(Translated by https://www.hiragana.jp/)
捕鯨 - 维基百科,自由的百科全书

捕鯨ほげいゆび人類じんるい捕獲ほかくくじらぎょ作為さくい糧食りょうしょく以及其他用途ようと目前もくぜんためとめくに际捕鲸委员会きりせい世界せかい各國かっこく捕鯨ほげい行為こういざい20世紀せいきはやはつてき濫捕問題もんだいさいため嚴重げんじゅう。19世紀せいき末期まっきばく炸性ぎょまたあずかふけ汽動りょくてき捕鯨ほげいせんてき發展はってんゆずる以前いぜん無法むほうりょうてき大型おおがたくじらぎょ以成ため商業しょうぎょう捕鯨ほげいてき目標もくひょう所以ゆえんくじらぎょはらさきなみぼつゆう遭到计划せいてきりょうころせとう抹香鯨まっこうくじら脊鯨あいくじらちょうひげくじらあずかだい翅鯨這些さらゆう吸引きゅういんりょくてき商業しょうぎょう捕鯨ほげい目標もくひょうてき數量すうりょう減少げんしょうふさがくじら於是なりためさい注意ちゅういてきりょう目標もくひょう特別とくべつざい1950年代ねんだいいたり1970年代ねんだいあいだよしためふさがくじら以快そくてき移動いどうあずか躲避,しか而從牠們身上しんじょう獲得かくとくてきあぶらあずかにくおこり其他大型おおがたくじらぎょらいてきすくな[1]

いち捕鯨ほげいぎょまた

起源きげんあずか發展はってん

编辑
 
ちょうひげくじらてき頭骨とうこつ

人類じんるい很早就對くじらゆう深刻しんこくてき記載きさいすすむちょうじんちぇひょうてき古今ここんちゅうちゅう说:“くじらうみぎょ也,だいしゃちょう千里せんり小者こものすうじゅうたけ。”“其雌曰鯢,だいしゃまたちょう千里せんり。”鲸亦これぎょうゆうねんてきぎょうぎょう,《しんとうしょまきさんろくぎょうこころざしさん》:“開成かいせいねんさんがつみずのえさるゆうだいさかなちょうろくたけうみにゅう淮,いたりほりしゅう招義,みんころせこれ。”またしんとうしょまきいちきゅう北狄ほくてき列傳れつでん·黑水くろみず靺鞨記載きさい:“はらい涅,またたたえだいはらい涅,ひらきもと天寶てんぽうあいだはちらいけんじくじら睛……”。

ざい19世紀せいきくじらぎょ偶爾かい不具ふぐ甲板かんぱんせんせきしょりょうころせ19世紀せいき後半こうはん捕鯨ほげいぎょう引進蒸氣じょうき動力どうりょくてきせんせきさかなまたてき出現しゅつげん也對くじらぎょ造成ぞうせい衝擊しょうげきいんため它可以讓捕鯨ほげい業者ぎょうしゃのう夠獵ころせ固定こていてきくじらぎょとう其他くじらぎょ濫捕過度かど捕鯨ほげいぎょうはた數量すうりょう仍然豐富ほうふてきちょうひげくじら為替かわせだい目標もくひょう[2]りょうころせちょうひげくじらてき目的もくてき主要しゅようためりょうくじらあぶら鯨油げいゆあずか鯨鬚くじらひげ

美国びくに近代きんだい史上しじょう鲸业相当そうとう发达,从1800いた1860ねん间,纽莱德福とくふく发的鲸船ゆう每年まいとしさんせん裔人,うらないいたりょう鲸业だい军的二成ふたなり[3] 鲸油广泛よう于照明和めいわこうしょう业。现在美国びくにさい鲸,ただし海洋かいようこう园(さい典型てんけいてきSeaWorld)养着很多杀人鲸よう于表えんじ。SeattlePi报对此评论道“SeaWorldせんしょう它的杀人鲸表えんじ很好てきぐうきょう于乐,而明显地教会きょうかいりょう一些国家这类行业有着巨大的利润”。[4]

