(Translated by https://www.hiragana.jp/)
清华洞 - 维基百科，自由的百科全书
维基百科

清きよし华洞

云うん南みなみ省しょう祥さち云うん县溶洞ほら

25°26′56″N 100°32′54″E / 25.44881°N 100.54820°E / 25.44881; 100.54820

清きよし华洞洞口ほらぐち

清きよし华洞是これ云うん南みなみ省しょう祥さち云うん县的てき一いち个喀斯特とく地形ちけい石灰岩せっかいがん溶洞，位い于祥云うん县城西南せいなん3公里くり，320国道こくどう与あずか祥さち临公路ろ交汇处西侧[1][2]。“清きよし华洞”现也常用じょうよう作さく地名ちめい[3]。

概がい述じゅつ

编辑

清きよし华洞发育在ざい二叠系石灰岩地层中[4]，位い于祥城じょう坝西南せいなん缘低丘上おかうえ[5]。“清きよし华”在ざい佛教ぶっきょう中ちゅう喻“极乐胜地”，而该洞ほら清きよ幽かそけ多た奇き景けい，似に极乐胜地，故こ名な[5]。清きよし华洞自じ明あきら以来いらい素もと有ゆう“滇西第だい一いち洞ほら”之の称たたえ[6]，位い列れつ祥さち云うん古こ八景はっけい之の一いち[7]。徐じょ霞かすみ客きゃく两次探さがせ访[註 1][1][2]，李り元もと阳、郭かく松年しょうねん、杨慎等とう人ひと也曾到此游览[8]，洞口ほらぐち岩いわ棚たな之の上うえ现存历代官かん宦文人的じんてき题刻30余あまり处[9]。1961年ねん洞内ほらない发现有ゆう古代こだい文化ぶんか遗址。

20世せい纪，清きよし华洞曾作为滇缅铁路的てき仓库使用しよう，1949年ねん由よし部ぶ队接管かん，成なり为其储油基地きち，后きさき来らい部ぶ队撤出で[10][11]。2010年ねん，祥さち云うん县政府せいふ与あずか开发商しょう签订清きよし华洞景けい区く开发协议[12][13]，2023年ねん1月がつ景けい区く建たて成しげる开放[14]。2023年ねん4月がつ评定为国家こっか3A级旅游ゆう景けい区く[15]。

景けい观

编辑

清きよし华洞洞口ほらぐち向こう东，分ふん前洞まえぼら、后きさき洞ほら，前洞まえぼら宽约30余あまり米まい，高こう约5米めーとる，深ふか约30余あまり米まい；后きさき洞ほら分ぶん二に支ささえ，深ふか数すう百ひゃく米まい。洞内ほらない有ゆう石せき花はな、石いし笋たかんな、石柱せきちゅう等とう[1]。前洞まえぼら顶有两处小しょう孔あな通どおり往山顶，正午しょうご有ゆう阳光射しゃ入いれ，称しょう为“碟大天てん”，传说为孙悟空ごくう捅出[16]。

摩ま崖がけ石刻せっこく

编辑

清きよし华洞洞口ほらぐち岩いわ棚上たなあげ刻こく有ゆう30余あまり则摩崖がけ石刻せっこく，有ゆう“坐すわ卧烟云うん”“别有洞ほら天てん”“青あお华古洞ほら”“清きよし华洞天てん”“鹿しか鸣于野の”等とう字じ样[17]，总面积约300平方へいほう米まい，时代为明あきら正德まさのり年とし间至民みん国こく十じゅう二に年ねん（1923年ねん），大だい部分ぶぶん完かん好このみ。按内容ないよう可分かぶん为诗文ぶん游ゆう记、题咏题名、记事赞颂、寄よせ名めい石刻せっこく四よん种。[9]

清きよし华寺

编辑
 
清きよし华寺

清きよし华洞西北せいほく侧建有清ありきよ华寺。明代あきよ始はじめ建けん，清きよし乾いぬい隆たかし五ご十じゅう九きゅう年ねん（1794年ねん）重じゅう修おさむ，咸丰年ねん间毁于兵燹へいせん，光ひかり绪十じゅう三さん年ねん（1887年ねん）重じゅう建けん，民みん国こく19年ねん（1930年ねん）重じゅう修おさむ。寺てら为四合院式建筑，占うらない地面じめん积约650平方へいほう米まい，正殿せいでん为单檐歇山やま顶，抬梁式しき木き结构建けん筑。[18][19]

