捕鯨 ほげい 是 ぜ 指 ゆび 人類 じんるい 捕獲 ほかく 鯨 くじら 魚 ぎょ 作為 さくい 糧食 りょうしょく 以及其他用途 ようと 。目前 もくぜん 為 ため 止 とめ 国 くに 际捕鲸委员会限 きり 制 せい 世界 せかい 各國 かっこく 捕鯨 ほげい 行為 こうい 。在 ざい 20世紀 せいき 早 はや 初 はつ 的 てき 濫捕問題 もんだい 最 さい 為 ため 嚴重 げんじゅう 。19世紀 せいき 末期 まっき 爆 ばく 炸性魚 ぎょ 叉 また 與 あずか 蒸 ふけ 汽動力 りょく 的 てき 捕鯨 ほげい 船 せん 的 てき 發展 はってん ,讓 ゆずる 以前 いぜん 無法 むほう 獵 りょう 捕 と 的 てき 大型 おおがた 鯨 くじら 魚 ぎょ 可 か 以成為 ため 商業 しょうぎょう 捕鯨 ほげい 的 てき 目標 もくひょう ,所以 ゆえん 鯨 くじら 魚 ぎょ 原 はら 先 さき 並 なみ 沒 ぼつ 有 ゆう 遭到计划性 せい 的 てき 獵 りょう 殺 ころせ 。當 とう 抹香鯨 まっこうくじら 、露 ろ 脊鯨 、藍 あい 鯨 くじら 、長 ちょう 鬚 ひげ 鯨 くじら 與 あずか 大 だい 翅鯨 這些更 さら 有 ゆう 吸引 きゅういん 力 りょく 的 てき 商業 しょうぎょう 捕鯨 ほげい 目標 もくひょう 的 てき 數量 すうりょう 減少 げんしょう 後 ご ,塞 ふさが 鯨 くじら 於是成 なり 為 ため 最 さい 被 ひ 注意 ちゅうい 的 てき 獵 りょう 捕 と 目標 もくひょう ,特別 とくべつ 是 ぜ 在 ざい 1950年代 ねんだい 至 いたり 1970年代 ねんだい 之 の 間 あいだ 。因 よし 為 ため 塞 ふさが 鯨 くじら 可 か 以快速 そく 的 てき 移動 いどう 與 あずか 躲避,然 しか 而從牠們身上 しんじょう 獲得 かくとく 的 てき 油 あぶら 與 あずか 肉 にく 比 ひ 起 おこり 其他大型 おおがた 鯨 くじら 魚 ぎょ 來 らい 的 てき 少 すくな [ 1] 。
一 いち 具 ぐ 捕鯨 ほげい 魚 ぎょ 叉 また
長 ちょう 鬚 ひげ 鯨 くじら 的 てき 頭骨 とうこつ
人類 じんるい 很早就對鯨 くじら 有 ゆう 深刻 しんこく 的 てき 記載 きさい 。晋 すすむ 朝 ちょう 人 じん 崔 ちぇ 豹 ひょう 的 てき 《古今 ここん 注 ちゅう 》中 ちゅう 说:“鯨 くじら ,海 うみ 魚 ぎょ 也,大 だい 者 しゃ 長 ちょう 千里 せんり ,小者 こもの 數 すう 十 じゅう 丈 たけ 。”“其雌曰鯢,大 だい 者 しゃ 亦 また 長 ちょう 千里 せんり 。”捕 と 鲸亦是 これ 行 ぎょう 之 の 有 ゆう 年 ねん 的 てき 行 ぎょう 業 ぎょう ,《新 しん 唐 とう 書 しょ 》卷 まき 三 さん 六 ろく 《五 ご 行 ぎょう 志 こころざし 三 さん 》:“開成 かいせい 二 に 年 ねん 三 さん 月 がつ 壬 みずのえ 申 さる ,有 ゆう 大 だい 魚 さかな 長 ちょう 六 ろく 丈 たけ ,自 じ 海 うみ 入 にゅう 淮,至 いたり 濠 ほり 州 しゅう 招義,民 みん 殺 ころせ 之 これ 。”又 また 《新 しん 唐 とう 書 しょ 》卷 まき 二 に 一 いち 九 きゅう 《北狄 ほくてき 列傳 れつでん ·黑水 くろみず 靺鞨 》記載 きさい :“拂 はらい 涅,亦 また 稱 たたえ 大 だい 拂 はらい 涅,開 ひらき 元 もと 、天寶 てんぽう 間 あいだ 八 はち 來 らい ,獻 けんじ 鯨 くじら 睛……”。
在 ざい 19世紀 せいき 時 じ ,鯨 くじら 魚 ぎょ 偶爾會 かい 被 ひ 不具 ふぐ 甲板 かんぱん 船 せん 隻 せき 所 しょ 獵 りょう 殺 ころせ 。不 ふ 過 か 19世紀 せいき 後半 こうはん ,捕鯨 ほげい 業 ぎょう 引進蒸氣 じょうき 動力 どうりょく 的 てき 船 せん 隻 せき ,和 わ 魚 さかな 叉 また 的 てき 出現 しゅつげん 也對鯨 くじら 魚 ぎょ 造成 ぞうせい 衝擊 しょうげき ,因 いん 為 ため 它可以讓捕鯨 ほげい 業者 ぎょうしゃ 能 のう 夠獵殺 ころせ 及固定 こてい 被 ひ 捕 と 的 てき 鯨 くじら 魚 ぎょ 。當 とう 其他鯨 くじら 魚 ぎょ 被 ひ 濫捕過度 かど 後 ご ,捕鯨 ほげい 業 ぎょう 將 はた 數量 すうりょう 仍然豐富 ほうふ 的 てき 長 ちょう 鬚 ひげ 鯨 くじら 視 み 為替 かわせ 代 だい 目標 もくひょう [ 2] 。獵 りょう 殺 ころせ 長 ちょう 鬚 ひげ 鯨 くじら 的 てき 目的 もくてき 主要 しゅよう 是 ぜ 為 ため 了 りょう 鯨 くじら 脂 あぶら 、鯨油 げいゆ 與 あずか 鯨鬚 くじらひげ 。
