(Translated by https://www.hiragana.jp/)
法兰克福号小巡洋舰 - 维基百科，自由的百科全书
维基百科

法ほう兰克福ぶく号ごう小しょう巡じゅん洋よう舰

法ほう兰克福ぶく号ごう（德とく語ご：SMS Frankfurt[註 1]）是これ德とく意志いし帝国ていこく海うみ军于第だい一いち次じ世界せかい大だい战爆ばく发前不ふ久ひさ建造けんぞう的てき两艘威い斯巴登とう级小しょう巡じゅん洋よう舰的てき末まつ舰，以黑森くろもり-拿骚城市じょうし法ほう兰克福ぶく命名めいめい。其唯一いち的てき姊妹舰为威い斯巴登とう号ごう。舰只于1913年ねん在ざい基もと尔的てき帝国ていこく船せん厂开始架か设龙骨こつ，并于1915年ねん3月がつ下水げすい，至いたり同年どうねん8月がつ完工かんこう。法ほう兰克福ぶく号ごう的てき主しゅ舰炮为八门150毫米45倍ばい径みち速射そくしゃ炮（英えい语：15 cm SK L/45），最高さいこう速度そくど为27.5节，满载排水はいすい量りょう达6601吨。

作さく为靶舰的法ほう兰克福ぶく号ごう
历史
德とく意志いし帝国ていこく
艦かん名めい 法ほう兰克福ぶく号ごう
艦かん名めい出處しゅっしょ 法ほう兰克福ぶく
建造けんぞう者しゃ 基もと尔帝国ていこく船せん厂
動どう工こう日び 1913年ねん
下水げすい日び 1915年ねん3月がつ20日はつか
服役ふくえき日び 1915年ねん8月がつ20日はつか
结局 1921年ねん7月がつ18日にち作さく为靶舰击沉
技わざ术数据すえ
艦かん級きゅう 威い斯巴登とう级
艦かん型がた 小しょう巡じゅん洋よう舰
排水はいすい量りょう
  • 设计：5180吨
  • 满载：6601吨
全長ぜんちょう 145.30米めーとる
全ちょん寬ひろし 13.90米めーとる
吃水きっすい 5.76米めーとる
動力どうりょく輸出ゆしゅつ 31000匹ひき轴马力りょく
動力どうりょく來らい源げん 双そう轴，两台蒸ふけ汽轮机つくえ
速度そくど 27.5节
續ぞく航こう距離きょり 4800海里かいり以12节
船員せんいん 474人にん
武器ぶき裝備そうび
装甲そうこう

法ほう兰克福ぶく号ごう随ずい公海こうかい舰队于第だい一いち次じ世界せかい大だい战期き间得到いた了りょう广泛运用。它主要よう在ざい北海ほっかい服役ふくえき，并参加さんか了りょう炮击雅みやび茅ちがや斯及洛らく斯托夫おっと特とく（英えい语：Bombardment of Yarmouth and Lowestoft）的てき行ぎょう动和第だい二次黑尔戈兰海战。在ざい日にち德とく兰，它被一いち艘そう英国えいこく巡めぐ洋よう舰轻微致损，但ただし伤亡较小。随ずい着ぎ战争结束，它与德とく国こく舰队大部たいぶ被ひ拘かかわ押在斯卡帕湾。当とう舰队于1919年ねん6月がつ自じ沉时，法ほう兰克福ぶく号ごう是ぜ少数しょうすう几艘未み能のう成功せいこう沉没的てき舰只之の一いち。它被割わり让予美国びくに作さく为战利舰（英えい语：Prize (law)），并最终于1921年ねん7月がつ由ゆかり美国びくに海かい军和わ美国びくに陆军航空こうくう队（英えい语：United States Army Air Service）进行的てき试验中ちゅう以靶舰身み份被炸沉。

设计

编辑
主しゅ条目じょうもく：威い斯巴登とう级小巡じゅん洋よう舰

法ほう兰克福ぶく号ごう是ぜ为替代だい老ろう旧きゅう的てき小しょう巡じゅん洋よう舰赫拉号ごう而以“赫拉替がえ舰（Ersatz Hela）”[註 2]为代号ごう进行订购，并于1913年ねん在ざい基もと尔的てき帝国ていこく船せん厂开始架か设龙骨こつ，建造けんぞう编号为40。它于1915年ねん3月がつ20日はつか下水げすい，继而展てん开舾装工作こうさく。在ざい匆忙通どおり过海上かいじょう试航后きさき[2]，舰只于1915年ねん8月がつ20日はつか正式せいしき投入とうにゅう公海こうかい舰队使用しよう。[3]

