(Translated by https://www.hiragana.jp/)
爱德华时代 - 维基百科,自由的百科全书

爱德华时だい

英国えいこく历史时期

あいとくはな時代じだい(Edwardian era)ゆび1901ねんいたり1910ねん英国えいこく国王こくおう爱德华ななせい在位ざいい時期じきゆう甚至のべぞくいたり1914ねんかい多利たり亚时だいだいいち世界せかいだいこれ间。维多利たり亚时だいちゅう後期こうきかずあいとくはな時代じだいみとめためだいえい帝国ていこく黃金おうごん時代じだい

爱德华时だい
1901ねん-1910ねん
これまえ多利たり亚时だい
これきさきだいいち世界せかいだい
君主くんしゅ爱德华ななせい

1901ねん1がつ22にち多利たり亚女おう逝世,维多利たり亚时だい结束,爱德华ななせい继位英国えいこく国王こくおう,开启りょう爱德华时だい甚少ざいおおやけ众场ごう现的维多利たり亚女おう不同ふどう,爱德华七世是潮流精英的领袖,喜好きよし遊覽ゆうらん建立こんりゅうりょう受欧しゅうだい陆艺术和潮流ちょうりゅうかげ响的时尚。自由じゆう主義しゅぎしゃざい1906ねんおもしん执政并進行しんこう改革かいかく。这一時期じきらく哥危發生はっせいにちにわか戰爭せんそう英國えいこくあずかとくこく美國びくににわかとうくに競爭きょうそう顯著けんちょ政治せいじ出現しゅつげん重要じゅうよう變化へんかろうこう女性じょせいてき政治せいじ參與さんよ程度ていど越來ごえくこしふかし[1]

科学かがくあずかわざ

编辑

这一时期的特点是创新技术涌现。おう陆学しゃ,如马克斯·ろうかつおもね尔伯とく·爱因斯坦とう时正ざい进行极为重要じゅうようてき研究けんきゅうだいいち诺贝尔奖也在这时颁出。どう时间,おうない斯特·卢瑟ぶく出版しゅっぱんりょうゆう关放射的しゃてき著作ちょさく。也是ざい这段时间さとれつ尔莫·马可あまさと发出りょうだい一个无线电讯号,莱特兄弟きょうだいくび飞上天空てんくう[2]

爱德华时だい结束时,みちえき·ぬの莱里おく飞过りょうえい吉利よしとし海峡かいきょう。而世かいじょう最大さいだいてきせんただおくりんひきかつごう开始处女こう罗尔とく·亚孟もり罗伯とく·斯科とくてきさがせ险队也到达了みなみ极。

经济

编辑

爱德华时だい和平わへいたかしひろしかず其他时代しょうあずか不同ふどう。严重萧条ぼつゆう现,しげる荣随处可见。虽然英国えいこくざい经济ぞう长率、せいづくり业产りょう方面ほうめんやめ经被对手美国びくに和德わとくこくちょう过,ただし英国えいこく仍然在世ざいせいかい贸易、きむ融和ゆうわ运输方面ほうめん处于领先地位ちい,而且ざいせいづくりさい矿方めん也有やゆう稳固もと础。[3]为应对全だま变化,こう业领いき减缓りょうなま速度そくど,而精えいまたへんこうゆう闲享乐。过这一时期的主要经济成就仍然需要重视。世界せかい金融きんゆう中心ちゅうしん伦敦てき效率こうりつ、范围远胜于纽约、ともえはじむかしわりん英国えいこくざい正式せいしき正式せいしきてき帝国ていこく领土建立こんりゅうりょうきょ海外かいがい储蓄。英国えいこくざい美国びくにてき各行かくこうかく业中,みやこゆうきょがたてき金融きんゆうひかえまた公司こうし。这些资产ざいだいいち世界せかいだい初期しょき英国えいこくがえ军需づけ款时,显得极其重要じゅうよう全国ぜんこく各地かくちてき便利べんり设施不断ふだん增加ぞうか - しゅう围一片繁荣景象。こうじん开始进行政治せいじこう议活动,そうざい政府せいふ中有ちゅううさらだいてき声音こわね过,ざい1908ねんきさき英国えいこくざい程度ていど较高てきこう业骚动。[4]

