离调

离调(俄にわか文ぶん: отклонения，德とく文ぶん: Ausweichung)是ぜ音おん乐理论中的てき一いち个概念がいねん。在ざい英えい语圈乐理体系たいけい中ちゅう经常被ひ称しょう作さく主おも化か(英文えいぶん: tonicisation)。

简单来らい说，短たん时间的てき离开一个调到いた另一个调叫做离调。

离调及其相しょう关术语的概念がいねん

一般いっぱん地ち，若わか有ゆう一いち组和声わせい进行起おこり始はじめ于一个调，中ちゅう间插入そうにゅう一组不属于原调、属ぞく于另外がい一いち个调的てき和かず弦つる或ある短たん暂的和声わせい进行，然しか后きさき又また迅速じんそく地ち回かい到いた原げん调，则我们称中ちゅう间借用しゃくよう另一个调和声的过程为离调，这些借用しゃくよう的てき和わ弦つる所属しょぞく的てき调称为副ふく调，副ふく调中的てき的てき主しゅ和わ弦つる称しょう为副ふく调主和わ弦つる、副ふく主しゅ和わ弦つる、临时主ぬし和わ弦つる或ある主おも化か和わ弦つる，从副调中借用しゃくよう的てき和わ弦つる称しょう作さく离调和わ弦つる，这个离调过程又また可か以称作さく离调和わ弦つる对副主ぬし和わ弦つる的てき主おも化か(tonicisation)。

离调之の后きさき一般会回到原调，有ゆう时会作さく新しん的てき离调。

副ふく主しゅ和わ弦つる

副ふく主しゅ和わ弦つる的てき和わ弦つる结构

副ふく主しゅ和わ弦つる只ただ能のう要よう么是大だい三和さんわ弦つる，要よう么是小しょう三和さんわ弦つる。因よし为在大小だいしょう调体系けい功こう能のう和声わせい中ちゅう，任にん何なん调主和わ弦つる都と只ただ可能かのう是ぜ大だい三和弦和小三和弦。

副ふく主しゅ和わ弦つる在原ありはら调中的てき和声わせい意い义

在ざい离调中ちゅう，副ふく主しゅ和わ弦つる必须是ぜ原げん调中的てき调内和わ弦つる，这既包括ほうかつ自然しぜん和わ弦つる（即そく主しゅ和わ弦つる、二に级和弦つる、三さん级和弦つる、下しも属ぞく和わ弦つる、属ぞく和わ弦つる、六ろく级和弦つる、下した主ぬし和わ弦つる），也包括ほうかつ调内非ひ自然しぜん和わ弦つる（例れい如重じゅう属ぞく和わ弦つる、那な不ふ勒斯和わ弦つる、重じゅう下した属ぞく和わ弦つる等とう），还包括ほうかつ同どう主音しゅおん交替こうたい大小だいしょう调和弦つる。

副ふく主しゅ和わ弦つる的てき在ざい离调中ちゅう的てき位置いち

1. 在ざい离调中ちゅう，最さい为常见的情じょう况是，副ふく主しゅ和わ弦つる出で现在整せい个离调过程ほど的てき最さい末尾まつび，然しか后きさき就回到いた主しゅ调了，这时，我わが们认为副主ぬし和わ弦つる前ぜん边的离调和わ弦つる的てき插入そうにゅう 加か强きょう了りょう向こう这个副ふく主しゅ和わ弦つる的てき倾倒性せい。
2. 有ゆう时，离调的てき末尾まつび没ぼつ有ゆう出で现副主ぬし和わ弦つる，离调和わ弦つる之の后きさき立りつ刻こく接せっ回かい到いた一个不是副主和弦的原调和弦，那な么此时，这个副ふく主しゅ和わ弦つる本ほん应该出で现的位置いち被ひ另一个原调和弦代替了，我わが们把离调和わ弦つる连接到いた非ひ副ふく主しゅ和わ弦つる的てき原げん调和弦つる的てき过程称しょう作さく意外いがい进行。
3. 另外还有一いち些时候こう，虽然离调的てき末尾まつび没ぼつ有ゆう出で现副主ぬし和わ弦つる，但ただし是ぜ离调之の前ぜん是ぜ副ふく主しゅ和わ弦つる，就是说，从原调经过副主ぬし和わ弦つる接せっ入にゅう副ふく调。对于这种情じょう况，理り论界有ゆう两种观点，斯波しば索さく宾认为这种情况也可か以归类到意外いがい进行中ちゅう；另一种观点てん则认为此时的离调是ぜ离调和わ弦つる对副主ぬし和わ弦つる的てき一种后修饰，因いん此称之の为反向こう离调。第だい一种观点的依据主要是和声进行是一个单方向的进行，不ふ是ぜ所有しょゆう正ただし向こう符合ふごう和声わせい进行规律的てき和声わせい进行的てき逆行ぎゃっこう依よ旧きゅう符合ふごう和声わせい进行规律，例れい如下属ぞく向こう属ぞく的てき进行反はん过来则成为属于意外がい进行的てき反はん功こう能のう进行，而离调是有ゆう倾导性せい质的和声わせい进行，因いん此需要よう解かい决，而解决的过程是ぜ从不稳定进行到いた稳定的てき过程，因いん此不能ふのう反はん过来。

