(Translated by https://www.hiragana.jp/)
曹沫 - 维基百科,自由的百科全书

あわ(?—?),春秋しゅんじゅう時期じき魯國ひと鲁庄こう时力ゆう“曹沫こう桓公かんこうてき典故てんこゆう觀點かんてんみとめため,曹沫あずか曹刿ためどういちにん[1]

生平おいだいら

编辑

當時とうじ魯莊こうあい力士りきし,曹沫便びんいん勇猛ゆうもう有力ゆうりょくざい魯國にんしょくこう曹沫擔任たんにん將軍しょうぐんあずかひとし國交こっこうせんさんせんさんはい。魯莊こう懼怕ひとしこく便びん割讓かつじょうとげ邑求ただし仍以曹沫ためはた,而ひとし桓公かんこう便びん決定けっていあずか魯莊こうざい柯設だん結盟けつめい當日とうじつひとし桓公かんこうあずか魯莊こうざい壇上だんじょう進行しんこう儀式ぎしき,曹沫突然とつぜん手持てもち匕首ひしゅはさみ桓公かんこうひとし桓公かんこう左右さゆう無人むじん敢動,桓公かんこうとい曹沫:「はたなによく?」曹沫せつ:「齊彊なりかつ魯弱,而大國たいこくおかせ魯亦甚矣。こん魯城壞即あつひとしさかいきみ其圖。」桓公かんこう於是こたえおうかえかい侵略しんりゃく魯國いたこれ,曹沫扔掉匕首ひしゅはししもだんなみめんこう北面ほくめんかいいた群臣ぐんしんちゅう就座,めんしょく不變ふへん辭令じれい如常。ひとし桓公かんこう非常ひじょう憤怒ふんぬそうはんくちかえかんなかすすむせつ:「不可ふかおっとむさぼしょう以自かい,棄信於諸こうしつ天下でんか援,如與。」於是ひとし桓公かんこうわりかえおかせ所得しょとく,曹沫三戰所失去之地又回到魯莊公手中。

評價ひょうか

编辑

ふとしおおやけ曰:「げん荊軻,其稱太子たいしめいじ,「てんあわうませいかく」也,ふとしまたげん荊軻きずしんおうみな也。はじめ公孫こうそんこうただしせいあずかなつ且游,其事,ためあまり道之みちゆき如是にょぜ曹沫いたり荊軻にん,此其あるなりあるなりしか其立較然,欺其こころざしめいたれ後世こうせいあに妄也哉!」

さくかくれじゅつさん:「曹沫めい柯,かえし魯侵せんしょすすむあぶていくれ篡位。あきらおとうと哭市,ほうぬしぬり廁。刎頸さる冤,みさおそで行事ぎょうじ。暴秦だつたま懦夫だふぞう。」

延伸えんしん阅读

编辑

[]

 刺客しかく列傳れつでん》,出自しゅつじ司馬しば史記しき

参考さんこう文献ぶんけん

编辑


史記しき刺客しかく
曹沫 | 专诸 | ゆずる | 聶政 | 荊軻