美国 びくに 近代 きんだい 史上 しじょう 捕 と 鲸业相当 そうとう 发达,从1800到 いた 1860年 ねん 间,纽莱德福 とくふく 出 で 发的捕 と 鲸船有 ゆう 多 た 达每年 まいとし 三 さん 千 せん 非 ひ 裔人,占 うらない 到 いた 了 りょう 捕 と 鲸业大 だい 军的二成 ふたなり 。[ 3] 鲸油被 ひ 广泛地 ち 用 よう 于照明和 めいわ 工 こう 商 しょう 业。现在美国 びくに 不 ふ 再 さい 捕 と 鲸,但 ただし 是 ぜ 其海洋 かいよう 公 こう 园(最 さい 典型 てんけい 的 てき 是 ぜ SeaWorld)养着很多杀人鲸 用 よう 于表演 えんじ 。SeattlePi日 び 报对此评论道“SeaWorld宣 せん 称 しょう 它的杀人鲸表演 えんじ 是 ぜ 很好的 てき 寓 ぐう 教 きょう 于乐,而明显地教会 きょうかい 了 りょう 一些国家这类行业有着巨大的利润”。[ 4]
在 ざい 具有 ぐゆう 船尾 せんび 平台 ひらだい 的 てき 蒸氣 じょうき 船 せん 於1925年 ねん 出現 しゅつげん 後 ご ,每年 まいとし 的 てき 捕鯨 ほげい 數量 すうりょう 大量 たいりょう 增加 ぞうか 。國際 こくさい 捕鯨 ほげい 委員 いいん 會 かい 在 ざい 1976年 ねん 開始 かいし 禁止 きんし 在 ざい 南半球 みなみはんきゅう 捕 と 殺 ころせ 長 ちょう 鬚 ひげ 鯨 くじら [ 5] 。在 ざい 中国 ちゅうごく ,1955年 ねん 和 わ 1958年 ねん 旅 たび 大水 おおみず 产公司 こうし 分 ぶん 别在黄海 こうかい 北部 ほくぶ 试捕小 しょう 鰛鲸,长须鲸成功 せいこう 。1963年 ねん 12月 がつ 用 よう 自 じ 行 くだり 设计建造 けんぞう 的 てき “元 もと 龙号 ”捕 と 鲸船试生产,1978年 ねん 停止 ていし 作 さく 业 [來 らい 源 みなもと 請求 せいきゅう ] 。
国 くに 际捕鲸委员会1982年 ねん 通 どおり 过《全 ぜん 球 たま 禁止 きんし 捕 と 鲸公约 》,禁止 きんし 商 しょう 业捕鲸,但 ただし 允 まこと 许捕鲸用于科学 かがく 研究 けんきゅう 。1986年 ねん 国 こく 际《禁止 きんし 捕 と 鲸公约》生 なま 效 こう 后 きさき ,世界 せかい 各国 かっこく 宣布 せんぷ 放 ひ 弃商业捕鲸,包括 ほうかつ 日本 にっぽん 。当 とう 时有7国 こく 投票 とうひょう 反 はん 对这一 いち 提案 ていあん ,分 ふん 别为巴 ともえ 西 にし 、冰岛 、日本 にっぽん 、挪威 、秘 ひ 鲁 、韩国 和 わ 苏联 。中国 ちゅうごく 投 とう 弃权票 ひょう 。
2006年 ねん 在 ざい 加 か 勒比海 うみ 岛国圣基茨 いばら 和 かず 尼 に 维斯 的 まと 国 こく 际捕鲸委员会第 だい 58届 とどけ 全体 ぜんたい 大会 たいかい ,7月 がつ 18日 にち 以一票 いっぴょう 的 てき 微弱 びじゃく 优势通 どおり 过了一项表示支持恢复商业捕鲸的意向性议案《圣其茨 いばら 和 かず 尼 に 维斯岛宣言 せんげん 》(St. Kitts & Nevis Declaration)(中国 ちゅうごく 投 とう 弃权票 ひょう ),但 ただし 要 よう 推翻1986年 ねん 的 てき 该委员会的 てき 商 しょう 业捕鲸禁令 れい 需要 じゅよう 得 え 到 いた 75%以上 いじょう 成 なり 员的支持 しじ 。所以 ゆえん 该《宣言 せんげん 》对大会 たいかい 的 てき 影 かげ 响尚不能 ふのう 明 あかり 确。