(Translated by https://www.hiragana.jp/)
戴夫·溫菲爾德 - 维基百科，自由的百科全书
维基百科

戴夫·溫ぬる菲爾德とく

大だい衛まもる·馬うま克かつ·溫ぬる菲爾德とく（英語えいご：David Mark Winfield，1951年ねん10月がつ3日にち—），為ため美國びくに職しょく棒ぼう大だい聯盟れんめい的てき右みぎ外野がいや手しゅ。22年ねん職しょく棒ぼう生せい涯曾效力こうりょく過か教きょう士し、洋よう基もと、天使てんし、藍あい鳥とり、雙そう城しろ與あずか印しるし地ち安やす人じん等とう隊たい。1992年ねん，溫ゆたか菲爾德とく在世ざいせい界かい大だい賽さい敲出致勝安打あんだ，幫助藍あい鳥とり隊たい拿下首座しゅざ世界せかい大だい賽さい冠かんむり軍ぐん。

戴夫·溫ぬる菲爾德とく
Dave Winfield
2001年ねん的てき溫ゆたか菲爾德とく
右みぎ外野がいや手しゅ
出生しゅっしょう： (1951-10-03) 1951年ねん10月がつ3日にち（72歲さい）
 美国びくに明あかり尼あま蘇そ達いたる州しゅう聖ひじり保たもつ羅ら
打擊だげき：右みぎ 投球とうきゅう：右みぎ
美國びくに職しょく棒ぼう大だい聯盟れんめい首くび秀しゅう
1973年ねん6月がつ19日にち，代表だいひょう聖地せいち牙きば哥教士し
最終さいしゅう美國びくに職しょく棒ぼう大だい聯盟れんめい出で场
1995年ねん10月がつ1日にち，代表だいひょう克かつ里さと夫おっと蘭らん印しるし地ち安やす人じん
美國びくに職しょく棒ぼう大だい聯盟れんめい成績せいせき
打擊だげき率りつ.283
安打あんだ3110
全ぜん壘打るいだ465
打點だてん1833
球たま队
球たま員いん時期じき
生涯しょうがい成就じょうじゅ与あずか獲え獎紀錄ろく
美國びくに棒ぼう球だま名人めいじん堂どう成なり员
★ ★ ★ 棒ぼう球だま名人めいじん堂どう ★ ★ ★
入にゅう选2001年ねん
得票とくひょう84.5% (第だい一いち年ねん票ひょう選せん)

溫ゆたか菲爾德とく生涯しょうがい共きょう入選にゅうせん12次じ明星みょうじょう賽さい，7次じ金きん手套しゅとう獎與6次じ銀ぎん棒ぼう獎。教きょう士し隊たい也將他た的てき31號ごう球だま衣ころも永久えいきゅう退役たいえき，而他也於2001年ねん入選にゅうせん名人めいじん堂どう。

職業しょくぎょう生涯しょうがい

编辑

聖地せいち牙きば哥教士し

编辑

1973年ねん美國びくに職しょく棒ぼう大だい聯盟れんめい選せん秀しゅう，溫ゆたか菲爾德とく於第一輪第四順位被教士隊選走。溫ゆたか菲爾德とく完全かんぜん沒ぼつ有ゆう在ざい小しょう聯盟れんめい出で賽さい，就直接ちょくせつ上大かみおお聯盟れんめい。雖然他た一いち開始かいし是これ個こ投手とうしゅ，不ふ過か球たま隊たい後來こうらい讓ゆずる他た擔任たんにん右みぎ外野がいや手しゅ。菜さい鳥とり球だま季き他出たしゅつ賽さい56場じょう比ひ賽さい，打擊だげき率りつ為ため2成なり77。

1977年ねん開始かいし，他た成なり為ため教きょう士し隊たい的てき全ぜん明星みょうじょう球だま員いん。1978年ねん，他た成なり為ため教きょう士し隊たい的てき隊長たいちょう。1979年ねん，他た的てき打擊だげき率りつ高だか達たち3成なり08，並なみ敲出34轟とどろき與あずか118分ふん打點だてん。1980年ねん球だま季き結束けっそく後ご，溫ゆたか菲爾德成とくなり為ため自由じゆう球だま員いん。

