(Translated by https://www.hiragana.jp/)
密探 - 维基百科，自由的百科全书
维基百科

密みつ探さがせ

《密みつ探さがせ》（朝鮮ちょうせん語ご：밀정／密偵みってい，英語えいご：The Age of Shadows，前ぜん稱しょう作さくSecret Agent）是ぜ一部いちぶ2016年ねん上映じょうえい的てき韓國かんこく剧情片へん，由ゆかり金きむ知とも雲くも執と導みちびけ，宋そう康かん昊ひろし和わ孔あな劉りゅう主演しゅえん[3][4]。

密みつ探さがせ
밀정
電でん影かげ海うみ報ほう
基本きほん资料
导演金きむ知とも雲くも
监制金きむ知とも雲くも
崔ちぇ在ざい源みなもと
李り真しん淑よし（共同きょうどう制作せいさく）
制せい片へん崔ちぇ正ただし华
编剧李り智さとし旻みん
朴ほお钟大
原著げんちょ小說しょうせつ《1923動搖どうよう京きょう城じょう的てき人じん們》
金きむ東鎮とうちん作品さくひん
主演しゅえん
配はい乐Mowg（朝あさ鲜语：모그 (음악가)）
摄影金きむ志こころざし勇いさむ
剪辑杨镇模も
制せい片へん商しょう
  • 華はな納おさむ兄弟きょうだい韓國かんこく
  • Grimm Pictures
  • Harbin Films（共同きょうどう制作せいさく）
片かた长140分ふん鐘がね
产地 韩国
语言韓かん語ご、日にち語ご、中ちゅう文ぶん
上映じょうえい及发行ぎょう
上映じょうえい日び期き
  • 2016年ねん9月がつ3日にち (2016-09-03)（威い尼あま斯影展てん）
  • 2016年ねん9月がつ7日にち (2016-09-07)（韓國かんこく）
  • 2016年ねん9月がつ23日にち (2016-09-23)（美國びくに）
  • 2016年ねん10月がつ20日はつか (2016-10-20)（香港ほんこん、澳門まかお）
  • 2016年ねん11月4日にち (2016-11-04)（臺灣たいわん[1]）
发行商ぎょうしょう
预算862萬まん美び元もと
票ひょう房ぼう
  • 750万まん观影人じん次じ（韩国）
  • 5530萬まん美び元もと[2]

2016年ねん9月がつ3日にち在ざい第だい73屆とどけ威い尼あま斯影展てん上うえ全ぜん球たま首くび映うつ，2016年ねん9月がつ7日にち在ざい韓國かんこく上映じょうえい。上映じょうえい後ご大だい獲え好評こうひょう，並なみ在ざい韓國かんこく創そう下か750萬觀影人次的優異票房；《密みつ探さがせ》被ひ選定せんてい於第だい89屆とどけ奧おく斯卡金きん像ぞう獎上うえ代表だいひょう韓國かんこく角逐かくちく最さい佳けい外語がいご片へん[5][6][7][8][9][10][11][12]，但ただし未み獲得かくとく最終さいしゅう提ひさげ名めい。

劇げき情じょう

编辑

1920年代ねんだい末期まっき，為ため了りょう抵抗ていこう日本にっぽん殖民しょくみん统治，從したがえ上海しゃんはい運送うんそう炸彈到いた京きょう城府じょうふ（경성부，首しゅ爾しか舊名きゅうめい）的てき義烈ぎれつ團だん，與あずか追つい捕と義烈ぎれつ團だん的てき日本にっぽん警察けいさつ之の間あいだ暗中あんちゅう較勁、懷柔かいじゅう利り誘さそえ的てき故事こじ。