ざい具有ぐゆう船尾せんび平台ひらだいてき蒸氣じょうきせん於1925ねん出現しゅつげん每年まいとしてき捕鯨ほげい數量すうりょう大量たいりょう增加ぞうか國際こくさい捕鯨ほげい委員いいんかいざい1976ねん開始かいし禁止きんしざい南半球みなみはんきゅうころせちょうひげくじら[5]ざい中国ちゅうごく,1955ねん1958ねんたび大水おおみず公司こうしぶん别在黄海こうかい北部ほくぶ试捕しょう鰛鲸,长须鲸成功せいこう。1963ねん12がつようくだり设计建造けんぞうてきもと龙号鲸船试生产,1978ねん停止ていしさく[らいみなもと請求せいきゅう]

鲸禁れいてきえんじ

编辑

くに际捕鲸委员会1982ねんどおり过《ぜんたま禁止きんし鲸公约》,禁止きんししょう业捕鲸,ただしまこと许捕鲸用于科学かがく研究けんきゅう。1986ねんこく际《禁止きんし鲸公约》なまこうきさき世界せかい各国かっこく宣布せんぷ弃商业捕鲸,包括ほうかつ日本にっぽんとう时有7こく投票とうひょうはん对这いち提案ていあんふん别为ともえ西にし冰岛日本にっぽん挪威韩国苏联中国ちゅうごくとう弃权ひょう

2006ねんざい勒比うみ岛国圣基いばらかず维斯まとこく际捕鲸委员会だい58とどけ全体ぜんたい大会たいかい,7がつ18にち一票いっぴょうてき微弱びじゃく优势どおり过了一项表示支持恢复商业捕鲸的意向性议案《圣其いばらかず维斯岛宣言せんげん》(St. Kitts & Nevis Declaration)(中国ちゅうごくとう弃权ひょう),ただしよう推翻1986ねんてき该委员会てきしょう业捕鲸禁れい需要じゅよういた75%以上いじょうなり员的支持しじ所以ゆえん该《宣言せんげん》对大会たいかいてきかげ响尚不能ふのうあかり确。此外,ざい取消とりけし小型こがた鲸豚类保护”提案ていあんちゅう日本にっぽん以两ひょう败落,其中共有きょうゆう63こく进行ひょう决,危地きち马拉ふさがうち出席しゅっせきひろしひしげ原本げんぽん支持しじ日本にっぽんただしざい提案ていあんじょう投了とうりょうはん对票,中国ちゅうごく支持しじむぎ弃权。[6]匿名とくめい投票とうひょう提案ていあんちゅう共有きょうゆう64こく代表だいひょう投票とうひょうひょう决。通常つうじょう支持しじ日本にっぽんてきところ罗门ぐん弃权,ひろしひしげ斯再动用决权,危地きち马拉ふさがうち尔仍きゅう出席しゅっせきかい议,挪威、冰岛、中国ちゅうごく投票とうひょう赞成日本にっぽん秘密ひみつ投票とうひょう[7]ざい取消とりけしみなみ极洲しゅう边捕鲸禁てき提案ていあんひょう决时中国ちゅうごく投票とうひょう支持しじ日本にっぽん,该提案ていあん以28ひょう支持しじ33ひょうはん对被决。[8]

