(Translated by https://www.hiragana.jp/)
弒訊 - 维基百科，自由的百科全书
维基百科

弒訊

2014年ねん由ゆかり列れつ萬まん·加布里かふり阿おもね澤さわ拍はく攝と的てき電でん影かげ

《弒訊》（英語えいご：Unfriended）是ぜ一部いちぶ於2014年ねん上映じょうえい的てき美國びくに拾得しゅうとく錄ろく像ぞう形式けいしき的てき超ちょう自然しぜん恐怖きょうふ片へん，由ゆかり列れつ文ぶん·蓋ぶた博はく亞あ傑すぐる（英えい语：Levan Gabriadze）執と導しるべ[4][5][6]，並なみ由よし尼あま爾しか森もり·格かく利り福ぶく斯編劇げき，以及傑すぐる森もり·布ぬの倫りん作為さくい執行しっこう製せい片へん人じん，製作せいさく方面ほうめん還かえ包括ほうかつ俄にわか國こく導しるべ演えんじ提ひっさげ默だま·貝かい克かつ曼比托たく夫おっと。電でん影かげ由ゆかり雪ゆき莉·海うみ尼あま格かく（英えい语：Shelley Hennig）、摩ま西にし·史し多た姆（英えい语：Moses Storm）、蕾つぼみ妮·歐おう斯德（英えい语：Renee Olstead）、威い爾なんじ·佩爾茲（英えい语：Will Peltz）、雅まさ各かく布ぬの·威い索さく基もと（英えい语：Jacob Wysocki）、蔻特妮·哈沃森もり（英えい语：Courtney Halverson）等とう演えんじ員いん演出えんしゅつ，故事こじ圍繞いじょう著ちょ幾いく名めい高だか中ちゅう生なま於Skype網あみ上うえ群ぐん聊時受到不明ふめい人士じんし攻擊こうげき，最後さいご慢慢發現はつげん對たい方かた是ぜ某ぼう種しゅ超ちょう自然しぜん力量りきりょう，試ためし圖ず讓ゆずる他た們坦誠まこと“過去かこ的てき罪過ざいか”。

弒訊
Unfriended
台灣たいわんDVD封ふう面めん
基本きほん资料
导演列れつ文ぶん·蓋ぶた博はく亞あ傑すぐる（英えい语：Levan Gabriadze）
监制
编剧尼あま爾しか森もり·格かく利り福ぶく斯
主演しゅえん
摄影亞あ當とう·希まれ德とく曼
剪辑
  • 帕克·拉ひしげ馬ば米まい
  • 安德あんとく魯·魏ぎ斯曼
制せい片へん商しょう
片かた长83分ふん鐘がね[1]
产地 美国びくに
语言英語えいご
上映じょうえい及发行ぎょう
上映じょうえい日び期き
发行商ぎょうしょう環たまき球だま影かげ業ぎょう
预算100萬まん元げん[2]
票ひょう房ぼう6410萬まん元げん[3]
前作ぜんさく与あずか续作
续作《弒訊2：暗くら網もう》
各地かくち片名かたな
中国ちゅうごく大だい陆解除かいじょ好こう友とも
臺灣たいわん弒訊

電でん影かげ在ざい2014年ねん7月がつ20日にち時じ於國際こくさい幻想げんそう電でん影かげ節ぶし（英えい语：Fantasia Film Festival）首くび映うつ，在ざい2015年ねん3月がつ13日にち時じ於SXSW上映じょうえい，而最後ご在ざい2015年ねん4月がつ17日にち時じ於北美きたみ戲おどけ院いん發行はっこう。整せい部ぶ電でん影かげ全部ぜんぶ是ぜ以一部いちぶMacBook的てき螢ぼたる幕まく上じょう來らい敘述[7]，再さい以網路ろ鏡きょう頭あたま視み訊的てき方式ほうしき來らい顯示けんじ每ごと個こ角かく色しょく的てき狀況じょうきょう[8] 。電でん影かげ上映じょうえい後ご獲得かくとく了りょう中等ちゅうとう到いた良好りょうこう的てき評價ひょうか，加か上じょう6410萬元的票房成績遠超過僅100萬まん元げん的てき預あずか算さん。