此外,在 ざい “取消 とりけし 小型 こがた 鲸豚类保护”提案 ていあん 中 ちゅう 日本 にっぽん 以两票 ひょう 之 の 差 さ 败落,其中共有 きょうゆう 63国 こく 进行表 ひょう 决,危地 きち 马拉和 わ 塞 ふさが 内 うち 加 か 尔未 み 出席 しゅっせき 。洪 ひろし 都 と 拉 ひしげ 斯原本 げんぽん 支持 しじ 日本 にっぽん ,但 ただし 在 ざい 该提案 ていあん 上 じょう 投了 とうりょう 反 はん 对票,中国 ちゅうごく 支持 しじ ,丹 に 麦 むぎ 弃权。[ 6] “匿名 とくめい 投票 とうひょう ”提案 ていあん 中 ちゅう 共有 きょうゆう 64国 こく 代表 だいひょう 投票 とうひょう 表 ひょう 决。通常 つうじょう 支持 しじ 日本 にっぽん 的 てき 所 ところ 罗门群 ぐん 岛 弃权,洪 ひろし 都 と 拉 ひしげ 斯再次 じ 动用否 ひ 决权,危地 きち 马拉和 わ 塞 ふさが 内 うち 加 か 尔仍旧 きゅう 未 み 出席 しゅっせき 会 かい 议,挪威、冰岛、中国 ちゅうごく 投票 とうひょう 赞成日本 にっぽん 秘密 ひみつ 投票 とうひょう [ 7] 。在 ざい 取消 とりけし 南 みなみ 极洲周 しゅう 边捕鲸禁区 く 的 てき 提案 ていあん 表 ひょう 决时中国 ちゅうごく 也投票 とうひょう 支持 しじ 日本 にっぽん ,该提案 ていあん 以28票 ひょう 支持 しじ 33票 ひょう 反 はん 对被否 ひ 决。[ 8]
捕 と 鲸 1955-2016
為 ため 防止 ぼうし 濫捕鯨 くじら 魚 ぎょ ,國際 こくさい 捕鯨 ほげい 委員 いいん 會 かい (IWC)對 たい 捕鯨 ほげい 活動 かつどう 作出 さくしゅつ 規範 きはん 。格 かく 陵 りょう 蘭 らん 在 ざい 該會的 てき 規範 きはん 的 てき 程 ほど 序 じょ 下 か 進行 しんこう 捕鯨 ほげい 活動 かつどう 。挪威 和 わ 冰岛 都 みやこ 是 ただし 國際 こくさい 捕鯨 ほげい 委員 いいん 會 かい 的 てき 會員 かいいん 國 こく ,但 ただし 表明 ひょうめい 反對 はんたい 該會有 ゆう 關 せき 停止 ていし 商業 しょうぎょう 捕鯨 ほげい 的 てき 禁令 きんれい ,所以 ゆえん 並 なみ 未 み 接受 せつじゅ 國際 こくさい 捕鯨 ほげい 委員 いいん 會 かい 對 たい 捕鯨 ほげい 活動 かつどう 所 しょ 作出 さくしゅつ 的 てき 規 ぶんまわし 管 かん 。在 ざい 2006年 ねん 10月 がつ ,冰島本土 ほんど 的 てき 漁業 ぎょぎょう 部門 ぶもん 授權捕鯨 ほげい 業者 ぎょうしゃ ,在 ざい 2007年 ねん 8月 がつ 前 まえ 可 か 以捕殺 ころせ 9條 じょう 長 ちょう 鬚 ひげ 鯨 くじら [ 9] 。日本 にっぽん 是 ぜ 國際 こくさい 捕鯨 ほげい 委員 いいん 會 かい 的 てき 會員 かいいん 國 こく ,是 ぜ 鯨 くじら 肉的 にくてき 主要 しゅよう 消費 しょうひ 國 こく 。日本 にっぽん 把 わ 南半球 みなみはんきゅう 的 てき 長 ちょう 鬚 ひげ 鯨 くじら 作為 さくい 科學 かがく 研究 けんきゅう 項目 こうもく ,並 なみ 获得特別 とくべつ 許可 きょか ,可 か 在 ざい 2005年 ねん 至 いたり 2007年間 ねんかん ,每年 まいとし 捕 と 獵 りょう 10條 じょう 鯨 くじら 魚 ぎょ [ 10] 。韓國 かんこく 是 ぜ 國際 こくさい 捕鯨 ほげい 委員 いいん 會 かい 的 てき 會員 かいいん 國 こく ,在 ざい 2012年 ねん 要求 ようきゅう 獲得 かくとく 捕鯨 ほげい 許可 きょか ,進行 しんこう 有 ゆう 關 せき 鯨 くじら 魚 ぎょ 的 てき 科學 かがく 研究 けんきゅう 。加 か 拿大選擇 せんたく 退出 たいしゅつ 國際 こくさい 捕鯨 ほげい 委員 いいん 會 かい 从而不 ふ 受該國際 こくさい 組織 そしき 的 てき 限 きり 制 せい 。
