(Translated by https://www.hiragana.jp/)
沙文主义 - 维基百科，自由的百科全书
维基百科

沙すな文ぶん主ぬし义

对自己じこ的てき民族みんぞく、国家こっか或ある性せい别有过度的てき优越感かん而歧视或贬低其他团体的てき思想しそう。多た指ゆび民族みんぞく沙すな文ぶん主ぬし义

沙すな文ぶん主ぬし义（法語ほうご：chauvinisme ; 英語えいご：chauvinism）原はら指ゆび极端的てき、不ふ合理ごうり的てき、过分的てき爱国主ぬし义或ある民族みんぞく主ぬし义。现在沙すな文ぶん主ぬし义定义为“认为自己じこ的てき群ぐん体たい或ある人民じんみん优越于其他た群ぐん体たい或ある人民じんみん的てき非理ひり性せい信念しんねん”[1]。也因此，沙すな文ぶん主ぬし义者会かい将はた自己じこ的てき群ぐん体たい或ある人民じんみん视为独特どくとく的てき，而将其他的てき群ぐん体たい或ある人民じんみん视为平たいら庸いさお的てき[1]。

由來ゆらい與あずか定義ていぎ

编辑

词源是ぜ拿破仑手下てした的てき一いち名めい（可能かのう為ため文藝ぶんげい上じょう杜撰ずさん的てき）士し兵へい尼あま古こ拉ひしげ·沙すな文ぶん，他た由よし于获得とく军功章あきら对拿破仑感恩かんおん戴德，对拿破仑以军事力量りきりょう征服せいふく其他民族みんぞく的てき政策せいさく狂きょう热崇拜すうはい[2]。而“沙すな文ぶん主ぬし义”这个名めい词則首くび先さき出で现在法ほう国こく的てき一部いちぶ戏剧《三さん色しょく帽ぼう徽》中ちゅう，以讽刺とげ的てき口吻こうふん描写びょうしゃ沙すな文ぶん的てき这种情じょう绪。後来こうらい这个词被广泛应用，如大国たいこく沙すな文ぶん主ぬし义、民族みんぞく沙すな文ぶん主ぬし义等，還かえ曾被女おんな权运动的てき领袖用よう於“男性だんせい沙すな文ぶん主ぬし义”（相当そうとう于汉语中的てき“大男おおおとこ人じん主しゅ义”）。对于沙すな文ぶん主ぬし义表示ひょうじ好こう战情绪的义项，英語えいご中有ちゅうう一個對等的詞叫作Jingoism（英えい语：Jingoism）[3][4][5]。今日きょう的てき沙すな文ぶん主ぬし义已经扩展てん到いた了りょう对任何なん群ぐん体からだ的てき不当ふとう偏へん爱和过度奉献ほうけん，并尤其频繁しげる地ち用よう于因某ぼう群ぐん体からだ看み不ふ起おこり局外きょくがい人じん或ある者もの敌对势力时[2][6][3]。

美國びくに籍せき猶なお太ふとし裔學者しゃ路みち德とく維希·馮·米まい塞ふさが斯認みとめ為ため，「沙すな文ぶん主義しゅぎ」與あずか「民族みんぞく主義しゅぎ」，兩者りょうしゃ在ざい定義ていぎ上じょう，是ぜ存そん有ゆう差異さい而不應おう被ひ混淆こんこう的てき。易えき言ごと之の，這是兩個りゃんこ完全かんぜん不同ふどう的てき概念がいねん，而在兩者りょうしゃ之の間あいだ，也並非ひ是ぜ必然ひつぜん相しょう連れん。他た認みとめ為ため，沙すな文ぶん主義しゅぎ，是ぜ一いち種しゅ性格せいかく，或ある是ぜ心性しんせい，它不會かい導しるべ致行為こうい；民族みんぞく主義しゅぎ，在ざい一方面為推薦某種行為的學說，而在另一方面則為完成這種行為的政策。[7]