現今げんこん杀规及情きょう

编辑
 
鲸 1955-2016

ため防止ぼうし濫捕くじらぎょ國際こくさい捕鯨ほげい委員いいんかい(IWC)たい捕鯨ほげい活動かつどう作出さくしゅつ規範きはんかくりょうらんざい該會てき規範きはんてきほどじょ進行しんこう捕鯨ほげい活動かつどう挪威冰岛みやこただし國際こくさい捕鯨ほげい委員いいんかいてき會員かいいんこくただし表明ひょうめい反對はんたい該會ゆうせき停止ていし商業しょうぎょう捕鯨ほげいてき禁令きんれい所以ゆえんなみ接受せつじゅ國際こくさい捕鯨ほげい委員いいんかいたい捕鯨ほげい活動かつどうしょ作出さくしゅつてきぶんまわしかんざい2006ねん10がつ,冰島本土ほんどてき漁業ぎょぎょう部門ぶもん授權捕鯨ほげい業者ぎょうしゃざい2007ねん8がつまえ以捕ころせ9じょうちょうひげくじら[9]日本にっぽん國際こくさい捕鯨ほげい委員いいんかいてき會員かいいんこくくじら肉的にくてき主要しゅよう消費しょうひこく日本にっぽん南半球みなみはんきゅうてきちょうひげくじら作為さくい科學かがく研究けんきゅう項目こうもくなみ获得特別とくべつ許可きょかざい2005ねんいたり2007年間ねんかん每年まいとしりょう10じょうくじらぎょ[10]韓國かんこく國際こくさい捕鯨ほげい委員いいんかいてき會員かいいんこくざい2012ねん要求ようきゅう獲得かくとく捕鯨ほげい許可きょか進行しんこうゆうせきくじらぎょてき科學かがく研究けんきゅう拿大選擇せんたく退出たいしゅつ國際こくさい捕鯨ほげい委員いいんかい从而受該國際こくさい組織そしきてききりせい

日本にっぽん

编辑

日本にっぽんざいだい世界せかい大戰たいせん,曾經以鯨にく作為さくい主要しゅよう肉食にくしょく,其後日本にっぽん加入かにゅう國際こくさい捕鯨ほげい委員いいんかいなりため會員かいいんこく,1988ねん國際こくさい捕鯨ほげい委員いいんかい禁止きんし商業しょうぎょう捕鯨ほげい日本にっぽんてん而為科學かがく目的もくてき展開てんかい捕鯨ほげい活動かつどうなみどお南太平洋みなみたいへいよう大量たいりょうりょうくじらぎょ,引起大利おおとしひも西にしらんとう南太平洋みなみたいへいよう國家こっかてき反對はんたいなみはん捕鯨ほげい組織そしき衝突しょうとつ。澳洲ざい2010ねん5がつざい國際こくさいほうにわ提起ていき訴訟そしょうゆび日本にっぽん捕鯨ほげい活動かつどう超過ちょうか科學かがく研究けんきゅうてき需要じゅようなみわたる及商ぎょう活動かつどう。2014ねん3がつ國際こくさいほうにわ判決はんけつ日本にっぽんてき捕鯨ほげいけい劃並科學かがく研究けんきゅうため目的もくてきなみれいざい日本にっぽんたい該科けんけい劃做改革かいかくまえ,暫停はつ捕鯨ほげい許可きょか[11]ずい日本にっぽん暫停けん捕鯨ほげい。2018ねん12月26にち日本にっぽん宣布せんぷ退出たいしゅつ國際こくさい捕鯨ほげい委員いいんかいなみしたがえ2019ねん7がつおこり正式せいしきひらけてん以商ぎょうため目的もくてき捕鯨ほげい[12]

韩国

编辑

2012ねん7がつはつ在国ざいこく际捕鲸大会たいかい召开时,韩国说它しょうかい进行科学かがく鲸。其参加さんか大会たいかいてき代表だいひょうKang Joon-Suk说韩国人くにびと对鲸鱼的食用しょくようゆう悠久ゆうきゅうてき历史,并说从1986ねん鲸禁れい实施以来いらいしょう须鲸てき数量すうりょうやめゆうぞう长,「鲸被严厉禁止きんし,违反しゃかい受到严惩,而这26ねん对于一个有着吃鲸鱼肉传统的民族是很痛苦和灰暗的。蔚山うるさんてき平民へいみん就有ども鲸肉てき传统而且现在仍未停止ていし[13]