劇げき情じょう

编辑

美國びくに加州かしゅう弗どる雷かみなり斯诺的てき一いち所しょ高だか中ちゅう裏うら，女おんな高だか中ちゅう生なま蘿拉·巴ともえ恩おん斯在一場派對中酒醉不省人事時排便はいべん，此不雅みやび景けい象ぞう被ひ不明ふめい人士じんし錄ろく下か後ご上うえ傳でん到いたYoutube上うえ。影かげ片へん在ざい學校がっこう傳でん遍へん爆ばく紅べに後ご，導しるべ致蘿拉ひしげ於現實げんじつ和わ網あみ絡からま上うえ都と受到他た人數にんずう不盡ふじん的てき嘲あざけ諷、恥はじ笑わらい和わ欺淩，再さい也經不ふ起おこり精神せいしん壓力あつりょく的てき蘿拉便びん在ざい全校ぜんこう面前めんぜん舉槍自殺じさつ。悲劇ひげき過去かこ整せい整せい一いち年ねん，蘿拉生前せいぜん最さい好こう朋友ほうゆう布ぬの萊爾·莉莉在ざい她蘋果筆ひつ電でん上うえ的てきSkype聊天室しつ中ちゅう，和かず她的男おとこ友とも米まい奇き·羅ら索さく答こたえ應おう會かい在ざい即そく將はた到來とうらい的てき畢業舞まい會かい上じょう互相“失しつ去さ貞潔ていけつ”，而她們倆的てき談話だんわ剛つよし好こう被ひ同校どうこう兼けん綫上好こう友とも們潔絲いと·費ひ頓ひたすら、肯·史し密みつ斯、和わ亞あ當とう·西にし維爾的てき共同きょうどう加入かにゅう群ぐん聊而打だ斷だん。這時，眾人注意ちゅうい到いた有ゆう一いち位い帳ちょう號ごう名めい為ため「比ひ莉227」的てき不明ふめい人士じんし同時どうじ出で現在げんざい群ぐん聊裏，所有しょゆう人じん都と不知ふち對たい方かた是ぜ誰だれ。沒ぼつ辦法將しょう對たい方かた趕出群ぐん聊後，眾人便びん先さき掛かけ線せん並なみ希望きぼう對たい方かた能のう自じ行くだり消失しょうしつ。

不ふ久ひさ，布ぬの萊爾發現はつげん米まい奇き無音むおん訊，等とう到いた米べい奇き再さい次つぎ出現しゅつげん時じ卻得知ち他た剛つよし剛つよし收おさむ到いた死去しきょ蘿拉傳來でんらい的てき“訊息”。同どう一いち時じ刻きざめ，布ぬの萊爾的てきFacebook帳とばり號ごう也同樣どうよう收おさむ到いた蘿拉的てき訊息，懷疑かいぎ是ぜ有人ゆうじん入いれ侵おかせ蘿拉的てき帳とばり號ごう搞惡作さく劇げき後ご，布ぬの萊爾試ためし圖上ずじょう網もう檢けん舉、但ただし電腦でんのう系統けいとう卻不停とま地ち失效しっこう，她別無む選擇せんたく下か在ざいFacebook上じょう對たい蘿拉解除かいじょ好こう友とも關係かんけい。布ぬの萊爾再さい次つぎ加入かにゅう好こう友とも們的群ぐん聊，但ただし比ひ莉227的てき神秘しんぴ網もう友とも卻還在ざい群ぐん聊裏，眾人開始かいし懷疑かいぎ這是同校どうこう同學どうがく瓦かわら爾なんじ·隆美たかみ爾なんじ搞惡作さく劇げき，布ぬの萊爾讓ゆずる她加入かにゅう群ぐん聊後藉由她的說せつ詞し還かえ信しん以為真しん。當とう眾人開始かいし安やす排はい娛樂ごらく計畫けいかく時じ，潔きよし絲いと和わ亞あ當とう的てきFacebook帳ちょう號ごう上じょう卻分別べつ出現しゅつげん多た張ちょう亂らん拍はく瓦かわら爾なんじ的てき不ふ雅照まさてる片へん，而潔絲いと和わ亞あ當とう都と互相稱そうしょう他た們沒有ゆう上じょう傳つて過か這些照あきら片へん。經過けいか一連いちれん串くし的てき爭そう吵後，比ひ莉227突然とつぜん發話はつわ説せつ是ぜ她上傳でん，當とう布ぬの萊爾查看比ひ莉227的てき帳とばり號ごう資料しりょう時じ，發現はつげん這是蘿拉的てき帳とばり戶ど。

