《華 はな 盛 もり 頓 ひたぶる 郵報》報 ほう 導 しるべ 爭議 そうぎ
编辑
2012年 ねん 1月 がつ 21日 にち 《華 はな 盛 もり 頓 ひたぶる 郵報》記者 きしゃ 安德 あんとく 魯·希 まれ 金 きん 斯 (Andrew Higgins)專 せん 訪 おとずれ 旺中集團 しゅうだん 總裁 そうさい 蔡衍明 あかり ,刊 かん 出 で 報 ほう 導 しるべ [1] 。在 ざい 報 ほう 導 しるべ 中 ちゅう ,蔡衍明 あかり 發表 はっぴょう 「六 ろく 四天安門事件並沒有死那麼多人」,「中國 ちゅうごく 在 ざい 許多 きょた 地方 ちほう 是 ぜ 很民主 みんしゅ 的 てき 」,「期待 きたい 統一 とういつ 」等 とう 言論 げんろん 。他 た 同時 どうじ 提 ひっさげ 到 いた ,曾有記者 きしゃ 的 てき 報 ほう 導 みちびけ ,「冒 おかせ 犯 はん 了 りょう 人 じん 、傷害 しょうがい 了 りょう 我 が 」「記者 きしゃ 雖然有 ゆう 批評 ひひょう 的 てき 自由 じゆう ,但 ただし 是 ぜ 下 か 筆 ひつ 前 ぜん 必須 ひっす 考慮 こうりょ 後 ご 果 はて 」,因 いん 此遭到 いた 他 た 撤換。外界 がいかい 聯 れん 想到 そうとう 這是指 ゆび 《中國時報 ちゅうごくじほう 》前 ぜん 總 そう 編輯 へんしゅう 夏 なつ 珍 めずらし 在 ざい 陳 ちん 雲 くも 林 りん C咖事件 じけん 中 ちゅう 遭到撤換。
1月 がつ 22日 にち ,中 ちゅう 國民 こくみん 運 うん 人士 じんし 王 おう 丹 に 對 たい 在 ざい 自己 じこ 的 てき 《臉書》(Facebook )粉 こな 絲 いと 專 せん 頁 ぺーじ 《王 おう 丹 まこと 網 もう 站》上 じょう 提出 ていしゅつ 批判 ひはん ,公開 こうかい 指 ゆび 稱 しょう 蔡衍明 あかり 對 たい 於「中國 ちゅうごく 民主 みんしゅ 」與 あずか 「六 ろく 四 よん 」的 てき 問題 もんだい 發表 はっぴょう 了 りょう 「顛倒 てんとう 黑白 くろしろ 」的 てき 言論 げんろん ,並 なみ 且將拒 こばめ 買 かい 旺旺集團 しゅうだん 旗下 きか 的 てき 《中國時報 ちゅうごくじほう 》。
2012年 ねん 1月 がつ 31日 にち ,旺旺集團 しゅうだん 總裁 そうさい 蔡衍明 あきら 昨 さく 透過 とうか 旗下 きか 《中時 なかとき 電子 でんし 報 ほう 》帳 とばり 號 ごう ,在 ざい 王 おう 丹 に 的 てき 臉書粉 こな 絲 いと 團 だん 正式 せいしき 做出公開 こうかい 對 たい 《華 はな 盛 もり 頓 ひたぶる 郵報》斷章 だんしょう 取 と 義 よし ,片面 かためん 曲解 きょっかい 訪 おとずれ 談 だん 內容提出 ていしゅつ 說明 せつめい 與 あずか 回 かい 應 おう 。蔡衍明 あかり 的 てき 公開 こうかい 回 かい 應 おう 。
2012年 ねん 2月 がつ 1日 にち ,澄 きよし 社 しゃ 、台灣 たいわん 人權 じんけん 促進 そくしん 會 かい 、台灣 たいわん 守護 しゅご 民主 みんしゅ 平台 ひらだい 、民間 みんかん 司法 しほう 改革 かいかく 基金 ききん 會 かい 、台灣 たいわん 民間 みんかん 真相 しんそう 與 あずか 和解 わかい 促進 そくしん 會 かい 、台灣 たいわん 媒體 ばいたい 觀察 かんさつ 教育 きょういく 基金 ききん 會 かい 、台灣 たいわん 新聞 しんぶん 記者 きしゃ 協會 きょうかい 、媒體 ばいたい 改造 かいぞう 學 がく 社 しゃ 等 ひとし 立 たて 即發 そくはつ 表 ひょう 「在 ざい 公開 こうかい 平台 ひらだい 上 うえ 釐清事實 じじつ 真相 しんそう ─給 きゅう 蔡衍明 あかり 總裁 そうさい 的 てき 一 いち 封 ふう 公開 こうかい 信 しん 」,表示 ひょうじ 各自 かくじ 