演えんじ員いん陣容じんよう

编辑

主要しゅよう人物じんぶつ

编辑
  • 宋そう康かん昊ひろし 飾かざり演えんじ 李り禎ただし出で，朝鮮ちょうせん人じん，從前じゅうぜん在ざい上海しゃんはい臨時りんじ政府せいふ任にん翻譯ほんやく時じ，跟金壯たけし玉だま甚為友好ゆうこう。因よし其時出で賣うり情じょう資し給きゅう日本にっぽん而立じりつ了りょう功こう，故こ後ご被ひ提ひさげ拔為日本にっぽん駐ちゅう朝鮮ちょうせん總督そうとく府ふ警務けいむ局きょく警部けいぶ。
  • 孔あな劉りゅう 飾かざり演えんじ 金きむ優ゆう進すすむ，抗日こうにち義烈ぎれつ團だん隊長たいちょう、金きむ壯たけし玉だま的てき同鄉どうきょう、趙ちょう懷ふところ寧やすし的てき小學しょうがく同學どうがく，隱かくれ藏ぞう著ちょ與あずか連れん桂かつら順じゅん之の間あいだ的てき情じょう愫。

其他人物じんぶつ

编辑
  • 韓かん志こころざし旼 飾かざり演えんじ 連れん桂かつら順じゅん，中國人ちゅうごくじん，無む親おや無む故こ，精通せいつう多國たこく語ご言げん。以Ludvik妻子さいし身み份作掩飾，實質じっしつ是ぜ鄭てい彩あや山やま的てき秘書ひしょ，隱かくれ藏ぞう著ちょ與あずか金きむ優ゆう進之しんの間あいだ的てき情じょう愫。
  • 嚴いむ泰やすし九きゅう 飾かざり演えんじ 橋本はしもと，朝鮮ちょうせん人じん，日本にっぽん駐ちゅう朝鮮ちょうせん總督そうとく府ふ的てき警務けいむ局きょく警部けいぶ，比ひ李り禎ただし出で更さら得とく東村ひがしむら部長ぶちょう的てき信任しんにん。
  • 申さる成なり祿ろく 飾かざり演えんじ 趙ちょう懷ふところ寧やすし，抗日こうにち義烈ぎれつ團だん在京ざいきょう城じょう的てき核心かくしん人物じんぶつ，金きむ優ゆう進すすむ的てき小學しょうがく同學どうがく。
  • 許もと成なり泰やすし 飾かざり演えんじ 河かわ一いち洙，日方ひかた情報じょうほう份子，被ひ橋本はしもと要求ようきゅう監視かんし李り禎ただし出で。
  • 李り率りつ求もとむ（朝あさ鲜语：이설구） 飾かざり演えんじ 吳ご南原なんばら
  • 鶴見つるみ辰吾しんご 飾かざり演えんじ 東村あずまむら，日本人にっぽんじん，日本にっぽん派は駐在ちゅうざい朝鮮ちょうせん總督そうとく府ふ的てき警務けいむ局きょく部長ぶちょう，李り禎ただし出で與あずか橋本はしもと的てき上司じょうし。表面ひょうめん上じょう指ゆび派は橋本はしもと跟李り禎ただし出で搭檔，實際じっさい進行しんこう監かん視し與あずか牽制けんせい。
  • 鄭てい惟おもんみ安やす 飾かざり演えんじ 黃き義ぎ書しょ
  • 金きむ東ひがし英えい 飾かざり演えんじ 許もと鐵柱てっちゅう
  • 高こう俊しゅん 飾かざり演えんじ 沈尚道どう，抗日こうにち義烈ぎれつ團だん在ざい上海しゃんはい潛伏せんぷく的てき成員せいいん。
  • 徐じょ榮さかえ柱ばしら 飾かざり演えんじ 朱しゅ東城とうじょう，金きむ壯たけし玉だま的てき隨從ずいじゅう。
