海峡かいきょう群ぐん岛

海峽かいきょう群島ぐんとう（法語ほうご：Îles de la Manche，英語えいご：Channel Islands），又また称たたえ盎格鲁－诺曼底そこ群ぐん岛（法語ほうご：Îles Anglo-Normandes），是ぜ位い於英えい吉利よしとし海峽かいきょう中なか的てき群ぐん岛，群島ぐんとう距離きょり法ほう国こく北部ほくぶ諾だく曼第只ただ有ゆう大約たいやく10海うみ里さと。整せい個こ群島ぐんとう被ひ劃為兩個りゃんこ行政ぎょうせい區く——根ね西にし行政ぎょうせい区く和わ泽西行政ぎょうせい区く。雖然經常けいじょう被ひ誤あやま會かい是ぜ英國えいこく（聯合れんごう王國おうこく）的てき屬地ぞくち，但ただし海峽かいきょう群島ぐんとう實際じっさい上じょう是ぜ英國えいこく皇すめらぎ家か屬地ぞくち，其宗主權しゅけん直屬ちょくぞく於英國えいこく君主くんしゅ而非聯合れんごう王國おうこく的てき一いち部分ぶぶん。海峽かいきょう群島ぐんとう的てき皇すめらぎ家か屬地ぞくち淵源えんげん可か回かい溯さかのぼ至いたり10至いたり12世紀せいき時じ，當時とうじ諾だく曼地公國こうこく曾經統治とうち法ほう國こく北部ほくぶ，1066年ねん諾だく曼第公爵こうしゃく威い廉かど一いち世せい征服せいふく英えい格かく兰並なみ成なり為ため英えい格かく蘭らん國王こくおう。1204年ねん諾だく曼地公國こうこく被ひ法ほう國こく國王こくおう腓こむら力りょく二に世せい入にゅう侵おかせ之これ後ご，海峽かいきょう群島ぐんとう的てき主權しゅけん並なみ沒ぼつ有ゆう被ひ法ほう國こく收おさむ回かい，反はん而由英えい王おう繼續けいぞく掌てのひら控ひかえ，因いん此海峽かい群島ぐんとう可か說せつ是ぜ見み證しょう這段歷史れきし僅存的てき遺跡いせき。

歷史れきし

諾だく曼地公國こうこく，12世紀せいき

933年ねん，海峡かいきょう島嶼とうしょ併入諾だく曼地公國こうこく之これ中ちゅう。1066年ねん，诺曼底そこ公爵こうしゃく征服せいふく者しゃ威い廉れん入にゅう侵おかせ並なみ征服せいふく英えい格かく蘭らん，成なり了りょう英えい格かく蘭らん國王こくおう。從したがえ1204年ねん起おこり，英えい格かく蘭らん國王こくおう因いん為ため英えい法ほう百ひゃく年ねん戰爭せんそう失しつ去さ了りょう諾だく曼地大陸たいりく部分ぶぶん的てき土地とち。這意味あじ著ちょ海峽かいきょう群島ぐんとう從したがえ諾だく曼地公國こうこく中ちゅう分離ぶんり出來でき而受英えい格かく蘭らん國王こくおう的てき統治とうち。

整せい個こ群島ぐんとう被ひ劃為兩個りゃんこ行政ぎょうせい區く——根ね西にし行政ぎょうせい区く和わ泽西行政ぎょうせい区く。這兩個りゃんこ行政ぎょうせい區く從したがえ十じゅう三さん世紀せいき晚期ばんき起おこり便びん分ぶん開ひらき治ち理り。對たい這些島嶼とうしょ不ふ熟じゅく悉的人じん可能かのう以為這些島嶼とうしょ屬ぞく於同一いち個こ行政ぎょうせい單位たんい。事實じじつ上じょう這兩個りゃんこ行政ぎょうせい區く上じょう通常つうじょう擁よう有ゆう各自かくじ的てき機構きこう，共同きょうどう的てき機構きこう反はん而是例外れいがい的てき現象げんしょう。這兩個りゃんこ行政ぎょうせい區く沒ぼつ有ゆう共同きょうどう的てき法律ほうりつ、共同きょうどう的てき選せん舉、共同きょうどう的てき代表だいひょう（雖然它們的てき政治せいじ人物じんぶつ常常つねづね互相溝みぞ通どおり）。這兩個りゃんこ行政ぎょうせい區く也沒有ゆう共同きょうどう的てき報ほう紙し或ある廣こう播電台だい，但ただし是ぜ有ゆう一個共同的電視台——Channel Television。

海峽かいきょう群島ぐんとう曾從北美きたみ殖民しょくみん地ち當とう中なか獲え取ど了りょう商業しょうぎょう以及政治せいじ的てき利益りえき。海峽かいきょう群島ぐんとう的てき人民じんみん也在十じゅう七なな世紀せいき開始かいし介入かいにゅう紐ひも芬蘭島とう的てき漁業ぎょぎょう。在ざい1640年代ねんだい，英えい王おう查理二に世せい賜たまもの給きゅう予よ喬たかし治ち·卡特瑞みず特とく（英えい语：George Carteret）（George Carteret）總督そうとく之の職しょく，並なみ且在北美きたみ殖民しょくみん地ち當とう中ちゅう，給きゅう予よ了りょう相當そうとう大だい的てき土地とち，他た立たて刻こく命名めいめい為ため新澤しんさわ西にし，現在げんざい為ため美國びくに的てき紐ひも澤さわ西にし州しゅう。