推派代表 だいひょう 參與 さんよ ,更 さら 將 はた 邀請中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 海外 かいがい 民 みん 運 うん 人士 じんし 透過 とうか 視 し 訊參與 さんよ (王 おう 丹 まこと 已 やめ 允 まこと 諾 だく 參加 さんか ),並 なみ 開放 かいほう 給 きゅう 所有 しょゆう 媒體 ばいたい 採訪 さいほう ,要求 ようきゅう 與 あずか 蔡衍明 あかり 先生 せんせい 進行 しんこう 對話 たいわ 。
2012年 ねん 2月 がつ 6日 にち ,澄 きよし 社 しゃ 、媒 なかだち 觀 かん 、民主 みんしゅ 平台 ひらだい 、人權 じんけん 團體 だんたい 等 とう 六 ろく 十 じゅう 六 ろく 名 めい 學界 がっかい 、文化 ぶんか 界 かい 人士 じんし ,並 なみ 於台灣 たいわん 連署 れんしょ 資源 しげん 運 うん 籌平台 だい 發起 ほっき 「當 とう 中時 なかとき 不 ふ 再 さい 忠實 ちゅうじつ ,我 わが 們選擇 せんたく 拒絕 きょぜつ --拒絕 きょぜつ 中 ちゅう 時 じ 運動 うんどう 」。[2]
2月 がつ 10日 とおか ,為 ため 回 かい 應 おう 《華 はな 盛 もり 頓 ひたぶる 郵報》專 せん 訪 おとずれ 的 てき 輿論 よろん 風 ふう 暴,《中國時報 ちゅうごくじほう 》副 ふく 總 そう 編輯 へんしゅう 張 ちょう 景 けい 為 ため 在 ざい 報 ほう 上 じょう 聲援 せいえん ,認 みとめ 為 ため 蔡衍明 あきら 受到不 ふ 合 ごう 比例 ひれい 原則 げんそく 、不 ふ 合理 ごうり 的 てき 抨擊[3] 。蔡衍明 あかり 先生 せんせい 在 ざい 《中國時報 ちゅうごくじほう 》以名為 ため 《關心 かんしん 大陸 たいりく 民主 みんしゅ ,中時 なかとき 依 よ 舊 きゅう 忠實 ちゅうじつ 》社 しゃ 論 ろん 公開 こうかい 聲明 せいめい ,再 さい 次 つぎ 向 こう 外界 がいかい 澄 きよし 清 きよし 與 あずか 解釋 かいしゃく 。仍強調 きょうちょう 華 はな 郵記者 きしゃ 刻 こく 意 い 曲解 きょっかい 發言 はつげん ,要求 ようきゅう 該名記者 きしゃ 澄 きよし 清 きよし [4] 。蔡衍明 あかり 先生 せんせい 強調 きょうちょう 自己 じこ 看 み 到 いた 相關 そうかん 報 ほう 導 しるべ 後 ご ,立 たて 即 そく 嘗試尋 ひろ 求 もとめ 當面 とうめん 溝 みぞ 通 どおり 、解釋 かいしゃく 的 てき 機會 きかい ,但 ただし 數個 すうこ 團體 だんたい 要求 ようきゅう 必須 ひっす 「公開 こうかい 對談 たいだん 」,並 なみ 且「指定 してい 題目 だいもく 」,蔡衍明 あかり 先生 せんせい 認 みとめ 為 ため 這種形 がた 同 どう 「公 おおやけ 審 しん 」的 てき 方式 ほうしき ,抹殺 まっさつ 其願意 がんい 溝 みぞ 通 どおり 的 てき 誠意 せいい 。《華 はな 盛 もり 頓 ひたぶる 郵報》堅持 けんじ 他 た 們處理 しょり 新聞 しんぶん 的 てき 方式 ほうしき 並無 ならびな 不 ふ 妥,安德 あんとく 魯·希 まれ 金 きん 斯表示 ひょうじ 「我 わが 們堅持 けんじ 我 わが 們的報 ほう 導 しるべ (We stand by our story)」[5] 。澄 きよし 社 しゃ 社長 しゃちょう 黃 き 國 こく 昌 あきら 認 みとめ 為 ため 蔡衍明 あかり 放任 ほうにん 中天 ちゅうてん 的 てき 談話 だんわ 性 せい 節目 ふしめ 大 だい 肆抨擊 げき 連署 れんしょ 學者 がくしゃ ,才 さい 是 ぜ 在 ざい 公 おおやけ 審 しん 連署 れんしょ 的 てき 學者 がくしゃ [6] 。