紐ひも約やく洋よう基もと

编辑

1981年ねん，洋よう基もと隊たい老ろう闆喬たかし治ち·史し坦ひろし布ぬの瑞みず納おさめ給きゅう了りょう溫ゆたか菲爾德とく一いち張はり10年ねん2300萬美元的合約，他た也成為ため了りょう當時とうじ最高さいこう薪たきぎ的てき球たま員いん。然しか而史坦ひろし布ぬの瑞みず納おさめ後來こうらい卻搞錯簽約やく金かね，最後さいご只ただ給きゅう了りょう他た1600萬美元的合約。[1]這也讓ゆずる史し坦ひろし布ぬの瑞みず納おさめ背負せおい欺騙的てき臭におい名めい。[2]

1981年ねん美國びくに聯盟れんめい分ぶん區く賽さい，溫ゆたか菲爾德とく的てき打擊だげき率りつ高だか達たち3成なり50，並なみ且屢屢送出そうしゅつ防ぼう守もり美技びぎ，最後さいご洋よう基もと3連勝れんしょう橫よこ掃釀酒しゅ人じん。不ふ過か溫ゆたか菲爾德とく接せっ下か來らい兩輪りょうりん比ひ賽さい越えつ打越うちごし爛ただれ，洋よう基もと雖然通過つうか了りょう美び聯れん冠かんむり軍ぐん賽さい，但ただし最後さいご在世ざいせい界かい大だい賽さい輸給了りょう道どう奇き。當時とうじ溫ゆたか菲爾德とく在世ざいせい界かい大だい賽さい有ゆう著ちょ全ぜん隊たい最多さいた的てき打數だすう，卻只敲出一いち支ささえ安打あんだ，而他還かえ很幽默だま的てき詢問安やす打球だきゅう的てき下落げらく。[3]結果けっか史し坦ひろし布ぬの瑞みず納おさめ不ふ但ただし不ふ懂他的てき幽かそけ默だま，還かえ將はた他た罵ののし了りょう一いち頓とみ。

1982年ねん，溫ゆたか菲爾德とく敲出了りょう生涯しょうがい新高にいたか的てき單たん季き37轟とどろき。1983年ねん8月がつ4日にち，溫ゆたか菲爾德とく在ざい5局きょく上じょう開ひらけ打だ前まえ，與あずか隊たい友とも進行しんこう傳でん接せっ球だま時じ，不ふ小心しょうしん砸死了りょう一いち隻せき海うみ鷗。[4]他た也因此被以殘害ざんがい動物どうぶつ罪ざい罰ばつ以500元げん美び金的きんてき罰ばつ款。後來こうらい因いん為ため罰ばつ款問題もんだい造成ぞうせい溫ぬる菲爾德とく錯過了りょう球だま隊たい的てき巴ともえ士し，藍あい鳥とり隊たい的てき總そう教練きょうれん甚至還かえ親しん自じ將しょう溫ゆたか菲爾德とく送おく到いた他た休息きゅうそく的てき地方ちほう。[4]休きゅう賽さい季き時じ，溫ゆたか菲爾德也とくや回かい到いた了りょう多た倫りん多た並なみ捐贈了りょう兩りょう幅はば圖畫ずが給きゅう當地とうち的てき慈善じぜん團體だんたい。[5]他た的てき行為こうい也讓他た獲得かくとく藍あい鳥とり球だま迷的尊重そんちょう。

1981年ねん至いたり1984年間ねんかん，溫ゆたか菲爾德とく可か說せつ是ぜ大だい聯盟れんめい的てき打點だてん製造せいぞう機き。[6]其中他た在ざい1984年ねん還かえ與あずか隊たい友とも唐から·馬丁ばてい利り爭奪そうだつ打擊だげき王おう寶たから座ざ。[7]最後さいご溫ゆたか菲爾德とく以3成なり40的てき打擊だげき率りつ惜敗せきはい給きゅう馬丁ばてい利り的てき3成なり43。[8]

