(Translated by https://www.hiragana.jp/)
热干面 - 维基百科,自由的百科全书

热干めん

たけ汉特しょくめんしょく

热乾麵いち湖北こほくたけてき特色とくしょくはやてんども餐在武漢ぶかんはなしちゅうさけべさく“过早”,いん为热めん方便ほうべんかいとし且美あじ所以ゆえんなりりょう许多たけ汉人过早てきくび选。

热干めん
繁体字はんたいじ ねついぬい
简化 热干めん

热干麵是拌面てきいち种。其麵鹼水麵,辅以しばあさねぎはな、辣萝ぼくとうかく种配りょう。传统热干めんとくてんたけ汉本さい为著めいてきひんぱい蔡林记。热干麵亦ゆうでんいたり鄰近北方ほっぽうてき河南かなんしょう搭配該地另一美食びしょくえびす辣湯すすむしょく各地かくちてきねついぬいめんゆう自己じこてき特色とくしょく如河みなみてきねついぬい面會めんかいべに調和ちょうわあじどうへん辣,荊州すなてきねついぬい麵芝あさ醬會甜麵醬豆べん調和ちょうわくちあじ偏重へんちょう。热干めんあずか山西さんせいかたなそぎあららぎしゅう牛肉ぎゅうにく四川しせん担担麵華北かほく炸酱麵并称为中国ちゅうごく大名だいみょう[1][2]

起源きげん

编辑
 
一份拌好的热干面

广为りゅう传的版本はんぽんざい1920年代ねんだい汉口长堤がいゆう个名さけべつつみてきしょうざい关帝庙いち带靠卖凉粉かず汤麵为生。ゆう一天いってんてん气异つねえん热,怕麵じょう发馊变质,便びんはたあま麵煮じゅく沥乾,晾在あんばんじょう結果けっか小心しょうしん碰倒あんばんじょうてきあぶら壶,使つかいあさ泼在麵条じょうつつみただこうしょう麵条ようあぶら拌匀おもしん晾放。だいてんはやじょうつつみはた拌油てきじゅく麵条ざいにえ水里みずさとやや烫,捞起沥乾いれわんしかきさきじょう卖凉こなようてき调料,结果气四溢。从此就专卖这种麵,仅人们竞しょうひん尝,还有しょうひとこうはい师学艺。[3]

いた1928ねん汉口满春こうてき蔡明伟夫妇打蔡林记てき招牌经营热乾麵。店名てんめいてきいん蔡家门前两棵ねぎいくてきだい树,めい“蔡林记”喻意蔡家せい兴隆。[4]

1955ねんおっと妇俩はた“蔡林记”迁至さらしげる华的中山なかやま大道だいどう726—728ごう。1974ねんてんどうさいつぎ迁移いたり目前もくぜんてきけい丽广场これせい门下。

制作せいさく方法ほうほう

编辑
  1. 碱水麵あるふけいたりきゅう成熟せいじゅく捞出,しばあさあぶら拌匀,しょうめん摊开ざいあんめんいたり
  2. まち食用しょくよう时,ようしゃくはた麵置於滚水中すいちゅう焯热捞出。
  3. 淋上调好てきしばあさ酱、酱油、辣萝ぼくひのと,还可すえこうあじ加入かにゅう咸菜ひのとねぎはな、辣椒あじしらげ胡椒こしょうゆきさい、鸡汤とうりょう

饮食习惯

编辑

たけ

编辑

年来ねんらい,热乾麵的做法しょうゆう变化。だいまちしょうちまたてき摊点だいおおゆう销售热乾麵。たけ汉人ぼつゆう在家ありいえ自己じこ制作せいさく热乾麵的习惯,一是因为热干面的制作过程十分耗时,仅是碱水麵过すい淋油这个过程就要はな费两、三小时的时间,いえさと自己じこ做的しょう批量热干めんこうえきこう;二是因为热乾麵在大街小巷均有销售,十分じゅうぶんつね见,另外たけ汉的餐品种じゅうふん丰富,所以ゆえんたけ汉人ざいきよし晨有外出がいしゅつども餐的习惯。热乾麵在たけ汉较有名ゆうめいてきてん铺为蔡林记,记,庞记とうたけ汉人通常つうじょう就着热干めん鸡蛋まいしゅあるものまめ浆,便びんさく为一顿过はや[5][6]

荆州

编辑

さく为曾经的「しょう汉口」てきすな于汉こうてき江上えがみゆうさく为湖きたしょうじょりょう汉口そと另一个开埠的港口城市,汉口てき热干めん自然しぜん也早就传到りょうすななり为了すなじん过早不可ふかあるかけてきいち部分ぶぶん。酱料しょう于武汉的ただようしばあさ酱而ごとうえりょう甜面酱和豌豆えんどう酱,且不卤水,あじどうさら偏重へんちょういち些。ざいすな一般会配着白粥或者小米稀饭吃热干面,也有やゆうじんかいはいまめ浆。

しん

编辑

しん阳热めんすえしんじ从武汉传过来てきだい致做ほうかずたけし汉一样,くちあじりゃくゆう不同ふどうおもりょう仍然とくせいてきめんじょうしばあさ酱、あさあぶらとうただしさいきさき可能かのうかいせんまめ香菜かな榨菜あるもの鸡汤ちゅうてき一种或多种,具体ぐたい区域くいき以及个人喜好きよし而定。[7][8][9][10]

相關そうかん條目じょうもく

编辑

参考さんこう文献ぶんけん

编辑
  1. ^ 全面ぜんめん报告. 温州うんしゅうしょう报. 2005-12-16 [2008-12-01] ちゅうぶん(简体)). [永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]
  2. ^ 中国ちゅうごくじゅうだいめんじょうだし热干めんきょくび 你吃过几样. 人民じんみん网. [2013-07-09]. (原始げんし内容ないようそん档于2014-01-17). 
  3. ^ 湖北こほくしょうども-热乾麵. しん华网. 2004-05-14 [2008-12-01]. (原始げんし内容ないようそん于2013-12-22) ちゅうぶん(简体)). 
  4. ^ 蔡林记热干めん制作せいさくこう艺简かいひゃくねん"蔡林记"传人公布こうふ热干めんはいかた 无偿传授. 腾讯网. 2010-10-14 [2010-11-29]. (原始げんし内容ないようそん于2019-05-24) ちゅうぶん(简体)). 
  5. ^ 热干めんてき制作せいさく. [2012-04-12]. (原始げんし内容ないようそん档于2012-03-26). 
  6. ^ たけ汉人过早. [2012-04-12]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-03-04). 
  7. ^ 佚名. しん阳热めん. 光山こうやま热线. 2010-02-24 [2012-08-30]. (原始げんし内容ないようそん档于2012-10-18) ちゅうぶん(简体)). 
  8. ^ えびす则牧. 左手ひだりて牛肉ぎゅうにく汤,右手みぎて热干めん. 欣欣きんきんたびゆう网. 2008-12-07 [2012-08-30]. (原始げんし内容ないようそん于2019-05-19) ちゅうぶん(简体)). 
  9. ^ 佚名. しん阳热めん. たびゆう联盟网. 2009-07-31 [2012-08-30]. (原始げんし内容ないようそん于2016-10-21) ちゅうぶん(简体)). 
  10. ^ 佚名. しん阳热めん. 中国地方ちゅうごくちほう特色とくしょく网. 2011-08-07 [2012-08-30]. (原始げんし内容ないようそん档于2014-11-09) ちゅうぶん(简体)).