日本 にっぽん 在 ざい 第 だい 二 に 次 じ 世界 せかい 大戰 たいせん 後 ご ,曾經以鯨肉 にく 作為 さくい 主要 しゅよう 肉食 にくしょく ,其後日本 にっぽん 加入 かにゅう 國際 こくさい 捕鯨 ほげい 委員 いいん 會 かい 成 なり 為 ため 會員 かいいん 國 こく ,1988年 ねん 國際 こくさい 捕鯨 ほげい 委員 いいん 會 かい 禁止 きんし 商業 しょうぎょう 捕鯨 ほげい 。日本 にっぽん 轉 てん 而為科學 かがく 目的 もくてき 展開 てんかい 捕鯨 ほげい 活動 かつどう ,並 なみ 遠 どお 赴南太平洋 みなみたいへいよう 大量 たいりょう 捕 と 獵 りょう 鯨 くじら 魚 ぎょ ,引起澳大利 おおとし 亞 あ 和 わ 紐 ひも 西 にし 蘭 らん 等 とう 南太平洋 みなみたいへいよう 國家 こっか 的 てき 反對 はんたい ,並 なみ 和 わ 反 はん 捕鯨 ほげい 組織 そしき 衝突 しょうとつ 。澳洲在 ざい 2010年 ねん 5月 がつ 在 ざい 國際 こくさい 法 ほう 庭 にわ 提起 ていき 訴訟 そしょう ,指 ゆび 日本 にっぽん 捕鯨 ほげい 活動 かつどう 超過 ちょうか 科學 かがく 研究 けんきゅう 的 てき 需要 じゅよう ,並 なみ 涉 わたる 及商業 ぎょう 活動 かつどう 。2014年 ねん 3月 がつ ,國際 こくさい 法 ほう 庭 にわ 判決 はんけつ 日本 にっぽん 的 てき 捕鯨 ほげい 計 けい 劃並非 ひ 以科學 かがく 研究 けんきゅう 為 ため 目的 もくてき ,並 なみ 下 か 令 れい 在 ざい 日本 にっぽん 對 たい 該科研 けん 計 けい 劃做出 で 改革 かいかく 之 の 前 まえ ,暫停發 はつ 放 ひ 捕鯨 ほげい 許可 きょか [ 11] 。隨 ずい 後 ご 日本 にっぽん 暫停科 か 研 けん 捕鯨 ほげい 。2018年 ねん 12月26日 にち 日本 にっぽん 宣布 せんぷ 退出 たいしゅつ 國際 こくさい 捕鯨 ほげい 委員 いいん 會 かい ,並 なみ 從 したがえ 2019年 ねん 7月 がつ 起 おこり 正式 せいしき 開 ひらけ 展 てん 以商業 ぎょう 為 ため 目的 もくてき 捕鯨 ほげい [ 12] 。
2012年 ねん 7月 がつ 初 はつ 在国 ざいこく 际捕鲸大会 たいかい 召开时,韩国说它将 しょう 会 かい 进行科学 かがく 捕 と 鲸。其参加 さんか 大会 たいかい 的 てき 代表 だいひょう Kang Joon-Suk说韩国人 くにびと 对鲸鱼的食用 しょくよう 有 ゆう 着 ぎ 悠久 ゆうきゅう 的 てき 历史,并说从1986年 ねん 捕 と 鲸禁令 れい 实施以来 いらい ,小 しょう 须鲸的 てき 数量 すうりょう 已 やめ 有 ゆう 增 ぞう 长,「捕 と 鲸被严厉地 ち 禁止 きんし ,违反者 しゃ 会 かい 受到严惩,而这26年 ねん 对于一个有着吃鲸鱼肉传统的民族是很痛苦和灰暗的。蔚山 うるさん 的 てき 平民 へいみん 就有吃 ども 鲸肉的 てき 传统而且现在仍未停止 ていし [ 13] 。
韩国代表 だいひょう 还说:「这不是 ぜ 进行道德 どうとく 辩论的 てき 时候,这里是 ぜ 进行法律 ほうりつ 辩论的 てき 地方 ちほう ,作 さく 为委员会的 てき 负责任 にん 成 なり 员我们不会 かい 接受 せつじゅ 任 にん 何 なん 彻底地 ち 、完全 かんぜん 的 てき 禁止 きんし 杀死或 ある 捕捉 ほそく 鲸鱼的 てき 方案 ほうあん 。」[ 14] 他 た 表示 ひょうじ 韩国将 はた 在 ざい 自己 じこ 水域 すいいき 内 ない 捕 と 鲸[ 15] 。
加 か 拿大有 ゆう 一 いち 些因 いん 纽特部落 ぶらく 在 ざい 加 か 拿大渔业海洋 かいよう 署 しょ 治下 ちか 捕 と 鲸,鲸肉也在北方 ほっぽう 的 てき 社 しゃ 区 く 里 さと 有 ゆう 售。[ 16] 但 ただし 在 ざい 南部 なんぶ 的 てき 城市 じょうし 如多 た 伦多 、蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔不出 ふしゅつ 售。鲸与海豚 いるか 保 ほ 护协会 かい 说:"加 か 拿大推行的 てき 海洋 かいよう 哺乳 ほにゅう 类管理 かんり 政策 せいさく 看 み 来 らい 更 さら 多 た 是 ぜ 从政治 せいじ 便利 べんり 而不是 ぜ 动物保 ほ 护着想 ちゃくそう 。"
