炊事すいじ班はん的てき故事こじ

《炊事すいじ班はん的てき故事こじ》是ぜ一部いちぶ以中国ちゅうごく人民じんみん解放かいほう军军旅生活せいかつ为题材ざい的てき情景じょうけい喜き剧，由ゆかり中国ちゅうごく人民じんみん解放かいほう军空军政治せいじ部ぶ电视艺术中心ちゅうしん制作せいさく，尚なお敬たかし执导，2002年ねん12月在ざい中央ちゅうおう电视台だい电视剧频道どう首くび播。第だい二に、三さん部分ぶぶん别于2004年ねん、2007年ねん播出。另，姐あね妹いもうと篇へん《卫生队的故事こじ》于2008年ねん播出。

炊事すいじ班はん的てき故事こじ
类型	情景じょうけい喜き剧
总导演えんじ	尚なお敬たかし
制作せいさく国家こっか／地区ちく	中国ちゅうごく
系列けいれつ数すう	3
集しゅう数すう	66 第だい一部いちぶ：13集しゅう 第だい二に部ぶ：22集しゅう 第だい三さん部ぶ：31集しゅう
每まい集しゅう长度	45分ふん钟
片かた头曲	《炊事すいじ班はん赞歌》
作曲さっきょく	姚明
作さく词	尚なお敬たかし
演えんじ唱	三さん兄弟きょうだい演えんじ唱组（第だい一部いちぶ） 炊事すいじ班はん全体ぜんたい（第だい二に部ぶ）
制作せいさく
拍はく摄／制作せいさく年ねん份	2001年ねん-2007年ねん
出品しゅっぴん人じん	郭かく旭新あさひしん、李り喆
制作せいさく公司こうし	中国ちゅうごく人民じんみん解放かいほう军空军政治せいじ部ぶ电视艺术中心ちゅうしん
播出信しん息いき
首くび播频道どう	中央ちゅうおう电视台だい电视剧频道どう
播出国家こっか／地区ちく	中国ちゅうごく
相あい关节目め
续作	《卫生队的故事こじ》
相あい关节目め	《大学生だいがくせい士し兵へい的てき故事こじ》 《大学生だいがくせい士し兵へい的てき故事こじ2》

剧情

这部情景じょうけい喜き剧以空そら军某场站的てき场务连炊事すいじ班はん为背景はいけい，通つう过发生せい在ざい炊事すいじ班はん的てき六位炊事兵身边的一件件日常小事，演えんじ绎出中国ちゅうごく人民じんみん解放かいほう军空军的てき军营生活せいかつ。

演えんじ员

炊事すいじ班はん

演えんじ員いん	角かく色しょく	介かい紹
洪ひろし剑涛	洪ひろし建けん軍ぐん	胖ゆたか洪ひろし 炊事すいじ班はん班はん长，在ざい炊事すいじ班はん负责掌てのひら勺しゃく炒い菜さい 二に级厨师 广东人じん，说带广东口くち音おん的てき普通ふつう话
范明	高こう明あきら	老ろう高だか 炊事すいじ班はん副ふく班はん长，在ざい炊事すいじ班はん负责辅助班はん长掌勺しゃく炒い菜さい 出生しゅっしょう日び期き为1978年ねん6月がつ15日にち 第だい二部经培训成为二级厨师 第だい三部中段借调至雷达连，担任たんにん炊事すいじ班はん班はん长 山やま东人，说山やま东话
周しゅう小しょう斌あきら	周しゅう大だい滨	大周たいしゅう 在ざい炊事すいじ班はん负责采さい购工作こうさく 黑くろ龙江省しょう人ひと，说东北话
沙すな溢	胡えびす毅あつし	帅胡 在ざい炊事すいじ班はん负责制作せいさく馒头面めん点てん 爱好朦胧诗 吉林きつりん省しょう人ひと，说东北话
姜きょう超すすむ	姜きょう小しょう超ちょう	小しょう姜きょう 在ざい炊事すいじ班はん负责洗あらい菜さい、切きり菜さい、腌咸菜さい 与あずか小しょう毛け同年どうねん入にゅう伍ご 辽宁省しょう人ひと，说东北话
毛もう孩	毛け毛げ	小しょう毛け 在ざい炊事すいじ班はん负责打だ杂 与あずか小しょう姜きょう同年どうねん入にゅう伍ご 河南かなん平ひら顶山市し人ひと，说河南かなん话