けん

编辑

ほこりとくゆたか·魯琴斯查爾斯·かみなりあま·むぎきんたく贾莱斯·きち尔伯とく·斯科とくみやこただしとう时著めいてきけん筑师。虽然おうしゅうだい陆当时流行りゅうこうしん艺术运动ただし英国えいこく相当そうとう公共こうきょうけん筑物さいようりょう爱德华时だいともえらくかつ(Edwardian Baroque)たて筑风かく。很多设计师都从かつさと斯多ふつ·かみなりおん取得しゅとくりょう灵感。爱德华时だいてきけん筑师さい带有じょう一时代建筑师的折衷主義品味,れいたかし時代じだい建築けんちく(Georgian architecture)风格、しん古典こてんぬし义建筑风格复兴。

艺术

编辑

かず爱德华时だいしょう对应てきほうこく时期美好みよし年代ねんだい。这一时代虽短,却有独特どくとくてきけん筑风かく、时尚生活せいかつ方式ほうしきしん艺术运动てきかげ响力ゆう其强だい。汽车电力发展对艺术家也有やゆう一定いっていてきかげ响力。どう时间,们的じん权意识也越来ごえくえつきょう

阶级与社会しゃかい

编辑

爱德华时だい英国えいこく阶级制度せいど极其もり严。经济社会しゃかい变化创造りょう社会しゃかいりゅう动性さらだいてき环境。这些变化包括ほうかつ社会しゃかいぬし越来ごえくえつ受到じゅう视、穷人こまさかいいた关注、女性じょせい地位ちい产生变化经济つくえかい变多。だい一次世界大战结束后,以上いじょう变化てき过程变得さらきゅう促。

女性じょせい地位ちい

编辑

女性じょせいあずか生育せいいくひかえせい

编辑

虽然堕胎だたいはんほうぎょう为,ただし,它仍しかさい为广泛的生育せいいくひかえせい方法ほうほう[5]堕胎だたい女性じょせい多数たすう出身しゅっしんこうじん阶级,她们堕胎だたいただし为了停止ていし怀孕,也是为了避免おちいにゅう穷困しつ工作こうさく[5]如果女性じょせいいん接受せつじゅ堕胎だたいしゅ术,从而死亡しぼうあるもの患病,么进行手ゆくて术的せいゆう可能かのうはん监禁,甚至死刑しけい。运送生育せいいくひかえせい用品ようひんてきひとほう处罚。[5]ずい生活せいかつ质素ひさげます生育せいいくひかえせい堕胎だたい变得さら普遍ふへんみん众不追求ついきゅう人数にんずう众多てきだい家庭かてい相反あいはん追求ついきゅう人数にんずう较少てきしょう家庭かてい,以过じょう较为舒适てき生活せいかつずい时间てき推移すいい生育せいいくひかえせい用品ようひんてき价格变得越来ごえくえつだかただし,它却ゆう甚高てきしつ败率。[5]使用しよう生育せいいくひかえせい用品ようひん不同ふどうてき堕胎だたい并不需要じゅようにんなん事前じぜん计划,费用也较为低廉ていれん。报纸じょうてき广告也间接地せっちせん传推销堕胎药ぶつ[6]并不所有しょゆう社会しゃかいじょうてきじん接受せつじゅ生育せいいくひかえせい堕胎だたいはん对者认为两者ざいぎょう,而且同一どういつ种罪ぎょう[5]かず乡郊しょう城市じょうしてき堕胎だたい现象较为普遍ふへんいん为乡郊居みん接受せつじゅ堕胎だたい较困难。堕胎だたいゆう可能かのう导致女性じょせい患病あるもの死亡しぼう[5]服用ふくようなまりまるしゃかい经常ゆう呕吐かん并且头痛,ざいぼう些案れいちゅう,还会现手瘫痪。[5]女性じょせい经常受骗购买无效药物。[5]很多内科ないかせいすなお进行堕胎だたいしゅ术的原因げんいん单是いん为他们担しんいん此受到法律ほうりつ制裁せいさい,也是いん为他们视堕胎だたいしゅ术为ゆう可能かのう危害きがい女性じょせい生命せいめいてき不道德ふどうとくぎょう为。[6]いん堕胎だたい是非ぜひほうぎょう为,而且ゆう很多内科ないかせいすなお进行这いち术,所以ゆえん少女しょうじょせい代替だいたい专业せい使用しよう钩针一类的器具进行堕胎手术。[5]とう时多すうてきおんな权主义しゃはた焦点しょうてんざい女性じょせい教育きょういく就业上面うわつらぼつゆう关注生育せいいくひかえせい堕胎だたい这个极具そう议性てき问题,いん为这一问题和滥交、卖淫ゆう关。[5]教会きょうかい批评堕胎だたいいちぎょう为,しょう为不道德どうとくてきぎょう为,违反りょう女性じょせい生育せいいくてきかくしょく[5]很多じん认为堕胎だたい一种自私的行为,れいじんとく逃避とうひ责任,造成ぞうせい道德どうとく堕落だらく[5]やめゆう子女しじょまたすなおぞう添子おんなてき女性じょせい,经常用じょうよう堕胎だたいかい决问题。よし此,家庭かてい规模大幅おおはば缩小。[6]