1982年 ねん 加 か 拿大退出 たいしゅつ 國際 こくさい 捕鯨 ほげい 委員 いいん 會 かい 后 きさき ,因 いん 纽特人 じん 捕 と 的 てき 鲸种中 ちゅう 只 ただ 有 ゆう 弓 ゆみ 头鲸一 いち 种还受IWC节制。[ 17] 2004年 ねん 的 てき 情 じょう 况是允 まこと 许Hudson Bay-Foxe Basin 的 てき 人 ひと 群 ぐん 两年猎一头弓头鲸, Baffin Bay-Davis Strait的 てき 人 ひと 群 ぐん 是 ぜ 13年 ねん 一 いち 头。[ 18] 这是阿 おもね 拉 ひしげ 斯加地区 ちく 猎弓头鲸配 はい 额的五 ご 十 じゅう 分 ふん 之 の 一 いち 。
俄 にわか 羅 ら 斯和 かず 冰岛、日本一 にっぽんいち 样,有 ゆう 着 ぎ 悠久 ゆうきゅう 的 てき 捕 と 逆 ぎゃく 戟鲸和 わ 海豚 いるか 历史。1970年 ねん Bigg M.A.通 つう 过追踪逆戟鲸群 ぐん 的 てき 照 あきら 片 かた 发现逆 ぎゃく 戟鲸群 ぐん 的 てき 年 とし 纪与估计的 てき 有 ゆう 很大出入 でいり 。紧接着 せっちゃく 俄 にわか 国 こく 进行了 りょう 科学 かがく 捕 と 鲸,尽 つき 管 かん 其捕鲸的实际动机在 ざい 过去40年 ねん 中 ちゅう 一 いち 直 ちょく 被 ひ 质疑。 [ 19] [ 20] 目前 もくぜん 俄 にわか 羅 ら 斯的楚 すわえ 科 か 奇 き 自治 じち 區 く ,在 ざい 國際 こくさい 捕鯨 ほげい 委員 いいん 會 かい 的 てき 許可 きょか 下 か ,一年可捕獵140头灰鲸。
格 かく 陵 りょう 蘭 らん 是 これ 丹 に 麥 むぎ 的 てき 海外 かいがい 屬地 ぞくち ,其後走 はし 向 こう 自治 じち 並 なみ 尋 ひろ 求 もとめ 獨立 どくりつ 。格 かく 陵 りょう 蘭 らん 的 てき 原住民 げんじゅうみん 有 ゆう 捕鯨 ほげい 的 てき 傳統 でんとう ,並 なみ 在 ざい 國際 こくさい 捕鯨 ほげい 委員 いいん 會 かい 規範 きはん 下 か 進行 しんこう 捕鯨 ほげい 活動 かつどう ,當地 とうち 原住民 げんじゅうみん 獵 りょう 殺 ころせ 鯨 くじら 魚 ぎょ 後 ご ,所 しょ 獲得 かくとく 的 てき 鯨 くじら 肉 にく 與 あずか 其他鯨 くじら 魚 ぎょ 製品 せいひん ,可 か 在 ざい 格 かく 陵 りょう 蘭 らん 境 さかい 內的市場 いちば 的 てき 流通 りゅうつう ,但 ただし 對外 たいがい 輸出 ゆしゅつ 則 そく 屬 ぞく 非 ひ 法 ほう 。國際 こくさい 捕鯨 ほげい 委員 いいん 會 かい 每年 まいとし 給 きゅう 予 よ 格 かく 陵 りょう 蘭 らん 的 てき 捕鯨 ほげい 配 はい 額 がく 是 ぜ 19條 じょう ,理由 りゆう 是 ぜ 不能 ふのう 確定 かくてい 長 ちょう 鬚 ひげ 鯨 くじら 的 てき 現存 げんそん 數量 すうりょう ,而格陵 りょう 蘭 らん 一直要求國際捕鯨委員會放寬捕鯨的配額限制。2012年 ねん 7月 がつ ,國際 こくさい 捕鯨 ほげい 委員 いいん 會 かい 否決 ひけつ 格 かく 陵 りょう 蘭 らん 要求 ようきゅう 增加 ぞうか 捕鯨 ほげい 配 はい 額 がく 的 てき 申請 しんせい [ 21] 。委員 いいん 會 かい 指出 さしで ,格 かく 陵 りょう 蘭 らん 人口 じんこう 在 ざい 過去 かこ 24年 ねん 僅增加 ぞうか 不足 ふそく 10%,但 ただし 鯨 くじら 肉 にく 需求卻大幅 はば 增加 ぞうか 89%,當 とう 中大 ちゅうだい 部分 ぶぶん 是 ぜ 售賣給 きゅう 到 いた 格 かく 陵 りょう 蘭 らん 旅 たび 遊 ゆう 的 てき 遊客 ゆうかく ,其捕鯨 くじら 活動 かつどう 已 やめ 偏 へん 離 はなれ 僅作本地 ほんじ 居 きょ 民 みん 消費 しょうひ 的 てき 限 きり 制 せい 。
在 ざい 法 ほう 羅 ら 群島 ぐんとう 的 てき 克 かつ 瓦 かわら 尔巴海 うみ 灘 なだ 上 じょう ,放置 ほうち 了 りょう 被 ひ 獵 りょう 殺 ころせ 後 ご 的 てき 領 りょう 航 こう 鯨 くじら