六人靠集體舉手以確認他們當中都不是比莉227後ご，比ひ莉227對たい瓦かわら爾なんじ傳でん一封私人郵件而使她突然極度恐慌，而瓦爾なんじ威い脅おびえ她會立りつ即そく報ほう警處理しょり後ご掛かけ線せん。隨ずい後ご，布ぬの萊爾收おさむ到いた瓦かわら爾なんじ的てき相しょう同どう郵件，從したがえ附ふ件けん截圖上うえ得知とくち瓦かわら爾なんじ曾羞辱はずかしめ過か蘿拉而導致她自殺じさつ；其他五人靠螢幕畫面分享得知事情，而截圖ず的てき發はつ佈也導しるべ致大量りょう同校どうこう網もう友とも開始かいし對たい瓦かわら爾なんじ的てき行為こうい進行しんこう辱はずかしめ罵ののし和わ抨擊。不ふ久ひさ，瓦かわら爾しか突然とつぜん回かい到いた群ぐん聊裏，首しゅ先さき發現はつげん她一動不動而誤以為是畫面當機，但ただし發現はつげん她身邊べ的てき手て機き卻在震動しんどう。突然とつぜん間あいだ，瓦かわら爾なんじ往螢幕まく上じょう撞，而眾人じん看み見み警察けいさつ趕到她家裡うら時じ，透過とうか警方代だい碼呼叫さけべ說せつ瓦かわら爾しか已やめ“自殺じさつ”。畫面がめん再さい次つぎ斷線だんせん後ご，比ひ莉227發出はっしゅつ死亡しぼう威い脅おびえ，精通せいつう電腦でんのう知識ちしき的てき肯為所有しょゆう人じん發送はっそう滅めつ毒どく程ほど式しき，成功せいこう將しょう比ひ莉227趕出群ぐん聊。眾人認みとめ為ため一切いっさい太平たいへい後ご，亞あ當とう剛つよし想そう報ほう警詢問とい瓦かわら爾なんじ的てき狀況じょうきょう，但ただし對たい方かた只ただ在ざい電話でんわ裏うら告知こくち他た「不要ふよう掛かけ斷だん」。