針 はり 對 たい 蔡衍明 あかり 的 てき 言論 げんろん 風波 ふうは ,《中時 なかとき 》與 あずか 《蘋果》各 かく 刊 かん 出 で 不同 ふどう 學者 がくしゃ 的 てき 意見 いけん 。「拒絕 きょぜつ 中 ちゅう 時 じ 」行動 こうどう 的 てき 發起 ほっき 學者 がくしゃ 包括 ほうかつ 澄 きよし 社 しゃ 社長 しゃちょう 黃 き 國 こく 昌 あきら 、台 たい 大 だい 新聞 しんぶん 教授 きょうじゅ 所 しょ 張 ちょう 錦 にしき 華 はな 、台 たい 大 だい 經濟 けいざい 系 けい 教授 きょうじゅ 鄭 てい 秀 しげる 玲 れい 與 あずか 林 はやし 惠 めぐみ 玲 れい 等 とう 人 ひと ,於《蘋果》聯 れん 名 めい 要求 ようきゅう NCC 針 はり 對 たい 旺旺中時 なかとき 集團 しゅうだん 旗下 きか 頻 しき 道 みち 啟 けい 公聽 こうちょう 並 なみ 嚴格 げんかく 審 しん 查內部 ぶ 新聞 しんぶん 自主 じしゅ 機 き 制 せい 問題 もんだい [7] ;文化 ぶんか 大學 だいがく 廣告 こうこく 系 けい 教授 きょうじゅ 紐 ひも 則 そく 勳 くん 則 のり 於《中時 なかとき 》論述 ろんじゅつ ,「拒絕 きょぜつ 中 ちゅう 時 じ 」行動 こうどう 僅針對 たい 《中時 なかとき 》有 ゆう 欠 かけ 公 こう 允 まこと ,他 た 認 みとめ 為 ため 監督 かんとく 媒體 ばいたい 該一視同仁 いっしどうじん 。
曾任職 しょく 於王家中 いえじゅう 時 じ 的 てき 馮光遠 とお 舉著「我 わが 們都是 ぜ 錢 ぜに 衷時」參加 さんか 反 はん 媒體 ばいたい 壟斷 ろうだん 大 だい 遊行 ゆぎょう
2月 がつ 8日 にち ,《自由時報 じゆうじほう 》刊 かん 出社 しゅっしゃ 論 ろん 〈蔡六 ろく 四 よん ,先 さき 別 べつ 報告 ほうこく 主任 しゅにん 〉,作者 さくしゃ 自稱 じしょう 為 ため 《中國時報 ちゅうごくじほう 》現職 げんしょく 記者 きしゃ ,匿名 とくめい 為 ため 錢 ぜに 衷時[8] 。旺旺中時 なかとき 媒體 ばいたい 集團 しゅうだん 執行 しっこう 副 ふく 總 そう 經理 けいり 羊 ひつじ 曉 あかつき 東 ひがし 指 ゆび 稱 しょう 《華 はな 盛 もり 頓 ひたぶる 郵報》惡意 あくい 曲解 きょっかい ,《自由時報 じゆうじほう 》造 みやつこ 謠 うたい [9] 。
3月21日 にち ,在 ざい 華 はな 盛 もり 頓 ひたぶる 郵報事件 じけん 中 ちゅう ,力 ちから 挺 てい 蔡衍明 あかり 的 てき 《中國時報 ちゅうごくじほう 》副 ふく 總 そう 編 へん 張 ちょう 景 けい 為 ため ,升 ます 任 にん 為 ため 總 そう 編輯 へんしゅう 。記者 きしゃ 蔡其達 たち 將 はた 人事 じんじ 令 れい 貼 は 在 ざい 臉書上 じょう 。
4月 がつ 5日 にち ,《中國時報 ちゅうごくじほう 》前 ぜん 副 ふく 總 そう 編輯 へんしゅう 馮光遠 とお 嘲 あざけ 諷中國時報 ちゅうごくじほう ,認 みとめ 為 ため 這種鼓 こ 勵密告 みっこく 的 てき 作風 さくふう ,將 はた 成 なり 為 ため 社會 しゃかい 笑 わらい 柄 がら [10]
4月 がつ 11日 にち ,以業務 ぎょうむ 緊縮 きんしゅく 為 ため 由 ゆかり ,記者 きしゃ 蔡其達 たち 遭到資 し 遣 や ,也傳出 で 另一 いち 位 い 中時 なかとき 電子 でんし 報 ほう 資 し 深 ふか 編輯 へんしゅう 也被質疑 しつぎ 外 がい 洩 も 中時 なかとき 集團 しゅうだん 以百 ひゃく 萬元獎金通緝自由時報投書作者「錢 ぜに 衷時 」公文 こうぶん 而遭到資 し 遣 や [11] 。