女性じょせい贫穷

编辑

1834ねん济贫ほう(1834 Poor Law)对需ようすくい济的じん作出さくしゅつりょうてい义。这一法令反映出当时的性别状况:男性だんせいおさむ入来いりきはじめ法令ほうれいげんせいりょうしつ业健ぜん男性だんせい接受せつじゅてきすくい济金额,いん为当时的观念认为,这样做会促使们寻找工作こうさく女性じょせい受到别对まち。济贫ほうどおり过后,女性じょせい儿童いただい部分ぶぶんてき援助えんじょ女性じょせいざい法律ほうりつじょう独立どくりつてき个体,她们儿童ぞく于同いち类别。[7]かりわか一个已婚男性身体残障,么在法律ほうりつとうちゅうてき妻子さいし也会归为ざんさわ人士じんし[7]未婚みこんはは亲会おくいた济贫いん,受到じゅんざいほし期日きじつじょうきょうどうとう不平等ふびょうどう对待。[7]女性じょせいぐういた婚姻こんいん纠纷,经常かいしつ子女しじょ抚养权,そく使つかい她们てき丈夫じょうふぎょう不当ふとうじょう况往往也いち样。[7]

とう时单はは亲是社会しゃかいさい贫穷てきじんゆういたりしょう四个不利之处。だいいち女性じょせい寿命じゅみょう一般いっぱん较长,往往おうおう造成ぞうせい丈夫じょうぶ逝世ただし,仍然需要じゅよう养育子女しじょてきじょう况出现。だい女性じょせいてき工作こうさくつくえかい较小,たきぎむくい也较ひくだいさん女性じょせいほろびおっときさき再嫁さいかてきつくえかい较小,这个じょう况下女性じょせい家庭かていてき主要しゅようおさむ入来いりきはじめ[7]だいよん,贫穷女性じょせいてきぜんしょくいち般较いん为她们的家人かじん一般会分得较好的食物。很多女性じょせい营养不良ふりょう缺乏けつぼう保健ほけん[7]