1985年ねん，由ゆかり於之前ぜん溫ゆたか菲爾德とく在ざい季き後ご賽さい沒ぼつ能のう繳出好こう表現ひょうげん，洋よう基もと老ろう闆史坦ひろし布ぬの瑞みず納おさめ還かえ對たい記者きしゃ說せつ：「我わが們需要じゅよう的てき是ぜ像ぞう瑞みず吉きち·傑すぐる克かつ森もり一樣いちよう的てき九きゅう月がつ先生せんせい或ある十じゅう月がつ先生せんせい，而不是ぜ像ぞう溫ゆたか菲爾德一とくいち樣さま的てき五ご月がつ先生せんせい。」[9]這也讓ゆずる溫ゆたか菲爾德和とくわ史し坦ひろし布ぬの瑞みず納おさめ的てき關係かんけい變へん得とく緊張きんちょう。

1980年代ねんだい後期こうき，史し坦ひろし布ぬの瑞みず納會のうかい常常つねづね在ざい記者きしゃ會かい面前めんぜん故意こい貶低溫ていおん菲爾德とく，也會講こう出で假かり故事こじ惡意あくい減損げんそん他た的てき身み價か，[10]最後さいご他た甚至強迫きょうはく洋よう基もと讓ゆずる溫ゆたか菲爾德とく坐すわ板いた凳。史し坦ひろし布ぬの瑞みず納おさめ也曾多た次つぎ嘗試將はた他た交易こうえき，但ただし是ぜ因いん為ため溫ゆたか菲爾德とく有ゆう10-5條じょう款(10年ねん的てき大だい聯盟れんめい加か上じょう至いたり少しょう5年ねん待まて在ざい同どう一いち個こ球だま隊たい)而不得とく被ひ交易こうえき。儘管陷おちい入にゅう交易こうえき疑うたぐ雲くも，溫ゆたか菲爾德とく依よ舊きゅう在ざい洋よう基もと繳出好こう表現ひょうげん。1982年ねん至いたり1988年ねん，他た每ごと一いち年ねん都と入選にゅうせん明星みょうじょう賽さい。他た也在這段期間きかん獲得かくとく5次じ金手かなて套獎。

1989年ねん，溫ゆたか菲爾德とく因いん為ため背せ傷きず而導致球季き報ほう銷。[11]1990年ねん，由ゆかり於史坦ひろし布ぬの瑞みず納おさめ被ひ發現はつげん在ざい私わたし底そこ下付かふ了りょう四萬美元給了賭徒Howard Spira，要求ようきゅう他た散ち播中傷ちゅうしょう溫ぬる菲爾德とく的てき不實ふじつ消息しょうそく。[12]最後さいご史し坦ひろし布ぬの瑞みず納おさめ被ひ判はん處しょ3年ねん內不得とく參與さんよ洋よう基もと事務じむ。不ふ過か這個禁令きんれい隨ずい著ちょ溫ゆたか菲爾德とく的てき交易こうえき後ご就停止ていし了りょう。[11]

加州かしゅう天使てんし

编辑

1990年ねん球だま季き中ちゅう，洋よう基もと隊たい用よう溫ゆたか菲爾德とく向こう天使てんし隊たい交易こうえき麥むぎ克かつ·威い特とく。溫ゆたか菲爾德也とくや在ざい這年拿下運動うんどう新聞しんぶん報ほう年度ねんど東山ひがしやま再起さいき球だま員いん獎。[13]他た於1991年ねん6月がつ達成たっせい完全かんぜん打擊だげき，[14]並なみ且在雙そう城しろ隊たい主おも場じょう敲出生涯しょうがい400轟とどろき。[15]

多た倫りん多た藍あい鳥とり

编辑

儘管已やめ經けい超過ちょうか40歲さい，溫ゆたか菲爾德とく依よ舊きゅう是ぜ位い可か怕的強打者きょうだしゃ。1992年ねん，他た的てき打擊だげき率りつ為ため2成なり90，並なみ敲出26轟とどろき與あずか108分ふん打點だてん，拿到了りょう美び聯れん指定してい打擊だげき的てき銀ぎん棒ぼう獎。