法 ほう 羅 ら 群島 ぐんとう 是 これ 丹 に 麥 むぎ 的 てき 海外 かいがい 屬地 ぞくち ,雖然丹 に 麥 むぎ 是 ぜ 國際 こくさい 捕鯨 ほげい 委員 いいん 會 かい 的 てき 會員 かいいん 國 こく ,但 ただし 法 ほう 羅 ら 群島 ぐんとう 的 てき 捕鯨 ほげい 活動 かつどう 並 なみ 未 み 接受 せつじゅ 該委員 いいん 會 かい 的 てき 規 ぶんまわし 管 かん 。因 よし 此法羅 ら 群島 ぐんとう 的 てき 捕鯨 ほげい 活動 かつどう ,只 ただ 是 ぜ 受到當地 とうち 政府 せいふ 的 てき 監 かん 管 かん 。由 よし 於當地 ち 缺乏 けつぼう 天然 てんねん 資源 しげん 和食 わしょく 物 ぶつ ,所以 ゆえん 當地 とうち 居 きょ 民 みん 把 わ 捕鯨 ほげい 活動 かつどう 視 し 為 ため 文化 ぶんか 傳統 でんとう ,但 ただし 因 よし 為 ため 過程 かてい 血腥 ちなまぐさ ,近年 きんねん 備受環 たまき 保 ほ 組織 そしき 及動物 どうぶつ 權益 けんえき 團體 だんたい 的 てき 關 せき 注 ちゅう 。
冰島 是 ぜ 倚重漁業 ぎょぎょう 的 てき 國家 こっか ,並 なみ 有 ゆう 捕 と 獵 りょう 鯨 くじら 魚 ぎょ 的 てき 文化 ぶんか 傳統 でんとう 。在 ざい 1989年 ねん ,冰島迫 はさま 於越來 ごえく 越 えつ 強的 ごうてき 國際 こくさい 壓力 あつりょく ,才 さい 同意 どうい 暫停捕鯨 ほげい 活動 かつどう 。1992年 ねん ,冰島為 ため 免 めん 受到規 ぶんまわし 管 かん ,決定 けってい 退出 たいしゅつ 國際 こくさい 捕鯨 ほげい 委員 いいん 會 かい ,直 ちょく 至 いたり 2002年 ねん 才 ざい 再度 さいど 加入 かにゅう ,但 ただし 冰島對 たい 於該委員 いいん 會 かい 的 てき 捕鯨 ほげい 規範 きはん ,仍然有明 ありあけ 顯 あきら 分 ぶん 歧。冰島認 みとめ 為 ため 其捕鯨 くじら 活動 かつどう 有 ゆう 科學 かがく 上 じょう 的 てき 需要 じゅよう ,以便持續 じぞく 地 ち 管理 かんり 該國的 てき 漁業 ぎょぎょう 資源 しげん [ 22] 。自 じ 從 したがえ 2019年 ねん 日本 にっぽん 恢復 かいふく 商業 しょうぎょう 捕鯨 ほげい 以來 いらい ,市場 いちば 上 じょう 對 たい 冰島鯨 くじら 魚 ぎょ 需求減少 げんしょう 。2022年 ねん 2月 がつ 4日 にち ,冰島宣 せん 佈計畫 けいかく 兩年 りょうねん 內禁止 きんし 商業 しょうぎょう 捕鯨 ほげい 。[ 23]
挪威议会2004年 ねん 通 どおり 过了一项议案要提高每年捕猎的小须鲸数量,渔业部 ぶ 还通过了一项用卫星追踪鲸群的计划,至 いたり 于给鲸戴信号 しんごう 器 き 的 てき 做法早 さ 从1999年 ねん 就在实行。[ 24] 从2006年 ねん 起 おこり 挪威将 はた 捕 と 鲸业指数 しすう 提 ひさげ 升 ます 三成 みなり ,挪威渔民被 ひ 允 まこと 许一 いち 年 ねん 捕 と 1052头小须鲸,不 ふ 过历年 ねん 很少有 ゆう 达到满额捕猎数的 てき 情 じょう 况。
世界 せかい 各国 かっこく 对于今 こん 后 きさき 是 ぜ 否 いや 要 よう 继续捕鲸的态度是 ぜ 对立的 てき 。国 くに 际捕鲸委员会的 てき 88个加盟 かめい 国内 こくない ,支持 しじ 捕 と 鲸的国家 こっか 有 ゆう 35个。其中有 ちゅうう 将 はた 鲸作为食物的 ぶってき 俄 にわか 罗斯 、日本 にっぽん 、挪威 和 わ 冰岛 等 ひとし 。亚洲十个成员国当中只有以色列 れつ 和 わ 印度 いんど 明 あかり 确反对捕鲸,日本 にっぽん 、韩国、柬埔寨 、蒙 こうむ 古 ふる 、老 ろう 挝均 ひとし 支持 しじ 捕 と 鲸。非 ひ 洲 しゅう 有 ゆう 16个赞成和 せいわ 2个反对(南 みなみ 非 ひ 、肯尼亚)。欧 おう 洲 しゅう 除 じょ 冰岛和 わ 挪威外 がい 全部 ぜんぶ 反 はん 对,是 ぜ 反 はん 对国中 ちゅう 最大 さいだい 的 てき 集 しゅう 团。北美 きたみ 只 ただ 有美 ゆみ 国 こく 、墨 ぼく 西 にし 哥反对捕鲸而西 にし 印度 いんど 群 ぐん 岛国家 こっか 几乎全部 ぜんぶ 支持 しじ ,南美 みなみ 有 ゆう 一个赞成捕鲸国(苏里南 みなみ )和 わ 13个反对捕鲸国。大洋 たいよう 洲 しま 有 ゆう 3个反对国(澳大利 おおとし 亚、新西 しんにし 兰、新 しん 喀里多 た 尼 あま 亚)和 わ 5个赞成 なり 捕 と 鲸国。