  • 權けん秀しゅう賢けん 飾かざり演えんじ 孫吉まごきち
  • 李り焕（朝あさ鲜语：이환 (1979년)） 飾かざり演えんじ 朴ほお大だい伊い
  • 郭かく子こ亨とおる 飾かざり演えんじ 石頭いしあたま，人力じんりき車夫しゃふ。
  • 劉りゅう尚しょう宰おさむ（朝あさ鲜语：유상재） 飾かざり演えんじ 朴ほお捕手ほしゅ
  • 趙ちょう英えい圭けい（朝あさ鲜语：조영규 (배우)） 飾かざり演えんじ 金きん學がく鎮
  • 崔ちぇ有ゆう華はな 飾かざり演えんじ 金きん史し熙，李り禎ただし出で警部けいぶ廳ちょう的てき下した屬ぞく，忠ちゅう於李り禎ただし出で。
  • 韓かん秀しげる妍 飾かざり演えんじ 梅香ばいこう
  • 南みなみ文ぶん哲あきら（朝あさ鲜语：남문철） 飾かざり演えんじ 金きん皇すめらぎ燮，會かい作さく地下ちか交易こうえき的てき古こ董ただし商人しょうにん。
  • 金きむ秀雄ひでお 饰演 斋藤
  • 崔ちぇ章あきら元もと 饰演 卢德秀しゅう
  • 许亨圭けい（朝あさ鲜语：허형규） 饰演 郑佑植うえ
  • 白はく仁ひとし權けん（朝あさ鲜语：백인권） 飾かざり演えんじ 朴ぼく雄つよし
  • 鄭てい道元どうげん（朝あさ鲜语：정도원） 飾かざり演えんじ 烏がらす瑪
  • 李り秀光ひでみつ（朝あさ鲜语：이수광 (배우)） 飾かざり演えんじ 英えい朗ろう
  • 武田たけだ裕光ひろみつ（日にち语：武田たけだ裕光ひろみつ） 飾かざり演えんじ 武田たけだ
  • 成なり日び 饰演 朴ほお家か
  • 金きむ义建（朝あさ鲜语：김의건） 饰演 许正九きゅう
  • Foster Burden 飾かざり演えんじ Ludvik，匈牙利り人じん，抗日こうにち義烈ぎれつ團だん的てき炸彈專せん家か。以法租界そかい藥やく房ぼう工作こうさく，連れん桂かつら順じゅん丈夫じょうふ身み份作掩飾。
  • 及川おいかわ以造 饰演 马野
  • 池辺いけべ和彦かずひこ 饰演 中田なかた
  • 朴ほお相しょう勳くん 飾かざり演えんじ 河かわ一いち洙的心腹しんぷく
  • 洪ひろし仁ひとし（朝あさ鲜语：홍인 (배우)） 饰演 河かわ一いち洙的跟班
  • 鄭てい米べい楠くすのき（朝あさ鲜语：정미남） 飾かざり演えんじ 擴聲かくせい器き警察けいさつ
  • 金きむ怡瑟 饰演 妓生こしょう1
  • 金きむ允まこと珠たま 饰演 妓生こしょう2
  • 全ぜん熙秀 饰演 妓生こしょう3
  • 全ぜん汝なんじ彬あきら 飾かざり演えんじ 妓生こしょう4
  • 劉りゅう宰おさむ尚なお（朝あさ鲜语：유재상） 飾かざり演えんじ 旅館りょかん聯絡れんらく李り禎ただし出で與あずか金きむ優ゆう進しん會かい面めん的てき少年しょうねん
  • 吳ご荷に妮（朝あさ鲜语：오하늬） 飾かざり演えんじ 黃き書林しょりん，抗日こうにち義烈ぎれつ團だん成員せいいん，在ざい修女しゅうじょ院協いんきょう助じょ連れん桂かつら順じゅん逃脫。