極端きょくたん民族みんぞく主義しゅぎ

编辑
更さら多た信しん息いき：民族みんぞく主義しゅぎ和わ分離ぶんり主義しゅぎ

在ざい19世紀せいき時じ，歐おう洲しゅう各國かっこく興起こうき民族みんぞく主義しゅぎ，提つつみ倡擁有ゆう共同きょうどう文化ぶんか、語かたり言及げんきゅう歷史れきし的てき民族みんぞく建立こんりゅう屬ぞく於他們的國家こっか，於是多た個こ民族みんぞく發動はつどう了りょう獨立どくりつ運動うんどう，成功せいこう擺脫外がい族ぞく的てき管かん治ち，建立こんりゅう統一とういつ及獨立どくりつ的てき民族みんぞく國家こっか。例れい如比ひ利り時じ脫だつ離はなれ荷に蘭らん的てき統治とうち，在ざい1831年ねん取得しゅとく獨立どくりつ；普ひろし魯士（德とく意志いし邦國ほうこく）先後せんご打だ敗はい丹に麥むぎ、奧地おくち利り帝國ていこく及法ほう國こく於1871年ねん建立こんりゅう統一とういつ的てき國家こっか。

但ただし是ぜ，到いた了りょう19世紀せいき末まつ和わ20世紀せいき初はつ，歐おう洲しゅう列強れっきょう為ため了りょう增進ぞうしん自身じしん民族みんぞく的てき利益りえき，不ふ惜付出で任にん何なん代價だいか，試ためし圖ず加か強きょう自己じこ在ざい歐おう洲しゅう及全世界せかい的てき影響えいきょう力りょく，從したがえ而令這種擁護ようご自己じこ民族みんぞく的てき情緒じょうちょ變質へんしつ，成なり為ため一いち種しゅ危險きけん的てき愛國あいこく主義しゅぎ，譬たとえ如納おさめ粹いき主義しゅぎ。

現今げんこん典型てんけい的てき極端きょくたん民族みんぞく主義しゅぎ有ゆう包含ほうがん美国びくに的てき美国びくに例外れいがい主ぬし义、阿おもね拉ひしげ伯はく國家こっか的てき基本きほん教義きょうぎ派は、馬うま來らい西にし亞あ的てき馬うま來らい人じん至上しじょう觀念かんねん、伊い朗ろう什葉派は本位ほんい主義しゅぎ、中國ちゅうごく大だい漢かん族ぞく主義しゅぎ、日にち韓かん右翼うよく民族みんぞく主義しゅぎ、南みなみ非ひ的てき波なみ耳みみ人じん種族しゅぞく隔離かくり制度せいど等とう，这些思想しそう概念がいねん也常被ひ认为与沙すな文ぶん主ぬし义有关联[8][9][10]。

政治せいじ学がく家か汉娜·阿おもね伦特1945年ねん将はた沙すな文ぶん主ぬし义描述じゅつ为：

沙すな文ぶん主ぬし义是国家こっか概念がいねん中ちゅう几乎自然しぜん的てき产物，它直接ちょくせつ源げん自じ“国家こっか使命しめい”的てき旧きゅう观念……[一いち个]国家こっか的てき使命しめい可か以被解かい释为将はた其光辉带给其他た没ぼつ有ゆう国家こっか使命しめい的てき民族みんぞく。只ただ要よう这个概念がいねん没ぼつ有ゆう发展为沙文ぶん主ぬし义的意い识形态，并停留ていりゅう在ざい民族みんぞく或ある者もの民族みんぞく自じ豪ごう感かん的てき模糊もこ领域，它就常常つねづね演えんじ变为对落后きさき人民じんみん福祉ふくし负有的てき高度こうど责任感かん[11]。

大国たいこく沙すな文ぶん主ぬし义

编辑

大国たいこく沙すな文ぶん主ぬし义原指ゆび极端的てき、不ふ合理ごうり的てき、过分的てき爱国主ぬし义（因いん此也是ぜ一种民族主义），如苏联发起おこり的てき冬季とうき战争、阿おもね富とみ汗あせ战争，日本にっぽん挑起的てき甲きのえ午うま戰爭せんそう、侵おかせ華はな戰爭せんそう等ひとし。有ゆう时也特とく指ゆび大国たいこく为保护自身じしん利益りえき牺牲小国しょうこく利益りえき，如前苏联“东方战线”的てき成立せいりつ。

如今其含义也囊括其他领域，主要しゅよう指ゆび盲目もうもく热爱自己じこ所しょ处的团体，并经常つね对其他た团体怀有恶意与あずか仇かたき恨，威い脅おびえ訴諸武力ぶりょく等とう。大国たいこく沙すな文ぶん主ぬし义者一般都是对自己所在的国家、团体、民族みんぞく感かん到いた骄傲，因いん此看不ふ起おこり其他的てき国家こっか、民族みんぞく和わ团体。