法ほう兰克福ぶく号ごう的てき全ぜん长为145.3米まい（476英えい尺じゃく8英えい寸すん），有ゆう13.9米まい（45英えい尺じゃく7英えい寸すん）的てき舷ふなばた宽和わ5.76米まい（18英えい尺じゃく11英えい寸すん）的てき前ぜん吃水きっすい。在ざい满载情じょう况下，舰只的てき排水はいすい量りょう可か达6,601公おおやけ噸とん（6,497長ちょう噸とん）。其推进系统由两套船用せんよう蒸ふけ汽轮机つくえ组成，以驱动两副ふく直径ちょっけい为3.5米まい（11英えい尺じゃく6英えい寸すん）的てき三さん叶かのう螺にし旋桨。舰只设计可か输出31,000匹ひき軸馬力じくばりき（23,000千せん瓦かわら特とく）的てき额定功こう率りつ。它由十じゅう台だい燃もえ煤すす船用せんよう式しき水みず管かん锅炉（英えい语：Water-tube boiler）和かず两台燃油ねんゆ双そう头式水すい管かん锅炉提供ていきょう动力，这使得とく舰只的てき最高さいこう速度そくど可か达27.5節せつ（50.9公里くり每ごと小しょう時じ）。法ほう兰克福ぶく号ごう能のう够携带1,280公おおやけ噸とん（1,260長ちょう噸とん）煤すす和わ额外470公おおやけ噸とん（460長ちょう噸とん）燃油ねんゆ，允まこと许其以12節せつ（22公里くり每ごと小しょう時じ）的てき速度そくど续航4,800海里かいり（8,900公里くり）。舰只的てき标准船せん员编制せい则为17名めい军官和わ457名めい水兵すいへい。[4]

法ほう兰克福ぶく号ごう配はい备有八门单座安装的150毫米45倍ばい径みち速射そくしゃ炮（英えい语：15 cm SK L/45）。其中两门并排布置ふち在ざい艏艛（英えい语：Forecastle）前方ぜんぽう，八门设于舰舯、每まい边各四よん门，以及两门以背せ负式成なり对布置ふち在ざい舰艉。[3]炮管的てき仰角ぎょうかく可か提つつみ升ます至いたり30°，使し其可以瞄准じゅん最高さいこう达17,600米まい（19,200碼）开外的てき目め标。它们共ども提供ていきょう1024发弹药，其中每ごと炮128发。舰只的てき防空ぼうくう武器ぶき最初さいしょ由よし四よん门52毫米55倍ばい径みち速射そくしゃ炮（英えい语：5.2 cm SK L/55 naval gun）组成，但ただし其后被ひ两门88毫米45倍ばい径みち速射そくしゃ炮（英えい语：8.8 cm SK L/45 naval gun）所ところ取と代だい。它还标配搭载有ゆう四よん具ぐ500毫米（19.7英えい寸すん）鱼雷管かん和わ八はち枚まい鱼雷，其中两具浸ひた没ぼつ舷ふなばた侧的てき船体せんたい内うち、两具被ひ安あん装そう在ざい甲板かんぱん上うえ。舰只同どう样可携带120枚まい水雷すいらい。在ざい装甲そうこう方面ほうめん，法ほう兰克福ぶく号ごう受到60毫米（2.4英えい寸すん）厚あつし的てき水みず线装甲そうこう带保ほ护；司令塔しれいとう的てき侧面有ゆう100毫米（3.9英えい寸すん）厚あつし，而甲板かんぱん的てき厚あつ度たび则为60毫米。[4]