离调和わ弦つる

副ふく属ぞく和わ弦つる

狭せま义的副ふく属ぞく和わ弦つる是ぜ指ゆび在ざい离调过程中ちゅう，副ふく调中的てき属ぞく和わ弦つる。

广义的てき副ふく属ぞく和わ弦つる是ぜ指ゆび在ざい离调过程中ちゅう，副ふく调中的てき属ぞく功こう能のう组的任にん何なん和わ弦つる，最さい常つね见的包括ほうかつ副ふく调的属ぞく三和さんわ弦つる(D)、属ぞく七なな和わ弦つる(D₇)、导七なな和わ弦つる(D_Ⅶ7)及其转位。

副ふく下した属ぞく和わ弦つる

狭せま义的副ふく下した属ぞく和わ弦つる是ぜ指ゆび在ざい离调过程中ちゅう，副ふく调中的てき下しも属ぞく和わ弦つる。

广义的てき副ふく下した属ぞく和わ弦つる是ぜ指ゆび在ざい离调过程中ちゅう，副ふく调中的てき下した属ぞく功こう能のう组的任にん何なん和わ弦つる，最さい常つね见的包括ほうかつ副ふく调的大下おおした属ぞく三和さんわ弦つる(S)、小下こみざ属ぞく三和さんわ弦つる(s)、二に级和弦つる(S_II)、二に级小七なな和わ弦つる(S_Ⅱ7)、二级半减七和弦(s_Ⅱ7)及其转位。

与あずか转调的いくわ区く别

离调最さい重要じゅうよう的てき特とく点てん是ぜ没ぼつ有用ゆうよう来き巩固新しん调调性せい的てき结束终止，所以ゆえん仍然保留ほりゅう着ぎ自己じこ在ざい主しゅ调内的てき调式功こう能のう。

转调一般需要经过中介和弦（即そく同どう时属于新调和旧きゅう调的调内和わ弦つる）作さく为转调的桥梁，而离调则不ふ需要じゅよう。

从时长来说，离调相しょう对而言げん要よう比ひ转调要よう短たん。

但ただし在ざい分析ぶんせき实际音おん乐作品さくひん中ちゅう，仍然有ゆう些情况是很难区分くぶん转调与あずか离调的てき，有ゆう时既可か以用转调分析ぶんせき也可以用离调分析ぶんせき，此时应观察曲式しき的てき调性布ぬの局きょく规律，根ね据すえ前ぜん后きさき文ぶん判断はんだん哪种分析ぶんせき方式ほうしき更さら加か合理ごうり。但ただし即そく便びん如此，也依然いぜん会かい有ゆう一些存在多种合理分析方式的音乐段落，那な么不同音どうおん乐分析ぶんせき者しゃ可能かのう会かい根ね据すえ不同ふどう的てき视角提供ていきょう不同ふどう的てき解かい读。

离调的てき标记方法ほうほう

对于离调的てき和声わせい分析ぶんせき，不ふ同和どうわ声ごえ分析ぶんせき法ほう中有ちゅうう不同ふどう的てき标记方式ほうしき。

斯波しば索さく宾和声ごえ分析ぶんせき法ほう中ちゅう的てき离调标记

在ざい斯波しば索さく宾标记法中なか，如果出で现单一いち离调和わ弦つる，且其之の后きさき是ぜ主ぬし和わ弦つる的てき情じょう况，则在离调和わ弦つる处标注ちゅう该离调和弦つる在ざい副ふく调中的てき和わ弦つる标记，在ざい副ふく主しゅ和わ弦つる处标记该和わ弦つる在原ありはら调中的てき和わ弦つる标记，然しか后きさき在ざい两个和わ弦つる符号ふごう之の间插入そうにゅう一いち个箭头（→）。

如果有ゆう一组离调和弦的话，则在这一组离调和弦的下方用一个开口朝上的方括号（_{└━━━━┘}）括くく起おこり来らい，让方括くく号ごう的てき末尾まつび处（即そく右みぎ上角うえすみ）连接一いち个箭头（→），指向しこう接せっ下か来らい的てき副ふく主しゅ和わ弦つる。被ひ集しゅう体たい括くく起おこり来らい的てき部分ぶぶん被ひ称しょう作集さくしゅう体たい离调。

如果离调的てき最さい后きさき没ぼつ有ゆう副ふく主しゅ和わ弦つる，而是出で现了意外いがい进行，那な么依然しか按照如上じょじょう的てき方法ほうほう，只ただ不ふ过把副ふく主しゅ和わ弦つる的てき和声わせい符号ふごう写うつし在ざい小しょう括くく号ごう里さと。

