(Translated by https://www.hiragana.jp/)
旅行者 (原神) - 维基百科，自由的百科全书
维基百科

旅行りょこう者しゃ (原はら神かみ)

《原はら神かみ》的てき主人公しゅじんこう

旅行りょこう者しゃ是これ米べい哈游开发电子游ゆう戏《原はら神かみ》中ちゅう的てき主要しゅよう虚きょ构角色しょく，分ふん为兄妹いもうと两人，其中男おとこ主ぬし角かく为「空そら」，女おんな主ぬし角かく为「荧」。空そら的てき華はな語ご配はい音おん是ぜ鹿しか喑，日にち语配音おと是ただし堀江ほりえ瞬まどか，英えい语配音おと是ただし扎克·阿おもね圭けい勒（英えい语：Zach Aguilar），韩语配はい音おん是ぜ李り京きょう泰やすし（朝あさ鲜语：이경태 (성우)）。荧的華はな語ご配はい音おん为宴うたげ宁，日にち語ご配はい音おん为悠ゆう木き碧あお，韩語配はい音おん为李り诗雅（朝あさ鲜语：이새아），英語えいご配はい音おん为莎拉ひしげ·米まい勒-克かつ鲁斯[1]。

旅行りょこう者しゃ
空そら/荧
《原はら神かみ》角かく色しょく
首くび次じ登場とうじょう序章じょしょう·第だい一幕ひとまく「捕と風ふう的てき異鄉いきょう人じん」（作為さくい主ぬし角かく時じ）
第だい一いち章しょう·第だい四よん幕まく「我わが們終將はた重じゅう逢」（作為さくい深淵しんえん教團きょうだん時じ）
配はい音おん
角かく色しょく设定信しん息いき
性別せいべつ男おとこ（空そら）
女おんな（荧）
（玩家可か自主じしゅ决定）
重要じゅうよう他人たにん
命いのち之の座ざ旅人たびびと座ざ
武器ぶき類型るいけい单手剑

创作和わ设计

编辑

旅行りょこう者しゃ于2019年ねん6月がつ在米ざいべい哈游发布的てき原げん神内こうない测宣传片中ちゅう首くび次じ亮あきら相しょう，后きさき于2020年ねん9月がつ正式せいしき亮あきら相しょう。作さく为整个游戏的初はつ始はじめ角かく色しょく，玩家在ざい加入かにゅう游ゆう戏之初はつ就可以获得とく旅行りょこう者しゃ的てき其中一方いっぽう。其中，旅行りょこう者しゃ空そら的てき英文えいぶん名めいAether和わ荧的英文えいぶん名めいLumine出自しゅつじLuminiferous aether，意い为以太[需要じゅよう解かい释]。其中luminiferous有ゆう“发光的てき”的てき汉语意思いし，aether则有“苍穹”的てき汉语意思いし。

角かく色しょく官かん方かた动画短みじか片かた及歌曲きょく

编辑
未み行くだり之の路みち
The Road Not Taken
HOYO-MiX / Aimer的てき歌曲かきょく
发行日び期き2024年ねん5月がつ25日にち (2024-05-25)
格式かくしき数字すうじ发行
录音室しつ
类型流行りゅうこう
时长2:30
唱片公司こうし米べい哈游
作曲さっきょく车子玉だま
作さく词三宝さんぽう、车子玉だま、Spela Gorogranc - Shana
编曲车子玉だま
外部がいぶ视频链接
  YouTube上じょう的てき《原はら神かみ》动画短みじか片かた—「未み行くだり之の路みち」