比ひ莉227以直播じきまき方式ほうしき出現しゅつげん在ざい肯的房間ふさま裏うら，當とう肯的畫面がめん消失しょうしつ又また出現しゅつげん時じ，布ぬの萊爾等とう人じん目睹もくと肯發瘋似地ち將はた他た的てき手しゅ乃至ないし頭部とうぶ伸しん進すすむ果汁かじゅう機き裏うら攪碎。肯死後ご畫面がめん消失しょうしつ，其他四よん人にん被ひ比ひ莉227強迫きょうはく玩一いち個こ喝かつ酒しゅ遊戲ゆうぎ「我わが從來じゅうらい沒ぼつ有ゆう過か（英えい语：Never have I ever）」；誰だれ的てき五根手指最先放下會死。每まい個人こじん在ざい遊戲ゆうぎ裏うら被ひ迫せり表ひょう露出ろしゅつ心中しんちゅうの的てき種種しゅじゅ“骯髒小しょう秘密ひみつ”：潔きよし絲いと曾造謠うたい過か布ぬの萊爾有ゆう厭いや食しょく症しょう；布ぬの萊爾曾酒さけ駕が撞壞過か潔きよし絲いと母親ははおや的てき車しゃ；米まい奇き偷親過か蘿拉一いち次じ；潔きよし絲いと曾經偷過亞あ當とう的てき八はち百ひゃく塊かたまり錢ぜに；而米奇き偷偷向こう警察けいさつ檢けん舉亞當とう販賣はんばい大麻たいま。秘密ひみつ一いち個こ一いち個こ揭露，導しるべ致四よん人にん開始かいし出現しゅつげん內訌，亞あ當とう逼迫ひっぱく布ぬの萊爾坦ひろし誠まこと她其實じつ背せ著ちょ米まい奇き跟他睡ねむ過か兩次りょうじ，而比莉227放出ほうしゅつ一段布萊爾和亞當上床的偷錄影片而證實這件事。深ふか受打擊げき的てき米まい奇き也開始かいし報復ほうふく亞あ當とう，指ゆび控ひかえ他た曾經迷姦過か一いち位い女おんな同學どうがく，不ふ慎まき讓ゆずる她懷孕後，再さい強迫きょうはく她去墮胎だたい並なみ隱かくれ瞞事情じじょう。

四人面臨著友情和愛情破碎時，布ぬの萊爾和わ亞あ當とう共同きょうどう收おさむ到いた一いち張はり傳でん真しん，兩人りょうにん看み完かん內容都と拒絕きょぜつ公こう佈內容よう。米べい奇き懷疑かいぎ這還是ぜ她們之の間あいだ的てき秘密ひみつ，而急切きり想そう看み內容，聲こえ稱しょう如不揭示けいじ便びん會かい掛かけ斷だん。不ふ想そう讓ゆずる米べい奇き送おく命いのち的てき布ぬの萊爾展示てんじ出で傳でん真しん紙し內容，內容是ぜ《如果你揭示けいじ出來でき，亞あ當とう就會死し》。亞あ當とう隨ずい即そく當とう場じょう吞槍自殺じさつ，而他的てき紙上しじょう內容是ぜ《如果你揭示けいじ出來でき，布ぬの萊爾就會死し》。過か後ご，潔きよし絲いと家か突然とつぜん斷だん電でん，布ぬの萊爾試ためし圖上ずじょう聊天輪わ盤ばん求もとめ救すくえ，好こう不ふ容易ようい聯絡れんらく上じょう一位網友並讓她報警卻晚一步，潔きよし絲いと最後さいご將はた她的燙髮棒ぼう吞進喉のど嚨後被ひ燙死，死し狀じょう還かえ被ひ比ひ莉227做成一いち張はり圖ず片へん（標題ひょうだい：她終於閉嘴くちばし了りょう）。

比ひ莉227讓ゆずる布ぬの萊爾和わ米まい奇き在ざい三さん十秒之內坦白是誰上傳過不雅影片，布ぬの萊爾在ざい最後さいご一秒時將事情怪在米奇頭上，導しるべ致米奇き也一いち頭とう撞向菜さい刀がたな喪も命いのち。比ひ莉227對たい布ぬの萊爾進行しんこう最後さいご倒たおせ數すう，乃至ないし公おおやけ佈出不ふ雅みやび影かげ片へん的てき“第だい二に版本はんぽん”，當とう中ちゅう多た出で的てき一段揭露拍攝並上傳該影片的真正元兇其實是布萊爾。影かげ片へん自動じどう上じょう傳でん至いたる布ぬの萊爾的てきFacebook帳ちょう號ごう上じょう，公開こうかい布ぬの萊爾背叛はいはん朋友ほうゆう的てき行為こうい，導しるべ致布萊爾的てき所有しょゆう好こう友とも們對她紛紛ふんぷん表示ひょうじ指ゆび責せめ、侮辱ぶじょく、痛罵つうば。蘿拉表示ひょうじ她永遠えいえん不ふ會かい原はら諒りょう布ぬの萊爾的てき行為こうい，而布萊爾聽到她的後方こうほう傳來でんらい聲音こわね時じ，一雙手掌將她的筆電蓋上，蘿拉的てき鬼おに魂たましい一瞬間出現在她眼前襲擊並殺害她。