韩国代表だいひょう还说:「这不进行道德どうとく辩论てき时候,这里进行法律ほうりつ辩论てき地方ちほうさく为委员会てき负责にんなり员我们不かい接受せつじゅにんなん彻底完全かんぜんてき禁止きんし杀死ある捕捉ほそく鲸鱼てき方案ほうあん。」[14]表示ひょうじ韩国はたざい自己じこ水域すいいきない[15]

拿大

编辑

拿大ゆういちいん纽特部落ぶらくざい拿大渔业海洋かいようしょ治下ちか鲸,鲸肉也在北方ほっぽうてきしゃさとゆう售。[16]ただしざい南部なんぶてき城市じょうし伦多こうむとく不出ふしゅつ售。鲸与海豚いるか护协かい说:"拿大推行てき海洋かいよう哺乳ほにゅう管理かんり政策せいさくらいさら政治せいじ便利べんり而不动物着想ちゃくそう。"

1982ねん拿大退出たいしゅつ國際こくさい捕鯨ほげい委員いいんかいきさきいん纽特じんてき鲸种ちゅうただゆうゆみ头鲸いち种还受IWC节制。[17]2004ねんてきじょう况是まこと许Hudson Bay-Foxe Basin てきひとぐん两年猎一头弓头鲸, Baffin Bay-Davis Straitてきひとぐん13ねんいち头。[18]这是おもねひしげ斯加地区ちく猎弓头鲸はい额的じゅうふんいち

にわか罗斯

编辑

にわかかず冰岛、日本一にっぽんいち样,ゆう悠久ゆうきゅうてきぎゃく戟鲸海豚いるか历史。1970ねんBigg M.A.つう过追踪逆戟鲸ぐんてきあきらかた发现ぎゃく戟鲸ぐんてきとし纪与估计てきゆう很大出入でいり。紧接着せっちゃくにわかこく进行りょう科学かがく鲸,つきかん其捕鲸的实际动机ざい过去40ねんちゅういちちょく质疑。 [19][20]目前もくぜんにわか斯的すわえ自治じちざい國際こくさい捕鯨ほげい委員いいんかいてき許可きょか,一年可捕獵140头灰鲸。

かくりょうらん

编辑

かくりょうらんこれむぎてき海外かいがい屬地ぞくち,其後はしこう自治じちなみひろもとめ獨立どくりつかくりょうらんてき原住民げんじゅうみんゆう捕鯨ほげいてき傳統でんとうなみざい國際こくさい捕鯨ほげい委員いいんかい規範きはん進行しんこう捕鯨ほげい活動かつどう當地とうち原住民げんじゅうみんりょうころせくじらぎょしょ獲得かくとくてきくじらにくあずか其他くじらぎょ製品せいひんざいかくりょうらんさかい內的市場いちばてき流通りゅうつうただし對外たいがい輸出ゆしゅつそくぞくほう國際こくさい捕鯨ほげい委員いいんかい每年まいとしきゅうかくりょうらんてき捕鯨ほげいはいがく19じょう理由りゆう不能ふのう確定かくていちょうひげくじらてき現存げんそん數量すうりょう,而格りょうらん一直要求國際捕鯨委員會放寬捕鯨的配額限制。2012ねん7がつ國際こくさい捕鯨ほげい委員いいんかい否決ひけつかくりょうらん要求ようきゅう增加ぞうか捕鯨ほげいはいがくてき申請しんせい[21]委員いいんかい指出さしでかくりょうらん人口じんこうざい過去かこ24ねん增加ぞうか不足ふそく10%,ただしくじらにく需求卻大はば增加ぞうか89%,とう中大ちゅうだい部分ぶぶん售賣きゅういたかくりょうらんたびゆうてき遊客ゆうかく,其捕くじら活動かつどうやめへんはなれ僅作本地ほんじきょみん消費しょうひてききりせい