文化ぶんか遗址

编辑
清きよし华洞遗址
大だい理り白しろ族ぞく自治じち州しゅう文物ぶんぶつ保ほ护单位い
地ち址し祥さち云うん县祥城じょう镇
分ぶん类古こ遗址
时代青あお铜时代だい[註 2]
编号1-
认定时间1988年ねん5月がつ27日にち

1961年ねん，部ぶ队在洞内ほらない施工しこう时发现文化ぶんか遗存，云うん南みなみ省しょう博物はくぶつ馆清きよし理り发掘，文化ぶんか层堆积厚约30厘りん米まい，杂有大量たいりょう红烧土ど、碎陶片へん，出土しゅつど石斧せきふ、石いし、石刀いわと、陶とう罐かん、纺轮等とう22件けん，认定为新しん石器せっき遗址。[11][9]1986年ねん10月がつ28日にち，以“清きよし华洞新しん石器せっき遗址”公布こうふ为第二に批祥さち云うん县文物ぶつ保ほ护单位い[20]。1988年ねん5月がつ27日にち，公布こうふ为第一いち批大だい理り州しゅう文物ぶんぶつ保ほ护单位い[9]。

2010年ねん6月がつ至いたり7月がつ，云うん南みなみ省しょう文物ぶんぶつ考古こうこ研究所けんきゅうじょ联合大だい理り州しゅう文ぶん管かん所しょ和かず祥さち云うん县文管かん所しょ对遗址し进行试掘，出土しゅつど陶すえ片へん5,200余よ片へん，石斧せきふ、石いし、石いし凿、石刀いわと、石いし、石いし杵きね、砺石、纺轮等とう70余よ件けん。确定了りょう清しん华洞遗址的てき核心かくしん区く为洞口ほらぐち岩いわ棚下たなした，遗址面めん积800多た平方へいほう米まい，文化ぶんか层堆积厚4米まい，年代ねんだい大だい致为公こう元もと前まえ900－前まえ500年ねん，属ぞく于青あお铜时代だい遗址，纠正了りょう此前属ぞく新しん石器せっき时代的てき错误认识。[10]

注ちゅう释

编辑
  1. ^ 分布ぶんぷ在ざい明あかり崇たかし祯十じゅう一いち年ねん、十じゅう二に年ねん（1638年ねん、1639年ねん）。
  2. ^ 公布こうふ时被认为是ぜ新しん石器せっき时代。