在米ざいべい哈游发布的てき《原はら神かみ》动画短たん片へん《未み行くだり之の路みち》中ちゅう，使用しよう了りょう同どう为名为《未み行くだり之の路みち》（英語えいご：The Road Not Taken）的てき英文えいぶん歌曲かきょく作さく为背景はいけい音おん乐。[2]此歌曲きょく由ゆかりHOYO-MiX作曲さっきょく家か车子玉だま作曲さっきょく、《原はら神かみ》制作せいさく团队制作せいさく人じん员作词、日本にっぽん歌手かしゅAimer演えんじ唱。[3]2024年ねん5月がつ21日にち，米べい哈游在ざい微ほろ博はく等とう中国ちゅうごく大だい陆境内外ないがい多た个社交しゃこう媒体ばいたい平台ひらだい发布了りょう《未み行くだり之の路みち》动画短みじか片かた及歌曲きょく的てき预告。[4]2024年ねん5月がつ24日にち，米べい哈游在ざい各かく大だい社交しゃこう媒体ばいたい平台ひらだい正式せいしき发布《未み行くだり之の路みち》音おと乐及动画短たん片へん，《未み行くだり之の路みち》音おと乐也同どう步ふ在ざい各かく大音おおと乐平台だい上じょう线。《未み行くだり之の路みち》歌曲かきょく也同步ふ收おさむ录在《原はら神かみ》游ゆう戏原声ごえEP专辑《未み行くだり之の路みちThe Road Not Taken》之これ中ちゅう。这一动画短みじか片かた及歌曲きょく充分じゅうぶん反映はんえい了りょう游ゆう戏中旅行りょこう者しゃ双子ふたご空そら荧两人的じんてき旅程りょてい以及他た们在分ぶん离过程ほど中なか的てき长久的てき联系，歌曲かきょく也增强ぞうきょう了りょう动画短たん片へん的てき情感じょうかん共ども鸣。而该歌曲かきょく所しょ对应的てき动画短みじか片かた也出现了旅行りょこう者しゃ空そら和わ荧与派は蒙こうむ一起在同一国度旅行的画面。[5][3]有ゆう部分ぶぶん媒体ばいたい发现，该歌曲きょく的てき英文えいぶん名称めいしょう与あずか美国びくに著名ちょめい诗人罗伯特とく·弗どる罗斯特とく的てき同名どうめい著名ちょめい诗歌标题相しょう同どう，部分ぶぶん媒体ばいたい人じん推测这可能かのう也反映はんえい了りょう旅行りょこう者しゃ双子ふたご空そら荧两人じん在ざい旅行りょこう道どう路上ろじょう的てき选择与分ぶん歧。[3]

《未み行くだり之の路みち》动画短みじか片かた及音乐的发布，引发了りょう大量たいりょう《原はら神かみ》玩家的てき强烈きょうれつ反はん响，特とく别是对旅行者ぎょうじゃ双子ふたご空そら荧两人的じんてき关注与あずか讨论。也引发了更さら多た玩家对于米まい哈游《原はら神かみ》此前与あずか日本にっぽんufotable工作こうさく室しつ关于《原はら神かみ》动画项目的もくてき讨论和わ猜测。[3]

作品さくひん中表なかおもて现

编辑

角かく色しょく故事こじ

编辑

游ゆう戏中，旅行りょこう者しゃ兄妹きょうだい二人并非来自其所在的“提ひさげ瓦かわら特とく”大だい陆，而是在ざい各かく个世界かい游ゆう历。当とう他た们正要よう离开提ひさげ瓦かわら特とく世界せかい之の时，遭遇そうぐう陌生的てき神明しんめい“天理てんり的てき维系者しゃ”的てき阻拦，兄妹きょうだい二人被迫分离[6][7]。游ゆう戏令玩家选择兄妹きょうだい二人中的一人作为玩家扮演的角色，根ね据すえ玩家选择的てき不同ふどう，兄妹きょうだい在ざい其后的てき游ゆう戏剧情じょう中ちゅう扮ふん演えんじ的てき角かく色しょく会かい不同ふどう[8]。玩家所しょ选择的てき一人ひとり（下しも文ぶん的てき“旅行りょこう者しゃ”）随ずい后きさき会かい被ひ“天理てんり的てき维系者しゃ”封印ふういん力量りきりょう，之これ后きさき沉睡了りょう五ご百ひゃく年ねん，而另一人ひとり（下しも文ぶん的てき“血ち亲”）则会被ひ其带走。旅行りょこう者しゃ苏醒后きさき在ざい提ひさげ瓦かわら特大とくだい陆上漂泊ひょうはく，钓鱼时，钓出落入水中すいちゅう的てき非ひ玩家角かく色しょく派は蒙こうむ，之これ后きさき旅行りょこう者しゃ在ざい派は蒙こうむ的てき引导开始探索たんさく提ひさげ瓦かわら特大とくだい陆以寻找自己じこ的てき血ち亲的下落げらく。而旅行者ぎょうじゃ唯ただ一的血亲则比旅行者先醒过来，并为了りょう反抗はんこう天理てんり的てき维系者しゃ而加入かにゅう了りょう游ゆう戏中的てき反はん派は组织“深ふか渊教团”，成なり为了游ゆう戏中的てき反面はんめん非ひ玩家角かく色しょく：“深ふか渊法师”口中くちじゅう的てき“殿下でんか”[註 1]，与あずか旅行りょこう者しゃ对立[9]。之これ后きさき分ぶん道どう扬镳的てき二人在游戏中的璃月国くに度ど短たん暂重逢，并约定てい最さい终在旅たび途と的てき终点见面，随ずい后きさき二に人にん再度さいど分ぶん离。旅行りょこう者しゃ此时便びん踏上了りょう游ゆう历游戏中七なな国こく的てき旅程りょてい，打算ださん揭开一切事情的真相以及与自己的血亲在终点重逢。