男性だんせい沙すな文ぶん主義しゅぎ

编辑
主しゅ条目じょうもく：男性だんせい沙すな文ぶん主義しゅぎ

男性だんせい沙すな文ぶん主義しゅぎ，是ぜ一いち種しゅ認みとめ為ため男性だんせい必定ひつじょう優ゆう於女性じょせい的てき理念りねん。此外，男性だんせい沙すな文ぶん主義しゅぎ亦また包括ほうかつ認みとめ為ため男性だんせい優ゆう於女性じょせい是ぜ因いん為ため男性だんせい擁よう有ゆう陽ひ具ぐ。

男性だんせい沙すな文ぶん主義しゅぎ常見つねみ於父權ふけん社會しゃかい中ちゅう的てき家庭かてい，例れい如伊い斯蘭教きょう的てき穆きよし斯林社會しゃかい，丈夫じょうふ或ある父親ちちおや的てき權力けんりょく是ぜ至高しこう無上むじょう的てき，妻子さいし和わ孩子應おう該要絕對ぜったい服從ふくじゅう。

在ざい阿おもね拉ひしげ伯はく部落ぶらく傳統でんとう（非ひ伊い斯蘭教義きょうぎ）之これ中ちゅう，父親ちちおや還かえ可か掌握しょうあく女兒じょじ的てき生せい殺ころせ大權たいけん - 名譽めいよ殺人さつじん（以維持いじ名譽めいよ為ため由ゆかり，殺ころせ死し被ひ強暴きょうぼう或ある行くだり了りょう未婚みこん性行為せいこうい的てき女兒じょじ）。同樣どうよう基もと於同态复仇かたき的てき部落ぶらく傳統でんとう，如果女兒じょじ失しつ貞さだ，其監護かんご人じん有權ゆうけん強暴きょうぼう對たい方かた家族かぞく女性じょせい親おや屬ぞく。

民族みんぞく沙すな文ぶん主義しゅぎ

编辑

民族みんぞく沙すな文ぶん主ぬし义及沙すな文ぶん主ぬし义，民族みんぞく沙すな文ぶん主ぬし义奉行ぶぎょう极端的てき、不ふ合理ごうり的てき、过分的てき爱国主ぬし义。因よし此民族ぞく沙すな文ぶん主ぬし义也是ぜ民族みんぞく主ぬし义的一いち种。

另见

编辑

参考さんこう文献ぶんけん

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 Macmillan., Palgrave. Global politics. Palgrave Macmillan. 2015. ISBN 9781137349262. OCLC 979008143. 
  2. ^ 2.0 2.1 Chauvinism. Encyclopædia Britannica. [2020-04-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-05-29）. 
  3. ^ 3.0 3.1 Chauvinism. The Oxford English Dictionary. [2020-04-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-09-24）. 
  4. ^ Jingoism. Encyclopædia Britannica. [2015-06-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-06-20）. 
  5. ^ Jingoism & Chauvinism. Word Histories. [2015-06-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-10-26）. 
  6. ^ 15 Words You Didn't Realize Were Named After People. Grammar Girl. [2020-04-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-07-30）. 
  7. ^ 路みち德とく維希·馮·米まい塞ふさが斯（Ludwig von Mises）作さく，謝しゃ宗林そうりん譯やく. 《全能ぜんのう政府せいふ：極きょく權けん國家こっか與あずか總體そうたい戰爭せんそう的てき興起こうき》. 臺北たいぺい市し: 五南圖書出版股份有限公司. 2022: 頁ぺーじ257. ISBN 9786263431447 （中ちゅう文ぶん）. 
  8. ^ Charles Murray. The End of American Exceptionalism?. 《全ぜん球たま主ぬし义者杂志》. 2014 [2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-02-17）. 
  9. ^ Mansoor Moaddel; Stuart A. Karabenick. Religious Fundamentalism in Eight Muslim‐Majority Countries: Reconceptualization and Assessment. Journal for the Scientific Study of Religion. 2018. doi:10.1111/jssr.12549. 
  10. ^ V. A. Krivcov. Maoism and Great-Han Chauvinism of the Chinese Bourgeoisie. 1974* [2012-11-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-01-11）. 
  11. ^ Arendt, Hannah. Imperialism, Nationalism, Chauvinism. The Review of Politics. October 1945, 7 (4): 457. doi:10.1017/s0034670500001649. 

外部がいぶ連結れんけつ

编辑
 
英文えいぶん维基文ぶん库中なか的てき《1911年ねん版ばん大だい英えい百科全書ひゃっかぜんしょ》條目じょうもく：Chauvinism
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=沙すな文ぶん主ぬし义&oldid=83526337”