建けん制せい派は (政治せいじ势力)

建けん制せい派は（英語えいご：The Establishment；the establishment parties；the establishment camp）是ぜ指ゆび支持しじ主流しゅりゅう与あずか传统、主しゅ张维护现有ゆう体制たいせい的てき政治せいじ势力。这一术语用よう于描述じゅつ控ひかえ制せい政体せいたい或ある组织的てき统治集しゅう团或精しらげ英えい，可能かのう存在そんざい于一个封闭的社会团体（该团体たい选择自己じこ的てき成なり员），或ある在ざい特定とくてい机つくえ构中根深ねぶか蒂固的てき精せい英えい阶层。可か以行使こうし控ひかえ制せい权的任にん何なん相そう对较小しょう的てき阶级或ある人ひと群ぐん都と可か以被称しょう作さく“建けん制せい派は”。相反あいはん，在ざい社会しゃかい学がく术语中ちゅう，任にん何なん不ふ属ぞく于“建けん制せい派は”的てき人じん都と可能かのう被ひ标记为与“局内きょくない人じん”相あい对的“局外きょくがい人じん”。反はん威い权主义和わ反はん建けん制せい意い识形态质疑建けん制せい派は的てき合法ごうほう性せい，它们甚至将はた建けん制せい派は对社会しゃかい的てき影かげ响视为反民主みんしゅ。

“建けん制せい派は”这一概念可以追溯至美国びくに思想家しそうか、文学ぶんがく家か拉ひしげ尔夫·沃尔多た·爱默生せい（Ralph Waldo Emerson）于1841年ねん12月9日にち在ざい波なみ士し顿共きょう济会神かみ庙发表的てき名めい为“保守ほしゅ派は”（"The Conservative"）的てき演えんじ讲，他た认为，保守ほしゅ主ぬし义从来らい没ぼつ有ゆう把わ脚あし伸しん向こう前方ぜんぽう，在ざい它这样做的てき时候，它不是ぜ建けん制せい，而是改革かいかく。

现代意い义上的てき“建けん制せい派は”由ゆかり英国えいこく记者亨とおる利り·菲尔利り（Henry Fairly）普及ふきゅう，1955年ねん9月がつ，他た在ざい伦敦《旁つくり观者》杂志上じょう将はた由よし知名ちめい的てき、有良ありら好こう关系的てき人じん组成的てき网络定てい义为“建けん制せい派は”。他た写うつし道どう：

“ “建けん制せい派は”不ふ仅指公共こうきょう权力中心ちゅうしん——虽然他た们肯定こうてい是ぜ其中的てき一いち部分ぶぶん——还指行使こうし权力的てき整せい个官方かた和わ社会しゃかい关系矩のり阵。除じょ非ひ公おおやけ众认识到权力是ぜ在社ざいしゃ会かい上じょう行使こうし的てき，否いや则便无法理解りかい英国えいこく（更さら具体ぐたい地ち说是在ざい英えい格かく兰）的てき权力是ぜ如何いか行使こうし的てき。 ”

此后，“建けん制せい派は”这个词迅速そく被ひ伦敦各地かくち的てき报刊杂志所しょ采さい用よう，这令菲尔利り名声めいせい大だい噪。《牛津うしづ英えい语词典てん》引用いんよう了りょう菲尔利り的てき专栏作さく为“建けん制せい派は”一いち词的起源きげん。这一术语很快在讨论许多其他国家的权力精しらげ英えい时变得とく很有用よう。它在许多其他语言中ちゅう被ひ用作ようさく借か词。在ざい美国びくに社会しゃかい学がく协会（American Sociological Association，ASA），“建けん制せい派は”一词经常被那些抗议控制组织的小集团的人使用。1968年ねん，一些美国学者组建了“社会しゃかい学がく解放かいほう运动”（Sociology Liberation Movement，SLM），以否定ひてい美国びくに社会しゃかい学がく协会本身ほんみ的てき领导地位ちい，SLM称しょうASA为“美国びくに社会しゃかい学がく中ちゅう的てき建けん制せい派は”。

概念がいねん溯源さくげん

在ざい1968年ねん《纽约客きゃく》的てき一いち篇へん文章ぶんしょう中ちゅう，菲尔利り（Henry Fairlie）称たたえ，他た发明了りょう现代政治せいじ意い义上的てき“建けん制せい派は”一いち词。不ふ过，他た将しょう“建けん制せい派は”一词的使用追溯到美国びくに思想家しそうか、文学ぶんがく家か爱默生せい在ざい1841年ねん的てき名めい为“保守ほしゅ派は”的てき演えんじ讲中。菲尔利り在ざい1955年ねん写うつし到いた两名英国えいこく外交がいこう官かん失踪しっそう事件じけん时，用よう“建けん制せい派は”一词来指称那些有权有势的人。不ふ过，菲尔利り对这个概念的がいねんてき定てい义似乎并不明ふめい确。在ざい他た看み来らい，这个词可以指称しょう类似于总理这样的てき公共こうきょう权力中心ちゅうしん，也可以指其他各かく种有权势的てき人じん，包括ほうかつ英国えいこく广播公司こうし的てき负责人じん和わ《泰たい晤士报文学ぶんがく增刊ぞうかん》（Times Literary Supplement）编辑。

美国びくに

在ざい美国びくに政治せいじ中なか，就有“民主党みんしゅとう建けん制せい派は”（Democratic establishment）、“共和党きょうわとう建けん制せい派は”（Republican establishment）的てき说法，指ゆび称しょう这些政党せいとう内ない的てき传统与保守ほしゅ力量りきりょう。

爱尔兰

在ざい爱尔兰共和国わこく，“官かん方かた爱尔兰”（Official Ireland）即そく爱尔兰“建けん制せい派は”（The Establishment），它是一个广泛使用的术语，通つう常用じょうよう来らい指ゆび称しょう主流しゅりゅう媒体ばいたい、天主教てんしゅきょう会かい以及各かく政党せいとう中ちゅう最さい有ゆう权势的てき人物じんぶつ。

香港ほんこん及澳門もん

主しゅ条目じょうもく：建けん制せい派は (香港ほんこん)和わ建けん制せい派は (澳門まかお)

“建けん制せい派は”一いち词也用よう于香港ほんこん政治せいじ，与あずか中国ちゅうごく共ども产党和わ香港ほんこん特とく别行政ぎょうせい区く政府せいふ合作がっさく并效忠ちゅう于他们的政党せいとう、社しゃ区く团体、商会しょうかい、工こう会かい以及个人等とう都と被ひ贴上“亲北京ぺきん”或ある“亲建制せい派は” 的てき标签（多数たすう通常つうじょう是ぜ自我じが标榜）。这个词最早出そうしゅつ现在2004年ねん。