  • 元もと真しん兒じ 飾かざり演えんじ 修女しゅうじょ院いん的てき修女しゅうじょ，通知つうち連れん桂かつら順じゅん逃脫。
  • 申さる美英みえ（朝あさ鲜语：신미영） 飾かざり演えんじ 修女しゅうじょ院いん修女しゅうじょ
  • 孙素英えい（朝あさ鲜语：손소영） 饰演 许哲周しゅう的てき亲戚
  • 黄き武英たけひで 饰演 许哲周しゅう的てき亲戚
  • 朴ぼく基はじめ善ぜん 饰演 法官ほうかん
  • 周しゅう錫すず泰やすし 飾かざり演えんじ 法ほう院いん檢察官けんさつかん
  • 权吾洙 饰演 法ほう庭にわ旁つくり听者
  • 洪ひろし胜日（朝あさ鲜语：홍승일） 饰演 西にし大だい门刑务所独立どくりつ人士じんし
  • 崔ちぇ熙道（朝あさ鲜语：최희도） 飾かざり演えんじ 火ひ車しゃ餐車車しゃ廂ひさし用よう餐日本にっぽん男おとこ客人きゃくじん
  • 玉子たまご妍 飾かざり演えんじ 李り禎ただし出で的てき夫人ふじん
  • 琴きん世よ祿ろく 飾かざり演えんじ 火ひ車しゃ餐車車しゃ廂ひさし吧台服務ふくむ員いん
  • 金きむ泰やすし俊しゅん（朝あさ鲜语：김태준 (1988년)） 飾かざり演えんじ 驛えき務つとむ員いん
  • 李り尚しょう熙 飾かざり演えんじ 火ひ車しゃ上じょう的てき嬰兒えいじ母親ははおや
  • Mowg（朝あさ鲜语：모그 (음악가)） 饰演 酒しゅ吧钢琴きん演奏えんそう者しゃ
  • 金正宇きんせいう 饰演 酒しゅ吧调酒しゅ师
  • 金文きんぶん赫（朝あさ鲜语：김문학 (배우)） 饰演 义烈团团员2
  • 郭かく民みん浩ひろし（朝あさ鲜语：곽민호） 饰演 义烈团团员3
  • 丁ちょう夏なつ潭（朝あさ鲜语：정하담） 飾かざり演えんじ 花子はなこ，請石頭あたま幫忙載の運うん物資ぶっし的てき日本にっぽん女人にょにん。
  • 趙ちょう河かわ碩せき（朝あさ鲜语：조하석） 飾かざり演えんじ 姜きょう宗そう基はじめ，抗日こうにち義烈ぎれつ團だん在ざい日本にっぽん警部けいぶ的てき密みつ探さがせ。
  • 智さとし恩おん（朝あさ鲜语：지은 (배우)） 飾かざり演えんじ 上海しゃんはい煙火えんか店てん女おんな店員てんいん
  • 杨道贤（朝あさ鲜语：양도현） 饰演 律りつ师
  • 全ぜん培つちかえ秀しゅう 飾かざり演えんじ 西にし大門おおもん刑務所けいむしょ獄ごく警
  • 西秋にしあき愛菜あいな（日にち语：西秋にしあき愛菜あいな） 飾かざり演えんじ 火ひ車しゃ餐車車しゃ廂ひさし用よう餐日本にっぽん女おんな客人きゃくじん
  • 赵莞基もと（朝あさ鲜语：조완기） 饰演 逮捕たいほLudvik的てき警察けいさつ
  • 郭かく恩おん珍ちん 飾かざり演えんじ 法ほう院いん速記そっき員いん
  • 河かわ敏さと（朝あさ鲜语：하민 (배우)） 飾かざり演えんじ 火ひ車しゃ上じょう的てき女おんな乘客じょうきゃく
  • 崔ちぇ允まこと罗（朝あさ鲜语：최윤라） 饰演 乌玛诺女秘ひ书