服役ふくえき历史

编辑

法ほう兰克福ぶく号ごう参加さんか的てき首くび个行动是1916年ねん4月がつ24日にち的てき炮击雅みやび茅ちがや斯及洛らく斯托夫おっと特とく（英えい语：Bombardment of Yarmouth and Lowestoft）。它当时被分配ぶんぱい至いたり第だい一いち侦察集しゅう群ぐん战列巡じゅん洋よう舰的まと屏へい护部队，临时受海军少将しょうしょう弗どる里さと德とく里さと希まれ·伯はく迪すすむ克かつ（英えい语：Friedrich Boedicker）指ゆび挥。在ざい突袭行ぎょう动中，法ほう兰克福ぶく号ごう于英国えいこく海岸かいがん附近ふきん攻おさむ击并击沉了りょう一いち艘そう英国えいこく武装ぶそう巡めぐ逻艇。[5]由よし于收到いた英国えいこく潜せん艇てい和わ鱼雷攻おさむ击的报告，伯はく迪すすむ克かつ中止ちゅうし了りょう追つい猎，并转舵かじ往东驶向公海こうかい舰队。与あずか此同时，公海こうかい舰队总司令れい、海うみ军上将しょう赖因哈德·舍しゃ尔也接到いた了りょう大だい舰队出で动的警告けいこく，遂とげ下か令れい全体ぜんたい返かえし回かい德とく国こく。[6]

日にち德とく兰海战

编辑
主しゅ条目じょうもく：日にち德とく兰海战
 
英国えいこく（蓝）及德国こく（红）舰队在日ざいにち德とく兰海战中的てき调遣图

在ざい1916年ねん5月がつ31日にち－6月がつ1日にち的てき日にち德とく兰海战中なか，法ほう兰克福ぶく号ごう成なり为了第だい二に侦察集しゅう群ぐん司令しれい伯はく迪すすむ克かつ的てき旗はた舰。该部队将再さい次つぎ为海军中将ちゅうじょう弗どる朗ろう茨いばら·冯·希まれ佩尔麾下きか的てき第だい一侦察集群战列巡洋舰提供屏护。[7]当とう德とく国こく和かず英国えいこく的てき屏へい护部队相互そうご遭遇そうぐう时，法ほう兰克福ぶく号ごう参与さんよ了りょう战役中ちゅう的てき首くび次じ行ぎょう动。法ほう兰克福ぶく号ごう、皮かわ劳号和わ埃ほこり尔宾号ごう于16:17曾短暂向英国えいこく轻巡洋よう舰开火，直ちょく至いたり对方转向离开。[8]一いち个半小しょう时后，英国えいこく第だい5战列分ぶん舰队（英えい语：5th Battle Squadron）的てき高速こうそく戰艦せんかん到いた达了现场，并向法ほう兰克福ぶく号ごう和わ其它德とく国こく小しょう巡じゅん洋よう舰开火ひ，但ただし这些舰只籍せき着ぎ烟けむり幕まく迅速じんそく逃离，并未被ひ击中[9]。

将はた近きん18:00时，英国えいこく驱逐舰翁おう斯洛号ごう（英えい语：HMS Onslow）和わ莫尔兹比号ごう试图攻おさむ击德国こく的てき战列巡じゅん洋よう舰，但ただし法ほう兰克福ぶく号ごう和わ皮がわ劳号的てき猛烈もうれつ炮火迫はさま使し英国えいこく舰只停止ていし了りょう攻おさむ击[10]。在ざい18:30左右さゆう，法ほう兰克福ぶく号ごう及第きゅうだい二侦察集群余部又遇到了轻巡洋舰切きり斯特号ごう（英えい语：HMS Chester (1915)）；它们开火并对该舰取得しゅとく数すう次じ命中めいちゅう。然しか而，英国えいこく海うみ军少将しょうしょう贺拉斯·胡えびす德とく（英えい语：Horace Hood）麾下きか的てき三艘战列巡洋舰介入其中，并击中ちゅう了りょう威い斯巴登とう号ごう，使つかい后きさき者しゃ丧失了りょう动力。[11]大だい约一小しょう时后，切きり斯特号ごう接せっ连四次命中法兰克福号：法ほう兰克福ぶく号ごう的てき主しゅ桅杆区域くいき共ども录得两枚6英えい寸すん（150毫米）炮和两枚4英えい寸すん（100毫米）炮的撞击[12]。其中一いち枚まい4英えい寸すん炮击中ちゅう船せん头，落在水みず线（英えい语：Waterline）上方かみがた；另一枚则在舰艉附近的水中爆炸，对两副ふく螺にし旋桨都と造成ぞうせい了りょう损坏[13]。