女性じょせい

编辑

とう英国えいこく无论ざい城市じょうし地区ちくそもそもあるざい乡郊地区ちくみやこゆう大量たいりょう男女だんじょ仆。[8]富裕ふゆう人士じんしもたれこうじん阶级男女だんじょ务。[8]雇主やといぬしじょりょうこうやとい提供ていきょうころもしょくじゅうそと,还向やとい提供ていきょういち份微うすてきたきぎきんざい大宅おおたくてき自我じがふう闭社かい制度せいどない生活せいかつ[9]いん越来ごえくえつしょうひとすなお从事这いちぎょう业的工作こうさく所以ゆえん数量すうりょうざい爱德华时だい不断ふだん跌。[10]とう未婚みこん男性だんせい受雇为家仆的つくえかいだか于已こん男性だんせい[10]

时尚

编辑

上流じょうりゅう社会しゃかいてき人士じんしざい这一时期喜好进行悠闲运动,れい时装快速かいそく发展,さら轻便灵活てきふく饰出现。爱德华时だい女性じょせいない穿ほじ紧身むねころもそと穿ほじ长裙。爱德华时だいきさきむねころもさい女性じょせい日常にちじょうころも。按照亚瑟·马威かつてき说法,だい战期间最引人注目ちゅうもくてき时尚发展,おんな裙的变化,“虽然,だい部分ぶぶん事情じじょう政治せいじ恢复到战前てき原状げんじょうただしおんな裙下摆失掉的几寸却没有人ゆうじん补回”。[11]

文学ぶんがく

编辑

とう时的著名ちょめい作家さっかゆうJ·M·巴里ぱりおもねだくとく·ほん內特(Arnold Bennett)、G·K·卻斯とくとみ约瑟おっと·やすしひしげとく约翰·だか尔斯华绥肯尼おもえ·かくひしげない斯比とくあおまさみどりいと·とく萨基萧伯纳H·G·尔斯すすむ丝·华顿P·G·とくごう作家さっかざい这一时期出版了大量小说和短篇故事。分子ぶんし作品さくひん和大かずひろ作品さくひん间出现明显差异。A·C·ぬのひしげ德利とっくり(A. C. Bradley)てき莎士亚悲剧(Shakespearean Tragedy)さいだしめいてき文学ぶんがく批评作品さくひんいちゆかりもぐさなんじどるかみなりとく·哈姆斯沃おもえだい一代諾思克利夫子爵とう出版しゅっぱん业大とおるみさおひかえてきだい众报纸变とく越来ごえくえつ重要じゅうよう[12]

おと

编辑

とう时的录音设备,如播放蜡筒唱片(Wax Cylinder)てきとめごえつくえ对现时的标准而言おん质差れつ。无论业余人士じんしまたある专业人士じんし经常进行そく演奏えんそうとおる·とく(Henry Wood)、爱德华·ほこり尔加斯塔おっと·霍尔斯特おもね诺德·ともえかつ乔治·ともえとく沃斯(George Butterworth)、かみなりおっと·ふつかん·れん汤玛斯·彻姆みやこただしとう时的おん乐家。夏季かき时军乐队、かん乐队かいざいおおやけ演奏えんそう[13]

おもてえんじ

编辑

とう时的电影じゅうふん原始げんし所以ゆえんみん众比较欣赏表えんじおと乐厅(Music hall)ざいとう非常ひじょう普遍ふへん。爱德华时だい具有ぐゆうかげ响力てきひょうえんじゆう维斯とう·蒂利(Vesta Tilley)しょう廷奇(Little Tich)。[14]

とう时最成功せいこうてき剧作W·薩默ふさがとく·。1908ねん时,ゆう四处戏剧同时在伦敦上演。笨拙(Punch)杂志也推りょういちぶく姆的漫画まんがてき戏剧てきしょう说一样,剧情构大致相どう过,这一时期ない萧伯纳哈利·かくらん維爾-ともえかつなんじ(Harley Granville-Barker)とうしん戏剧作家さっか也开はじめ崛起。とおる利克としかつ·えきぼくせいかく哈特·霍普とくとうおう陆剧作家さっかてき作品さくひん也开はじめ引入英国えいこく