最後さいご藍あい鳥とり在ざい這年拿下首くび次じ美び聯れん冠かんむり軍ぐん，溫ゆたか菲爾德也とくや打破だは了りょう外界がいかい對たい他た「季き後ご賽さい軟手」的てき印象いんしょう。世界せかい大だい賽さい第だい6場じょう，溫ゆたか菲爾德とく在ざい11局きょく敲出了りょう致勝安打あんだ，幫助藍あい鳥とり拿下隊たい史し首くび冠かんむり。溫ゆたか菲爾德也とくや因いん此被球だま迷封為ため「藍あい鳥とり先生せんせい」（Mr. Jay，由よし當年とうねん洋よう基もと隊たい老ろう闆嘲笑ちょうしょう他た的てき時候じこう所用しょよう的てきMr. May改編かいへん而來）。他た也以41歲さい之の齡よわい成なり為ため史上しじょう第だい三老能在世界大賽擊出長打的球員，僅次於羅ら斯（1983年ねんG4，費ひ城しろ人じん）和わ史ふみ勞ろう特とく（1957年ねんG1，洋よう基もと）。[16]

明あかり尼あま蘇そ達いたる雙そう城しろ

编辑

拿下冠かんむり軍ぐん後ご，溫ゆたか菲爾德とく回かい到いた家鄉かきょう打球だきゅう，加入かにゅう了りょう雙そう城しろ隊たい。儘管當年とうねん他た已やめ41歲さい，不ふ過か他た仍出賽さい143場じょう比ひ賽さい，打擊だげき率りつ為ため2成なり71，並なみ敲出了りょう21轟とどろき。1993年ねん9月がつ16日にち，溫ゆたか菲爾德とく敲出了りょう生涯しょうがい3000安やす。

克かつ里さと夫おっと蘭らん印しるし地ち安やす人じん

编辑

1994年ねん8月がつ12日にち，大だい聯盟れんめい發生はっせい了りょう有史ゆうし以來いらい最さい嚴重げんじゅう的てき罷工ひこう事件じけん。溫ゆたか菲爾德也とくや在ざい8月がつ31日にち被ひ交易こうえき至いたり印しるし地ち安やす人じん，換かわ來らい一いち名めい日び後ご指定してい球だま員いん。不ふ過か因いん為ため罷工ひこう事件じけん一いち直ちょく延燒えんしょう，大だい聯盟れんめい賽さい季き因いん而被限げん縮ちぢみ。雙そう城しろ與あずか印しるし地ち安やす人為じんい了りょう完成かんせい溫ぬる菲爾德とく的てき交易こうえき，於是兩りょう隊たい的てき執行しっこう長ちょう便びん挑了一天いってん共進きょうしん晚餐ばんさん。溫ゆたか菲爾德とく的てき交易こうえき案あん後來こうらい也被笑わらい稱しょう是ぜ用よう球たま員いん換かわ一いち頓ひたぶる晚餐ばんさん的てき交易こうえき。

1995年ねん，溫ゆたか菲爾德成とくなり為ため了りょう大だい聯盟れんめい當時とうじ現役げんえき最さい老ろう的てき球たま員いん。該年他た僅出賽さい46場じょう比ひ賽さい，打擊だげき率りつ為ため1成なり91。而他沒ぼつ有ゆう被ひ選せん入にゅう印しるし地ち安やす人的じんてき季き後ご賽さい陣容じんよう內，球きゅう季き結束けっそく後ご他た也宣布せんぷ退すさ休きゅう。

生涯しょうがい打擊だげき紀き錄ろく

编辑
出で賽さい次數じすう 打席だせき 打數だすう 得分とくぶん 安打あんだ 二に安やす 三さん安やす 全ぜん壘打るいだ 打點だてん 盜壘とうるい 保たもて送おく 三振さんしん 打擊だげき率りつ 上うえ壘るい率りつ 長打ちょうだ率りつ 守備しゅび率りつ
2973 12358 11003 1669 3110 540 88 465 1833 223 1246 1686 .283 .356 .475 .982

個人こじん生活せいかつ

编辑

1996年ねん，溫ゆたか菲爾德とく加入かにゅう了りょう福ぶく斯體育たいいく台だい，成なり為ため了りょう體育たいいく分析ぶんせき員いん。2001年ねん至いたり2013年間ねんかん，他た都と待まち在ざい教きょう士し隊たい工作こうさく。2014年ねん年ねん明星みょうじょう賽さい在ざい雙そう城じょう隊たい主おも場じょう舉辦，溫ゆたか菲爾德とく與あずか他た的てき同鄉どうきょう球だま員いん喬たかし·莫爾、保ほ羅ら·莫里特とく和かずJack Morris一同參與全壘打大賽開球儀式。[17]