4月 がつ 17日 にち ,張 ちょう 景 けい 為 ため 對 たい 《中國時報 ちゅうごくじほう 》內部發出 はっしゅつ 公開 こうかい 信 しんじ ,在 ざい 信 しん 中 ちゅう ,要求 ようきゅう 中國時報 ちゅうごくじほう 員 いん 工 こう 融 とおる 入 にゅう 旺旺集團 しゅうだん 的 てき 企業 きぎょう 文化 ぶんか ,捨棄過去 かこ 自由 じゆう 派 は 與 あずか 自我 じが 批評 ひひょう 的 てき 作風 さくふう ,團結 だんけつ 對外 たいがい ,不要 ふよう 對外 たいがい 洩 も 露 ろ 公司 こうし 內部狀況 じょうきょう [12] 。其中提 ひっさげ 到 いた 錢 ぜに 衷時事件 じけん 與 あずか 公文 こうぶん 外 がい 洩 も ,蔡其達 たち 認 みとめ 為 ため 這才是 ぜ 他 た 遭到資 し 遣 や 的 てき 主因 しゅいん 。
5月1日 にち ,蔡其達 たち 在 ざい 其部落 ぶらく 格 かく 《山 やま 農 のう 木屋 こや 》發表 はっぴょう 文章 ぶんしょう ,對 たい 他 た 被 ひ 解雇 かいこ 一事 いちじ 提出 ていしゅつ 聲明 せいめい ,認 みとめ 為 ため 蔡衍明 あかり 將 はた 幫派文化 ぶんか 引進《中國時報 ちゅうごくじほう 》,無 む 法相 ほうしょう 容 よう 異 い 己 おのれ [13] 。《中國時報 ちゅうごくじほう 》總 そう 主 あるじ 編 へん 張 ちょう 景 けい 為 ため 則 そく 否認 ひにん ,他 た 的 てき 公開 こうかい 信 しん 中有 ちゅうう 暗示 あんじ 將 はた 對 たい 員 いん 工 こう 進行 しんこう 處 しょ 份一事 いちじ [14] 。
5月2日 にち ,澄 きよし 社 しゃ 社長 しゃちょう 黃 き 國 こく 昌 あきら ,致函中研 ちゅうけん 院 いん 士 し 余 よ 英時 ひでとき ,報告 ほうこく 華 はな 郵事件 じけん 與 あずか 蔡其達 たち 事件 じけん ,希望 きぼう 余 あまり 英時 ひでとき 表 ひょう 達 たち 意見 いけん 。5月4日 にち ,中研 ちゅうけん 院 いん 士 し 余 よ 英時 ひでとき 以公開 こうかい 信 しんじ ,對 たい 蔡衍明 あかり 的 てき 六 ろく 四 よん 言論 げんろん 表示 ひょうじ 不滿 ふまん ,加入 かにゅう 拒絕 きょぜつ 中 ちゅう 時 じ 運動 うんどう [15] 。
旺中併購案 あん 與 あずか 走路 そうろ 工事 こうじ 件 けん
编辑
多 た 位 い 作家 さっか 宣布 せんぷ 退出 たいしゅつ 中 ちゅう 時 じ 作家 さっか 部落 ぶらく 格 かく ,張 ちょう 大 だい 春 はる 刪除中時 なかとき 部落 ぶらく 格 かく 裡 うら 八 はち 百 ひゃく 多 た 篇 へん 文章 ぶんしょう ,僅留兩 りょう 篇 へん 文字 もじ ,表 ひょう 達 たち 對 たい 高信 たかのぶ 疆的 てき 懷 ふところ 念 ねん 和 わ 對 たい 旺旺中時 なかとき 的 てき 不滿 ふまん [16] [17] ;鴻 おおとり 鴻 おおとり 發表 はっぴょう 「與 あずか 中時 なかとき 絕交 ぜっこう 書 しょ 」,說 せつ :「今日 きょう 之 の 中時 なかとき 已 やめ 面目 めんぼく 全 ぜん 非 ひ ,只 ただ 能 のう 用 よう 愚 ぐ 蠢、醜惡 しゅうあく 、墮落 だらく 等 とう 落等種種 しゅじゅ 不堪 ふかん 的 てき 形容 けいよう 方 かた 得 とく 以名之 の 。」柯裕棻 也將自己 じこ 的中 てきちゅう 時 じ 部落 ぶらく 格 かく 刪光,留 とめ 下 か 文字 もじ :「這裡關 せき 了 りょう ,因 いん 為 ため 我 わが 反對 はんたい 。」[18] 馬 うま 世 よ 芳 かおる 只 ただ 留 とめ 下 か 一篇抵制旺中集團所有產品的宣言;臥 が 斧 おの 和 わ 咖啡大 だい 叔 則 のり 刪除所有 しょゆう 文章 ぶんしょう ,並 なみ 停止 ていし 更新 こうしん 。焦 こげ 元 もと 溥宣布 せんぷ 不 ふ 再 さい 為 ため 旺旺中時 なかとき 集團 しゅうだん 寫 うつし 稿 こう 。