(Translated by https://www.hiragana.jp/)
歡樂糖果屋 - 维基百科，自由的百科全书
维基百科

歡樂かんらく糖とう果はて屋や

《歡樂かんらく糖とう果はて屋や》（英語えいご：Willy Wonka & the Chocolate Factory）是ぜ一部いちぶ1971年ねん美國びくに音樂おんがく劇げき電でん影かげ，由ゆかり吉よし恩おん·怀尔德とく飾かざり演えんじ主しゅ角かく威い利り·旺卡。這部電でん影かげ改編かいへん自じ羅ら爾なんじ德とく·達たち爾なんじ在ざい1964年ねん發布はっぷ的てき小說しょうせつ《查理與あずか巧たくみ克かつ力りょく工廠こうしょう》。電でん影かげ於1970年ねん8月がつ至いたり11月がつ在ざい慕尼黑くろ拍はく攝と，1971年ねん6月がつ30日にち由ゆかり派は拉ひしげ蒙こうむ影かげ業ぎょう上映じょうえい。電でん影かげ的てき預あずか算さん僅有300萬まん美び元もと，但ただし收穫しゅうかく大だい致好評こうひょう及406萬美元的票房[7]，並なみ且在1972年ねん獲得かくとく奧おく斯卡獎和金きん球だま獎提名めい。2014年ねん，這部電でん影かげ被ひ收錄しゅうろく入いれ國家こっか影かげ片へん登記とうき表ひょう[8][9]。

歡樂かんらく糖とう果はて屋や
Willy Wonka & the Chocolate Factory
電でん影かげ海うみ報ほう
基本きほん资料
导演梅うめ爾なんじ·斯圖爾なんじ特とく（英えい语：Mel Stuart）
监制
编剧羅ら爾なんじ德とく·達たち爾なんじ
大だい卫·萨尔茨いばら[*]
剧本羅ら爾なんじ德とく·達たち爾なんじ[a]
原著げんちょ《查理與あずか巧たくみ克かつ力りょく工廠こうしょう》
羅ら爾なんじ德とく·達たち爾しか作品さくひん
主演しゅえん
配はい乐
摄影亞あ瑟·伊い貝かい森もり（英えい语：Arthur Ibbetson）
剪辑大だい衛まもる·撒克遜へりくだ
制せい片へん商しょう
片かた长100分ふん鐘がね[2]
产地
语言英語えいご
上映じょうえい及发行ぎょう
上映じょうえい日び期き
  • 1971年ねん6月がつ30日にち (1971-06-30)
发行商ぎょうしょう派は拉ひしげ蒙こうむ影かげ業ぎょう[1]
预算300萬まん美び元もと[4]
票ひょう房ぼう406萬まん美び元もと[4][5]
各地かくち片名かたな
香港ほんこん
  • 兒童じどう樂園らくえん（戲おどけ院いん）[6]
  • 朱しゅ古いにしえ力りょく獎門人じん1971（香港ほんこん兒童じどう國際こくさい電でん影かげ節ぶし）
臺灣たいわん
  • 狄斯耐たい樂園らくえん（戲おどけ院いん）[6]
  • 歡樂かんらく糖とう果はて屋や（影かげ帶たい）[6]
新しん加か坡兒童じどう樂園らくえん

劇げき情じょう

编辑

旺卡是ぜ旺卡巧たくみ克かつ力りょく的てき創そう辦人，他た將しょう五張金彩卷藏在巧克力中。找到這些金彩きんさい卷まき的てき人じん將はた有機ゆうき會かい參觀さんかん他た的てき糖とう果はて工廠こうしょう，並なみ且終身しゅうしん獲得かくとく巧たくみ克かつ力りょく供應きょうおう。在ざい工廠こうしょう參觀さんかん中ちゅう，旺卡特とく意い對たい每まい個こ孩子進行しんこう挑戰ちょうせん，並なみ引誘他た們犯下か與あずか他た們的性格せいかく相關そうかん的てき錯誤さくご。最終さいしゅう這些孩子一いち一いち消失しょうしつ，只ただ剩あま下しも查理和わ他た的てき祖父そふ喬たかし。然しか而，查理和かず喬たかし也被誘惑ゆうわく，品ひん嚐了一種使人暫時漂浮的實驗性飲料「氣泡きほう升ます降くだ飲料いんりょう」。然しか而由於飲料りょう的てき副作用ふくさよう過か於強烈きょうれつ，差さ點てん使し查理和かず喬たかし喪も命いのち。旺卡當とう場じょう宣告せんこく參觀さんかん體驗たいけん結束けっそく，並なみ在ざい沒ぼつ有ゆう提ひさげ及終身しゅうしん供應きょうおう巧たくみ克かつ力りょく的てき情況じょうきょう下か自じ行くだり離はなれ開ひらき現場げんば。