参考さんこう资料

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 云うん南みなみ省しょう祥さち云うん县志编纂委い员会编纂. 祥さち云うん县志. 北京ぺきん: 中ちゅう华书局きょく. 1996: 728–729. ISBN 7-101-01548-4. 
  2. ^ 2.0 2.1 祥さち云うん古こ八景はっけい之の“坐すわ卧烟云うん”清きよし华洞. 文ぶん旅たび头条. 2021-12-09 [2022-09-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-11-15）. 
  3. ^ 朱しゅ惠めぐみ荣主编. 中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく地名ちめい词典 云うん南みなみ省しょう. 北京ぺきん: 商しょう务印书馆. 1994: 355. ISBN 7-100-01671-1. 
  4. ^ 云うん南みなみ省しょう地方ちほう志こころざし编纂委い员会. 云うん南みなみ省しょう志こころざし·卷まき一いち·地理ちり志こころざし. 昆こん明あきら: 云うん南みなみ人民じんみん出版しゅっぱん社しゃ. 1998: 253. ISBN 7-222-02247-3. 
  5. ^ 5.0 5.1 崔ちぇ乃夫主ぬし编. 中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく地名ちめい大だい词典 第だい5卷かん. 北京ぺきん: 商しょう务印书馆. 2002: 7735. ISBN 7-100-03254-7. 
  6. ^ 薛琳主ぬし编. 新しん编大理り风物志こころざし. 昆こん明あきら: 云うん南みなみ人民じんみん出版しゅっぱん社しゃ. 1999: 63–64. ISBN 7-222-02726-2. 
  7. ^ 李り雪ゆき. 祥さち云うん古こ八景はっけい寻踪. 大だい理り文化ぶんか. 2022, (5): 103-112. 
  8. ^ 程ほど莹莹, 梁りょう启萍 主ぬし编. 文化ぶんか大だい理り·祥さち云うん. 昆こん明あきら: 云うん南みなみ人民じんみん出版しゅっぱん社しゃ. 2016: 7. ISBN 978-7-222-14788-1. 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 政せい协祥云うん县委员会编. 祥さち云うん文物ぶんぶつ. 昆こん明あきら: 云うん南みなみ云うん南みなみ民族みんぞく出版しゅっぱん社しゃ. 2018: 43, 49. ISBN 978-7-5367-7948-8. 
  10. ^ 10.0 10.1 闵锐; 朱しゅ忠ただし华; 张谷甲かぶと; 杨长城じょう. 云うん南みなみ祥さち云うん县清华洞遗址2010年ねん试掘报告. 南方なんぽう民族みんぞく考古こうこ. 2013, 第だい九きゅう辑: 263-294, 475-479. 
  11. ^ 11.0 11.1 李り树华. 穿ほじ越えつ历史迷雾的てき文化ぶんか景けい观——祥さち云うん青あお铜文化ぶんか浅あさ议. 云うん南みなみ档案. 2020, (6): 22–29. doi:10.14074/j.cnki.yunnan.archives.2020.06.023. 
  12. ^ 陈应国こく. 清きよし华洞景けい区く开发项目正式せいしき签约. 大だい理り日び报. 2010-08-18 [2022-09-09]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-09-09）. 
  13. ^ 陈应国こく. 祥さち云うん清きよし华洞景けい区く开发前景ぜんけい看み好このみ. 大だい理り日び报. 2011-01-19 [2022-09-09]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-11-15）. 
  14. ^ 【新春しんしゅん走はし基もと层】祥さち云うん：清きよし华古洞ほら备受热捧. 祥さち云うん时讯. 2023-02-01 [2023-02-11]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-02-12） –通どおり过微信しん公こう众平台だい. 
  15. ^ 大だい理り白しろ族ぞく自治じち州しゅう文化ぶんか和わ旅たび游ゆう局きょく. 关于确定大だい理り无量山大やまだい景けい区く·藏ぞう茶谷ちゃたに景けい区く等とう3家いえ景けい区く为国家こっか3A级旅游ゆう景けい区く的てき公示こうじ. 大だい理り州しゅう人民じんみん政府せいふ门户网站. 2023-04-26 [2023-04-27]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-04-27）. 
  16. ^ 梁りょう启萍 主ぬし编. 文化ぶんか大だい理り·祥さち云うん. 昆こん明あきら: 云うん南みなみ人民じんみん出版しゅっぱん社しゃ. 2016: 2–8. ISBN 978-7-222-14788-1. 
  17. ^ 刘景毛げ等とう点てん校こう. 新しん纂云南通みなみとおり志こころざし·五ご. 昆こん明あきら: 云うん南みなみ人民じんみん出版しゅっぱん社しゃ. 2007: 331. ISBN 7-222-04937-1. 
  18. ^ 国家こっか文物ぶんぶつ局きょく主しゅ编; 云うん南みなみ省しょう文化ぶんか厅编著ちょ. 中国ちゅうごく文物ぶんぶつ地ち图集·云うん南みなみ分册ぶんさつ. 昆こん明あきら: 云うん南みなみ科学かがく技わざ术出版しゅっぱん社しゃ. 2001: 431. ISBN 7-5416-1120-4. 
  19. ^ 张泉著ちょ. 白しろ族ぞく建けん筑艺术. 昆こん明あきら: 云うん南みなみ民族みんぞく出版しゅっぱん社しゃ. 2005: 255–256. ISBN 7-5367-3343-7. 
  20. ^ 政せい协祥云うん县委员会编. 祥さち云うん县文物ぶつ保ほ护与考古こうこ发掘（郑允昌あきら）. 祥さち云うん文ぶん史し资料·第だい九きゅう辑. 内部ないぶ发行. 2006: 21. 
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=清きよし华洞&oldid=78819633”