日本 にっぽん 外相 がいしょう 冈田克也 かつや 表示 ひょうじ ,日本 にっぽん 在 ざい 公海 こうかい 进行科 か 研 とげ 捕 ど 鲸是基 もと 于《全 ぜん 球 たま 禁止 きんし 捕 と 鲸公约》的 てき 合法 ごうほう 行 ぎょう 为,捕 と 鲸的目的 もくてき 是 ぜ 从保护鲸鱼的观点出 で 发调查鲸鱼的数量 すうりょう [ 25] 。在 ざい 谈到日本人 にっぽんじん 吃 ども 鲸鱼文化 ぶんか 遭到抨击问题时,冈田表示 ひょうじ ,应当相互 そうご 尊重 そんちょう 各自 かくじ 的 てき 饮食文化 ぶんか 。[ 25]
反 はん 捕 と 鲸人士 し 说,日本 にっぽん 利用 りよう 公 こう 约这一 いち 漏 も 洞 ほら ,每年 まいとし 在 ざい 南 みなみ 极海域 かいいき 鲸类保 ほ 护区以科研 けん 名 めい 义猎捕数 すう 百 ひゃく 头鲸。国 くに 际捕鲸委员会则怀疑日本 にっぽん 采 さい 用 よう 贿赂招揽其他国家 こっか (如蒙古 いにしえ )成 なり 为其捕鲸盟友 めいゆう [ 26] 。
美国 びくに 作 さく 为捕鲸国,却反对捕鲸。
捕 と 鲸国加 か 拿大 则退出 たいしゅつ 了 りょう 国 こく 际捕鲸委员会,其捕鲸行为将不 ふ 受限制 せい 。
澳大利 おおとし 亚 要求 ようきゅう 日本 にっぽん 停止 ていし 捕 と 鲸,否 いや 则起诉至海 うみ 牙 きば 国 こく 际法庭 にわ [ 27] 。現時 げんじ 案件 あんけん 已 やめ 排 はい 期 き 於2013年 ねん 6月 がつ 26日 にち 到 いた 7月 がつ 16日 にち 進行 しんこう 公開 こうかい 聆訊(澳大利 おおとし 亞 あ 訴日本案 ほんあん )[ 28] 。2014年 ねん 3月 がつ 31日 にち ,國際 こくさい 法 ほう 庭 にわ 裁定 さいてい 日本 にっぽん 的 てき 捕鯨 ほげい 計 けい 劃並非 ひ 以科學 かがく 研究 けんきゅう 為 ため 目的 もくてき ,判決 はんけつ 日本 にっぽん 敗訴 はいそ [ 11] 。
中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 的 てき 政府 せいふ 不作 ふさく 直接 ちょくせつ 评论,但 ただし 是 ぜ 官 かん 方 かた 媒体 ばいたい 如《人民 じんみん 日 び 报 》、光明 こうみょう 日 にち 报经常 つね 发表批评日本 にっぽん 捕 と 鲸行为的文章 ぶんしょう 。[ 29] [ 30]
^ Sigurjónsson, J. Operational factors of the Icelandic large whale fishery. Rep. Int. Whal. Commn. 1988, 38 : 327–333.
^ American Cetacean Society Fact Sheet: Fin Whale, Balaenoptera physalus . American Cetacean Society. [2006-10-23 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2006-09-27).
^ David Moment, "The Business of Whaling in America in the 1850s," Business History Review, Fall 1957, 31#3 pp 261-291
^ SeaWorld, Russia, plus China Equals a Captive Dolphin and Whale Disaster
^ IWC. Report of the scientific committee. Rep. Int. Whal. Commn. 1995, 45 : 53–221.