とおる·欧文おうぶん爵士(Sir Henry Irving)、乔治·亚历山大やまだい爵士(Sir George Alexander)赫伯とく·毕尔くに·とくさと爵士(Sir Herbert Beerbohm Tree)てき经理じん制度せいど开始おとろえ落。

运动

编辑

1908ねん夏季かきおくりんひきかつ运动かい于伦あつし举办。不同ふどう运动ざい不同ふどう阶层てき欢迎程度ていど往往おうおう符合ふごう阶级划分。富裕ふゆう人士じんし爱网だまかずゆうてい,而工じん则偏こうあしだま

あしだま

编辑

おもね斯頓維拉あしだま俱樂ざい这一时期一直保持超群绝伦的地位,ざい1905ねんだいよん赢得えいかくらんあしそうさかずきかんむり军,ざい1909ねんだいろく赢得かぶときゅうれんさいかんむりぐんはくおんあしだま俱乐ざい1910ねん为庆しゅく成功せいこうさいようりょうむらさき红和蓝的俱乐しょくくわとく兰足だま俱乐ざい1901ねん赢得りょうだい四个甲級聯賽冠軍。ぶつうらあしだま俱乐纽卡斯尔联足だま俱乐曼徹斯特れんあしだま俱樂也在这段时间ない崛起,赢得だい一个甲级联赛冠军。

政治せいじあずか重要じゅうよう事件じけん

编辑

爱德华时だい早期そうきだいぬの尔战そうはた英国えいこく政治せいじぶん为反战和ぬし战两。发表えんじ说反对战そうてきえんじ说家,如自由党じゆうとうひとだい卫·劳莱·乔治变得越来ごえくえつ重要じゅうよう过,とう时执てのひらせい权的约瑟おっと·张伯伦ひとし统一ぬしもの(Unionist)。统一主义者主张进行关税改革かいかく(Tariff Reform),はただいえい帝国ていこく整合せいごう为一个单过这一主张受到自由党人反对,自由党じゆうとう人声ひとごえしょう改革かいかくかい导致食物しょくもつ价格じょう涨。结果,ざい1906ねんだい选中,自由党じゆうとう取得しゅとくりょう压倒せい优势。过,自由党じゆうとうざい上台うわだい执政きさき,受到保守党ほしゅとうみさおひかえてきうえ议院阻挠,无法推行げき进政さく上下じょうげ议院围绕劳莱·乔治てき人民じんみん预算(People's Budget)ばく发了冲突,这场冲突きさきらい导致政府せいふ君主くんしゅ向上こうじょう议院ほどこせ压,さこ使じょう议院どおり过削じゃく自身じしん权力てき1911ねん国会こっかい法令ほうれい(Parliament Act 1911)。1910ねんだい选结たばきさき国会こっかい进入かか峙状态,れい势力平衡へいこう决于こうとう爱尔兰民族みんぞくぬし义者(Irish Nationlist)。

きさき观感

编辑

爱德华时だいつねきさきじんそうぞうなり一个浪漫的黄金时代,ゆうなつ午后ごごゆう园会,还有だいえい帝国ていこくてき落太阳。一群以怀旧之情,えつだいふか渊,かい忆爱とく华时だいてきじんざい20せい纪20年代ねんだい建立こんりゅうりょう这种观感。[15]也有やゆうじん认为,爱德华时だい取得しゅとく巨大きょだい成就じょうじゅてき多利たり亚时だい、遭到巨大きょだい灾难てきいち战时しょう过是一个平庸的享乐时代。[16]きんてき学者がくしゃきょう调这一时期贫富悬殊严重,认为这一时期的事件预示往后政治和社会生活会出现巨大变化。[1]穿ほじやぶ裤子てき慈善じぜん(The Ragged-Trousered Philanthropists)就是这一时期的社会批评作品。

