとういち种惯れい,卡斯蒂略金字塔きんじとうせい其实れいいち考古学こうこがくざい金字塔きんじとう北面ほくめん阶梯じょう发现てき一个入口通往一个隧道,にん们在隧道すいどうない以沿掩盖ざい金字塔きんじとう内部ないぶてきろう金字塔きんじとうてきだい向上こうじょうよじとうちょくいた顶端,并能见到こくざいいし头中,うるしなり红色镶着だまてんてきはねへびかみおうてきしゅうとら王冠おうかん内部ないぶろう金字塔きんじとうてき设计すえ说是按照つきあきられき而来,而外めんてきしん金字塔きんじとう则是ふとし阳历。

ざい一次致命的坠落事故之后,金字塔きんじとうてき顶端如今やめ经不さい对游きゃく开放りょう

武士ぶししん

编辑
 
武士ぶししん

きん察的「武士ぶししん庙」あきら显是按照たく尔特かつ首都しゅと图拉てきBかみ庙而けん,并由于玛まさけん筑师てき技巧ぎこう而比其原そのはらがたさらひろし伟。武士ぶししん庙是一个阶梯状金字塔顶的石头建筑(最初さいしょ用木ようぼく头和はいどろ做屋顶),内部ないぶてき支柱しちゅうこくなり武士ぶしてき形状けいじょう金字塔きんじとう阶梯顶端どおり往神庙入こう处有查克莫天使てんしまとさい坛雕ぞう

武士ぶししん庙旁边是よしばしら围绕てき广场——「大市おおいち场」。

たま

编辑
 
だいたま

ざいきん察一共有きょうゆう7个ちゅうしゅう蹴球しゅうきゅうたま场,其中金字塔きんじとう西北せいほく150まい左右さゆうてきたま场最为引じん注目ちゅうもく。这是古代こだいちゅうしゅう最大さいだいてきたま场,ゆう166めーとる长68めーとる宽。たま场内两侧排列はいれつ雕刻だま形象けいしょうてき石板せきばん,输球一方いっぽうてき队长(一说获胜一方的队长)斩首よう祭祀さいし

たま场的一面外墙上建有美洲虎神庙,上面うわつらゆう另一个美洲虎王冠。よし为在地下ちか掩埋りょういちせんねん上面うわつらてき红漆以及镶的だまてんやめ消磨しょうま见了。たま场旁边是露天ろてん平台ひらだい,两个平台ひらだいしょう对,君主くんしゅ以相へだた一个球场对话,侧面そう饰着骷髅浮雕穿ほじざいじょうてき石刻せっこく头骨)。

修女しゅうじょいん

编辑

きん察最れいじんちゅう目的もくてき古典こてん时期けん筑之いちいち组精美的びてきひろしかつ风格けん筑群。虽然西にしはんきばじんおこりりょう"修女しゅうじょいん"("Las Monjas","The Nunnery")てき绰号,这组けん筑实际上城市じょうしざい古典こてん时期てき政府せいふ宫殿。东边远是一座いちざだいてき庙宇,绰号「きょうどう」(La Iglesia,The Church),そう饰有精美せいびてきあめかみめん

修女しゅうじょいんたて筑群附近ふきん还有一些其他建筑,包括ほうかつ

  • Akab' Dzib(うまみやび语「くろくらある朦胧てき文字もじ」),ゆう象形しょうけい文字もじ铭文てき宫殿
  • 「红房
  • 鹿しか房子ふさこ

椭圆がた天文台てんもんだい

编辑
 
「蜗牛」——椭圆がた天文台てんもんだい

ざい修女しゅうじょいん北面ほくめん一个方形大平台上的圆形建筑——「椭圆がた天文台てんもんだい」(El Caracol),また「蜗牛」,とくめい于圆がたけん筑内螺旋らせんじょう的石まといし头阶はしご天文台てんもんだい为掌かん风和がく习的へびしん而设,门设ざい以观察春季しゅんき昼夜ちゅうや平分へいぶんてんつきあきら最大さいだい南北なんぼく倾斜及其天文てんもん现象てき位置いち。玛雅じんようふとし照射しょうしゃざい门上ざい屋内おくない形成けいせいてき阴影らい判断はんだん夏至げしあずか冬至とうじてき到来とうらいざいけん筑的边缘放很大的石まといし头杯,玛雅じんざいさとめんそう上水じょうすい并通过反射はんしゃらい观察星宿せいしゅく,以确てい们相とう复杂且极为精确的历系统。

ろうきん

编辑

ろうきん于城中心ちゅうしん以南いなんてきいち组建筑,包括ほうかつ最初さいしょ系列けいれつ组神庙(Initial Series Group)、阳具崇拜すうはいしん庙(Phallic Temple)、きょ龟平だい(Platform of the Great Turtle)、ねこ头鹰しん庙(Temple of the Owls)かず猴神庙(Temple of the Monkeys)。

其他けん

编辑

城市じょうしてき典礼てんれい中心ちゅうしんしゅう围约5平方ひらかた公里くりてき土地とちじょうみつぬのいち系列けいれつけん筑,城市じょうししゅう围还ゆう几处辅助けん筑群。

洞穴どうけつ

编辑
 
卡斯蒂略金字塔きんじとう内的ないてきへびかみよししゅうとら王座おうざ

Balankanche洞穴どうけつ离奇きん中心ちゅうしん远的いち系列けいれつしん圣的洞穴どうけつざい洞穴どうけつさといたりいまじん们还のういたぜん哥伦ぬの时代とめてき古代こだい陶器とうき偶像ぐうぞうげんふう动的摆在当初とうしょてき位置いち