目前もくぜん他た與あずか妻子さいし以及3個こ小しょう孩現居きょ於加州しゅう，2022年ねん9月がつ，當とう亞あ伯はく特とく·普ふ荷に斯在ざい道みち奇き隊たい主おも場じょう擊げき出で700轟とどろき時じ，溫ゆたか菲爾德とく夫妻ふさい兩人りょうにん也有やゆう到いた場じょう觀戰かんせん[18]。

相關そうかん條目じょうもく

编辑

參考さんこう資料しりょう

编辑
  1. ^ Anderson, Dave. Steinbrenner's Rule: When the Going Gets Tough, the Tough Blame an Agent. The New York Times. February 28, 2005 [2020-04-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-12-27）. 
  2. ^ Steinbrenner vs. Dave Winfield – The 13 Greatest Yankees Feuds. Espn.go.com. [March 26, 2014]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-03-04）. 
  3. ^ E.M. Swift. Bringing their feud to a head, George Steinbrenner sought – 04.11.88 – SI Vault. Si.com. April 11, 1988 [March 26, 2014]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-02-22）. 
  4. ^ 4.0 4.1 Hunter, Ian. Acid Flashback Friday: Dave Winfield Hits a Seagull. The Blue Jay Hunter. September 9, 2011 [March 26, 2014]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-11-11）. 
  5. ^ PROFILES: Dave Winfield. The Diamond Angle Archive. [15 December 2018]. （原始げんし内容ないよう存そん档于23 October 2009） –通どおり过www.webcitation.org. 
  6. ^ Chass, Murray. Winfield Really Does Produce – Sun Sentinel. The New York Times. Articles.sun-sentinel.com. January 21, 1985 [March 26, 2014]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-02-22）. 
  7. ^ Steve Wulf. Teammates Dave Winfield and Don Mattingly are in a tight – 09.10.84 – SI Vault. Si.com. September 10, 1984 [March 26, 2014]. （原始げんし内容ないよう存そん档于February 22, 2014）. 
  8. ^ Don Mattingly remains a fan favorite at Yankee Stadium. Newsday. June 19, 2013 [March 26, 2014]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-02-23）. 
  9. ^ Murray Chass On Baseball » Sorry, Harvey. Murray Chass. July 19, 2008 [August 21, 2010]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-04-02）. 
  10. ^ Hammill, Stephen. A New York native and Tampa resident remembers the George Steinbrenner soap opera | Daily Loaf | Creative Loafing Tampa. Cltampa.com. 2010-07-13 [2014-03-27]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-03-13）. 
  11. ^ 11.0 11.1 Winfield Agrees To Join Angels. Chicago Tribune. May 17, 1990 [March 26, 2014]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-02-22）. 
  12. ^ ESPN.com: MLB – Union challenges Rocker suspension with grievance. Static.espn.go.com. February 1, 2000 [August 21, 2010]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-03-04）. 
  13. ^ Comeback Player of the Year Award - BR Bullpen. www.baseball-reference.com. [2020-04-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-11-29）. 
  14. ^ Ap. BASEBALL; Winfield Hits for the Cycle. June 25, 1991 [2020-04-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-04-02） –通どおり过NYTimes.com. 
  15. ^ NORWOOD, ROBYN. No Place Like This for Winfield's 400th : Angels: He becomes 23rd player to reach home run milestone, doing it in the area where he grew up.. August 15, 1991 [2020-04-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-12-08） –通どおり过LA Times. 
  16. ^ Nemec, David; Flatow, Scott. Great Baseball Feats, Facts and Figures. New York: Penguin Group. 2008: 367. ISBN 978-0-451-22363-0. 
  17. ^ Twins Legends to throw 2014 All-Star Game and Home Run Derby first pitches. Minnesota Twins. [August 29, 2015]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-07-19）. 
  18. ^ https://www.instagram.com/davewinfieldhof/reel/Ci4QAV9A73Z/

外部がいぶ連結れんけつ

编辑
 
维基共ども享とおる资源上うえ的てき相しょう关多媒体ばいたい资源：戴夫·溫ぬる菲爾德とく
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=戴夫·溫ぬる菲爾德とく&oldid=82239265”