对这一时期的浪漫想象受到现代历史学家质疑。历史がく劳伦斯·詹姆斯(Lawrence James)指出さしで20せい纪初てき英国えいこくじんかんいた其他きょう权如とくこくにわかこく美国びくに对他们的越来ごえくえつ严重。[17]

ちゅう

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 Hattersley, Roy (2004). The Edwardians. London: Little, Brown. ISBN 0-316-72537-4.
  2. ^ A. R. Ubbelohde, "Edwardian Science and Technology: Their Interactions," British Journal for the History of Science (1963) 1#3 pp. 217-226 in JSTOR页面そん档备份そん互联网档あん
  3. ^ Jean-Pierre Dormois and Michael Dintenfass, eds., The British Industrial Decline (1999)
  4. ^ Arthur J Taylor, "The Economy," in Simon Nowell-Smith, ed., Edwardian England: 1901-1914 (1964) pp105-138
  5. ^ 5.00 5.01 5.02 5.03 5.04 5.05 5.06 5.07 5.08 5.09 5.10 5.11 Knight, Patricia. Women and Abortion in Victorian and Edwardian England. History Workshop. 1977, 4: 57–68. 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 McLaren, Angus. Abortion in England 1890–1914. Victorian Studies. 1977: 379–400. 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 Thane, Pat. Women and the Poor Law in Victorian and Edwardian England. History Workshop. 1978: 29–51. 
  8. ^ 8.0 8.1 Benson, John. One Man and His Woman: Domestic Service in Edwardian England. Labour History Review. 2007, 72 (3): 203–214. 
  9. ^ Davidoff, Lenore. Mastered for Life: Servant and Wife in Victorian and Edwardian England. Society for the Study of Labour History. 1973, 73 (27): 23–24. 
  10. ^ 10.0 10.1 Pooley, Sian. Domestic Servants and Their Urban Employers: A Case Study of Lancaster 1880–1914. The Economic History Review. 2008, 62 (2): 405–429. 
  11. ^ Marwick, Arthur. The Deluge. British Society and the First World War Second. Basingstoke: Macmillan. 1991: 151. ISBN 0-333-54846-9. 
  12. ^ Priestley, J. B. The Edwardians. London: Heinemann. 1970: 176–178. ISBN 0-434-60332-5. 
  13. ^ Priestley (1970), pp.132–139.
  14. ^ Priestley (1970), pp. 172–176.
  15. ^ Priestley (1970), pp.55–56, 288–290.
  16. ^ Battiscombe, Georgina. Queen Alexandra. London: Constable. 1969: 217. ISBN 0-09-456560-0. 
  17. ^ James, Lawrence. The Rise and Fall of the British Empire. Little, Brown and Company. 1994. ISBN 978-0-349-10667-0. 

ゆう关书せき

编辑
  • Black, Mark. Edwardian Britain: A Very Brief History (2012)
  • Delap, Lucy. "The Superwoman: Theories of Gender and Genius in Edwardian Britain," Historical Journal (2004) 47#1 pp. 101-126
  • Gray, Anne. The Edwardians: Secrets and Desires. National Gallery of Australia. 2004. ISBN 978-0642541499. 
  • Hawkins, Alun. "Edwardian Liberalism," History Workshop (1977) #4 pp 143-61
  • Holland, Evangeline. Pocket Guide to Edwardian England (2013)
  • Nowell-Smith, Simon, ed. Edwardian England, 1901-14 (1964), 620pp; wide-ranging essays by scholars
  • Read, Donald, ed. Edwardian England (1982) 186pp; essays by scholars
  • Thompson, Paul Richard. The Edwardians: The Remaking of British Society. Routledge. 1992. ISBN 0-203-41320-2. 
  • Thackeray, David, "Rethinking the Edwardian Crisis of Conservatism," Historical Journal (2011) 54#1 pp. 191-213
  • Ubbelohde, A. R. "Edwardian Science and Technology: Their Interactions," British Journal for the History of Science (1963) 1#3 pp. 217-226

外部がいぶ链接

编辑