ほう群島ぐんとう

编辑
 
ざいほう群島ぐんとうてきかつかわら尔巴うみなだじょう放置ほうちりょうりょうころせてきりょうこうくじら

ほう群島ぐんとうこれむぎてき海外かいがい屬地ぞくち,雖然むぎ國際こくさい捕鯨ほげい委員いいんかいてき會員かいいんこくただしほう群島ぐんとうてき捕鯨ほげい活動かつどうなみ接受せつじゅ委員いいんかいてきぶんまわしかんよし此法群島ぐんとうてき捕鯨ほげい活動かつどうただ受到當地とうち政府せいふてきかんかんよし於當缺乏けつぼう天然てんねん資源しげん和食わしょくぶつ所以ゆえん當地とうちきょみん捕鯨ほげい活動かつどうため文化ぶんか傳統でんとうただしよしため過程かてい血腥ちなまぐさ近年きんねん備受たまき組織そしき動物どうぶつ權益けんえき團體だんたいてきせきちゅう

冰島

编辑

冰島倚重漁業ぎょぎょうてき國家こっかなみゆうりょうくじらぎょてき文化ぶんか傳統でんとうざい1989ねん,冰島はさま越來ごえくえつ強的ごうてき國際こくさい壓力あつりょくさい同意どうい暫停捕鯨ほげい活動かつどう。1992ねん,冰島ためめん受到ぶんまわしかん決定けってい退出たいしゅつ國際こくさい捕鯨ほげい委員いいんかいちょくいたり2002ねんざい再度さいど加入かにゅうただし冰島たい於該委員いいんかいてき捕鯨ほげい規範きはん,仍然有明ありあけあきらぶん歧。冰島みとめため其捕くじら活動かつどうゆう科學かがくじょうてき需要じゅよう,以便持續じぞく管理かんり該國てき漁業ぎょぎょう資源しげん[22]したがえ2019ねん日本にっぽん恢復かいふく商業しょうぎょう捕鯨ほげい以來いらい市場いちばじょうたい冰島くじらぎょ需求減少げんしょう。2022ねん2がつ4にち,冰島せん計畫けいかく兩年りょうねん禁止きんし商業しょうぎょう捕鯨ほげい[23]

挪威

编辑

挪威议会2004ねんどおり过了一项议案要提高每年捕猎的小须鲸数量,渔业还通过了一项用卫星追踪鲸群的计划,いたり于给鲸戴信号しんごうてき做法从1999ねん就在实行。[24]从2006ねんおこり挪威はた鲸业指数しすうひさげます三成みなり,挪威渔民まこといちねん1052头小须鲸,过历ねん很少ゆう达到满额捕猎数てきじょう况。

かくかた态度

编辑

世界せかい各国かっこく对于こんきさきいやよう继续捕鲸的态度对立てきくに际捕鲸委员会てき88个加盟かめい国内こくない支持しじ鲸的国家こっかゆう35个。其中有ちゅううはた鲸作为食物的ぶってきにわか罗斯日本にっぽん挪威冰岛ひとし。亚洲十个成员国当中只有以色れつ印度いんどあかり确反对捕鲸,日本にっぽん、韩国、柬埔寨こうむふるろうひとし支持しじ鲸。しゅうゆう16个赞成和せいわ2个反对(みなみ、肯尼亚)。おうしゅうじょ冰岛挪威がい全部ぜんぶはん对,はん对国ちゅう最大さいだいてきしゅう团。北美きたみただ有美ゆみこくぼく西にし哥反对捕鲸而西にし印度いんどぐん国家こっか几乎全部ぜんぶ支持しじ南美みなみゆう一个赞成捕鲸国(苏里みなみ13个反对捕鲸国。大洋たいようしまゆう3个反对国(澳大利おおとし亚、新西しんにし兰、しん喀里あま亚)5个赞なり鲸国。