法ほう兰克福ぶく号ごう与あずか皮かわ劳号于23:00前ぜん不ふ久ひさ发现了りょう轻巡洋よう舰卡斯托たく耳みみ号ごう（英えい语：HMS Castor (1915)）和かず几艘驱逐舰。它们各かく向こう英国えいこく巡じゅん洋よう舰发射しゃ了りょう一いち枚まい鱼雷，然しか后きさき在ざい没ぼつ有ゆう使用しよう探照灯たんしょうとう或ある火ひ炮的情じょう况下返かえし回かい德とく国こく阵线，以避免めん将はた英国えいこく人じん引向德とく国こく战列舰群ぐん。[14]大だい约两小しょう时后，法ほう兰克福ぶく号ごう又また遇ぐう到いた了りょう两艘英国えいこく驱逐舰，并短暂向它们开火，直ちょく至いたり对方全ぜん速そく撤离[15]。至いたり6月がつ1日にち凌しのげ晨04:00，德とく国こく舰队已やめ成功せいこう避开英国えいこく舰队并抵达喇叭らっぱ礁（英えい语：Horns Rev）[16]。在ざい海うみ战的过程中ちゅう，法ほう兰克福ぶく号ごう的てき船せん员共有きょうゆう3人にん死亡しぼう、18人にん受伤[17]；它共发射了りょう379枚まい150毫米炮和两枚88毫米炮[18]，另射出しゃしゅつ一いち枚まい鱼雷[19]。

后きさき续行动

编辑

法ほう兰克福ぶく于1917年ねん10月がつ参加さんか了りょう阿おもね尔比恩おん行ぎょう动，目的もくてき是ぜ歼灭仍控制せい着ぎ里加りか湾わん的てき俄にわか国こく海うみ军力量りきりょう。该舰作さく为第二侦察集群的组成部分，此时受海军少将しょうしょう路みち德とく维希·冯·罗伊特とく指ゆび挥。[20]随ずい后きさき一いち个月，法ほう兰克福ぶく号ごう又また随したがえ第だい二に侦察集しゅう群ぐん在ざい第だい二次黑尔戈兰海战期き间出征しゅっせい。它与同どう部ぶ队的另外三艘小巡洋舰一起，护送扫雷舰前ぜん往清理由りゆう英国えいこく人じん布ぬの设的雷いかつち区く。战列舰皇帝こうてい号ごう和わ皇后こうごう号ごう则提供ていきょう远程支援しえん。[21]在ざい战斗过程中ちゅう，法ほう兰克福ぶく号ごう曾向发起袭击的てき英国えいこく巡じゅん洋よう舰发射しゃ鱼雷，但ただし未み能のう取得しゅとく任にん何なん命中めいちゅう[22]。当とう德とく国こく战列舰抵达现场时，英国えいこく人じん中断ちゅうだん了りょう袭击，德とく国人くにびと也在随ずい后きさき撤离[23]。

1918年ねん10月がつ21日にち傍はた晚ばん19:08[24]，法ほう兰克福ぶく号ごう在ざい基もと尔-霍尔特とく瑙（德とく语：Kiel-Holtenau）撞毁并致沉了UB-89号ごう潜せん艇てい，造成ぞうせい后きさき者しゃ7名めい船せん员罹难。另有27名めい幸こう存そん者しゃ则从水中すいちゅう救出きゅうしゅつ。[25]UB-89号ごう于10月がつ30日にち由ゆかり救助きゅうじょ拖船（英えい语：salvage tug）独眼どくがん巨人きょじん号ごう（德とく语：SMS Cyclop (1916)）打だ捞上岸がん，但ただし由ゆかり于临近きん战争结束，它没有ゆう得え到いた修おさむ复，也未能のう见到进一いち步ほ服役ふくえき。[24][26]

在ざい战争的てき最さい后きさき几周，已やめ出で任にん海うみ军总参さん谋长的まと舍しゃ尔和公海こうかい舰队时任总司令れい希まれ佩尔，计划不ふ惜以舰队一切代价尽可能重创英国えいこく皇すめらぎ家か海うみ军，以确保德やすのり国こく获得更さら好このみ的てき谈判地位ちい[27]。10月29日にち上じょう午うま，将はた于次日び从威い廉れん港こう启航的てき命令めいれい正式せいしき下か达。然しか而从当とう天てん夜よる晚ばん开始，图林根号こんごう战列舰及其它几艘そう战列舰的水兵すいへい发生叛变。[28]动荡最さい终迫使し舍しゃ尔和希まれ佩尔取消とりけし了りょう行ぎょう动。而公海こうかい舰队的てき大だい部分ぶぶん舰只，包括ほうかつ法ほう兰克福ぶく号ごう，都と被ひ扣押在ざい斯卡帕湾的いくわ英国えいこく海うみ军基地ち，受罗伊い特とく指ゆび挥。[29]