在ざい第だい二に次じ世界せかい大戰たいせん的てき時候じこう，海峽かいきょう群島ぐんとう是ぜ唯ただ一被德軍所佔領的英國領土。在ざい1940年ねん到いた1945年ねん納おさめ粹いき佔領期間きかん（英えい语：German occupation of the Channel Islands），整せい個こ海峽かいきょう群島ぐんとう混亂こんらん不堪ふかん；一些居民被派到歐陸當奴隸劳工，澤さわ西にし的てき犹太人じん居きょ民みん則そく被ひ送おく到いた集中しゅうちゅう營。岛上的てき游ゆう擊げき隊たい則のり不斷ふだん地ち反抗はんこう與あずか報復ほうふく，德とく軍ぐん也向岛上派遣はけん了りょう奴隸どれい劳工（主要しゅよう來き自じ俄にわか羅ら斯與あずか東歐とうおう）來らい興きょう建けん碉堡。

英國えいこく皇すめらぎ家か海軍かいぐん不斷ふだん的てき封鎖ふうさ海峽かいきょう群島ぐんとう的てき補給ほきゅう線せん，尤ゆう其是在ざい1944年ねん的てき諾だく曼第戰役せんえき當とう中なか，封鎖ふうさ得どく更さら為ため嚴重げんじゅう。在ざい強烈きょうれつ的てき協調きょうちょう下か，紅べに十じゅう字じ會かい的てき人道じんどう救援きゅうえん可か以將物資ぶっし運送うんそう到いた海峽かいきょう群島ぐんとう，其主要しゅよう的てき考慮こうりょ原因げんいん是ぜ在ざい德とく軍ぐん的てき5年ねん佔領下か，島上しまがみ的てき物資ぶっし已やめ經けい嚴重げんじゅう缺乏けつぼう，而人民じんみん也非常ひじょう地ち飢餓きが。1945年ねん德とく国こく战败后きさき英国えいこく收おさむ回かい了りょう海峡かいきょう群ぐん岛。

地理ちり

衛星えいせい地圖ちず

海峽かいきょう群ぐん島中しまじゅう有人ゆうじん居住きょじゅう的てき島嶼とうしょ有ゆう澤さわ西島にししま（Jersey）、根ね息いき島とう（Guernsey）、奧おく爾なんじ德とく尼あま島とう（Alderney）、薩克島とう（Sark）、赫姆島とう（Herm，主要しゅよう島嶼とうしょ群ぐん）、Jethou、Brecqhou (Brechou)、 Lihou等とう等とう。這些島嶼とうしょ除じょ了りょう澤さわ西島にししま以外いがい都と屬ぞく於根息いき行政ぎょうせい區く。Minquiers及Ecréhous這兩群ぐん無人むじん居住きょじゅう的てき小島こじま則のり屬ぞく於澤西にし行政ぎょうせい區く。Burhou則そく位い在ざいAlderney的てき旁つくり邊べ。通常つうじょう，較大的てき島嶼とうしょ名稱めいしょう帶たい有ゆう-ry的てき後ご綴つづり，較小的てき島嶼とうしょ名稱めいしょう帶たい有ゆう-hou的てき後ご綴つづり。這可能かのう是ぜ由ゆかり古こ北歐ほくおう語ご的てきey及holmer分別ふんべつ演えんじ變へん而來的てき。

經濟けいざい

自じ從したがえ1960年代ねんだい以來いらい，觀光かんこう旅たび遊ゆう是ぜ海峽かいきょう群島ぐんとう最さい主要しゅよう的てき產業さんぎょう（除じょ此之外がい還かえ有ゆう一いち些農業ぎょう）。根ね息いき的てき園藝えんげい與あずか溫室おんしつ的てき活動かつどう比ひ澤さわ西にし還かえ要よう顯著けんちょ，跟澤西にし比ひ起おこり來らい，根ね息いき一直維持著發展輕工業來刺激經濟，而澤西にし自じ1980年代ねんだい以來いらい，以依靠もたれ金融きんゆう來らい維持いじ經濟けいざい。

海峽かいきょう群島ぐんとう的てき兩個りゃんこ行政ぎょうせい區く各自かくじ發行はっこう自己じこ的てき鈔票與あずか硬かた幣ぬさ，可か以跟英國えいこく的てき英えい鎊自由じゆう的てき兌換だかん，英えい鎊與あずか澤さわ西にし鎊與あずか根ね息いき鎊的てき匯率為ため1:1:1。

參まいり見み

參考さんこう文獻ぶんけん

Encyclopædia Britannica Vol. 5 (1951), Encyclopædia Britannica, Inc., Chicago – London – Toronto
Ellis, F H, The Great Rebellion - Parliamentary invasion, Annual Bulletin of La Société Jersiaise, 1937 — Republished This is the eighth part of a 54-page article. The Great Rebellion - Parliamentary invasion. 15 September 2014 [2016-06-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-03-05）.
Lemprière, Raoul, Portrait of the Channel Islands, London: Hale, 1970, ISBN 0-7091-1541-5
Moore, David W., The Other British Isles: A History of Shetland, Orkney, the Hebrides, Isle of Man, Anglesey, Scilly, Isle of Wight and the Channel Islands, McFarland: 226, 2005, ISBN 9780786489244

外部がいぶ連結れんけつ

Channel Islands. Encyclopædia Britannica 5 (第だい11版はん). London. 1911.
States of Alderney（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
States of Guernsey （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
States of Jersey （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
Government of Sark （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
FamilyTree DNA Channel Islands Project （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）, Y-Dna project for the Channels Islands