演えんじ員いん

编辑

發展はってん

编辑

電でん影かげ計畫けいかく初はつ始はじめ時じ只ただ是これ把わ其拍成なり短たん片へん，並なみ將しょう電でん影かげ命名めいめい為ため《離はなれ線せん》（Offline），以「霸淩」的てき主題しゅだい來らい構思劇げき情じょう。導しるべ演えんじ於採訪さいほう時じ講述こうじゅつ他た學生がくせい時じ就曾經けい受到過か他人たにん霸淩，而如今こん霸淩猖獗しょうけつ的てき程度ていど開始かいし出で現在げんざい網もう絡からま上じょう[9]。

電でん影かげ前まえ置おけ作業さぎょう僅用16天てん之の久ひさ，包括ほうかつ僅六天半的主要拍攝工作[10]。起おこり初はつ，短たん片かた只ただ安やす排はい接近せっきん十じゅう分ふん鐘かね的てき長ちょう度ど，但ただし女じょ主演しゅえん雪ゆき莉·海うみ尼あま格かく認みとめ為ため如此短たん的てき電でん影かげ長ちょう度ど很難表ひょう達たち中心ちゅうしん思想しそう[11]。在ざい她的建議けんぎ下か，短たん片へん長ちょう度ど擴充かくじゅう至いたり80分ふん鐘かね左右さゆう而轉成てんせい電でん影かげ，而每一個演員都在同一間屋子、但ただし不同ふどう的てき房間ふさま裡うら透過とうか攝と影かげ機き來らい達たち到いた各自かくじ的てき演出えんしゅつ。為ため了りょう讓ゆずる演技えんぎ真實しんじつ化か，電でん影かげ中大ちゅうだい部分ぶぶん對話たいわ內容都と是ぜ靠もたれ每ごと一いち位い演えんじ員いん“隨ずい機き應變おうへん”，以突如とつじょ其來的てき狀況じょうきょう來らい達たち到いた真實しんじつ效果こうか[10]。

電でん影かげ標題ひょうだい於拍攝と途中とちゅう做過更改こうかい，是認ぜにん為ため原ばら先さき標題ひょうだい“太ふとし過か籠かご統すべ且不明ふめい顯あらわ”[9]。而後來こうらい更改こうかい的てき第だい二に標題ひょうだい《網あみ絡からま超ちょう自然しぜん》（Cybernatural）也太過か體現たいげん劇げき情じょう，於是在ざい戲おどけ院いん發行はっこう前まえ，電でん影かげ標題ひょうだい才ざい改名かいめい為ため《弒訊》。

評價ひょうか

编辑

票ひょう房ぼう

编辑

《弑訊》在ざい北美きたみ上映じょうえい首くび周しゅう票ひょう房ぼう共ども計けい3250萬まん美び元もと，其他地區ちく共ども計けい3160萬まん美び元もと，全ぜん球たま總額そうがく為ため6410萬まん美び元もと，以100萬美元的預算相比下取得了較好的成績。[3]

評價ひょうか

编辑

爛ただれ番ばん茄なす根據こんきょ156條じょう評論ひょうろん，該片持じ有ゆう62%的てき新しん鮮度せんど，平均へいきん得分とくぶん為ため6／10[12]。該片在ざいMetacritic上うえ則そく獲得かくとく了りょう59分ふん，這代表だいひょう著ちょ「好こう壞平均へいきん參さん雜ざつ的てき評價ひょうか」[13]。