  • 日本にっぽん外相がいしょう冈田克也かつや表示ひょうじ日本にっぽんざい公海こうかい进行とげ鲸是もと于《ぜんたま禁止きんし鲸公约》てき合法ごうほうぎょう为,鲸的目的もくてき从保护鲸鱼的观点发调查鲸鱼的数量すうりょう[25]ざい谈到日本人にっぽんじんども鲸鱼文化ぶんか遭到抨击问题时,冈田表示ひょうじ,应当相互そうご尊重そんちょう各自かくじてき饮食文化ぶんか[25]
  • はん鲸人说,日本にっぽん利用りようこう约这いちほら每年まいとしざいみなみ海域かいいき鲸类护区以科けんめい义猎捕すうひゃく头鲸。くに际捕鲸委员会则怀疑日本にっぽんさいよう贿赂招揽其他国家こっか(如蒙いにしえなり为其捕鲸盟友めいゆう[26]
  • 美国びくにさく为捕鲸国,却反对捕鲸。
  • 鲸国拿大退出たいしゅつりょうこく际捕鲸委员会,其捕鲸行为将受限せい
  • 大利おおとし要求ようきゅう日本にっぽん停止ていし鲸,いや则起诉至うみきばこく际法にわ[27]現時げんじ案件あんけんやめはい於2013ねん6がつ26にちいた7がつ16にち進行しんこう公開こうかい聆訊(澳大利おおとし訴日本案ほんあん[28]。2014ねん3がつ31にち國際こくさいほうにわ裁定さいてい日本にっぽんてき捕鯨ほげいけい劃並科學かがく研究けんきゅうため目的もくてき判決はんけつ日本にっぽん敗訴はいそ[11]
  • ちゅう人民じんみん共和きょうわこくてき政府せいふ不作ふさく直接ちょくせつ评论,ただしかんかた媒体ばいたい如《人民じんみん》、光明こうみょうにち报经つね发表批评日本にっぽん鲸行为的文章ぶんしょう[29][30]