结局

编辑
 
法ほう兰克福ぶく号ごう（左ひだり）于斯卡帕湾わん搁浅；而对战列舰巴ともえ登のぼる号ごう（右みぎ）的てき打だ捞工作こうさく也正在ざい进行中ちゅう

在ざい落实《凡尔赛条约》的てき谈判过程中ちゅう，舰队仍然维持扣押状じょう态。罗伊特とく推断すいだん英国えいこく方面ほうめん将はた在ざい6月がつ21日にち，即そく谈判到いた期き而无法ほう达成协议的てき情じょう况下会かい强きょう占うらない德とく国こく军舰，却不知ふち截止日び期き已やめ被ひ延のべ长至6月がつ23日にち。为了防止ぼうし这种情じょう况，他た决定第だい一いち时间凿沉己おのれ方かた舰只。6月21日にち上じょう午うま，英国えいこく舰队离开斯卡帕湾进行训练演えんじ习；罗伊特とく于11:20向こう全体ぜんたい德とく国こく军舰下しも达了自じ沉命令めいれい。[30]闻讯后きさき的てき英国えいこく水兵すいへい登とう上うえ法ほう兰克福ぶく号ごう，在ざい它沉没ぼつ之の前ぜん使つかい之の搁滩[31]。舰只于接下か来らい一个月被打捞上岸，然しか后きさき作さく为战利舰（英えい语：Prize (law)）移うつり交美国びくに海かい军支配しはい[32]。

法ほう兰克福ぶく号ごう于1920年ねん3月がつ11日にち在ざい英えい格かく兰被正式せいしき接せっ管かん，并于6月がつ4日にち投入とうにゅう美国びくに海かい军服役ふくえき，为拖行ぎょう至いたり美国びくに作さく准じゅん备[33]。由よし于在自あらじ沉中受损，它将由ゆかり同どう样被划拨予よ美国びくに的てき前ぜん德とく国こく战列舰东弗里さと斯兰号ごう拖曳行ぎょう进。东弗里さと斯兰号ごう带着登とう舰的美国びくに海かい军基干ひ船せん员，首しゅ先さき前ぜん往法国こく，以装备从美国びくに列れつ车炮卸おろし下か的てき14英えい寸すん（360毫米）炮。然しか后きさき，与あずか分ぶん别拖曳着前ぜん德とく国こく鱼雷艇てい的てき扫雷舰一起おこり，东弗里さと斯兰号ごう和わ法ほう兰克福ぶく号ごう穿ほじ越こし大西おおにし洋ひろし来き到いた纽约海うみ军造船ぞうせん厂。在ざい那な里さと，海うみ军工程ほど师对这些舰只进行了りょう彻底的てき检查，以确定てい德とく国こく舰船的てき优缺点てん，目的もくてき是ぜ将しょう学がく到いた的てき所有しょゆう经验融とおる入にゅう美国びくに未来みらい的てき设计中ちゅう。[34]

1921年ねん7月がつ，美国びくに陆军航空こうくう队（英えい语：United States Army Air Service）和わ美国びくに海かい军在陆军少将しょうしょう威い廉かど·米まい切きり尔的てき指ゆび挥下，于弗どる吉よし尼に亚州的てき亨とおる利り角かく（英えい语：Cape Henry）进行了りょう一系列的轰炸试验。轰炸的てき靶舰包括ほうかつ已やめ除じょ役やく的てき美国びくに及前德とく国こく军舰，如旧战列舰艾もぐさ奥おく瓦かわら号ごう、东弗里さと斯兰号ごう以及法ほう兰克福ぶく号ごう。其中法ほう兰克福ぶく号ごう定てい于7月がつ18日にち进行测试。[34]轰炸以小型がた的てき250英えい磅（110公おおやけ斤きん）和わ300英えい磅（140公おおやけ斤きん）炸弹作さく为开端はし，造成ぞうせい了りょう轻微的てき船体せんたい损伤。随ずい后きさき，炸弹被ひ更さら换为更さら重じゅう型がた的てき550英えい磅（250公おおやけ斤きん）和わ600英えい磅（270公おおやけ斤きん）；陆军航空こうくう队的马丁MB-2型がた飞机（英えい语：Martin MB-2）向こう法ほう兰克福ぶく号ごう投下とうか了りょう多おお枚まい600磅炸弹，并于18:25击沉舰只。[32][35]