其他演えんじ员

演えんじ員いん	角かく色しょく	介かい紹
王おう磊	王おう伟	王おう班はん副ふく 原はら属ぞく机つくえ务连 第だい三部中段接替老高，担任たんにん炊事すいじ班はん副ふく班はん长 说山やま东话
王おう超すすむ	王おう涛	连长，说天津てんしん话 口くち头禅是ぜ“贫嘛贫”
张滨	文ぶん书	连队文ぶん书，说湖北こほく话 1986年ねん7月がつ出世しゅっせ
闫妮	閆護士長しちょう	卫生队护士し长 于第二に部ぶ登とう场
姚晨	小しょう姚	卫生队护士し，福建ふっけん人じん 口くち头禅是ぜ“给你点てんcolor see see”“不要ふよう逼得我わが野蛮やばん” 于第二に部ぶ登とう场
张乔玫	小しょう张	卫生队护士し，四川しせん人じん
陈铮		一いち班はん长，说保ほ定じょう话 炊事すいじ班はん的てき对头
句く号ごう	句く卫东	指ゆび导员
谭涛	谭剑	副ふく指ゆび导员 喜き欢护士し小牛こうじ
吴京安やす		新兵しんぺい连营长，第だい二部调任营房股股长，说陕西话
林はやし永えい健けん		司つかさ务长，说青あお岛话
周しゅう炜	刘波	小しょう毛け的てき同どう乡战友とも
郭かく旭新あさひしん		场站站长

客きゃく串くし演えんじ员

演えんじ員いん	角かく色しょく	介かい紹
牛うし莉	小牛こうじ	卫生队护士し
高こう亚麟	老ろう高だか	洪ひろし班はん长战友とも，退すさ伍ご商人しょうにん
魏ぎ积安	魏ぎ胜利	副ふく站长
郭かく达		政せい委い
刘亚津つ		晚ばん报记者
潘はん长江	潘はん黄河こうが	到いた部ぶ队慰问演出えんしゅつ的てき著名ちょめい笑わらい星ぼし，小しょう毛け偶像ぐうぞう
杨青	杨兰兰	大周たいしゅう未婚みこん妻つま
喻恩泰やすし	李り卡洛	新兵しんぺい，大だい二に学生がくせい，休学きゅうがく到いた部ぶ队服役ふくえき
刘敏	陶とう玲れい	前部ぜんぶ队女兵へい 复员后きさき到いた县重点てん中学ちゅうがく任にん校こう长助理り

轶事

• 炊事すいじ班はん六ろく个主角かく中ちゅう，每まい个角色しょく的てき名字みょうじ都と与あずか演えんじ员本身ほんみ相しょう关，而“老ろう高だか”和かず“小しょう胡えびす”最初さいしょ以高こう亚麟、胡えびす亚捷为原型がた，因いん档期问题换成范明、沙すな溢。
• 剧中经常使用しよう歌曲かきょく《我わが是ぜ一いち个兵》的てき旋律せんりつ作さく为间奏そう。
• 剧中大だい部分ぶぶん演えんじ员均有ゆう参さん演えんじ导演尚なお敬たかし的てき另一部いちぶ情景じょうけい喜き剧《武たけ林外りんがい传》，而在《武たけ林外りんがい传》后きさき播出的てき《炊事すいじ班はん的てき故事こじ3》也有やゆう不ふ少しょう与あずか《武たけ林外りんがい传》人物じんぶつ和わ情じょう节相互照应的对白。
• 剧中饰演炊事すいじ班はん战士的てき演えんじ员都是ぜ北方ほっぽう人じん，导演认为缺かけ少しょう一个操南方口音的角色，而且洪ひろし剑涛的てき北京ぺきん口こう音おん与あずか普通ふつう话太过相似そうじ，便びん安やす排他はいた在ざい剧中讲带广东口こう音おと的てき普通ふつう话，塑造了りょう一位广东籍的班长。

奖项

• 第だい23届とどけ中国ちゅうごく电视剧飞天てん奖 - 优秀系列けいれつ剧奖（《炊事すいじ班はん的てき故事こじ》）
• 第だい24届とどけ中国ちゅうごく电视剧飞天てん奖 - 优秀系列けいれつ剧奖（《炊事すいじ班はん的てき故事こじ2》）
• 第だい21届とどけ中国ちゅうごく电视金きん鹰奖 - 最さい佳けい长篇电视连续剧优秀しゅう作品さくひん奖（《炊事すいじ班はん的てき故事こじ》）
• 第だい15届とどけ全ぜん军电视剧“金星かなぼし奖”- 长篇电视剧二に等とう奖（《炊事すいじ班はん的てき故事こじ》）、优秀导演奖（尚なお敬たかし）
• 第だい16届とどけ全ぜん军电视剧“金星かなぼし奖”- 中篇ちゅうへん电视剧二に等とう奖（《炊事すいじ班はん的てき故事こじ2》）、优秀演えんじ员奖（洪ひろし剑涛、周しゅう小しょう斌あきら、范明、沙すな溢、姜きょう超ちょう、毛もう孩）
• 第だい17届とどけ全ぜん军电视剧“金星かなぼし奖”- 优秀长篇电视系列けいれつ剧奖（《炊事すいじ班はん的てき故事こじ3》）
• 第だい20届とどけ全ぜん军电视剧“金星かなぼし奖”- 优秀系列けいれつ电视剧奖（《炊事すいじ班はん的てき故事こじ3》）