角かく色しょく玩法

编辑

对于玩家而言，其先前ぜん在ざい游ゆう戏剧情じょう中ちゅう选择的てき一人为游戏中的主角，也是最初さいしょ的てき可か玩角色しょく[註 2]，使用しよう单手剑作为武器き[10]。旅行りょこう者しゃ在ざい玩法方面ほうめん与あずか许多其他可か玩角色しょく有ゆう许多共同きょうどう之の处，但ただし其作为主角すみ也有やゆう一いち些特殊こと的てき地方ちほう。如其没ぼつ有ゆう“神かみ之の眼め”[10]、命いのち座ざ并非通どおり过游戏卡池ち中ちゅう的てき抽卡获得[6]、玩家可か以自行ぎょう决定角かく色しょく的てき名称めいしょう与あずか生なま日ひ、角かく色しょく可か以获得とく使用しよう多た种元素げんそ力りょく等とう[7][11]。

反はん响和评价

编辑

作さく为游戏中的てき主あるじ角かく，“旅行りょこう者しゃ”获得了りょう不ふ少しょう玩家的てき关注。但ただし也有やゆう玩家根ね据すえ游ゆう戏中的てき一些细节推测称，相そう对于哥哥“空そら”，荧才有ゆう可能かのう是ぜ游ゆう戏中真正しんせい的てき主あるじ角かく[8][註 3]。由よし于最初さいしょ游ゆう戏中有ちゅうう许多男性だんせい玩家选择了りょう旅行りょこう者しゃ中ちゅう的てき妹いもうと妹いもうと荧代表だいひょう玩家，因いん此有许多玩家戏称荧为“爷”[12][13][14]。有ゆう许多粉こ丝为荧创作さく各かく种变装そう后きさき的てき效果こうか图，如打扮ふん成なり哥哥空そら的てき样子[15]，打だ扮ふん成なりNPC的てき样子等とう等とう[16]。而在游ゆう戏中的てき“须弥”国くに度ど上じょう线后，有ゆう粉こな丝为荧设计了许多须弥风格的てき概念がいねん图，将はた荧打扮ふん成なり了りょう许多须弥角かく色しょく的てき样子[17]。而在游ゆう戏发行ぎょう初期しょき日本にっぽんFami通どおり的てき一项调查显示，荧在最さい受欢迎むかえ角かく色しょく中ちゅう排はい名めい第だい五ご，有ゆう玩家评论称しょう其待机つくえ动画伸しん懒腰的てき动作很可爱[18]。壽屋ことぶきや推出了りょう旅行りょこう者しゃ双子ふたご荧和空そら的てき手て办作品さくひん，并计划在2023年ねん9月がつ正式せいしき发售[19][20][21]。

玩法方面ほうめん，Screen Rant网站认为旅行りょこう者しゃ作さく为游戏中的てき主あるじ角かく，基き础属性せい不ふ错，并且由よし于可以使用しよう多た种元素げんそ力りょく，较其他た角かく色しょく机つくえ动灵活かつ，未来みらい有ゆう更さら多た发展的てき潜せん力りょく，是ぜ游ゆう戏常驻免费角色しょく当とう中ちゅう最さい优秀的てき，适合新手あらて玩家上手じょうず熟じゅく悉游戏的操作そうさ和わ技巧ぎこう[11][22]。

注ちゅう释

编辑
  1. ^ 若わか玩家选择角かく色しょく为哥哥“空そら”，则加入かにゅう反面はんめん组织“深ふか渊教团”的てき人じん为妹妹いもうと荧，此时的てき称呼しょうこ为“公主こうしゅ殿下でんか”；若わか玩家选择角かく色しょく为妹妹いもうと“荧”，则加入かにゅう“深ふか渊教团”的てき人じん为哥哥空，此时的てき称呼しょうこ为“王子おうじ殿下でんか”。
  2. ^ 目前もくぜん为止，玩家在ざい选择其中一いち人にん之の后きさき，暂时没ぼつ有ゆう获得旅行りょこう者しゃ两人中ちゅう另一人作为可玩角色的方法。
  3. ^ 在米ざいべい哈游发布的てき原げん神官しんかん方かたpv宣せん传片中ちゅう，空そら是ぜ作さく为主角かく，荧是作さく为反派は，但ただし在ざい游ゆう戏中的てき情じょう况则是ぜ根ね据すえ玩家当初とうしょ剧情时的选择而定。