續ぞく集しゅう

编辑
主しゅ条目じょうもく：弒訊2：暗くら網もう

2015年ねん4月がつ，環たまき球だま影かげ業ぎょう宣せん佈開始かいし為ため《弒訊》續ぞく集しゅう的てき前まえ置おけ作業さぎょう“開ひらき綠みどり燈とう”，暫定ざんてい名めい《弒訊2》[14][15]。2017年ねん10月がつ，續ぞく集しゅう宣せん佈其實じつ於這段だん期間きかん早はや已やめ秘密ひみつ拍はく攝と完成かんせい，而電影かげ將しょう會かい定じょう名めい為ため《弒訊2：遊戲ゆうぎ之の夜よる》（英語えいご：Unfriended: Game Night）[16]。2018年ねん3月がつ9日にち，續ぞく集しゅう的てき正式せいしき名稱めいしょう為ため《弒訊2：暗くら網もう》，定てい於2018年ねん7月がつ20日はつか上映じょうえい。

參まいり見み

编辑

參考さんこう資料しりょう

编辑
  1. ^ UNFRIENDED (15). British Board of Film Classification. 2015-04-10 [2015-04-11]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-09-19）. 
  2. ^ Pamela McClintock. Box Office Preview: 'Paul Blart 2,' 'Unfriended' No Match for 'Furious 7'. The Hollywood Reporter. [2017-10-09]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-11-16）. 
  3. ^ 3.0 3.1 Box Office Mojo上うえ《弒訊》的てき資料しりょう（英文えいぶん）
  4. ^ Miller, Ryan. Levan Gabriadze's Cybernatural gets a title change. JoBlo. [2014-11-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-03-26）. 
  5. ^ Hunter, Rob. ‘Cybernatural’ Review Fantasia 2014: Because ‘Ghost in the Machine’ Was Already Taken. Film School Rejects. [2014-08-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-07-23）. 
  6. ^ Davis, Edward. Fantasia Exclusive: Horror Goes Online In Trailer For 'Cybernatural' Produced By Timur Bekmambetov. IndieWire. [2014-08-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-07-20）. 
  7. ^ Smith, Nigel M. How the Team Behind 'Unfriended' Pulled Off the Most Ingenious Horror Film in Years. Indiewire. 2015-04-24 [2015-11-11]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-05-03）. 
  8. ^ Cybernatural. Fantasia Festival. [2014-08-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-01-24）. 
  9. ^ 9.0 9.1 Loeffler, Shawn. FANTASIA 2014: GENRE REDEFINED – AN INTERVIEW WITH CYBERNATURAL’S DIRECTOR, LEO GABRIADZE. Yell Magazine. [2015-01-17]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-10-10）. 
  10. ^ 10.0 10.1 The Unfriended Movie Was Filmed In A Single Take. slashfilm. [2017-10-09]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-05-12）. 
  11. ^ Cook, Tommy. UNFRIENDED: Cast & Writer Reveal How the Movie Was Shot in a Single Long Take. Collider. 2015-04-05 [2016-04-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-08-02）. 
  12. ^ 爛ただれ番ばん茄なす上うえ《弒訊》的てき資料しりょう（英文えいぶん）
  13. ^ Metacritic上うえ《弒訊》的てき資料しりょう（英文えいぶん）
  14. ^ Garofalo, Alex. 'Unfriended 2' In The Works; Why The Horror Sequel Got The Green Light [VIDEO]. International Business Times. April 28, 2015 [May 17, 2015]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-04-08）. 
  15. ^ Romano, Nick. Unfriended 2 Is Happening, Who Knows What Social Media Horrors Await. Cinema Blend. [May 17, 2015]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-11-30）. 
  16. ^ Miska, Brad. First Details on ‘Unfriended: Game Night’ [Exclusive]. Bloody Disgusting. [October 5, 2017]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-07-12）. 

外部がいぶ連結れんけつ

编辑
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=弒訊&oldid=82773802”