查理和かず喬たかし爺じい進入しんにゅう旺卡的てき辦公室しつ詢問情況じょうきょう。當とう喬たかし爺じい問とい及查理り的てき獎勵時じ，旺卡指出さしで查理將はた無法むほう獲得かくとく，因いん為ため他た違反いはん了りょう合同ごうどう。他た解釋かいしゃく查理品ひん嚐氣泡きほう升ます降くだ飲料いんりょう的てき行為こうい相當そうとう於偷竊，並なみ違反いはん了りょう參觀さんかん工廠こうしょう的てき合同ごうどう條じょう款。在ざい激烈げきれつ的てき爭そう論ろん中ちゅう，旺卡憤怒ふんぬ地ち與あずか他た們交鋒ほこさき，最終さいしゅう用よう「美好みよし的てき一天いってん，先生せんせい！」（Good day, sir!）將はた他た們趕出で辦公室しつ。儘管喬たかし爺じい發はつ誓ちかい要よう為ため查理報ほう仇かたき，並なみ計けい劃向旺卡的てき競爭きょうそう對たい手て史し拉ひしげ格かく沃思出で售不死し不滅ふめつ口こう香こう糖とう，但ただし查理選擇せんたく誠實せいじつ承認しょうにん錯誤さくご，將はた口くち香が糖とう放ひ回かい旺卡的てき桌上離はなれ開ひらき辦公室しつ。查理的てき誠實せいじつ使し旺卡感かん到いた欣慰，他た決定けってい將はた氣泡きほう升ます降くだ飲料いんりょう事件じけん置おけ之の度外どがい。並なみ告訴こくそ查理他た通過つうか了りょう考こう驗けん，也恢復かいふく了りょう他た的てき獎勵，同時どうじ揭示けいじ史し拉ひしげ格かく沃思實際じっさい上じょう是ぜ他た的てき偽裝ぎそう員いん工こう。

最終さいしゅう，三人乘坐大玻璃升降機飛向天空。旺卡當とう場じょう揭示けいじ真正しんせい的てき獎品是ぜ整せい個こ工廠こうしょう和わ業務ぎょうむ，當とう他た退すさ休きゅう時じ，查理將はた成なり為ため工廠こうしょう的てき繼承けいしょう人じん。同時どうじ，旺卡答こたえ應おう讓ゆずる查理和わ他た的てき家人かじん搬進工廠こうしょう，開始かいし他た們的幸福こうふく生活せいかつ

演えんじ員いん

编辑

评价

编辑

本ほん片かた獲得かくとく了りょう多數たすう正面しょうめん的てき評價ひょうか。爛ただれ番ばん茄なす根據こんきょ61篇へん評論ひょうろん，本ほん片へん獲得かくとく92%的てき新しん鮮度せんど，平均へいきん評ひょう分ぶん8/ 10，觀かん眾投票とうひょう給きゅう出で87%的てき分數ぶんすう，平均へいきん得分とくぶん為ため4.2／5。[10]。在ざいMetacritic上うえ根據こんきょ10條じょう評論ひょうろん，本ほん片へん獲得かくとく67分ふん[11]。

註釋ちゅうしゃく

编辑
  1. ^ 儘管達たち爾しか是ぜ唯ただ一被列名的編劇，但ただし大だい衛まもる·謝しゃ爾しか澤さわ（英えい语：David Seltzer）對たい劇げき本ほん進行しんこう了りょう重大じゅうだい重じゅう寫うつし，但ただし沒ぼっ有ゆう被ひ列れつ名めい。

參考さんこう資料しりょう

编辑
來らい源みなもと
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 AFI|Catalog. catalog.afi.com. [2023-07-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-05-30）. 
  2. ^ Willy Wonka and the Chocolate Factory. British Board of Film Classification. August 20, 1971 [August 9, 2015]. （原始げんし内容ないよう存そん档于May 12, 2016）. 
  3. ^ Willy Wonka & the Chocolate Factory (1971). British Film Institute. [September 21, 2016]. （原始げんし内容ないよう存そん档于September 27, 2016）. 
  4. ^ 4.0 4.1 Willy Wonka & the Chocolate Factory (1971) – Financial Information. The-numbers.com. [February 15, 2017]. （原始げんし内容ないよう存そん档于September 9, 2016）. 
  5. ^ Willy Wonka & the Chocolate Factory. Box Office Mojo. [September 15, 2019]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-11-11）. 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 三さん代だい《旺卡》拚甜度ど！巧たくみ克かつ力りょく工廠こうしょう變へん《狄斯耐たい樂園らくえん》在ざい台たい上映じょうえい命運めいうん大だい不同ふどう. CatchPlay. 2023-12-29 [2024-01-28]. 
  7. ^ Willy Wonka and the Chocolate Factory. AFI Catalog of Feature Films. [August 30, 2016]. （原始げんし内容ないよう存そん档于August 8, 2016）. 
  8. ^ Complete National Film Registry Listing | Film Registry | National Film Preservation Board | Programs at the Library of Congress | Library of Congress. Library of Congress, Washington, D.C. 20540 USA. [May 15, 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于October 31, 2016）. 
  9. ^ Cinematic Treasures Named to National Film Registry. Library of Congress, Washington, D.C. 20540 USA. [May 15, 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于November 26, 2020）. 
  10. ^ 《Willy Wonka & the Chocolate Factory》. Rotten Tomatoes. Fandango Media. [1971-06-30]. 
  11. ^ 《Willy Wonka & the Chocolate Factory》. Metacritic. Red Ventures. [1971-06-30]. 

外部がいぶ連結れんけつ

编辑
 
维基共ども享とおる资源上うえ的てき相しょう关多媒体ばいたい资源：歡樂かんらく糖とう果はて屋や
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=歡樂かんらく糖とう果はて屋や&oldid=83108306”