里さと曼主义的てき和声わせい分析ぶんせき法ほう中ちゅう对离调的标记

先さき将はた离调和わ弦つる在ざい副ふく调中的てき和声わせい分析ぶんせき符号ふごう写うつし出で，再さい将しょう统一离调中所有的离调和弦集体地用小括号括起来，如果之の后きさき是ぜ副ふく主しゅ和わ弦つる则直接ちょくせつ书写该和弦つる在原ありはら调中的てき符号ふごう，如果离调和わ弦つる后きさき不ふ是ぜ副ふく主しゅ和わ弦つる的てき话，则在离调和わ弦つる的てき小しょう括くく号ごう之の后きさき写うつし出で副ふく主しゅ和わ弦つる在原ありはら调中的てき和わ弦つる符号ふごう并用中ちゅう括くく号ごう括くく起おこり来らい。

罗马数字すうじ分析ぶんせき-斜はす杠ゆずりは离调标记法ほう

把わ每ごと个离调和弦つる在ざい副ふく调中的てき和声わせい标记写うつし出で，再さい在ざい每まい个单独どく的てき符号ふごう之の后きさき逐一ちくいち地ち画が上じょう“/”并写上じょう副ふく主しゅ和わ弦つる在原ありはら调中的てき符号ふごう。

罗马数字すうじ分析ぶんせき-下方かほう曲きょく箭や头离调标记法

离调和わ弦つる在ざい副ふく调中的てき和声わせい标记写うつし出で，再さい逐一ちくいち地ち从各个离调和弦つる符号ふごう的てき下方かほう用よう弧こ线箭头指向しこう副ふく主しゅ和わ弦つる符号ふごう的てき下方かほう。

申さる克かつ式しき离调标记法ほう

整体せいたい离调过程（包括ほうかつ副ふく主しゅ和わ弦つる）都と用よう副ふく调中的てき和声わせい符号ふごう标记，再さい在ざい这些和声わせい符号ふごう的てき下方かほう用よう一个开口朝上的方括号将它们集体括起来，然しか后きさき再さい在ざい这个方かた括くく号ごう下か居中きょちゅう的てき位置いち写うつし上じょう这个副ふく调中的てき副ふく主しゅ和わ弦つる在原ありはら调中的てき和声わせい标记。

重じゅう属ぞく功こう能のう与あずか重じゅう下した属ぞく功こう能のう

重じゅう属ぞく和わ弦つる(DD)从字面めん上じょう解かい释为属ぞく和わ弦つる的てき属ぞく和わ弦つる；重おも下しも属ぞく和わ弦つる(ss)从字面めん上じょう解かい释为下しも属ぞく和わ弦つる的てき下しも属ぞく和わ弦つる。

在ざい音おと级理论中，重じゅう属ぞく和わ弦つる被ひ理解りかい为向属ぞく和わ弦つる离调的てき副ふく属ぞく和わ弦つる；重おも下しも属ぞく和わ弦つる被ひ理解りかい为向下か属ぞく和わ弦つる离调的てき副ふく下した属ぞく和わ弦つる。

但ただし在ざい功こう能のう理り论中，重じゅう属ぞく和わ弦つる和重かずえ下か属ぞく和わ弦つる不ふ属ぞく于离调和弦つる，他た们属于调内ない非ひ自然しぜん和わ弦つる。重じゅう属ぞく功こう能のう以及重じゅう下か属ぞく功こう能都のと可か以作为独立どくりつ的てき和声わせい功こう能のう存在そんざい，而不应理解りかい为向属ぞく或ある下した属ぞく的てき离调。这主要よう是ぜ因いん为这两个和声わせい功こう能のう组都と可か以直接ちょくせつ服ふく务于原げん调主和わ弦つる。重じゅう属ぞく功こう能のう和声わせい既すんで可か以进行ぎょう到いた属ぞく功こう能のう也同样可以进行ぎょう到いた下しも属ぞく功こう能のう，甚至是ぜ直接ちょくせつ进行到いた主しゅ功こう能のう，因いん此它的てき存在そんざい并不是ぜ依よ赖于属ぞく和わ弦つる的てき。

事こと实上，我わが们可以把重じゅう属ぞく功こう能のう组的和わ弦つる理解りかい为从同どう主音しゅおん利り底そこ亚调式しき通つう过调式しき交替こうたい得え到いた的てき和声わせい，而重下か属ぞく功こう能のう组的和わ弦つる则是从同主音しゅおん弗どる里さと几亚调式（或ある混合こんごう利り底そこ亚调式しき）通どおり过调式しき交替こうたい得え到いた的てき和声わせい。

参考さんこう文献ぶんけん

• 《和声わせい学がく教程きょうてい》，作者さくしゃ：伊い·杜もり波は夫おっと斯基 、 斯·叶かのう甫はじめ谢娜夫おっと 、 伊い·斯波しば索さく宾 、 符ふ·索さく科か洛らく夫おっと； 出版しゅっぱん社しゃ: 人民じんみん音おん乐出版しゅっぱん社しゃ；译者: 陈敏

• 《Учебник Гармонии》，作者さくしゃ：И.Дубовский， С.Евцеев， И.Способин， В.Соколов (В первой части)；出版しゅっぱん社しゃ：Москва “Музыка” 1985