^ 国 くに 际捕鲸委员会关于2006年 ねん 投票 とうひょう 的 てき 文 ぶん 件 けん 互联网档案 あん 馆 的 てき 存 そん 檔 ,存 そん 档日期 き 2015-05-01.
^ 《日本 にっぽん 收 おさむ 买小国 こく 突然 とつぜん 公布 こうふ 屠 ほふ 鲸宣言 せんげん 》和 かず 《Unexpectedly: The whales are winning!》
^ How the IWC Nations Are Voting
^ Iceland to Resume Whale Hunting, Defying Global Ban . Bloomberg.com. 2006-10-18 [2006-10-23 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2007-09-30).
^ U.S. Protests Japan’s Announced Return to Whaling in Antarctic . Bureau of International Information Programs, U.S. Department of State. 2006-11-20 [2006-11-27 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2006-11-27).
^ 11.0 11.1 國際 こくさい 法 ほう 庭 にわ 裁定 さいてい 日本 にっぽん 捕鯨 ほげい 計 けい 劃非科學 かがく 目的 もくてき (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ),BBC中 ちゅう 文 ぶん 網 もう ,2014-3-31
^ 日本 にっぽん 恢復 かいふく 商業 しょうぎょう 捕鯨 ほげい 今 こん 年限 ねんげん 獵 りょう 最多 さいた 227條 じょう . 明報 めいほう . 2019-07-01 [2019-07-29 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-11-28).
^ Defiant South Korea vows 'scientific' whaling - Asia-Pacific - Al Jazeera English . [2014-01-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-04-17).
^ S Korean media unfazed by whaling - Al Jazeera Blogs . [2014-01-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2012-07-09).
^ Tahana, Yvonne. Fight for Maori whaling traditions . The New Zealand Herald. 2012-07-05 [2014-01-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-05-23).
^ Krupnik, Igor. Prehistoric Eskimo Whaling in the Arctic: Slaughter of Calves or Fortuitous Ecology?. Arctic Anthropology. 1993, 30 (1): 1–12. JSTOR 40316325 .
^ Fox, Mike. The Inuit case for whaling . BBC News. 2002-05-24 [2014-02-10 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-03-23).
^ Study approves limited bowhead whale hunt . Nunatsiaq News. [2013-08-07 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2014年 ねん 11月29日 にち ).
^ University of Victoria Biology of the Vertebrates of BC lecture material, Dr. T.E. Reimchen
^ Department of Fisheries and Oceans – Science 互联网档案 あん 馆 的 てき 存 そん 檔 ,存 そん 档日期 き 2016-03-04.. Dfo-mpo.gc.ca (2011-03-07). Retrieved on 2011-10-11.
^ 格 かく 陵 りょう 蘭 らん 擬 なずらえ 增 ぞう 捕鯨 ほげい 配 はい 額 がく 表決 ひょうけつ 遭封殺 ふうさつ (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ),新 しん 浪 なみ 台灣 たいわん ,2014-3-31
^ 冰島恢復 かいふく 科學 かがく 捕鯨 ほげい (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ),BBC中 ちゅう 文 ぶん 網 もう ,2003-8-17
^ 鯨 くじら 魚肉 ぎょにく 沒 ぼつ 市場 いちば !冰島2年 ねん 內禁商業 しょうぎょう 捕鯨 ほげい 、主 しゅ 攻 おさむ 賞 しょう 鯨 くじら 觀光 かんこう . [2022-02-06 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-02-21).
^ Norway. Progress report on cetacean research, January 2001 to December 2001, with statistical data for the calendar year 2001 (PDF) . International Whaling Commission . [2006-12-03 ] . (原始 げんし 内容 ないよう (PDF) 存 そん 档于2007-06-19).
^ 25.0 25.1 新 しん 华网:冈田克也 かつや 称 しょう 日本 にっぽん 进行科 か 研 とげ 捕 ど 鲸是合法 ごうほう 行 ぎょう 为 . [2014-01-24 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2011-06-18).
^ 什么是 ぜ 国 こく 际捕鲸委员会 . [2014-01-24 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-02-02).
^ 曹扬. 澳大利 おおとし 亚要求 ようきゅう 日本 にっぽん 停止 ていし 捕 と 鲸 否 ひ 则起诉至海 うみ 牙 きば 国 こく 际法庭 にわ . 凤凰资讯. 2010-02-19 [2014-01-24 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-09-22) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ No. 2013/14: Public hearings in the case concerning Whaling in the Antarctic (Australia v. Japan: New Zealand intervening) Public admission and media accreditation, Live and on-demand webcasts. (PDF) . 海 うみ 牙 きば . 2013-06-12 [2013-07-09 ] . (原始 げんし 内容 ないよう (PDF) 存 そん 档于2013-10-24) (英 えい 语) .
^ 人民 じんみん 日 び 报:日 にち 捕 と 鲸船撞翻反 はん 捕 と 鲸船 致使澳反日 び 情 じょう 绪高涨 . [2014-01-24 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016-03-04).
^ 光明 こうみょう 日 にち 报:日本 にっぽん 坚持血腥 ちなまぐさ 捕 と 鲸为几何? 互联网档案 あん 馆 的 てき 存 そん 檔 ,存 そん 档日期 き 2010-07-20.