特別とくべつ出演しゅつえん

编辑
  • 李り炳憲 飾かざり演えんじ 鄭てい彩あや山さん，義烈ぎれつ團だん團長だんちょう，從前じゅうぜん是ぜ軍人ぐんじん。
  • 朴ほお喜き洵まこと 飾かざり演えんじ 金きむ壯たけし玉だま，義烈ぎれつ團だん核心かくしん成員せいいん，從前じゅうぜん在ざい上海しゃんはい臨時りんじ政府せいふ任にん職しょく時じ，跟李り禎ただし出で甚為友好ゆうこう。[13]
  • 白はく青あお剛つよし（朝あさ鲜语：백청강） 飾かざり演えんじ 酒しゅ吧男歌手かしゅ

製作せいさく

编辑
 
《密みつ探さがせ》的てき導しるべ演えんじ金きむ知とも雲くも

2015年ねん8月がつ3日にち宣布せんぷ，華はな納おさむ兄弟きょうだい將はた資し助じょ並なみ發行はっこう首部しゅぶ韓國かんこく電でん影かげ《Secret Agent》，電でん影かげ擁よう有ゆう862萬美元的預算，由よしGrimm Pictures製作せいさく[14]。劇げき本もと由ゆかり李り志こころざし旼和朴ほお鍾大撰せん寫うつし劇げき本ほん，金きむ知とも雲くも執と導みちびけ，主演しゅえん包括ほうかつ宋そう康かん昊ひろし和わ孔あな劉りゅう[14]。

發行はっこう

编辑

電でん影かげ於2016年ねん9月がつ3日にち在ざい第だい73屆とどけ威い尼あま斯影展てん上作じょうさく全ぜん球たま首くび映うつ。韓國かんこく於2016年ねん9月がつ7日にち上映じょうえい，而美國こく則そく於2016年ねん9月がつ23日にち上映じょうえい。

首くび支ささえ預あずか告つげ片へん於2016年ねん7月がつ14日にち釋しゃく出いずる，透とおる露ろ正式せいしき片名かたな為ため《密みつ探さがせ》（The Age of Shadows）[15]。

反響はんきょう

编辑

《密みつ探さがせ》贏得了りょう正面しょうめん好評こうひょう，爛ただれ番ばん茄なす根據こんきょ10篇へん評論ひょうろん，新しん鮮度せんど高だか達たち100%，平均へいきん得分とくぶん6.9／10。

電でん影かげ於韓國かんこく上映じょうえい後ご，榮さかえ登とう三週的票房冠軍，口くち碑ひ極ごく佳よ[16]。

獎項

编辑
年とし份 獎項 類別るいべつ 受獎者しゃ 結果けっか
2016年ねん 第だい36屆とどけ韓國かんこく電でん影かげ評論ひょうろん家か協會きょうかい獎 最さい佳作かさく品ひん獎 《密みつ探さがせ》 獲え獎
最さい佳けい音樂おんがく獎 莫克 獲え獎
第だい37屆とどけ青あお龍りゅう電でん影かげ獎 最優秀さいゆうしゅう作品さくひん 《密みつ探さがせ》 提ひさげ名めい
導しるべ演えんじ獎 金きむ知とも雲くも 提ひさげ名めい
最さい佳男よしお演えんじ員いん 宋そう康かん昊ひろし 提ひさげ名めい
最さい佳男よしお配はい角かく 嚴いむ泰やすし谷たに 提ひさげ名めい
照明しょうめい獎 金きむ知とも雲くも、趙ちょう揆永 提ひさげ名めい
音樂おんがく獎 莫克 提ひさげ名めい
美術びじゅつ獎 趙ちょう和かず城じょう 提ひさげ名めい
第だい53屆とどけ大鐘おおがね獎 最優秀さいゆうしゅう作品さくひん獎 《密みつ探さがせ》 提ひさげ名めい
導しるべ演えんじ獎 金きむ知とも雲くも 提ひさげ名めい
最さい佳男よしお演えんじ員いん 宋そう康かん昊ひろし 提ひさげ名めい
最さい佳男よしお配はい角かく 嚴いむ泰やすし谷たに 獲え獎
最さい佳けい女おんな配はい角かく 韓かん志こころざし旼 提ひさげ名めい
劇げき本ほん獎 提ひさげ名めい
燈光とうこう獎 趙ちょう圭けい英えい 提ひさげ名めい
攝と影かげ獎 金きむ志こころざし勇いさむ 提ひさげ名めい
音樂おんがく獎 莫克 提ひさげ名めい
剪輯獎 提ひさげ名めい
服裝ふくそう獎 趙ちょう尚しょう慶けい 提ひさげ名めい
美術びじゅつ獎 趙ちょう和かず城じょう 獲え獎
錄音ろくおん獎 崔ちぇ泰やすし永ひさし 提ひさげ名めい
第だい3屆とどけ韓國かんこく電でん影かげ製作せいさく人じん協會きょうかい獎 美術びじゅつ獎 趙ちょう和かず城じょう 獲え獎
音樂おんがく獎 莫克 獲え獎
2017年ねん 第だい11屆とどけ亞あ洲しゅう電でん影かげ大だい獎 最さい佳けい電でん影かげ 《密みつ探さがせ》 提ひさげ名めい
最さい佳けい原はら創はじめ音樂おんがく 莫克 獲え獎
最さい佳けい攝と影かげ 金きむ志こころざし勇いさむ 提ひさげ名めい
第だい37屆とどけ黃金おうごん攝と影かげ獎（朝あさ鲜语：황금촬영상） 大だい獎 《密みつ探さがせ》 獲え獎
最さい佳男よしお配はい角かく 嚴いむ泰やすし谷たに 獲え獎
最さい佳けい女おんな配はい角かく 韓かん志こころざし旼 獲え獎

