《Over the Rainbow》（或ある譯わけ飛越とびこし彩いろどり虹にじ，亦また稱たたえ「Somewhere Over the Rainbow」）是ぜ一いち首しゅ1939年ねん的てき電でん影かげ音樂おんがく。由ゆかり哈罗德とく·阿おもね伦作曲さっきょく、叶かのう·哈伯格かく填はま詞し，是ぜ1939年ねん電でん影かげ《綠野りょくや仙せん蹤》內的一いち首しゅ歌曲かきょく。由よし飾かざり演えんじ戲おどけ中主ちゅうず角かく桃もも樂らく絲いと·蓋ぶた爾なんじ（Dorothy Gale）的てき女影おなかげ星ぼし茱蒂·嘉よしみ兰演繹えんえき。此歌曲きょく榮さかえ獲え當年とうねん的てき奧おく斯卡最さい佳けい歌曲かきょく獎，並なみ成なり為ため茱蒂·嘉よしみ兰歌手かしゅ生涯しょうがい的てき代表だいひょう作さく。
歌曲かきょく的てき旋律せんりつ簡單かんたん，略ほぼ顯あらわ哀傷あいしょう；歌詞かし通俗つうぞく易えき懂，表ひょう達たち一いち名めい10多た歲とし的てき小女こおんな孩渴望かつぼう逃脫世界せかい「絕望ぜつぼう的てき混亂こんらん」，從したがえ雨う點てん的てき悲傷ひしょう中ちゅう走はし向こう嶄新的てき世界せかい—— 「彩あや虹にじ的てき彼かれ端はし」。
此曲被ひ美國びくに唱片業ぎょう協會きょうかい和わ國家こっか藝術げいじゅつ基金ききん會かい和わ學院がくいん出版しゅっぱん公司こうし共同きょうどう編制へんせい的てき美國びくに世紀せいき之の歌うた100首しゅ世紀せいき之の歌うた（英えい语：Songs of the Century）榜單之の首くび。也讓美國びくに電でん影かげ學院がくいん選せん為ため美國びくに世紀せいき百大電影歌曲之首。2017年ねん3月がつ茱蒂·嘉よしみ蘭らん所ところ唱的原曲げんきょく，也受美國びくに國會圖書館こっかいとしょかん（國家こっか錄音ろくおん登記とうき處しょ）選せん為ため歷史れきし文化ぶんか藝術げいじゅつ的てき記錄きろく保存ほぞん[1]，二に次じ大戰たいせん時とき亦また被ひ遠征えんせい歐おう洲しゅう的てき美び國士こくし兵へい用作ようさく懷ふところ緬はる祖國そこく的てき歌曲かきょく。此曲后きさき來らい漸やや漸やや成なり為ため一首最經典的美國傳統民謠みんよう，也被列れつ為ため流行りゅうこう歌曲かきょく標準ひょうじゅん（英えい语：Traditional pop music），1955年ねん阿おもね特とく·塔とう圖ず姆（Art Tatum）後來こうらい有ゆう改編かいへん此曲演奏えんそう成なり爵士樂らく標準ひょうじゅん（英えい语：Jazz Standard），並なみ被ひ后きさき世よ眾多歌手かしゅ，以不同ふどう的てき方式ほうしき進行しんこう演繹えんえき。