まいり

编辑

参考さんこう文献ぶんけん

编辑
  1. ^ Sigurjónsson, J. Operational factors of the Icelandic large whale fishery. Rep. Int. Whal. Commn. 1988, 38: 327–333. 
  2. ^ American Cetacean Society Fact Sheet: Fin Whale, Balaenoptera physalus. American Cetacean Society. [2006-10-23]. (原始げんし内容ないようそん档于2006-09-27). 
  3. ^ David Moment, "The Business of Whaling in America in the 1850s," Business History Review, Fall 1957, 31#3 pp 261-291
  4. ^ SeaWorld, Russia, plus China Equals a Captive Dolphin and Whale Disaster
  5. ^ IWC. Report of the scientific committee. Rep. Int. Whal. Commn. 1995, 45: 53–221. 
  6. ^ くに际捕鲸委员会关于2006ねん投票とうひょうてきぶんけん 互联网档あんてきそんそん档日2015-05-01.
  7. ^ 日本にっぽんおさむ买小こく突然とつぜん公布こうふほふ宣言せんげんかず《Unexpectedly: The whales are winning!》
  8. ^ How the IWC Nations Are Voting
  9. ^ Iceland to Resume Whale Hunting, Defying Global Ban. Bloomberg.com. 2006-10-18 [2006-10-23]. (原始げんし内容ないようそん于2007-09-30). 
  10. ^ U.S. Protests Japan’s Announced Return to Whaling in Antarctic. Bureau of International Information Programs, U.S. Department of State. 2006-11-20 [2006-11-27]. (原始げんし内容ないようそん档于2006-11-27). 
  11. ^ 11.0 11.1 國際こくさいほうにわ裁定さいてい日本にっぽん捕鯨ほげいけい劃非科學かがく目的もくてき页面そん档备份そん互联网档あん),BBCちゅうぶんもう,2014-3-31
  12. ^ 日本にっぽん恢復かいふく商業しょうぎょう捕鯨ほげい こん年限ねんげんりょう最多さいた227じょう. 明報めいほう. 2019-07-01 [2019-07-29]. (原始げんし内容ないようそん于2019-11-28). 
  13. ^ Defiant South Korea vows 'scientific' whaling - Asia-Pacific - Al Jazeera English. [2014-01-18]. (原始げんし内容ないようそん于2020-04-17). 
  14. ^ S Korean media unfazed by whaling - Al Jazeera Blogs. [2014-01-18]. (原始げんし内容ないようそん于2012-07-09). 
  15. ^ Tahana, Yvonne. Fight for Maori whaling traditions. The New Zealand Herald. 2012-07-05 [2014-01-18]. (原始げんし内容ないようそん于2019-05-23). 
  16. ^ Krupnik, Igor. Prehistoric Eskimo Whaling in the Arctic: Slaughter of Calves or Fortuitous Ecology?. Arctic Anthropology. 1993, 30 (1): 1–12. JSTOR 40316325. 
  17. ^ Fox, Mike. The Inuit case for whaling. BBC News. 2002-05-24 [2014-02-10]. (原始げんし内容ないようそん于2021-03-23). 
  18. ^ Study approves limited bowhead whale hunt. Nunatsiaq News. [2013-08-07]. (原始げんし内容ないようそん档于2014ねん11月29にち). 
  19. ^ University of Victoria Biology of the Vertebrates of BC lecture material, Dr. T.E. Reimchen
  20. ^ Department of Fisheries and Oceans – Science 互联网档あんてきそんそん档日2016-03-04.. Dfo-mpo.gc.ca (2011-03-07). Retrieved on 2011-10-11.
  21. ^ かくりょうらんなずらえぞう捕鯨ほげいはいがく 表決ひょうけつ封殺ふうさつ页面そん档备份そん互联网档あん),しんなみ台灣たいわん,2014-3-31
  22. ^ 冰島恢復かいふく科學かがく捕鯨ほげい页面そん档备份そん互联网档あん),BBCちゅうぶんもう,2003-8-17
  23. ^ くじら魚肉ぎょにくぼつ市場いちば!冰島2ねん內禁商業しょうぎょう捕鯨ほげいしゅおさむしょうくじら觀光かんこう. [2022-02-06]. (原始げんし内容ないようそん于2022-02-21). 
  24. ^ Norway. Progress report on cetacean research, January 2001 to December 2001, with statistical data for the calendar year 2001 (PDF). International Whaling Commission. [2006-12-03]. (原始げんし内容ないよう (PDF)そん档于2007-06-19). 
  25. ^ 25.0 25.1 しん华网:冈田克也かつやしょう日本にっぽん进行とげ鲸是合法ごうほうぎょう. [2014-01-24]. (原始げんし内容ないようそん于2011-06-18). 
  26. ^ 什么こく际捕鲸委员会. [2014-01-24]. (原始げんし内容ないようそん于2014-02-02). 
  27. ^ 曹扬. 大利おおとし要求ようきゅう日本にっぽん停止ていし则起诉至うみきばこく际法にわ. 凤凰资讯. 2010-02-19 [2014-01-24]. (原始げんし内容ないようそん于2020-09-22) ちゅうぶん(简体)). 
  28. ^ No. 2013/14: Public hearings in the case concerning Whaling in the Antarctic (Australia v. Japan: New Zealand intervening) Public admission and media accreditation, Live and on-demand webcasts. (PDF). うみきば. 2013-06-12 [2013-07-09]. (原始げんし内容ないよう (PDF)そん档于2013-10-24) えい语). 
  29. ^ 人民じんみん报:にち鲸船撞翻はん鲸船 致使澳反じょう绪高涨. [2014-01-24]. (原始げんし内容ないようそん于2016-03-04). 
  30. ^ 光明こうみょうにち报:日本にっぽん坚持血腥ちなまぐさ鲸为几何? 互联网档あんてきそんそん档日2010-07-20.

外部がいぶ連接れんせつ

编辑