參まいり見み

编辑

參考さんこう文獻ぶんけん

编辑
  1. ^ 孔あな侑打喪も屍かばね飆破億おく 改あらため當とう《密みつ探さがせ》抓つめ內鬼11月がつ登とう台だい. 自由時報じゆうじほう. 2016-09-06 [2017-02-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-01-31） （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  2. ^ The Age of Shadows. Box Office Mojo. [2016-09-12]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-09-19）. 
  3. ^ Movie sheds light on Japanese occupation. 2016-08-08 [2016-09-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-09-23）. 
  4. ^ AGE OF SHADOWS, CITY OF MADNESS, HANDMAIDEN Selected for Toronto. [2016-09-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-01-13）. 
  5. ^ S. Korean film "The Age of Shadows" submitted to Oscars. Yonhap News. 2016-08-30 [2016-08-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-09-02）. 
  6. ^ Kil, Sonia. Warner Bros.’ ‘Age of Shadows’ Picked as Korea’s Oscar Contender. Variety. 2016-08-30 [2016-08-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-10-08）. 
  7. ^ Herald, The Korea. ‘The Age of Shadows’ selected as 2017 Oscars contender. 2016-08-31 [2016-09-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-09-22）. 
  8. ^ (Moview Review) The Age of Shadows, commanding double-spy film. [2016-09-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-09-24）. 
  9. ^ Herald, The Korea. Director Kim Jee-woon says ‘Age of Shadows’ is ‘heated’ noir. 2016-08-26 [2016-09-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-09-22）. 
  10. ^ Spy thriller deals with double agent. 2016-09-04 [2016-09-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-09-16）. 
  11. ^ ‘The Age of Shadows’ is a beautiful spy adventure; Colonial era thriller keeps viewers on the edge of their seats. [2017-02-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-03-01）. 
  12. ^ Song Kang-ho X Gong Yoo BEHIND 'The Age of Shadows'. [2016-09-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-09-24）. 
  13. ^ 이병헌 이어 박희순, '밀정' 특별출연의 美よし친 클래스. news1. 2016-09-08 [2023-10-29]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-10-29） （韩语）. 
  14. ^ 14.0 14.1 Kil, Sonia. Warner Bros. Sets Kim Jee-woon’s ‘Secret Agent’ as Debut Korean Production (EXCLUSIVE). variety.com. 2015-08-03 [2015-08-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-08-06）. 
  15. ^ [밀정] 1차 예고편 공개 The Age of Shadows (2016) teaser trailer (ENG SUB). [2016-09-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-12-19）. 
  16. ^ Aspera, A. Gong Yoo And Song Kang Ho’s “Age Of Shadows” Defends No. 1 At Box Office. 2016-09-18 [2017-02-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-03-01）. 

外部がいぶ連結れんけつ

编辑
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=密みつ探さがせ&oldid=80313357”