沉没于弗吉よし尼に亚海岬みさき
  •  
    法ほう兰克福ぶく号ごう（左ひだり）与あずか其它受缴的てき德とく国こく舰只于弗吉よし尼に亚海岬みさき
  •  
    法ほう兰克福ぶく号ごう在ざい试验中ちゅう锚泊的てき航こう拍はく，甲板かんぱん上じょう漆うるし有ゆう白色はくしょく标靶
  •  
    法ほう兰克福ぶく号ごう在ざい轰炸试验中ちゅう燃もえ烧
  •  
    法ほう兰克福ぶく号ごう沉没

注ちゅう释

编辑
脚注きゃくちゅう
  1. ^ SMS表示ひょうじSeiner Majestät Schiff, 即そく“陛下へいか之の舰”。
  2. ^ 所有しょゆう德とく国こく舰船在ざい订购时都会かい被ひ赋予临时代だい号ごう；其中新ちゅうしん增ぞう编入舰队的てき使用しよう字母じぼ代だい号ごう，而用于替换旧舰的则使用しよう“（旧きゅう舰名）替がえ舰”。[1]
引用いんよう
  1. ^ Gröner，第だい56頁ぺーじ.
  2. ^ Gardiner & Gray，第だい162頁ぺーじ.
  3. ^ 3.0 3.1 Gröner，第だい111–112頁ぺーじ.
  4. ^ 4.0 4.1 Gröner，第だい111頁ぺーじ.
  5. ^ Scheer，第だい128頁ぺーじ.
  6. ^ Tarrant，第だい54頁ぺーじ.
  7. ^ Tarrant，第だい62頁ぺーじ.
  8. ^ Tarrant，第だい75頁ぺーじ.
  9. ^ Tarrant，第だい96頁ぺーじ.
  10. ^ Campbell，第だい100頁ぺーじ.
  11. ^ Tarrant，第だい127–128頁ぺーじ.
  12. ^ Campbell，第だい149頁ぺーじ.
  13. ^ Campbell，第だい392頁ぺーじ.
  14. ^ Campbell，第だい279頁ぺーじ.
  15. ^ Campbell，第だい292頁ぺーじ.
  16. ^ Tarrant，第だい246–247頁ぺーじ.
  17. ^ Campbell，第だい341頁ぺーじ.
  18. ^ Campbell，第だい360頁ぺーじ.
  19. ^ Campbell，第だい401頁ぺーじ.
  20. ^ Staff，第だい3–4頁ぺーじ.
  21. ^ Woodward，第だい90頁ぺーじ.
  22. ^ Scheer，第だい307頁ぺーじ.
  23. ^ Halpern，第だい377頁ぺーじ.
  24. ^ 24.0 24.1 Herzog，第だい95頁ぺーじ.
  25. ^ Gray，第だい246頁ぺーじ.
  26. ^ Willmott，第だい437頁ぺーじ.
  27. ^ Tarrant，第だい280–281頁ぺーじ.
  28. ^ Tarrant，第だい281–282頁ぺーじ.
  29. ^ Tarrant，第だい282頁ぺーじ.
  30. ^ Herwig，第だい256頁ぺーじ.
  31. ^ Woodward，第だい183頁ぺーじ.
  32. ^ 32.0 32.1 Gröner，第だい112頁ぺーじ.
  33. ^ Frankfurt. Naval History & Heritage Command. [2011-12-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-01-16）. 
  34. ^ 34.0 34.1 Naval Bombing Experiments.
  35. ^ Miller，第だい32頁ぺーじ.

参考さんこう资料

编辑
 
维基共ども享とおる资源上うえ的てき相しょう关多媒体ばいたい资源：法ほう兰克福ぶく号ごう小しょう巡じゅん洋よう舰

检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=法ほう兰克福ぶく号ごう小しょう巡じゅん洋よう舰&oldid=82080264”