现代考察こうさつ

编辑

1839ねん美国びくに旅行りょこう作家さっかほん杰明·诺曼(Benjamin Norman),以及第きゅうだいねんてき约翰·罗伊とく·ほどこせとく芬斯(John Lloyd Stephens)いたきん察进ぎょうりょう考察こうさつ并发ひょうりょう记录。これきさきてき几十年里其他的探险队对遗迹进行了更多的考察。1895ねん美国びくに驻尤卡坦ふく领事爱德华·赫伯とく·汤普もり(Edward Herbert Thompson)购买りょう包括ほうかつきん察遗ざい内的ないてききんしょう(Hacienda Chichen),并接らいはなりょう30ねん时间对其进行业余兴致てき考古こうこ挖掘,并从圣井ちゅう捞出りょうだいいち批手こう艺品。卡内もと研究けんきゅういんかずぼく西にし政府せいふざい从1924ねんおこりてき20ねんさとゆかりSylvanus Morley带领对遗迹进ぎょうりょう发掘かずおさむ复,包括ほうかつ武士ぶししん庙的おさむ复。1961ねん1967ねんぼく西にし国家こっか文物ぶんぶつ总局(INAH)对圣进行りょう两次捞。1980ねんきさき,INAH对更てきけん筑进ぎょうりょう发掘かずおさむ复。

今日きょうきん

编辑

きん察在1988ねんなり世界せかい遗产,也是非常ひじょう受欢むかえてきたびゆう,并且玛雅考古学こうこがく主要しゅよう遗跡ちゅうゆうきゃく最多さいたてき地点ちてん。很多いた坎昆ゆう览的ゆうきゃく都会とかいはな一天时间参观奇琴伊察,虽然一天的时间只够参观遗迹的一部分。

政府せいふ考古こうこ学者がくしゃ发现卡斯蒂略金字塔きんじとうけん筑已经不牢固ろうこ,从安ぜん角度かくどこう虑不适宜ゆうきゃくよじとうやめ经有ひさげ议針对金字塔きんじとうさい措施减缓损坏和重かずえおさむ也有やゆういちしゅ說法せっぽうゆかり於许遊客ゆうかく爬到最高さいこう处后とべ所以ゆえんしたがえ2007ねん以後いごさいまこと许登じょう金字塔きんじとう[らいみなもと請求せいきゅう]

きょ世界中せかいじゅうてききん

编辑

きん察作为故事こじ背景はいけい现在个电脑、电视ゆう戏和でんかげちゅう

ざい电脑ゆう旅人たびびと计划2:时间はか(The Journeyman Project 2: Buried in Time)さときん察是7个(ざい漫游しきちゅう为6个)ゆう戏场けいいち古城こじょうてき很多けん筑都现在ゆう戏中。

きん察是NESゆう坟墓あずか宝藏ほうぞう(Tombs & Treasure)てきしゅ题。

ざいゆうかげしんしん世界せかい(Shadow Hearts: From the New World)ちゅうきん察是一个连接了前两部かげしんゆう戏的遗迹。

PCだい一人称射击游戏三角さんかくしゅう队3:大地だいち勇士ゆうし(Delta Force 3:Land Warrior)中出なかいで现了仿奇きん察的けん筑。

啦Aゆめ大雄たいゆうてき太陽たいようおう傳說でんせつてき瑪雅太陽たいよう王國おうこく首都しゅと

だい航海こうかい时代Online》:迹发现物だい624ごう,发现にん务「ぼつすいてき文明ぶんめい」,おかせ险等级的上限じょうげん解除かいじょにん务。

文明ぶんめいV》:全体ぜんたい文明ぶんめいひとしおさむけんてき世界せかい迹之いち修成しゅうせいきさき其所ざい国家こっかてき黄金おうごん时代のべ长50%,だい工程こうてい师点すう+1。

黃金おうごんこく冒險ぼうけんたび》(The Road to El Dorado):ため2000ねんゆかりゆめ工場こうじょうでんかげ公司こうししょ製作せいさくてき動畫どうがでんかげ故事こじちゅう虛構きょこうてき黃金おうごんこくてき建築けんちくちゅう參考さんこうきんてき建築けんちく特色とくしょく包括ほうかつ神殿しんでん住所じゅうしょ球場きゅうじょうひとし

出版しゅっぱんぶつ

编辑
  • 对奇きん察的だい一次描述出现在约翰·罗伊とく·ほどこせとく芬斯てきちゅうしゅう、恰帕斯、ゆう卡坦旅行りょこう事件じけん》(Incidents of Travel in Central America, Chiapas, and Yucatan)ちゅう,(两卷,1843ねん
  • 霍姆斯(Holmes),《古代こだいすみ西にし哥城考古こうこ研究けんきゅう》(Archaeological Studies in Ancient Cities of Mexico),(しば哥,1895ねん
  • 赫伯とく·斯平とう(Herbert Spinden),《玛雅艺术》,(剑桥,1912ねん

相關そうかん

编辑

參考さんこう資料しりょう

编辑
  1. ^ See also Chichén Itzá. English Pronunciation Guide to the Names of People, Places, and Stuff. inogolo.com. [21 November 2007]. (原始げんし内容ないようそん于2019-01-07). 
  2. ^ Barrera Vásquez et al, 1980.
  3. ^ Gobierno del Estado de Yucatán 2007.

外部がいぶ链接

编辑