參考さんこう資料しりょう

编辑
  1. ^ 《原はら神かみ》全ぜん新しん开场动画-「空中くうちゅう荧火」. 米よね游ゆう社しゃ. 2020-03-18 [2023-06-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-06-10）. 
  2. ^ 《原はら神かみ》动画短みじか片かた———「未み行くだり之の路みち」_网络游ゆう戏新闻_17173.com中国ちゅうごく游ゆう戏门户站. news.17173.com. [2024-06-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2024-06-22）. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 Genshin Impact’s The Road Not Taken Anime: Everything You Need To Know. PINKVILLA. 2024-06-04 [2024-06-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2024-08-26） （英えい语）. 
  4. ^ 终于来らい了りょう！《原はら神かみ》动画短たん片へん“未み行くだり之の路みち”即そく将はた发布_游ゆう侠网 Ali213.net. 游ゆう侠网. [2024-06-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2024-06-06）. 
  5. ^ Pueyo, Ken. Genshin Impact Releases "The Road Not Taken" Animated Short Featuring Aimer. Anime Corner. 2024-05-24 [2024-06-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2024-06-06） （美国びくに英えい语）. 
  6. ^ 6.0 6.1 Christine Angelica Mendoza. Genshin Impact: 10 Things You Didn't Know About The Traveler. Game Rant. 2021-08-25 [2023-06-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-06-04） （英えい语）. 
  7. ^ 7.0 7.1 Zackerie Fairfax. Genshin Impact: How To Unlock The Main Character's Geo Abilities. Screen Rant. 2022-02-08 [2023-06-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-06-07） （英えい语）. 
  8. ^ 8.0 8.1 Hajrudin Krdzic. Small Genshin Impact Detail Proves Why Lumine Might Be the Main Character. Game Rant. 2022-10-28 [2023-06-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-06-05） （英えい语）. 
  9. ^ Nahda Nabiilah. Genshin Impact: 14 Most Evil Characters In The Game So Far. Game Rant. 2022-02-23 [2023-06-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-06-04） （英えい语）. 
  10. ^ 10.0 10.1 小雨こさめ. 原はら神かみ旅行りょこう者しゃ怎么玩. 3DMGAME. 2020-09-29 [2023-06-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-06-04） （中ちゅう文ぶん（中国ちゅうごく大だい陆））. 
  11. ^ 11.0 11.1 Sky Flores. Genshin Impact: The Best Characters For New Players. Screen Rant. 2023-04-27 [2023-06-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-06-07） （英えい语）. 
  12. ^ 浮梦. 《原はら神かみ》女性じょせい角かく色しょく人じん气排行ぎょう榜：女神めがみ萝莉谁最受欢迎むかえ？. 游ゆう侠网. 2023-04-15 [2023-06-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-06-04） （中ちゅう文ぶん（中国ちゅうごく大だい陆））. 
  13. ^ rourou. 原はら神主かんぬし角かく空そら荧推荐操作そうさ攻略こうりゃく一いち览. G74软件园. 2020-10-03 [2023-06-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-06-04）. 
  14. ^ 奇き趣おもむき杂游. 原はら神かみ：因いん为配音おん男おとこ主ぬし叫さけべ龙哥，那な女おんな主ぬし叫さけべ“爷”是ぜ为什么呢？. 腾讯网. 2021-08-10 [2023-06-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-06-04）. 
  15. ^ Hajrudin Krdzic. Genshin Impact Concept Equips Lumine with Aether's Outfit. Game Rant. 2023-05-19 [2023-06-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-06-07） （英えい语）. 
  16. ^ Hajrudin Krdzic. Genshin Impact Fan Edit Shows What Lumine Would Look Like Dressed as an NPC. Game Rant. 2022-04-29 [2023-06-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-06-04） （英えい语）. 
  17. ^ Hajrudin Krdzic. Genshin Impact Fan Creates Impressive Sumeru Lumine Skin Concept. Game Rant. 2023-03-28 [2023-06-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-06-04） （英えい语）. 
  18. ^ 『原はら神かみ』好すきなキャラクター1位いに選えらばれたのは？3媒体ばいたい合同ごうどうアンケート結果けっか発表はっぴょう. Fami通どおりApp. 2020-12-25 [2023-06-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-19） （日にち语）. 
  19. ^ Kite Stenbuck. Genshin Impact Aether and Lumine Figures Will Arrive in 2023. Siliconera. 2022-07-25 [2023-06-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-06-05） （英えい语）. 
  20. ^ Josh Tolentino. Kotobukiya Genshin Impact Traveler Figures Delayed. Siliconera. 2023-02-21 [2023-06-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-06-05） （英えい语）. 
  21. ^ 原はら神かみ 蛍ぼたる. KOTOBUKIYA. [2023-06-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-06-07） （日にち语）. 
  22. ^ Austin King. Who Genshin Impact's Best Free Character Is (& Why). Screen Rant. 2020-10-20 [2023-06-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-06-04） （英えい语）. 
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=旅行りょこう者しゃ_(原はら神かみ)&oldid=84055619”