(Translated by https://www.hiragana.jp/)
戚夫人 - 维基百科,自由的百科全书

戚夫じん

高祖こうそ刘邦
重定しげさだこう戚姬

戚夫じん(—まえ194ねん),またたたえ戚姬ていすえいまやま东省菏泽ていすえ),高祖こうそ劉邦りゅうほうちょうちょうおうりゅう如意にょい生母せいぼ屡次るじ恃宠而骄くわだて图以庶夺嫡。劉邦りゅうほう,戚夫じんりょきさき虐殺ぎゃくさつかやぼうじょう甚慘。

生平おいだいら

编辑

刘邦做汉おう时娶りょうていすえ戚姬,十分じゅうぶん宠爱,戚姬せい如意にょい太子たいし刘盈为人じん爱懦じゃく高祖こうそ认为ぞう自己じこ常常つねづね打算ださん废掉太子たいしあらためりつ如意にょい,说“如意にょいぞう”。戚姬经常跟从皇帝こうてい出征しゅっせい关东,にちよる哭泣,希望きぼう册立さくりつ自己じこてき儿子为太。而吕雉年纪大りょう常常つねづね留守るすざい关中,很少见到皇帝こうてい,就越发被疏远りょう如意にょいふう为赵おうとめきょ长安,ゆうこう几次几乎たて太子たいしただし公卿くぎょう大臣だいじん竭力はん对,いたりょう叔孙どおり进谏时,吕后さいようとめこう张良てき计策,さいぼつゆうさら换太

高祖こうそくずしめぐみみかど即位そくいりょきさき大權たいけんざいにぎずいそく夫人ふじんしゅう於永ちまた其頭かみ使つかいかせくさり穿ほじ赭紅囚衣しゅういばっ其舂まいふく勞役ろうえき。戚夫じんいん而作《えいちまた嘆:「おうはは!终日うす薄暮はくぼつねあずか死相しそうあいさん千里せんり!谁当使つげなんじ!」(とう國王こくおうはは亲却なりりょうやつ隶。まいてんうすまい一直到太陽落西,かえ常常つねづね怕被じんころせわが母子ぼししょうへだたさん千里せんりのう找誰告訴こくそ你?)りょきさき聞之だいいか:「乃欲倚女(なんじよこしま?」(居然きょぜんおもえよう倚靠你兒嗎?)於是設計せっけい毒殺どくさつりょうりゅう如意にょい

りゅう如意にょい死後しごりょきさき使じん挖去戚夫人的じんてき雙眼そうがん、熏聾其耳、灌藥致だん手足てあししかこう丟進かやぼううら[1]命名めいめいためひと」,意思いしそくこれにんりょきさき故意こいいのち宦官かんがん引惠みかどじん彘,めぐみみかど得知とくち戚夫人後じんご悲痛ひつうだい哭,大病たいびょう一場いちじょうじんたいりょきさきせつ:「此非じん所為しょいしんためふとしきさきおわり不能ふのうふく天下でんか!」(這種ごとじんさくとく出來できてきしん作為さくいふときさきてきやめけいぼつゆう法治ほうち天下でんかりょう。)此後,めぐみみかど日夜にちや飲酒いんしゅ作樂さくら政事せいじいん而致やまし在位ざいいななねん便びんくずし

ふうしん

编辑

よし於戚夫人ふじん最後さいご慘死ざんし於茅ぼういん此在中國ちゅうごくてきはたとうしょうしょうみん眾視ため廁神,まいうえもとふし中元ちゅうげんぶしゆう在家ざいけちゅう廁所そと祭祀さいし戚夫人的じんてき習俗しゅうぞくあきら馮應きょうつきれい廣義こうぎ正月しょうがつれい記載きさい:「元宵げんしょう請戚しゅうとかみぶたかんこれ戚夫人死ひとじに于廁,凡請しゃまい廁請こん俗稱ぞくしょうななしゅうとおときん是也これや。」

出身しゅっしん名字みょうじ

编辑

ふみ书上ぼつゆう记载戚夫人的じんてきせいちち、也沒記載きさい名字みょうじきよしおうしょうひゃくいえせいこうりゃく,戚夫じん临辕こう戚鰓てき女兒じょじ[2]

ざいかしわ编著てき中国ちゅうごく帝王ていおう皇后こうごう亲王公主こうしゅけいいち书,しょう其为戚懿[3],其出处不とく而知,いん此一般多不採信。

参考さんこう文献ぶんけん

编辑
  1. ^ 史記しきさく「廁」,《漢書かんしょさくきくいき」,《前漢ぜんかんさくきくしつ」。
  2. ^ ひゃくいえせいこうりゃく》:〔戚〕しょうおん。东海ぐん。卫大夫たいふ孙林ちちしょくさい于戚,ささえ以邑为氏。汉有戚鳃,高祖こうそ戚夫じんちちふう临辕こう
  3. ^ かしわ杨. 中国ちゅうごく帝王ていおう皇后こうごう亲王公主こうしゅけい. 山西さんせい: 山西さんせい出版しゅっぱんしゅう团·山西さんせい人民じんみん出版しゅっぱんしゃ. 2008: 244. ISBN 978-7-203-05971-4. (原始げんし内容ないようそん档于2017-06-22).